رسالة الغفران

القسم ١ — الجزء ١ من ٥

ج ١ · ص ٤٣

رسالة الغفران

أملى أبو العلاء المعرى هذه الرسالة سنة 424 ه وذلك ردا على رسالة ابن القارح ، على بن منصور ، الأدريب الحلبي ، وقد املى هذه الرسالة وهو في سن التشاؤم والإنهزام من الحياة . . . |

ج ١ · ص ٤٤

صفحة فارغة

ج ١ · ص ٤٥

بسم الله الرحمن الرحيم

اللهم يسر وأعن

قد علم الجبر الذي نسب إليه جبريل ، وهو كل الخيرات سبيل ، أن في مسكني حماطة ما كانت قط أفانية ، ولا الناكزة بها غانية ، تثمر من مودة مولاي الشيخ الجليل ، كبت الله عدوه ، وأدام رواحه إلى الفضل وعدوه ، ما لو حملته العالية من الشجر ، لدنت إلى الأرض غصونها ، وأذيل من تلك الثمرة مصونها .

والحماطة ضرب من الشجر ، يقال لها إذا كانت رطبة : أفانية ، فإذا يبست فهي حماطة . قال الشاعر :

إذا أم الوليد لم تطعني . . . حنوت لها يدي بعصا حماط

وقلت لها : عليك بني أقيش ، فإنك غير معجبة الشطاط وتوصف الحماطة بإلف الحيات لها ، قال الشاعر :

ج ١ · ص ٤٦

أتيح لها ، وكان أخا عيال ، . . . شجاع في الحماطة مستكن

وإن الحماطة التي في مقري لتجد من الشوق حماطة ، ليست بالمصادفة إماطة . والحماطة حرقة القلب ، قال الشاعر :

وهم تملأ الأحشاء منه

فأما الحماطة المبدوء بها فهي حبة القلب ، قال الشاعر :

رمت حماطة قلب غير منصرف . . . عنها ، بأسهم لحظلم تكن غربا

وإن في طمري لحضبا . . . وكل بأذاتي ، لو نطق لذكر

شذاتي ، ما هو بساكن في الشقاب ، ولا بمتشرف على

النقاب ، ما ظهر في شتاء وصيف ، ولا مر بجبل ولا خيف ،

يضمر من محبة مولاي الشيخ الجليل ، ثبت الله أركان العلم بحياته ،

ما لا تضمره للولد أم ، أكان سمها يدكر أم فقد عندها السم . وليس هذا الحضب مجانسا للذي عناه الراجز في قوله : وقد تطويت انطواء الحضب وقد علم ، أدام الله جمال البراعة بسلامته ، أن الحضب ضرب من الحيات ، وأنه يقال لحبة القلب حضب .

وإن في منزلي لأسود ، وهو أعز علي من عنترة على زبيبة ، وأكرم عندي من السليك ، عند السلكة ، وأحق بإيثاري من خفاف السلمي بخبايا ندبة وهو أبدا محجوب ، لا تجاب عنه الأغطية ولا يجوب ، لو

ج ١ · ص ٤٧

قدر لسافر إلى أن يلقاه ، ولم يحد عن ذلك لشقاء يشقاه . وإنه إذ يذكر ، ليؤنث في المنطق ويذكر ، وما يعلم أنه حقيقي التذكير ، ولا تأنيثه المعتمد بنكير . لا أفتأ دائبا فيما رضي ، على أنه لا مدفع لما قضي . أعظمه أكثر من إعظام لخم الأسود بن المنذر وكندة الأسود بن معد يكرب ، وبني نهشل بن دارم الأسود بن يعفر ذا المقال المطرب . ولا يبرح مولعا بذكره كإيلاع سحيم بعميرة في محضره ومبداه ، ونصيب مولى أمية بسعداه .

وقد كان مثله مع الأسود بن زمعة ، والأسود بن عبد يغوث . . . والأسودين اللذين ذكرهما اليشكري في قوله :

فهداهم بالأسودين وأمر الله بلغ يشقى به الأشقياء

ومع أسودان الذي هو نبهان بن عمرو بن الغوث بن طيء ، ومع أبي الأسود الذي ذكره امرؤ القيس ، في قوله :

وذلك من خبر جاءني ، ونبئته عن أبي الأسود

وما فارقه أبو الأسود الدؤلي في عمره طرفة عين ، في حال الراحة ولا الأين وقارن سويد بن أبي كاهل يرد به على المناهل . وحالف سويد بن الصامت ، ما بين المبتهج والشامت . وساعف سويد بن صميع ، في أيام الرتب والريع

ج ١ · ص ٤٨

وسويد هذا ، هو الذي يقول :

إذا طلبوا مني اليمين ، منحتهم . . . يمينا كبرد الأتحمي الممزق

وإن أحلفوني بالطلاق ، أتيتها . . . على خير ما كنا ، ولم نتفرق

وإن أحلفوني بالعتاق ، فقد درى . . . عبيد غلامي أنه غير معتق

وكان يألف فراش سودة بن زمعة بن قيس امرأة النبي ، صلى الله عليه وسلم ، ويعرف مكانه الرسول ، ولا ينحرف عنه السول ، ودخل الجدث مع سوادة بن عدي ، وما ذلك بزول بدي ، وحضر في ناد حضره الأسودان اللذان هما الهنم والماء ، والحرة الغابرة والظلماء . وإنه لينفر عن الأبيضين ، إذا كانا في الرهج معرضين ، الأبيضان اللذان ينفر منهما : سيفان ، أو سيف وسنان ، ويصبر عليهما إذا وجدهما ، قال الراجز :

الأبيضان أبردا عظامي ، الماء والفت بلا إدام

ويرتاح إليهما في قول الآخر :

ولكنه يمضي في الحول كله . . . وما لي إلا الأبيضين شراب فأما الأبيضان اللذان هما شحم وشباب ، فإنما تفرح بهما الرباب ، وقد يبتهج بهما عند غيري ، فأما أنا فيئسا من خيري . وكذلك الأحامرة والأحمران يعجب لهما أسود ران ، فيتبعه حليف ستر ، ما نزل به حادث هتر .

وصول الرسالة

وقد وصلت الرسالة التي بحرها بالحكم مسجور ومن قرأها مأجور ، إذ كانت تأمر بتقبل الشرع ، وتعيب من ترك أصلا إلى فرع .

وغرقت في أمواج بدعها الزاخرة ، وعجبت من اتساق عقودها الفاخرة ، ومثلها شفع ونفع ، وقرب عند الله

ج ١ · ص ٤٩

ورفع . وألفيتها مفتحة بتمجيد ، صدر عن بليغ مجيد ، وفي قدرة ربنا ، جلت عظمته ، أن يجعل كل حرف منها شبح نور ، لا يمتزج بمقال الزور ؛ يستغفر لمن أنشأها إلى يوم الدين ، ويذكره ذكر محب خدين . ولعله ، سبحانه ، قد نصب لسطورها المنجية من اللهب ، معاريج من الفضة أو الذهب ، تعرج بها الملائكة من الأرض الراكدة إلى السماء ، وتكشف سجوف الظلماء ، بدليل الآية : إليه يصعد الكلم الطيب والعمل الصالح يرفعه .

شجرة طيبة

وهذه الكلمة الطيبة كأنها المعنية بقوله : ألم تر كيف ضرب الله مثلا كلمة طيبة كشجرة طيبة ، أصلها ثابت وفرعها في السماء ، تؤتي أكلها كل حين بإذن ربها .

وفي تلك السطور كلم كثير ، كله عند الباري ، تقدس ، أثير . فقد غرس لمولاي الشيخ الجليل ، إن شاء الله ، بذلك الثناء ، شجر في الجنة لذيذ اجتناء ، كل شجرة منه تأخذ ما بين المشرق إلى المغرب بظل غاط ليست في الأعين كذات أنواط . وذات أنواط ، كما يعلم ، شجرة كانوا يعظمونها في الجاهلية . وقد روي أن بعض الناس قال : يا رسول الله ، اجعل لنا ذات أنواط كما لهم ذات أنواط ، وقال بعض الشعراء :

لنا المهيمن يكفينا أعادينا ، . . . كما رفضنا إليه ذات أنواط

والولدان المخلدون في ظلال تلك الشجر قيام وقعود ، وبالمغفرة نيلت السعود ؛ يقولون ، والله القادر على كل شيء عزيز : نحن وهذه الشجر صلة من الله لعلي

ج ١ · ص ٥٠

بن منصور ، نخبأ له إلى نفخ الصور .

وتجري في أصول ذلك الشجر ، أنهار تختلج من ماء الحيوان ، والكوثر يمدها في كل أوان ؛ من شرب منها النغبة فلا موت ، قد أمن هنالك الفوت . وسعد من اللبن متخرفات ، لا تغير بأن تطول الأوقات . وجعافر من الرحيق المختوم ، عز المقتدر على كل محتوم . تلك الراح الدائمة ، لا الذميمة ولا الذائمة ، بل هي علقمة مفتريا ، ولم يكن لعفو مقتريا :

تشفي الصداع ولا يؤذيه صالبها ، . . . ولا يخالط منها الرأس تدويم

ويعمد إليها المغترف بكؤوس من العسجد ، وأباريق خلقت من الزبرجد ، ينظر منها الناظر إلى بدي ، ما حلم به أبو الهندي ، رحمه الله ، فلقد آثر شراب الفانية ، ورغب في الدنية الدانية . ولا ريب أنه يروي ديوانه ، وهو القائل :

سيغني أبا الهندي عن وطب سالم . . . أباريق لم يعلق بها وضر الزبد

مفدمة قزا كأن رقابها . . . رقاب بنات الماء أفزعها الرعد

هكذا ينشد على الإقواء وبعضهم ينشد :

رقاب بنات الماء ريعت من الرعد

والرواية الأولى إنشاد النحويين . وأبو الهندي إسلامي ، واسمه عبد المؤمن بن عبد القدوس ، وهذان اسمان شرعيان ، وما استشهد بهذا البيت إلا وقائله عند المستشهد فصيح ، فإن كان أبو الهندي ممن كتب وعرف حروف المعجم فقد أساء في الإقواء ، وإن كان بنى

ج ١ · ص ٥١

الأبيات على السكون ، فقد صح قول سعيد بن مسعدة ، في أن الطويل من الشعر له أربعة أضرب .

ولو رأى تلك الأباريق أبو زبيد لعلم أنه كالعبد الماهن أو العبيد ، وأنه ما تشبث بخير ، ورضي بقليل المير وهزىء بقوله :

وأباريق مثل أعناق طير ال . . . ماء قد جيب فوقهن خنيف

هيهات ! هذه أباريق ، تحملها أباريق ، كأنها في الحسن الأباريق .

فالأولى هي الأباريق المعروفة ، والثانية من قولهم : جارية إبريق ، إذا كانت تبرق من حسنها : قال الشاعر :

وغيداء إبريق كأن رضابها . . . جنى النحل ممزوجا بصهباء تاجر

والثالثة ، من قولهم : سيف إبريق ، مأخوذ من البريق . قال ابن أحمر :

تقلدت إبريقا ، وعلقت جعبة . . . لتهلك حيا ذا زهاء وجامل ولو نظر إليها علقمة لبرق وفرق ، وظن أنه قد طرق ، وأين يراها المسكين علقمة ، ولعله في نار لا تغير ، ماؤها للشارب وغير ؟ ما ابن عبدة وما فريقه ؟ ؟ ؟ ! خسر وكسر إبريقه ! أليس هو القائل :

كأن إبريقهم ظبي برابية . . . مجلل ، بسبا الكتان مفدوم

أبيض أبرزة للضح راقبه . . . مقلد قضب الريحان ، مفغوم

ج ١ · ص ٥٢

نظرة إلى تلك الأباريق ، خير من بيت الكرمة العاجلية ، ومن كل ريق ، ضمنته هذه الدار الخادعة ، التي هي لكل شمم جادعة .

ولو بصر بها عدي بن زيد ، لشغل عن المدام والصيد ، واعترف بأن أباريق مدامه ، وما أدرك من شرب الحيرة وندامه ، أمر هين ، لا يعدل بنابت من حمصيص ، أو ما حقر من خربصيص .

وكنت بمدينة السلام ، فشاهدت بعض الوراقين يسأل عن قافية عدي ابن زيد التي أولها :

بكر العاذلات في غلس الصب . . . ح يعاتبنه أما تستفيق ؟

ودعا بالصبوح فجرا ، فجاءت . . . قينة في يمينها إبريق

وزعم الوراق أن ابن حاجب النعمان سأل عن هذه القصيدة وطلبت في نسخ من ديوان عدي فلم توجد . ثم سمعت بعد ذلك رجلا من أهل أستراباذ ، يقرأ هذه القافية في ديوان العبادي ، ولم تكن في النسخة التي في دار العلم : فأما الأقيشر الأسدي فإنه مني بقاشر ، وشقي إلى يوم حاشر ، قال ولعله سيندم ، إذا تفرى الأدم :

أفنى تلادي ، وما جمعت من نشب . . . قرع القوازيز أفواه الأباريق

ج ١ · ص ٥٣

ما هو وما شرابه ؟ تقضت في الحانية آرابه . لو عاين تلك الأباريق لأيقن أنه فتن بالغرور ، وسر بغير موجب للسرور . وكذلك إياس بن الأرت ، إن كان عجب لأباريق كإوز الطف فإن الحوادث بسطت له أقبض كف . فكأنه ما قال :

كأن أباريق المدامة بينهم . . . إوز بأعلى الطف ، عوج الحناجر

ورحم الله العجاج ، فإنه خلط في رجزه العلبط والسجاج ، أين إبريقه الذي ذكر فقال :

قطف من أعنابها ما قطفا ، . . . فغمها حولين ، ثم استودفا

صهباء ، خرطوما ، عقارا ، فرقفا ، . . . فسن في الإبريق منها نزفا

من رصف نازع سيلا رصفا وكم على تلك الأنهار من آنية زبرجد محفور ، وياقوت خلق على خلق الفور ، من أصفر وأحمر وأزرق ، يخال إن لمس أحرق ، كما قال الصنوبري :

تخيله ساطعا وهجه ، . . . فتأبى الدنو إلى وهجه

وفي تلك الأنهار أوان على هيئة الطير السابحة ، والغانية عن الماء السائحة ، فمنها ما هو على صور الكراكي ، وأخر تشاكل المكاكي ، وعلى خلق طواويس وبط ، فبعض في الجارية وبعض في الشط ،

خمر الجنة

ينبع من أفواهها شراب ، كأنه من الرقة سراب ، لو جرع جرعة منه الحكمي لحكم أنه الفوز القدمي . وشهد له كل وصاف

ج ١ · ص ٥٤

الخمر ، من محدث في الزمن وعتيق الأمر ، أن أصناف الأشربة المنسوبة إلى الدار الفانية ، كخمر عانة وأذرعات ، وهي مظنة للنعات ؛ وغزة وبيت راس والفلسطية ذوات الأحراس ؛ وما جلب من بصرى في الوسوق ، تبغى به المرابحة عند سوق ، وما ذخره ابن بجرة ب وج ، واعتمد به أوقات الحج ، قبل أن تحرم على الناس القهوات ، وتحظر لخوف الله الشهوات . قال أبو ذؤيب :

ولو أن ما عند ابن بجرة عندها . . . من الخمر ، لم تبلل لهاتي بناطل

وما اعتصر ب صرخد أو أرض شبام لكل ملك غير عبام ؛ وما تردد ذكره من كميت بابل وصريفين واتخذ للأشراف المنيفين ؛ وما عمل من أجناس المسكرات ، مفوقات للشارب وموكرات ، كالجعة والبتع والمزر والسكركة ذات الوزر ؛ وما ولد من النخبل ، لكريم يعترف أو بخيل ، وما صنع في أيام آدم وشيث إلى يوم المبعث من معجل أو مكيث إذ كانت تلك النطفة ملكة ، لا تصلح أن تكون برعاياها مشتبكة . ويعارض تلك المدامة أنهار من عسل مصفى ما كسبته النحل الغادية إلى

ج ١ · ص ٥٥

الأنوار ، ولا هو في موم متوار ، ولكن قال له العزيز القادر : كن فكان ، وبكرمه أعطي الإمكان . واها لذلك عسلا لم يكن بالنار مبسلا لو جعله الشارب المحرور غذاءه طول الأبد ما قدر له عارض موم ، ولا لبس ثوب المحموم ؛ وذلك كله بدليل قوله : مثل الجنة التي وعد المتقون ، فيها أنهار من ماء غير آسن ، وانهار من لبن لم يتغير طعمه ، وأنهار من خمر لذة للشاربين ، وأنهار من عسل مصفى ، ولهم فيها من كل الثمرات ، فليت شعري عن النمر بن تولب العكلي ، هل يقدر له أن يذوق ذلك الأري ، فيعلم أن شهد الفانية إذا قيس غليه وجد يشاكه الشري ؛ وهو لما وصف أم حصن وما رزقته في الدعة والأمن ، ذكر حوارى بسمن ، وعسل مصفى ؛ فرحمه الخالق متوفى ، فقد كان أسلم وروي حديثا منفردا ، وحسبنا به للكلم مسردا . قال المسكين النمر :

ألم بصحبتي ، وهم هجوع ، . . . خيال طارق من أم حصن

لها ما تشتهي : عسلا مصفى ، . . . إذا شاءت ، وحوارى بسمن

وهو ، أدام الله تمكينه ، يعرف حكاية خلف الأحمر مع أصحابه في هذين البيتين ، ومعناها أنه قال لهم : لو كان موضع أم حصن أم حفص ، وما كان يقول في البيت الثاني ؟ فسكتوا ، فقال : حواري بلمص ، يعني الفالوذ ويفرع على هذه الحكاية فيقال : لو كان مكان أم حصن أم جزء وآخره همزة ، ما كان يقول في القافية الثانية ؟ فإنه يحتمل أن يقول : وحوارى بكشء ، من قولهم : كشأت اللحم إذا شويته حتى ييبس ، ويقال : كشأ الشواء إذا أكله . أو يقول بوزء ،

ج ١ · ص ٥٦

من قولهم : وزأت اللحم إذا شويته . ولو قال : حوارى بنسء ، لجاز وأحسن ما يتأؤل فيه ، أن يكون من نسأ الله في أجله ، أي لها خبز مع طول حياة ، وهذا أحسن من أن يحمل على أن النسء اللبن الكثير الماء ، وقد قيل : إن النسء الخمر ، وفسروا بيت عروة بن الورد على الوجهين :

سقوني النسء ثم تكنفوني ، . . . عداة الله من كذب وزور

ولو حمل حو ؟ ارى بنسء ، على اللبن أو الخمر ، لجاز ، لأنها تأكل الحوارى بذلك ، أي لها الحوارى مع الخمر ، وقد حدث محدث أنه رأى بسيل ملك الروم وهو يغمس خبزا في خمر ويصيب منه ، ولو قيل : حوارى بلزء ، من قولهم : لزأ إذا أكل ، لما بعد ، وتكون الباء في بلزء بمعنى في .

ولا يمكن أن يكون روي هذا البيت ألفا ، لأنها لا تكون إلا ساكنة ، وما قبل الروي ها هنا ساكن ، فلا يجوز ذلك .

فإن خرج إلى الباء : من أم حرب ، جاز أن يقول : وحوارى بصرب ، وهو اللبن الحامض ، ويجوز بإرب ، أي بعضو من شواء أو قديد ، ويجوز بكشب وهو أكل الشواء .

فإن قال : من أم صمت ، جاز أن يقول : وحواري بكمت ، يعني جمع تمرة كميت ، وذلك من صفات التمر ، وينشد للأسود ابن يعفر :

وكنت إذا ما قرب الزاد مولعا . . . بكل كميت جلدة لم توسف

وقال الآخر :

ج ١ · ص ٥٧

ولست أبالي بعدما اكمت مربدي . . . من التمر ، أن لا يمطر الأرض كوكب

ويجوز وحوارى بحمت ، من قولهم : تمر حمت ، أي شديد الحلاوة .

فإن أخرجه إلى الثاء فقال : من أم شث ، قال : وحوارى ببث ، والبث : تمر لم يجد كنزه فهو متفرق .

فإن أخرجه إلى الجيم فقال : أم لج ، جاز أن يقول : وحوارى بدج ، والدج : الفروج ، جاء به العماني في رجزه .

فإن خرج إلى الحاء ، فقال : من أم شح ، جاز أن يقول : وحوارى بمح ، وببح ، وبرح ، وبجح ، وبسح . فالمح : مح البيضة ، وبح : جمع أبح ، من قولهم : كسر أبح ، أي كثير الدسم ، وقال :

وعاذلة هبت علي تلومني ، . . . وفي كفها كسر أبح رذوم

ويجوز أن يعنى بالبح القداح ، أي هذه المرأة أهلها أيسار ، كما قال السلمي :

قروا أضيافهم ربحا ببح ، . . . يعيش بفضلهن الحي ، سمر

ورح : جمع أرح ، وهو من صفات بقر الوحش ، أي يصاد لهذه المرأة ، ويقال لأظلاف البقر : رح ، قال الشاعر الأعشى :

ورح بالزماع مردفات ، . . . بها تنضو الوغى وبها ترود

والسح : تمر صغير يابس . والجح : صغار البطيخ قبل أن ينضج .

فإن قال : أم دخ ، قال : حوارى بمخ ، ونحو ذلك .

فإن قال : أم سعد ، قال : حوارى بثعد ، وهو الرطب الذي لان كله . فإن قال : أم وقذ ، قال : حوارى بشقذ ، وهي فراخ الحجل .

ج ١ · ص ٥٨

فإن قال : أم عمرو ، فإن أشبه ما يقول : حوارى بتمر .

فإن قال : أم كرز ، فإن أشبه ما يقول : وحوارى بأرز ، وفيه لغات ست : أرز على وزن أشد ، وأرز على صمل ، وأرز على وزن شغل ، وأرز في وزن قفل ، ورز مثل جد ، ورنز ، بنون وهي رديئة .

فإن قال : أم ضبس ، قال : وحوارى بدبس . والعرب تسمي العسل دبسا . وكذلك فسروا قول أبي زبيد :

فنهزة من لقوا حسبتهم . . . أشهى إليه من بارد الدبس

حرك للضرورة .

فإن قال : من أم قرش ، جاز أن يقول : حوارى بورش ، والورش : ضرب من الجبن ، ويجوز أن يكون مولدا ، وبه سمي ورش الذي يروي عن نافع واسمه عثمان بن سعيد .

والصاد قد مضت .

فإن قال : أم غرض ، جاز أن يقول : حوارى بفرض ، والفرض : ضرب من التمر ، قال الراجز :

إذا أكلت لبنا وفرضا . . . ذهبت طولا وذهبت عرضا

وفي نصب طول وعرض اختلاف بين المبرد وسيبويه .

فإن قال : من أم حظ ، فإن الأطعمة تقل فيها الظاء ، كقلتها في غيرها ، لأن الظاء قليلة جدا ، ويجوز أن يقول : حوارى بكظ ، أي يكظها الشبع ، أو نحو ذلك من الأشياء التي تدخل على معنى الاحتيال .

ج ١ · ص ٥٩

فإن قال : أم طلع ، جاز أن يقول : حوارى بخلع ، والخلع : هو اللحم الذي كان يطبح ويحملونه في القروف وهي أوعية من أدم ، وينشد :

كلي اللحم الغريض ، فإن زادي . . . لمن خلع تضمنه القروف

فإن قال : أم فرع ، جاز أن يقول : حوارى بضرع ، لأن الضروع تطبخ ، وربما تطرب إلى أكلها الملوك فإن قال : أم مبغ ، قال : حوارى بصبغ ، والصبغ ما تغمس فيه اللقمة من مرق أو زيت أو خل .

فإن قال : أم نخف ، قال : حوارى برخف ، والرخف زبد رقيق ، والواحدة رخفة ، قال الشاعر :

لنا غنم يرضي النزيل حليبها ، . . . وزحف يغاديه لها وذبيح

فإن قال : أم فرق ، قال : حوارى بعرق ، والعرق : عظم عليه لحم من شواء أو قديد .

فإن قال : أم سبك ، جاز أن يقول : حوارى بربك ، أو بلبك ، من قولهم : ربكت الطعام أو لبكته ، إذا خلطته ، وكان ذلك مما فيه رطوبة ، مثل أن يخالطه لبن أو سمن ، أو نحو ذلك ، ولا يقال : ربكت الشعير بالحنطة ، إلا أن يستعار .

فإن قال : أم تخل ، قال : حوارى برخل ، يريد الأنثى من أولاد الضأن ، وفيه أربع لغات : رخل ورخل ورخل ورخل .

فإن قال : أم صرم ، قال : حوارى بطرم ، والطرم : العسل ، وقد يسمى السمن طرما .

وقد مضت النون في أم حصن .

فإن قال : أم دو ، قال : حو ؟ ارى بجو ، والحو : الجدي ، فيما حكى بعض أهل اللغة في قولهم : ما يعرف حوا من لو ، أي جديا من عناق .

ج ١ · ص ٦٠

فإن قال : أم كره ، قال : حوارى بوره ، يريد جمع أوره ، من قولهم : كبش أوره ، أي سمين .

فإن قال : أم شري ، قال : حوارى بأري ، أي عسل .

وهذا فصل يتسع ، وإنما عرض في قول تام ، كخيال طرق في المنام .

ولو خالط منا من عسل الجنان ، وما خلقه الله ، سبحانه ، في هذه الدار الخادعة ، كالصاب ، والمقر ، والسلع ، والجعدة ، والشيح ، والهبيد ، لعاد ذلك كله ، وغيره من المعقبات ، يعد من اللذائذ المرتقيات ، فآض ما كره من الصاب ، كأنه المعتصر من المصاب ، والمصاب : قصب السكر ، وأمسى الحدج وكأنه المتخذ بالأهواز ، إلا يكن السكر ، فإنه مواز ؛ ولصارت الراعية في الإبل ، إذا وجدت الحنظلة أتحفت بها السيدة المحظلة ، وهي التي تعظم عليها الغيرة ، من قولهم : حظل نساءه ، إذا أفرط في الغيرة عليهن ، قال الراجز :

ولا ترى بعلا ولا حلائلا . . . كه ، ولا كهن إلا حاظلا

وانقطعت معايش أرباب القصب في ساحل البحر ، وصنع من المر الفالوذ المحكم بلا سحر أي بلا خدع .

ولو أن الحارث بن كلدة طعم من ذلك الطريم لعلم أن الذي وصفه يجري من هذا المنعوت ، مجرى الدفلى الشاقة من الرعديد ، ومدوف ، ما يكره من القنديد ، وذكرت الحارث بقوله :

ج ١ · ص ٦١

فما عسل ببارد ماء مزن . . . على ظماء ، لشاربه يشاب

بأشهى من لقيكم إلينا ، . . . فكيف لنا به ، ومتى الإياب

وكذلك السلوى التي ذكرها الهذلي هي عند عسل الجنة كأنها قار رملي ، والقار : شجر مر ينبت بالرمل ، قال : بشر : يرجون الصلاح بذات كهف ، . . . وما فيها لهم سلع وقار

وعنيت قول القائل :

فقاسمها بالله جهدا لأنتم . . . ألذ من السلوى إذا ما نشورها

وإذا من الله تبارك اسمه بورود تلك النهار ، صاد فيها الوارد سمك حلاوة ، لم ير مثله في ملاوة ، لو بصر به أحمد بن الحسين لاحتقر الهد ؟ ية التي أهديت إليه فقال فيها :

أقل ما في أقلها سمك ، . . . يلعب في بركة من العسل

فأما الأنهار الخمرية ، فتلعب أسماك هي على صور السمك بحرية ونهرية ، وما يسكن منه في العيون النبعية ، ويظفر بضروب النبت المرعية ، إلا أنه من الذهب والفضة وصنوف الجواهر ، المقابلة بالنور الباهر . فإذا مد المؤمن يده إلى واحدة من ذلك السمك ، شرب من فيها عذبا لو وقعت الجرعة منه في البحر الذي لا يستطيع ماءه الشارب ، لحلت منه أسافل وغوارب ؛ ولصار الصمر كأنه رائحة خزامى سهل ، طلته الداجنة بدهل ، والدهل : الطائفة من الليل ، أو نشر مدام خوارة ، سيارة في القلل سوارة .

ج ١ · ص ٦٢

اللغويون في الجنة

وكأني به ، أدام الله الجمال ببقائه ، إذا استحق تلك الرتبة ، ببقين التوبة ، وقد اصطفى له نامى من أدباء الفردوس : كأخي ثمالة ، وأخي دوس ، ويونس بن حبيب الضبي ، وابن مسعدة المجاشعي ، فهم كما جاء في الكتاب العزيز : ' ونزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين ، لا يمسهم فيها نصب وما هم منها بمخرجين ' فصدر أحمد بن يحيى هنالك قد غسل من الحقد على محمد بن يزيد ، فصارا يتصافيان ويتوافيان ، كأنها ندمانا جذيمة : مالك وعقيل ، جمعها مبيت ومقيل وأبو بشر ، عمرو بن عثمان سيبويه ، قد رحضت سويداء قلبه من الضغن على علي بن حمزة الكسائي وأصحابه ، لما فعلوا به في مجلس البرامكة . وأبو عبيدة صافي الطوية لعبد الملك بن قريب ، قد ارتفعت خلتهما عن الريب ، فهما كأربد ولبيد أخوان ، أو ابني نويرة فيما سبق من الأوان ، أو صخر ومعاوية : ولدي عمرو ، وقد أخمدا من الإحن كل جمر . والملائكة يدخلون عليهم من كل باب ، سلام عليكم بما صبرتم فنعم عقبى الدار . وهو أيد الله العلم بحياته ، معهم كما قال البكري :

نازعتهم قضب الريحان مرتفقا ،

وقهوة مزة ، راووقها خضل

لا يستفيقون منها وهي راهنة

إلا بهات ، وإن علوا وعن نهلوا

ج ١ · ص ٦٣

يسعى بها ذو زجاجات له نطف

مقلص أسفل السربال ، معتمل

ومستجيب لصوت الصنج يسمعه

إذا ترجع فيه القنية الفضل وأبو عبيدة يذاكرهم بوقائع العرب ومقاتل الفرسان ، والأصمعي ينشدهم من الشعر ما أحسن قائله كل الإحسان .

وتهش نفوسهم للعب فيقذفون تلك الآنية في أنهار الرحيق ، ويصفقها الماذي المعترض أي تصفيق ، وتقترع تلك الآنية ، فيسمع لها أصوات ، تبعث بمثلها الأموات . فيقول الشيخ ، حسن الله الأيام بطول عمره : آه لمصرع الأعشى ميمون وكم أعمل من مطية أمون ! ! ولقد وددت أنه ما صدته قريش لما نوجه إلى النبي صلى الله عليه وسلم وإنما ذكرته الساعة لما تقارعت هذه الآنية بقوله في الحائية :

وشمول تحسب العين ، إذا . . . صفقت ، جندعها نور الذبح

مثل ريح المسك ذاك ريحها ، . . . صبها الساقي إذا قيل : توح

من زقاق التجر ، في باطية . . . جونة ، حارية ذات روح

ذات غور ، ما تبالي يومها ، . . . غرف الإبريق منها والقدح

وإذا ما الراح فيها أزبدت . . . أفل الإزباد عنها ، فمصح

وإذا مكوكها صادمه . . . جانباها ، كر فيها فسبح

فترامت بزجاج معمل . . . يخلف النازح منها ما نزح

وإذا غاضت رفعنا زقنا . . . طلق الأوداج فيها فانسفح

ولو أنه أسلم ، لجاز أن يكون بيننا في هذا المجلس ، فينشدنا غريب الأوزان ، مما نظم في دار الأحزان ، ويحدثنا حديثه مع هوذة بني علي ، وعامر بن الطفيل ،

ج ١ · ص ٦٤

ويزيد بن مسهر وعلقمة بن علائة ، وسلامة بن ذي فائش ، وغيرهم ممن مدحه أو هجاه ، وخافه في الزمن أو رجاه .

في الجنة

ثم إنه ، أدام الله تمكينه ، يخطر له حديث شيء كان يسمى النزهة في الدار الفانية ، فيركب نجيبا من نجب الجنة خلق من ياقوت ودر ، في سجسج بعد عن الحر والقر ، ومعه إناء فيهج ، فيسير في الجنة على غير منهج ، ومعه شيء من طعام الخلود ، ذخر لوالد سعد أو مولود ، فإذا رأى نجيبه يملع بين كثبان العنبر ، وضيمران وصل بصعبر ، رفع صوته متمثلا بقول البكري :

ليت شعري متى تخب بنا النا . . . قة نحو العذيب فالصيبون

محقبا زكرة ، وخبز رقاق ، . . . وحباقا ، وقطعة من نون

يعني بالحباق جرزة البقل .

مع ' الأعشى ' في الحنة

فيهتف هاتف : أتشعر أيها العبد المغفور له لمن هذا الشعر ؟ فيقول الشيخ : نعم ، حدثنا أهل ثقتنا ، عن أهل ثقتهم ، يتوارثون ذلك كابرا عن كابر ، حتى يصلوه بأبي عمرو بن العلاء ، فيرويه لهم عن أشياخ العرب ، حرشة الضباب في البلاد

ج ١ · ص ٦٥

الكلدات وجناة الكمأة في مغاني البداة ، الذين لم يأكلوا شيراز الألبان ولم يجعلوا الثمر في الثبان ، أن هذا الشعر لميمون بن قيس ابن جندل أخي بني ربيعة بن ضبيعة بن قيس بن ثعلبة بن عكابة ابن صعب بن علي بن بكر بن وائل فيقول الهاتف : أنا ذلك الرجل ، من الله علي بعدما صرت من جهنم على شفير ، ويئست من المغفرة والتكفير . فيلتفت إليه الشيخ هشا بشا مرتاحا ، فإذا هو بشاب غرانق غبر في النعيم المفانق ، وقد صار عشاه حور معروفا ، وانحناء ظهره قواما موصوفا ، فيقول : أخبرني كيف كان خلاصك من النار ، وسلامتك من قبيح الشنار ؟ فيقول : سحبتني الزبانية إلى سقر ، فرأيت رجلا في عرصات القيامة يتلألأ وجهه تلألؤ القمر ، والناس يهتفون به من كل أوب : يا محمد يا محمد ، الشفاعة الشفاعة ! نمت لكذا ونمت بكذا . فصرخت في أيدي الزبانية : يا محمد أغثني فإن لي بك حرمة ! فقال : يا علي بادره فانظر ما حرمته ؟ فجاءني علي بن أبي طالب ، صلوات الله عليه ، وأنا أعتل كي ألقى في الدرك الأسفل من النار ، فزجرهم عني ، وقال : ما حرمتك ؟ فقلت : أنا القائل :

ألا أيهذا السائلي أين يممت ، . . . فإن لها في أهل يثرب موعدا

فآليت لا أرثي لها من كلالة ، . . . ولا من حفى ، حتى تلاقي محمدا

متى ما تناخي عند باب ابن هاشم . . . تراحي ، وتلقي من فواضله ندى

أجدك لم تسمع وصاة محمد . . . نبي الإله حين أوصى وأشهدا

إذا أنت لم ترحل بزاد من التقى . . . وأبصرت بعد الموت من قد تزودا

ندمت على أن لا تكون كمثله ، . . . وأنك لم ترصد لما كان أرصدا

ج ١ · ص ٦٦

فإياك والميتات لا تقربنها ! . . . ولا تأخذن سهما حديدا لتفصدا

ولا تقربن جارة إن سرها . . . عليك حرام ، فانكحن أو تأبدا

نبي يرى مالا يرون ، وذكره . . . أغار لعمري في البلاد وأنجدا

وهو ، أكمل الله زينة المحافل بحضوره ، يعرف الأقوال في هذا البيت ، وإنما أذكرها لأنه قد يجوز أن يقرأ هذا الهذيان ناشىء لم يبلغه : حكى الفراء وحده أغار في معنى غار ، إذا أتى الغور ، وإذا صح هذا البيت للأعشى فلم يرد بالإغارة إلا ضد الإنجاد . وروي عن الأصمعي روايتان : إحداهما أن أغار في معنى عدا عدوا شديدا ، وأنشد في كتاب الأجناس :

فعد طلابها وتسل عنه . . . بناجية إذا زجرت تغير

والأخرى أنه كان يقدم ويؤخر فيقول : لعمري غار في البلاد وأنجدا فيجيء به على الزحاف . وكان سعيد بن مسعدة يقول : غار لعمري في البلاد وأنجدا فيخرمه في النصف الثاني .

ايمان الأعشى

ويقول الأعشى : قلت لعلي : وقد كنت أومن بالله وبالحساب وأصدق بالبعث وأنا في الجاهلية الجهلاء ، فمن ذلك قولي :

فما أيبلي على هيكل ، . . . بناه وصلب فيه وصارا

يراوح من صلوات المليك . . . طورا سجودا وطورا جؤارا

بأعظم منك تقى في الحساب . . . إذا النسمات نفضن الغبارا

ج ١ · ص ٦٧

فذهب علي إلى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : يا رسول الله ، هذا أعشى قيس قد روي مدحه فيك ، وشهد أنك نبي مرسل . فقال : هلا جاءني في الدار السابقة ؟ قال : علي : قد جاء ، ولكن صدته قريش وحبه للخمر . فشفع لي ، فأدخلت الجنة على أن لا أشرب فيها خمرا ؛ فقرت عيناي بذلك ، وإن لي منادح في العسل وماء الحيوان . وكذلك من لم يتب من الخمر في الدار الساخرة ، لم يسقها في الآخرة .

مع زهير ابن أبي سلمى

وينظر الشيخ في رياض الجنة فيرى قصرين منيفين ، فيقول في نفسه : لأبلغن هذين القصرين فأسأل لمن هما ؟ فإذا قرب إليهما رأى على أحدهما مكتوبا : هذا القصرلزهير بن أبي سلمى المزني وعلى الآخر : هذا القصر لعبيد بن الأبرص الأسدي فيعجب من ذلك ويقول : هذان ماتا في الجاهلية ، ولكن رحمة ربنا وسعت كل شيء ؛ وسوف ألتمس لقاء هذين الرجلين فأسألهما بم غفر لهما . فيبتدىء بزهير فيجده شابا كالزهرة الجنية ، قد وهب له قصر من ونية ، كأنه ما لبس جلباب هرم ، ولا تأفف من البرم . وكأنه لم يقل في الميمية :

سئمت تكاليف الحياة ومن يعش

ثمانين حولا ، لا أبا لك ، يسأم ! ولم يقل في الأخرى :

ألم ترني عمرت تسعين حجة ،

وعشرا تباعا عشتها ، وثمانيا ؟ فيقول : جير جير ! أنت أبو كعب وبجير ؟ فيقول : نعم . فيقول ، أدام الله عزه : بم غفر لك وقد كنت في زمان الفترة والناس همل ، لا يحسن منهم العمل ؟

ج ١ · ص ٦٨

فيقول : كانت نفسي من الباطل نفورا ، فصادفت ملكا غفورا ، وكنت مؤمنا بالله العظيم ، ورأيت فيما يرى النائم حبلا نزل من السماء ، فمن تعلق به من سكان الأرض سلم ، فعلمت أنه أمر من أمر الله ، فأوصيت بني وقلت لهم عند الموت : إن قام قائم يدعوكم إلى عبادة الله فأطيعوه . ولو أدركت محمدا لكنت أول المؤمنين .

وقلت في الميمية ، والجاهلية على السكنة والسفه ضارب بالجران :

فلا تكتمن الله ما في نفوسكم

ليخفى ، ومهما يكتم الله يعلم

يؤخر ، فيوضع في كتاب ، فيدخر

ليوم الحساب ، أو يعجل فينقم فيقول : ألست القائل :

وقد أغدو على ثبة كرام . . . نشاوى واجدين لما نشاء

يجرون البرود وقد تمشت . . . حميا الكأس فيهم والغناء

أفأطلقت لك الخمر كغيرك من أصحاب الخلود ؟ أم حرمت عليك مثلما حرمت على أعشى قيس فيقول زهير : إن أخا بكر أدرك محمدا فوجبت عليه الحجة ، لأنه بعث بتحريم الخمر ، وحظر ما قبح من أمر ؛ وهلكت أنا والخمر كغيرها من الأشياء ، يشربها أتباع الأنبياء ، فلا حجة علي .

فيدعوه الشيخ إلى المنادمة ؛ فيجد من ظراف الندماء ، فيسأله عن أخبار القدماء .

ومع المنصف باطية من الزمرد ، فيها من الرحيق المختوم شيء يمزج بزنجبيل ، والماء أخذ من سلسبيل . فيقون ، زاد الله في أنفاسه : أين هذه الباطية من

ج ١ · ص ٦٩

التي ذكرها السروي في قوله :

ولنا باطية مملوءة . . . جونة ، يتبعها برذينها

فإذا ما حاردت أو بكأت . . . فت عن خاتم أخرى طينها

مع عبيد بن الأبرص

ثم ينصرف إلى عبيد فإذا هو قد أعطي بقاء التأبيد ، فيقول : السلام عليك يا أخا بني أسد . فيقول : وعليك السلام ، وأهل الجنة أذكياء ، لا يخالطهم الأغبياء ، لعلك تريد أن تسألني بم غفر لي ؟ فيقول : أجل ، وإن في ذلك لعجبا ! أألفيت حكما للمغفرة موجبا ، ولم يكن عن الرحمة محجبا ؟ فيقول عبيد : أخبرك أني دخلت الهاوية ، وكنت قلت في أيام الحياة :

من يسأل الناس يحرموه . . . وسائل الله لا يخيب

وسارهذا البيت في آفاق البلاد ، فلم يزل ينشد ويخف عني العذاب حتى أطلقت من القيود والأصفاد ، ثم كرر إلى أن شملتني الرحمة ببركة ذلك البيت ، وإن ربنا لغفور رحيم .

فإذا سمع الشيخ ، ثبت الله وطأته ، ما قال ذانك الرجلان ، طمع في سلامة كثير من أصناف الشعراء .

مع عدي بن زيد

فيقول لعبيد : ألك علم بعدي بن زيد العبادي ؟ فيقول : هذا منزله قريبا منك . فيقف عليه فيقول : كيف كانت سلامتك على الصراط ومخلصك من بعد الإفراط ؟ فيقول : إني كنت على دين المسيح ومن كان من أتباع الأنبياء قبل أن يبعث محمد فلا

ج ١ · ص ٧٠

بأس عليه ، وإنما التبعة على من سجد للأصنام ، وعد في الجهلة من الأنام . فيقول الشيخ : يا أبا سوادة ، ألا تنشدني الصادية ، فإنها بديعة من أشعار العرب ؟ فينبعث منشدا :

أبلغ خليلي عبد هند فلا . . . زلت قريبا من سواد الخصوص موازي القرة ، أو دونها ، . . . غير بعيد من غمير اللصوص

تجنى لك الكمأة ربعية ، . . . بالخب تندى في أصول القصيص

تقنصك الخيل ، وتصطادك ال . . . طير ، ولا تنكع لهو القنيص

تأكل ما شئت ، وتعتلها . . . حمراء ملحص كلون الفصوص

غيبت عني عبد في ساعة ال . . . شر وجنبت أوان العويص

لا تنسين ذكري على لذة ال . . . الكأس وطوف بالخذوف النحوص

إنك ذو عهد وذو مصدق . . . مخالفا هدي الكذوب اللموص

يا عبد هل تذكرني ساعة . . . في موكب ، أو رائدا للقنيص

يوما مع الركب ، إذا أوفضوا . . . نرفع فيهم من نجاء القلوص

قد يدرك المبطيء من حظه ، . . . والخير قد يسبق جهد الحريص

فلا يزل صدرك في ريبة ، . . . يذكر مني تلفي أو خلوص

يا نفس أبقي ، واتقي شتم ذي ال . . . أعراض ، إن الحلم ما إن ينوص

يا ليت شعري وإن ذو عجة . . . متى أرى شربا حوالي أصيص

بيت جلوف ، بارد ظله ، . . . فيه ظباء ، ودواخيل خوص

والربرب ، المكفوف أردانه . . . يمشي رويدا ، كتوقي الرهيص

ج ١ · ص ٧١

ينفخ من أردانه المسك ، وال . . . عنبر ، والغلوى ، ولبني قفوص

والمشرف المشمول نسقي به ، . . . أخضر ، مطموثا بماء الخريص

ذلك خير من فيوج على ال . . . باب ، وقيدين ، وغل قروص

أو مرتقى نيق على نقنق ، . . . أدبر ، عود ذي إكاف قموص

لا يثمن البيع ، ولا يحمل ال . . . ردف ، ولا يعطى به قلب خوص

أو من نسور حول موتى معا ، . . . يأكلن لحما من طري الفريص

فيقول الشيخ : أحسنت والله أحسنت ، لو كنت الماء الراكد لما أسنت . وقد عمل أديب من أدباء الإسلام قصيدة على هذا الوزن ، وهو المعروف بأبي بكر بن دريد ، قال :

يسعد ذو الجد ويشقي الحريص ، . . . ليس لخلق عن قضاء محيص

ويقول فيها :

أين ملوك الأرض من حمير . . . أكرم من نصت إليهم فلوص

جيفر الوهاب أودى به ، . . . دهر على هدم المعالي حريص

إلا أنك يا أبا سوادة أحرزت فضيلة السبق .

وما كنت أختار لك أن تقول :

يا ليت شعري وان ذو عجة

لأنك لا تخلو من أحد أمرين : إما أن تكون قد وصلت همزة القطع وذلك رديء ، على أنهم قد أنشدوا :

أن لن أقاتل ، فألبسوني برقعا ، . . . وفتخات في اليدين أربعا

ويزيد ما فعلت من إسقاط الهمزة بعدا أنك حذفت الألف التي بعد النون ، فإذا حذفت الهمزة من أول الكلمة بقيت على حرف واحد ، وذلك بها إخلال .

ج ١ · ص ٧٢

وإما أن تكون حققت الهمزة فجعلتها بين بين ، ثم اجترأت على تصييرها ألفا خالصة ، وحسك بهذا نقضا للعادة ، ومثل ذلك قول القائل :

يقولون : مهلا ليس للشيخ عيل . . . فها أنا قد أعيلت وان رقوب

ولو قلت :

يا ليت شعري أنا ذو عجة

فحذفت الواو ، لكان عندي أحسن وأشبه . فيقول عدي ابن زيد : إنما قلت كما سمعت أهل زمني يقولون ، وحدثت لكم في الإسلام أشياء ليس لنا بها علم ، فيقول الشيخ : لا أراك تفهم ما أريده من الأغراض ، ولقد هممت أن أسألك عن بيتك الذي استشهد به سيبويه ، وهو قولك :

أرواح مودع أم بكور ، أنت ، فانظر لأي حال تصير

فإنه يزعم أن أنت يجوز أن يرتفع بفعل مضمر يفسره قولك : فانظر ، وأنا استبعد هذا المذهب ولا أظنك أردته . فيقول عدي بن زيد : عني من هذه الأباطيل ، ولكني كنت في الدار الفانية صاحب قنص ، ولعله قد بلغك قولي :

ولقد أغدوا بطرف زانه . . . وجه منزوف وخد كالمسن

ذي تليل ، مشنق قائده ، . . . يسر في الكف ، نهد ، ذي غسن

مدمج كالقدح ، لا عيب به ، . . . فيرى فيه ، ولا صدع أبن رمه الباري ، فسوى درأه . . . غمز كفيه ، وتخليق السفن

أي ثغر ما يخف يندب له ، . . . ومتى يخل من القود يصن

كربيب البيت يفري جله ، . . . طاعة العض ، وتسحير اللبن

فبلغنا صنعه حتى شتا ، . . . ناعم البال لجوجا في السنن

فإذا جال حمار موحش ، . . . ونعام نافر بعد عنن

ج ١ · ص ٧٣

شاءنا ذو ميعة يبطرنا . . . خمر الأرض وتقديم الجنن

يدأب الشد بسح مرسل . . . كاحتفال الغيث بالمر اليفن

أنسل الذرعان غرب خذم . . . وعلا الربرب أزم لم يدن

فالذي يمسكه بحمده يحمده ، . . . تثق كالسيد ، ممتد الرسن

وإذا نحن لدينا أربع . . . يهتدي السائل عنا بالدخن

وقولي في القافية :

ومجود قد أسجهر تناوي . . . كلون العهون في الأعلاق

عن خريف سقاه نوء من الدل . . . و تدلى ، ولم توار العراقي

لم يعبه إلا الأداحي فقد وب . . . ر بعض الرئال في الأفلاق

وإران الثيران حول نعاج . . . مطفلات ، يحمين بالأوراق

وتراهن كالأعزة في المح . . . فل ، أو حين نعمة وارتفاق

قد تبطنته بكفي خرا . . . ج من الخيل ، فاضل في السباق

يسر في القياد نهد ، ذقيف ال . . . عدو ، عبل الشوى أمين العراق

لم يقيل حر المقيظ ، ولم يل . . . جم لطوف ، ولا فساد نزاق

غير تيسيره لرغباء إن كا . . . نت ، وحرب إن قلصت عن ساق

وله النعجة المري تجاه ال . . . ركب ، عدلا بالنابىء المخراق

والخدب العاري الزوائد ملحفا . . . ن ، داني الدماغ للآماق

ج ١ · ص ٧٤

فهل لك أن نركب فرسين من خيل الجنة فنبعثهما على صيرانها ، وخيطان نعامها ، وأسراب ظبائها ، وعانات حمرها ، فإن للقنيص لذة قد تنغصت لك بها ؟ فيقول الشيخ : إنما أنا صاحب قلم وسلم ، ولم أكن صاحب خيل ، ولا ممن يسحب طويل الليل ، وزرتك إلى منزلك مهنئا بسلامتك من الجحيم ، وتنعممك بعفو الرحيم . وما يؤمنني إذا ركبت طرفا زعلا رتع في رياض الجنة فآض من الأشر مستسعلا ، وأنا كما قال القائل :

لم يركبوا الخيل إلا بعدما كبروا . . . فهم ثقال على أكنافها عنف

أن يلحقني ما لحق جلما صاحب المتجردة لما حمل على اليحموم ، والتعرض لما لم تسبق بع العادة من الموم وقد بلغك ما لقي ولد رهير لما وقص عن العتد ذي المير ، فسلك في طريق وعب ، وما انتفع ببكاء كعب ؛ وكذلك ولدك علقمة ، حلت في العاجلة به النقمة ، لما ركب للصيد فأصبح كجده زيد ، وقلت فيه :

أنعم صباحا علقم بن عدي . . . أثويت اليوم لم ترحل !

وإني لأحار يا معاشر العرب في هذه الأوزان التي نقلها عنكم الثقات ، وتداولتها الطبقات ؛ ومن كلمتك التي على الراء ، وأولها :

قد آن أن تصحو أو تقصر ، . . . وقد أتى لما عهدت عصر

عن مبرقات بالبرين ، وتب . . . دو بالأكف اللامعات سور

بيض عليهن الدمقس وبال . . . أعناق من تحت الأكفة در

ويجوز أن يقذفني السابح على صخور زمرد فيكسر لي عضدا أو ساقا ، فأصير

ج ١ · ص ٧٥

ضحكة في أهل الجنان . فيبتسم عدي ويقول : ويحك ! أما علمت أن الجنة لا يرهب لديها السقم ، تنزل بسكنها النقم ؟ فيركبان سابحين من خيل الجنة ، مركب كل واحد منهما لو عدل بممالك العاجلة الكائنة من أولها إلى آخرها لرجح بها ، وزاد في القيمة عليها . فإذا نظر إلى صوار ترتع في دقاري الفردوس ، والدقاري : الرياض ، صوب مولاي الشيخ المطرد ، وهو الرمح القصير ، لأخنس ذيال قد رتع هناك طويل أيام وليال ؛ فإذا لم يبق بين السنان وبينه إلا قيد ظفر ، قال : أمسك ، رحمك الله ، فإني لست من وحش الجنة التي أنشأها الله سبحانه ولم تكن في الدار الزائلة ، ولكني كنت في محلة الغرور أرود في بعض القفار ، فمر بي ركب مؤمنون قي كري زادهم ، فصرعوني واستعانوا بي على السفر ، فعوضني الله ، جلت كلمته ، بأن أسكنني في الخلود . فيكف عنه مولاي الشيخ الجليل .

ويعمد لعلج وحشي ، ما التلف عنده بمخشي ، فإذا صار الخرص منه بقدر أنملة قال : أمسك يا عبد الله ، فإن الله أنعم علي ورفع عني البؤس ، وذلك أني صادني صائد بمخلب ، وكان إهابي له كالسلب ، فباعه في بعض الأمصار ، وصراه للسانية صار ، فاتخذ منه غرب ، شفي بمائة الكرب ، وتطهر بنزيعه الصالحون ، فشملتني بركة من أولئك ، فدخلت الجنة أرزق فيها بغير حساب . فيقول الشيخ : ى فينبغي أن تتميزن ، فما كان منكن دخل الفانية فما يجب أن يختلط بوحوش الجنة . فيقول ذلك الوحشي : لقد نصحتنا نصح الشقيق ، وسوف نمتثل ما أمرت .

مع أبي ذؤيب الهذلي

وينصرف مولاي الشيخ الجليل وصاحبه عدي فإذا هما برجل يحتلب ناقة في

ج ١ · ص ٧٦

إناء من ذهب ، فيقولان : من الرجل ؟ فيقول : أبو ذؤيب الهذلي . فيقولان : حييت وسعدت ، لا شقيت في عيشك ولا بعدت ، أتحتلب مع أنهار لبن ؟ كأن ذلك من الغبن . فيقول : لا بأس ! إنما خطر لي ذلك مثلما خطر لكما القنيص ، وإني ذكرت قولي في الدهر الأول :

وإن حديثا منك ، لو تعلمينه ،

جنى النحل في ألبان عوذ مطافل

مطافيل أبكار ، حديث نتاجها . . . تشاب بما مثل ماء المفاصل

فقيض الله بقدرته لي هذه الناقة عائذا مطفلا . وكان بالنعم متكفلا ، فقمت أحتلب على العادة ، وأريد أن أشوب ذلك بضرب نحل ، تبعن في الجنة طريقة الفحل .

فإذا امتلأ إناؤه من الرسل ، كون الباري ، جلت عظمته ، خلية من الجوهر ، رتع ثولها في الزهر ، فاجتنى ذلك أبو ذؤيب ، ومزج حليبه بلا ريب ، فيقولك ألا تشربان ؟ فيجرعان من ذلك المحلب جرعا لو فرقت على أهل سقر لفازوا بالخلد شرعا . فيقول عدي : الحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا أن هدانا الله . لقد جاءت رسل ربنا بالحق .

ونودوا أن تلكم الجنة ، أورثتموها بما كنتم تعملون .

ويقول ، أدام تمكينه ، لعدي : جئت بشيئين في شعرك ، وددت أنك لم تأت بهما ، أحدهما قولك :

فصاف ، يفري جله عن سراته

يبذ الرهان فارها متشابعا والآخر قولك :

فليت دفعت الهم عني ساعة . . . ، فنمسي على ما خيلت ناعمي بال

ج ١ · ص ٧٧

فيقول عدي بعباديته : يا مكبور ، لقد رزقت ما يكب أن أن يشغلك عن القريض ، إنما ينبغي أن تكون كما قيل لك : ' كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون ' قوله يامكبور ، يريد : يامجبور ، فجعل الجيم كافا ، وهي لغة رديئة يستعملها أهل اليمن . وجاء في بعض الأحاديث : أن الحارث بن هانىء بن أبي شمر بن جبلة الكندي ، استلحم يوم ساباط فنادى : يا حكر يا حكر ، يريد : يا حجر بن عدي الأدبر . فعطف عليه فاستنفذه . ويكب : في معنى يجب . فيقول ، زاد الله في أنفاسه : إني سألت ربي عز سلطانه ، ألا يحرمني في الجنة تلذذا بأدبي الذي كنت أتلذذ به في عاجلتي ، فأجابني إلى ذلك ، وله الحمد في السموات والأرض وعشيا وحين تظهرون .

مع النابغة الذبياني والنابغة الجعدى

ويمضي في نزهته تلك بشابين يتحادثان ، كل واحد منهما على باب قصر من در ؛ قد أعفي من البؤس والضر . فيسلم عليهما ويقول : من أنتما رحمكما الله ، وقد فعل ؟ فيقولان : نحن النابغتان ، نابغة بني جعدة ونابغة بني ذبيان . فيقول ، ثبت الله وطأته : أما نابغة جعدة فقد أستوجب ما هو فيه بالحنيفية ، وأما أنت يا أبا أمامة فما أدري ما هيانك ؟ أي ما جهتك ، فيقول الذبياني : إني كنت مقرا بالله ، وحججت البيت في الجاهلية ، ألم تسمع قولي : فلا لعمر الذي قد زرته حججا ،

وما هريق على الأنصاب من جسد

ج ١ · ص ٧٨

والمؤمن العائذات الطير تمسحها . . . ركبان مكة بين الغيل والسند

وقولي :

حلفت فلم أترك لنفسك ريبة ،

وهل يأثمن ذو إمة وهو طائع

بمصطحبات من لصاف وثبرة ،

يردن ألالا ، سيرهن تدافع ولم أدرك النبي صلى الله عليه وسلم ، فتقوم الحجة علي بخلافه . وإن الله تقدست أسماؤه ، عز ملكا وجل ، يغفر ما عظم بما قل . فيقول ، لا زال قوله عاليا : يا أبا سوادة ، ويا أبا أمامة ، ويا أبا ليلى ، اجعلوها ساعة منادمة ، فإن من قول شيخنا العبادي :

أيها القلب تعلل بددن . . . إن همي في سماع وأذن

وشراب خسرواني ، إذا . . . ذاقه الشيخ تغنى وأرجحن

وقال :

وسماع يأذن الشيخ له . . . وحديث مثل ماذي مشار

فكيف لنا بأبي بصير ؟ فلا تتم الكلمة إلا وأبو بصير قد خمسهم ، فيسبحون الله ويقدسونه ويحمدونه على أن جمع بينهم ، ويتلو ، جمل الله ببقائه ، هذه الآية : ' وهو على جمعهم إذا يشاء قدير ' .

فإذا أكلوا من طيبات الجنة ، وشربوا من شرابها الذي خزنه الله لعباده المتقين قال ، كت الله أنف مبغضه : يا أبا أمامة إنك لحصيف الرأي لبيب ، فكيف حسن لك لبك أن تقول للنعمان بن المنذر :

زعم الهمام بأن فاها بارد . . . عذب . إذا ما ذقته قلت ازدد

ج ١ · ص ٧٩

زعم الهمام ، ولم أذقه ، بأنه . . . يشفى ببرد لثاتها العطش الصدى

ثم استمر بك القول ، حتى أنكره عليك خاصة وعامة ؟

فيقول النابغة بذكاء وفهم : لقد ظلمني من عاب علي ، ولو أنصف لعلم أنني احترزت أشد احتراز . وذلك أن النعمان كان مستهترا بتلك المرأة ، فأمرني أن أذكرها في شعري ، فأردت ذلك في خلدي فقلت : إن وصفتها وصفا مطلقا ، جاز أن يكون بغيرها معلقا . وخشيت أن أذكر اسمها في النظم ، فلا يكون ذلك موافقا للملك ، لأن الملوك يأنفون من تسمية نسائهم ، فرأيت أن أسند الصفة إليه فأقول : زعم الهمام ، إذ كنت لو تركت ذكره لظن السامع أن صفتي على المشاهدة ، والأبيات التي جاءت بعد ، داخلة في وصف الهمام ، فمن تأمل المعنى وجده غير مختل . وكيف ينشدون : وإذا نظرت فرأيت أقمر مشرقا وما بعده ؟ فيقول ، أرغم الله أنف شانئه : ننشد : وإذا نظرت ، وإذا لمست ، وإذا طعنت ، وإذا نزعت ، على الخطاب . فيقول النابغة : قد يسوغ هذا ، ولكن الأجود أن تجعلوه إخبارا عن المكلم ، لأن قولي : زعم الهمام يؤدي معنى قولنا : قال الهمام ، فهذا أسلم ، إذ كان الملك إنما يحكي عن نفسه . وإذا جعلتموه على الخطاب قبح : إن نسبتموه إلي فهو مندية ، وإن نسبتموه إلى النعمان فهو إزراء وتنقض . فيقول : أيد الله الفضل بزيادة مدته : الله درك يا كوكب بني مرة . ولقد صحف عليك أهل العلم من الرواة ، وكيف لي بأبوي عمرو : المازني والشيباني ، وأبي عبيدة ، وعبد الملك ، وغيرهم من النقلة لأسألهم : كيف يروون ، وأنت شاهد ، لتعلم أني غير المتحرض ولا الولاغ ؟ فلا يقر هذا القول في حذنة أبي أمامة إلا والرواة أجمعون قد أحضرهم الله القادر ، من غير مشقة نالتهم ، ولا كلفة في ذلك

ج ١ · ص ٨٠

أصابتهم ، فيسلمون بلطف ورفق . فيقول ، أعلى الله قوله : من هذه الشخوص الفردوسية ؟ فيقولون : نحن الرواة الذين شئت إحضارهم آنفا فيقول : لا إله إلا الله مكونا مدونا ، وسبحان الله باعثا وارثا ، وتبارك الله قادرا لا غادرا ! ! كيف تروون أيها المرحومون قول النابغة في الدالية : وإذا نظرت ، وإذا لمست ، وإذا طعنت ، وإذا نزعت ، أبفتح التاء أم بضمها ؟ فيقولون : بفتحها . فيقول : هذا شيخنا أبو أمامة يختار الضم ، ويخبر أنه حكاه عن النعمان . فيقولون : هو كما جاء في الكتاب الكريم : ' والأمر إليك فانظري ماذا تأمرين ' فيقول ، ثبت الله كلمته على التوفيق : مضى الكلام في هذا يا أبا أمامة ، فأنشدنا كلمتك التي أولها :

ألما على المطمورة المتأبدة ، . . . أقامت بها المربع المتجردة

مضمخة بالمسك مخضوبة الشوى

بدر وياقوت لها متقلدة

كأن ثناياها ، وما ذقت طعمها ،

مجاجة نحل في كميت مبرده ليقرر بها النعمان عينا فإنها . . . له نعمة ، في كل يوم مجدده

فيقول أبو أمامة : ما أذكر أني سلكت هذا القري قط . فيقول مولاي الشيخ ، زين الله أيامه ببقائه : إن ذلك لعجب ، فمن الذي تطوع فنسبها إليك ؟ فيقول : إنها لم تنسب إلي على سبيل التطوع ، ولكن على معنى الغلط والتوهم ، ولعلها لرجل من بني ثعلبة بن سعد . فيقول نابغة بني جعدة : صحبني شاب في الجاهلية ونحن نريد الحيرة ، فأنشدني هذه القصيدة لنفسه ، وذكر أنه من ثعلبة بن عكابة ، وصادف قدومه شكاة من النعمان فلم يصل إليه . فيول نابغة بني ذبيان : ما أجدر ذلك أن يكون ! ويقول الشيخ ، كتب الله لو مثوبة المتقين ، لنابغة بني جعدة : يا أبا ليلى ، أنشدنا كلمتك التي على الشين التي تقول فيها :

ولقد أغدو بشرب أنف ، . . . قبل أن يظهر في الأرض ربش

ج ١ · ص ٨١

معنا زق إلى سهمة ، . . . تسق الآكال من رطب وهش

فنزلنا بمليع مقفر . . . مسه طل من الدجن ورش

ولدينا قينة مسمعة . . . ضخمة الأرداف من غير نفش

وإذا نحن بإجل نافر ، . . . ونعام خيطه مثل الحبش

فحملنا ماهنا ينصفنا ، . . . فوق يعبوب من الخيل أجش

ثم قلنا : دونك الصيد به . . . تدرك المحبوب منا وتعش

فأتانا بشبوب ناشط . . . وظليم ، ومعه أم خشش

فاشتوينا من غريض طيب . . . غير ممنون ، وأبنا بغبش

فيقول نابغة بني جعدة : ما جعلت الشين قط رويا ، وفي هذا الشعر ألفاظ لم أسمع بها قط : ربش ، وسهمة ، وخشش .

فيقول مولاي الشيخ الأديب المغرم بالعلم : يا أبا ليلى ، لقد طال عهدك بألفاظ الفصحاء ، وشغلك شراب ما جاءتك بمثله بابل ولا أذرعات ، وثنتك لحوم الطير الراتعة في رياض الجنة ، فنسيت ما كنت عرفت ، ولا ملامة إذا نسيت ذلك ، ' إن أصحاب الجنة اليوم في شغل فاكهون ، هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون ، لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون ' .

أما ربش ، فمن قولهم : أرض ربشاء إذا ظهرت فيها قطع من النبات وكأنها مقلوبة عن برشاء ، وأما السهمة فشبيهة بالسفرة تتخذ من الخوص ، وأما خشش فإن عمرو الشيباني ذكر في كتاب الخاء أن الخشش ولد الظبية .

ج ١ · ص ٨٢

فكيف تنشد قولك :

وليس بمعروف لنا أن نردها . . . صحاحا ، ولا مستنكرا أن تعقرا

أتقول : ولا مستنكرا ، أم مستنكر ؟ فيقول الجعدي : بل مستنكرا . فيقول الشيخ : فإن أنشد منشد : مستنكر ، ما تصنع به ؟ فيقول : أزجره وأزبره ، نطق بأمر لا يخبره .

فيقول الشيخ ، طول الله له أمد البقاء : إنا لله وإنا إليه راجعون ، ما أرى سيبويه إلا وهم في هذا البيت ، لأن أبا ليلى أدرك جاهلية وإسلاما ، وغذي بالفصاحة غلاما .

مع الأعشي

وينثني إلى أعشى قيس فيقول : . . . يا أبا بصير أنشدنا قولك :

أمن قتلة بالأنقا . . . ء دار غير محلولة

كأن لم تصحب الحي . . . بها بيضاء عطبوله

أناة ينزل القوسي . . . منها منظر هوله

وما صهباء من عانة . . . في الذارع محموله

تولى كرمها أصه . . . ب يسقيه ويغدو له

ثوت في الخرس أعواما ، . . . وجاءت ، وهي مقتوله

بماء المزنة الغرا . . . ء راحت ، وهي مشموله

بأشهى منك للظمآ . . . ن لو أنك مبذوله

فيقول أعشى قيس : ما هذه مما صدر عني ، وإنك منذ اليوم لمولع بالمنحولات . ويمر رف من إوز الجنة ، فلا يلبث أن ينزل على تلك الروضة ويقف وقوف منتظر لأمر ، ومن شأن طير الجنة أن يتكلم ، فيقول : ما شأنكن ؟ فيقلن : ألهمنا أن نسقط

ج ١ · ص ٨٣

في هذه الروضة فنغني لمن فيها من شرب . فيقول : على بركة الله القدير . فينتفضن ، فيصرن جواري كواعب يرفلن في وشي الجنة ، وبأيديهن المزاهر وأنواع ما يلتمس به الملاهي . فيعجب ، وحق له العجب ، وليس ذلك ببديع من قدوة الله جلت عظمته ، وعزت كلمته ، وسبغت على العالم نعمته ، ووسعت كل شيء رحمته ، ووقعت بالكافر نقمته . فيقول لإحداهن على سبيل الامتحان : اعملي قول أبي أمامة ، وهو هذا القاعد :

أمن آل مية رائح أو مغتد ، . . . عجلان ذا زاد وغير مزود ؟

ثقيلا أول . فتصنعه ، فتجيء به مطربا ، وفي أعضاء السامع متسربا . ولو نحت صنم من أحجار ، أو دف أشر عند النجار ، ثم سمع ذلك الصوت لرقص ، وإن كان متعاليا هبط ولم يراع أن يوقص . فيرد عليه ، أورد الله قلبه المحاب ، زول ، تعجز عنه الحيل والحول ، فيقول : هلم خفيف الثقيل الأول ! فتنبعث فيه بنغم لو سمعه الغريض ، لأقر أن ما ترنم به مريض . فإذا أجادته ، وأعطته المهرة وزادته ، قال : عليك بالثقيل الثاني ، ما بين مثالثك والمثاني ؛ فتأتي به على قري لو سمعه عبد الله بن جعفر لقرن أغاني بديح إلى هدير ذي المشفر . فإذا رأى ذلك قال : سبحان الله ! كل ما كشفت القدرة بدت لها عجائب ، لا تثبت لها النجائب ؛ فصيري إلى خفيف الثقيل الثاني ، فإنك لمجيدة محسنة ، تطرد بغنائك السنة . فإذا فعلت ما أمر به ، أتت بالبرحين ، وقالت للأنفس : ألا تمرحين ؟ ثم يقترح عليها : الرمل وخفيفه ، وأخاه الهزج وذفيفة ؛ وهذه ألألحان الثمانية ، للأذن تمنيها المانية .

فإذا تيقن لها حذافة ، وعرف منها بالعود لباقة ، هلل وكبر ، وأطال حمد ربه

ج ١ · ص ٨٤

واعتبر . وقالك ويحك ! ألم تكوني الساعة إوزة طائرة ، والله خلقك مهدية لا حائرة ؟ فمن أين لك هذا العلم ، كأنك لجذل النفس خلم ؟ لو نشأت بين معبد وابن سريج ، لما هجت السامع بهذا الهيج ، فكيف نفضت بله إوز ، وهززت إلى الطرب أشد الهز ؟ فتقول : وما الذي رأيت من قدرة بارئك ؟ إنك على سيف بحر ، لا يدرك له عبر ، سبحان من يحيي العظام وهي رميم .

مع لبيد بن ربيعة

فبينا هم كذلك ، إذ مر شاب في يده محجن ياقوت ، ملكه بالحكم الموقوت ، فيسلم عليهم فيقولون : من أنت ؟ فيقول : أنا لبيد بن ربيعة بن كلاب . فيقولون : أكرمت أكرمت ! لو قلت : لبيد وسكت ، لشهرت باسمك وإن صمت . فما بالك في مغفرة ربك ؟ فيقول : أنا بحمد الله في عيش قصر أن يصفه الواصفون ، ولدي نواصف وناصفون ، لا هرم ولا برم . فيقول الشيخ : تبارك الملك القدوس ، ومن لا تدرك يقينه الحدوس ، كأنك لم تقل في الدار الفانية : ولقد سئمت من الحياة وطولها وسؤال هذا الناس : كيف لبيد ولم تفه بقولك :

فمتى أهلك فلا أحفله . . . بجلى الآن من العيش بجل !

من حياة قد مللنا طولها . . . وجدير طول عيش أن يمل ؟

فأنشدنا ميميتك المعلقة . . . . فيقول : هيهات ! إني تركت

الشعر في الدار الخادعة ، ولن أعود إليه في الدار الآخرة ، وقد عوضت ما هو خير وأبر .

ج ١ · ص ٨٥

فيقول : أخبرني عن قولك :

تراك أمكنة ، إذا لم أرضها ، . . . أو ، يرتبط بعض النفوس حمامها

هل أردت ببعض معنى كل ؟ فيقول لبيد : كلا ، إنما أردت نفسي ، وهذا كما تقول للرجل : إذا ذهب مالك ، أعطاك بعض الناس مالا ، وأنت تعني نفسك في الحقيقة ، وظاهر الكلام واقع على كل إنسان ، وعلى كل فرقة تكون بعضا للناس . . فيقول ، لا فتىء خصمه مفحما : أخبرني عن قولك : أو يرتبط ، هل مقصدك : إذا لم أرضها أو يرتبط ، فيكون : لم يرتبط ؟ أم غرضك : أترك المنازل إذا لم أرضها ، فيكون يرتبط كالمحمول على قولك : تراك أمكنة ؟ فيقول لبيد : الوجه الأول أردت .

فيقول ، أعظم الله حظه في الثواب : فما مغزاك في قولك :

وصبوح صافية وجذب كرينة . . . بموتر تأتاله إبهامها ؟ فإن الناس يروون في هذا البيت على وجهين : منهم من ينشده تأتاله ، يجعله تفتعله ، من آل الشيء يؤوله إذا ساسه ، ومنهم من ينشد : تأتاله من الإتيان . فيقول لبيد : كلا الوجهين يحتمله البيت ، فيقول ، أرغم الله حاسده : إن أبا علي الفارسي كان يدعي ، في هذا البيت ، أنه مثل قولهم : استحى يستحي ، على مذهب الخليل وسيبويه لأنهما يريان أن قولهم : استحيت ، إنما جاء على قولهم استحاي ، كما أن استقمت على استقام ، وهذا على مذهب ظريف ، لأنه يعتقد أن تأتى مأخوذة من أوى ، كأنه بني منها افتعل ، فقيل : ائتاي ، فأعلت الواو كما تعل في قولنا : اعتان من العون ، واقتال من القول . ثم قيل : ائتيت ، فحذفت الألف ، كما يقال : اقتلت . ثم قيل في المستقبل ، بالحذف ، كما قيل : يستحى . فيقول لبيد : معترض لعنن لم يعنه ، الأمر أيسر مما ظن هذا المتكلف .

ج ١ · ص ٨٦

ويقول لبيد : سبحان الله يا أبا بصير ، بعد إقرارك بما تعلم ، غفر لك وحصلت في جنة عدن ؟ فيقول مولاي الشيخ متكلما عن الأعشى : كأنك يا أبا عقيل تعني قوله :

وأشرب بالريف حتى يقا . . . ل : قد طال بالريف ما قد دجن

صريفية طيبا طعمها ، . . . تصفق ما بين كوب ودن

وأقررت عيني من الغانيا . . . ت ، إما نكاحا وإما أزن

وقوله :

فبت الخليفة من بعلها ، . . . وسيد تيا ومستادها

وقوله :

فظللت أرعاها ، وظل يحوطها . . . حتى دنوت إذ الظلام دنا لها

فرميت غفلة عينه عن شاته ، . . . فأصبت حبة قلبها وطحالها

ونحو ذلك مما روي عنه ؛ فلا يخلو من أحد أمرين : إما أن يكون قاله تحسينا للكلام على مذهب الشعراء ، وإما أن يكون فعله فغفر له . قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقطنوا من رحمة الله ، إن الله يغفر الذنوب جميعا ، إنه هو الغفور الرحيم . . إن الله لا يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء ، ومن يشرك بالله فقد ضل ضلالا بعيدا .

مع النابغة الجعدي

ويقول ، رفع الله صوته ، لنابغة بني جعدة : يا أبا ليلى ، إني لأستحسن قولك :

طيبة النشر ، والبداهة ، وال . . . علات ، عند الرقاد والنسم

كأن فاها ، إذا تنبه ، من . . . طيب مشيم وحسن مبتسم

يسن بالضرو من براقش ، أو . . . هيلان ، أو ضامر من العتم

ج ١ · ص ٨٧

ركز في السام والزبيب ، أقا . . . حي كثيب ، تعل بالرهم

بماء مزن ، من ماء دومة قد . . . جرد في ليل شمال شبم

شجت به قرقف من الراح ، إس . . . فنط عقار ، قليلة الندم

ألقي فيها فلجان من مسك دا . . . رين ، وفلج من فلفل ضرم

ردت إلى أكلف المناكب ، مر . . . سوم ، مقيم في الطين ؛ محتدم

جون كجوز الحمار ، جردة ال . . . بيطار ، لا ناقس ، ولا هزم

تهدر فيه ، وساورنه كما

رجع هدر من مصعب قطم أين طيب هذه الموصوفة ، من طيب من تشاهده من الأتراب العرب ؟ كلا والله ! أين الأهل من الغرب ؟ وأين فوها المذكر ، من أفواه ما ولب إليها المنكر ؟ إنها لتفضل على تلك ، فضل الدرة المختزنة على الحصاة الملقاة ، والخيرات الملتمسة على الأعراض المتقاة .

ما سامك أيها الرجل وزبيبك ؟ ما حسن في العاجلة حبيبك . وإن ثغرا يفتقر إلى قضيب البشام ليجشم حليفه بعض الإجشام ! لولا أنه ضري بالحبر ما افتقر إلى ضرو مطلوب ، أو غصن من العتم مجلوب . وما الماء الذي وصفته من دومة ، وغيره ينافي اللومة ؟ أليس هو إن أقام أجن ، ولا يدوم للماكث إذا دجن ؟ وإن فقد برد الشمأل ؛ رجع كغيره من السمل . تلقي الغسر فيه الهابة ، وتشبه الغراء الشابة . والغراء : الهاجرة ذات السراب .

ج ١ · ص ٨٨

وما قرقفك هذه المشجوجة ، ولو أنها للشربة محجوبة ؟ قربت من حاجتك فلا تنط ، لا كانت الفيهج ولا الإسفنط ؛ طالما ثملت في وفقتك فندمت ، وأنفقت ما تملك فعدمت .

ما عقارك وما فلجاك ؟ زالت عن مقلتك دجاك ؟ ! ولو دخل مسك دارين ، جنة ربنا الموهوبة لغير الممارين ، لعد في ترابها الذفر كصيق المقتول ، أو دنس قدم مبتول . زعمت أنها تطيب بالفلفل ، وشبهها غيرك بنسيم القرنفل ! إن في هذه المنزلة لنشرا ، لا يزيد على نشر الفانية عشرا ، ولكن يشف بعدد لا يدرك ، ليس وراءه مترك .

نزاهة لهذه القهوة أن تدخر في أكلف مناكب ، من حفظه عد الناكب ! أصبح بطينها مرسوما ، وضع في المتربص وسوما ، فهو جون كجوز الحمار ، لا سلم ذخرا للخمار ! ليس بناقس ولكن منقوص ، ذمه المتحنف ومن فناؤه القوس تهدر فيه الصهباء المعتصرة وهي قرب نتاج ، كالسقاب الموضوعة بغير خداج . فإذا وصلت سن البازل بطل الهدير ، وأدارها في الكأس مدير .

ويخطر له ، جعل الله الإحسان إليه مربوبا ، ووده في الأفئدة مشبوبا ، غناء القيان بالفسطاط ومدينة السلام . ويذكر ترجيعهن

ميمية المخبل السعدي

فتندفع تلك الجواري التي نقلتهن القدرة من خلق الطير اللاقطة ، إلى خلق حور غير متساقطة ، تلحن قول المخبل السعدي :

ذكر الرباب وذكرها سقم . . . وصبا ، وليس لمن صبا عزم

ج ١ · ص ٨٩

وإذا ألم خيالها طرفت . . . عيني ، فماء شؤونها سجم

كاللؤلؤ المسجور توبع في . . . سلك النظام ، فخانه النظم

فلا يمر حرف ولا حركة ، إلا ويوقع مسرة لو عدلت بمسرات أهل العاجلة ، منذ خلق الله آدم إلى أن طوى ذريته من الأرض ، لكانت الزائدة على ذلك ، زيادة اللج المتموج على دمعة الطفل ، والهضب الشامخ على الهباءة المنتفضة من الكفل .

ويقول لندمائه : ألا تسمعون إلى قول السعدي :

وتقول عاذلتي ، وليس لها . . . بغد ، ولا ما بعده علم

إن الثواء هو الخلود ، وإ . . . ن المرء ، يكرب يومه العدم

ولئن بنيت لي المشقر في . . . عنقاء ، تقصر دونها العصم

لتنقبن عني المنية إ . . . ن الله ليس كحكمه حكم

فيقول إنه المسكين ، قال هذه الأبيات ، وبنو آدم في دار المحن والبلاء ، يقبضون من الشدائد على السلاء ؛ والوالدة تخاف المنية على الولد ، ولا يزال رعبها في الخلد ؛ والفقر يرهب ويتقى ، والمال يطلب ويستبقى ؛ والسغب موجود والظماء ، والكمه معروف والكماء ؛ ولم يكفف للغير عنان ، ولا سكنت بالعفو الجنان . فالحمد لله الذي أذهب عنا الحزن إن ربنا لغفور شكور . الذي أحلنا دار المقامة من فضله ، لا يمسنا فيها نصب ولا يمسنا فيها لغوب .

فتبارك الله القدوس ! نقل هؤلاء المسمعات من زي ربات الأجنحة ، إلى زي ربات الأكفال المترجحة ؛ ثم ألهمهن بالحكمة حفظ أشعار لم تمرر قبل بمسامعهن ، فجئن بها متقنة ، محمولة على الطرائق ملحنة ، مصيبة في لحن الغناء ، منزهة عن لحن الهجناء . ولقد كانت الجارية في الدار العاجلة ، إذا تفرست فيها النجابة ، وأحضرت لها الملحنة لتلقي إليها

ج ١ · ص ٩٠

ما تعرف من ثقيل وخفيف ، وتأخذها بمأخذ غير ذفيف ؛ تقيم معها الشهر كريتا ، قبل أن تلقن كذبا حنبريتا : بيتا من الغزل أو بتيتن ، ثم تعطى المائة أو المائتين . فسبحان القادر على كل عزيز ، والمميز لفضله كل مزيز .

بين النابغة الذبياني والأعشي

ويقول نابغة بني جعدة ، وهو جالس يستمع : يا أبا بصير أهذه الرباب التي ذكرها السعدي ، هي ربابك التي ذكرتها في قولك :

بعاصي العواذل ، طلق اليدي . . . ن يعطي الجزيل ، ويرخي الإزارا

فما نطق الديك حتى ملأ . . . ت كوب الزباب له فاستدارا

إذا انكب أزهر بين السقا . . . ة تراموا به غربا أو نضارا

فيقول أبو بصير : قد طال عمرك يا أبا ليلى ، وأحسبك أصابك الفند ، فبقيت على فندك إلى اليوم ! أما علمت أن اللواتي يسمين بالرباب أكثر من أن يحصين ؟ أفتظن أن الرباب هذه ، هي التي ذكرها القائل :

ما بال قومك يا رباب . . . خزرا كأنهم غضاب

غاروا عليك ، وكيف ذا . . . ك ودونك الخرق اليباب

أو التي ذكرها امرؤ القيس في قوله :

دار لهند ، والرباب ، وفرتنى ، . . . ولميس ، قبل حوادث الأيام

ولعل أمها أم الرباب المذكورة في قوله :

وجارتها أم الرباب بمأسل فيقول نابغة بني جعدة : أتكلمني بمثل هذا الكلام يا خليع بني ضبيعة ، وقد مت كافرا ، وأقررت على نفسك بالفاحشة ، وأنا لقيت النبي ، صلى الله عليه وسلم ، فأنشدته كلمتي

ج ١ · ص ٩١

التي أقول فيها :

بلغنا السماء مجدنا وسناءنا ، . . . وإنا لنبغي فوق ذلك مظهرا !

فقال : إلى أين يا أبا ليلى ؟ فقلت : إلى الجنة بك يا رسول الله ! فقال : لا يفضض الله فاك .

أغرك أن عدك بعض الجهال رابع الشعراء الأربعة ؟ وكذب مفضلك ، وإني لأطول منك نفسا ، وأكثر تصرفا . ولقد بلغت بعدد البيوت ما لم يبلغه أحد من العرب قبلي ، وأنت لاه بعفارتك ، تفتري على كرائم قومك . وإن صدقت فخزيا لك ولمقارك ! ولقد وفقت الهزانية في تخليتك : عاشرت منك النابح ، عشي فطاف الأحوية على العظام المنتبذة ، وحرص على انتباث الأجداث المنفردة .

فيغضب أبو بصير فيقول : أتقول هذا وإن بيتا مما بنيت ليعدل بمائة من بنائك ؟ وإن أسهبت منطقك ، فإن المسهب كحاطب الليل . وإني لفي الجرثومة من ربعية الفرس ، وإنك لمن بني جعدة ، وهل جعدة إلا رائدة ظليم نفور ؟ أتعيرني في مدح الملوك ؟ ولو قررت يا جاهل على ذلك لهجرت إليه أهلك وولدك ، ولكنك خلقت جبانا هدانا ، لا تدلج في الظلماء الداجية ، ولا تهجر في الوديقة الصاخدة . وذكرت لي طلاق الهزانية ولعلها بانت عني مسرة الكمد ، والطلاق ليس بمنكر للسوق ولا للملوك .

فيقول الجعدي : اسكت يا ضل بني ضل ، فأقسم أن دخولك الجنة من المنكرات ، ولكن الأقضية جرت كما شاء الله ! لحقك أن تكون في الدرك الأسفل من النار ، ولقد صلي بها من هو خير منك ، ولو جاز الغلط على رب العزة ، لقلت : إنك غلط بك ! ألست القائل :

ج ١ · ص ٩٢

فدخلت إذ نام الرقي . . . ب ، فبت دون ثيابها

حتى إذا ما استرسلت . . . للنوم ، بعد لعابها

قسمتها نصفين ك . . . ل مسود يرمى بها

فثنيت جيد غريرة ، . . . ولمست بطن حقابها

كالحقة الصفراء صا . . . ك عبيرها بملابها

وإذا لها تامورة . . . مرفوعة لشرابها

واستقللت ببني جعدة ، وليوم من أيامهم يرجح بمساعي قومك . وزعمتني جبانا وكذبت ! لأنا أشجع منك ومن أبيك ، وأصبر على إدلاج المظلمة ذات الأريز ، وأشد إيغالا في الهاجرة أم الصخدان .

ويثب نابغة بني جعدة على أبي نصير فيضربه بكوز من ذهب . فيقول : أصلح الله به وعلى يديه : لا عربدة في الجنان ، إنما يعرف ذلك في الدار الفانية بين السفلة والهجاج ، وإنك يا أبا ليلى لمتنزع . وقد روى في الحديث ، أن رجلا صاح بالبصرة : يا آل قيس ! فجاء النابغة الجعدي بعصية له ، فأخذه شرط أبي موسى الأشعري فجلده لأن النبي ، صلى الله عليه وسلم ، قال : من تعزى بعزاء الجاهلية فليس منا . ولو لا أن في الكتاب الكريم : ' لا يصدعون عنها ولا ينزفون ' لظنناك أصابك نزف في عقلك . فأما أبو بصير فما شرب إلا اللبن والعسل ، وإنه لوقور في المجلس ، لا يخف عند حل الحبوة . وإنما مثله معنا مثل أبي نواس في قوله :

أيها العاذلان في الراح لوما . . . لا أذوق المدام إلا شميما

ج ١ · ص ٩٣

نالني بالعتاب فيها إمام . . . لا أرى لي خلافه مستقيما

إن حظي منها ، إذا هي دارت ، . . . أن أراها ، وأن أشم النسيما

فاصرفاها إلى سواي ، فإني . . . لست إلا على الحديث نديما

فكأني وما أحسن منها ، . . . قعدي يحسن التحكيما

لم يطق حمله السلاح إلى الحر . . . ب ، فأوصى المطيق ألا يقيما

فيقول نابغة بني جعدة قد كان الناس في أيام الخادعة يظهر عنهم السفه بشرب اللبن ، لا سيما إذا كانوا أرقاء لئاما ، كما قال الراجز :

يا ابن هشام أهلك الناس اللبن . . . فكلهم يغدو بسيف وقرن

وقال آخر :

ما دهر ضبة ، فاعلم ، نحت أثلتنا . . . وإنما هاج من جهالها اللبن وقيل لبعضهم : متى يخاف شر بني فلان ؟ قال : إذا ألبنوا . فيريد ، بلغه الله إرادته ، أن يصلح بين الندماء ، فيقول : يحب أن يحذر من ملك يعبر فيرى هذا المجلس ، فيرفع حديثه إلى الجبار الأعظم ، فلا يجر ذلك إلا ما تكرهان ، واستغنى ربنا أن ترفع الأخبار إليه ، ولكن جرى مجرى الحفظة في الدار العاجلة ، أما علمتما أن آدم خرج من الجنة بذنب حقير ، فغير آمن من ولد أن يقدر له مثل ذلك .

فسألتك يا أبا بصير بالله هل يهجس لك تمني المدام ؟ فيقول : كلا والله ! إنها عندي لمثل المقر لا يخطر ذكرها بالخلد . فالحمد لله الذي سقاني عنها السلوانة ، فما أحفل بأم زنبق أخرى الدهر .

ج ١ · ص ٩٤

وينهض نابغة بني جعدة مغضبا ، فيكره ، جنبه الله المكاره ، انصرافه على تلك الحال ، فيقول : يا أبا ليلى ، إن الله ، جلت قدرته ، من علينا بهؤلاء الحور العين اللواتي حولهن عن خلق الإوز ، فاختر لك واحدة منهن فلتذهب معك إلى منزلك ، تلاحنك أرق اللحان . وتسمعك ضروب الألحان . فيقول لبيد بن ربيعة : إن أخذ أبو ليلى قينة ، وأخذ غيره مثلها ، أليس ينتشر خبرها في الجنة ، فلا يؤمن أن يسمى فاعلو ذلك أزواج الإوز .

فتضرب الجماعة عن اقتسام أولئك القيان .

مع حسان بن ثابت

ويمر حسان بن ثابت فقولون : أهلا أبا عبد الرحمن ، ألا تحدث معنا ساعة ؟ فإذا جلس إليهم قالوا : أين هذه المشروبة من سبيئتك التي ذكرتها في قولك :

كأن سبيئة من بيت رأس . . . يكون مزاجها عسل وماء

على أنيابها ، أو طعم غض . . . من التفاح هصره اجتناء

على فيها ، إذا ما الليل قلت . . . كواكبه ، ومال بها الغطاء

إذا ما الأشربات ذكرن يوما . . . فهن لطيب الراح الفداء

ويحك ! ما استحييت أن تذكر مثل هذا في مدحتك رسول الله ، صلى الله عليه وسلم ؟ فيقول : إنه كان أسحج خلقا مما تظنون ، ولم أقل إلا خيرا ، لم أذكر أني شربت خمرا ، ولا ركبت مما حظر أمرا ، وإنما وصفت ريق امرأة ، يجوز أن يكون حلا لي ، ويمكن أن أقوله على للظن . وقد شفع صلى الله عليه وسلم في أبي بصير بعد ما تهكم في مواطن كثيرة ، وزعم

ج ١ · ص ٩٥

أنه مستر ، مفتريا أو ليس بمفتر . وما سمع بأكرم منه صلى الله عليه وسلم : لقد أفكت فجلدني مع مسطح ثم وهب لي أخت مارية فولدت لي عبد الرحمن ، وهي خالة ولده إبراهيم .

وهو ، زين الله الآداب ببقائه ، يخطر في ضميره أشياء ، يريد أن يذكرها لحسان وغيره ، ثم يخاف أن يكونوا لما طلب غير محسنين ، فيضرب عنها إكراما للجليس ، مثل قول حسان :

يكون مزاجها عسل وماء

يعرض له أن يقول : كيف قلت يا أبا عبد الرحمن : أيكون مزاجها عسل وماء ، أم مزاجها عسلا وماء ، أم مزاجها عسل وماء على الابتداء والخبر ؟ وقوله :

فمن يهجو رسول الله منكم . . . ويمدحه وينصره ؛ سواء

يذهب بعضهم إلى أن من محذوفة من قولك : ويمدحه وينصره ، على أن ما بعدها صلة لها . وقال قوم : حذفت على أنها نكرة ، وجعل ما بعدها وصفا لها ، فأقيمت الصفة مقام مقام الموصوف .

ويقول قائل من القوم : كيف جبنك يا أبا عبد الرحمن ؟ فيقول : ألي يقال هذا وقومي أشجع العرب ؟ ماذا اراد ستة منهم أن يميلوا على أهل الموسم بأسيافهم ، وأجاروا النبي ، صلى الله عليه وسلم ، على أن يحاربوا معه كل عنود ؛ فرمتهم ربيعة ومضر وجميع العرب عن قوس العداوة ، وأضمروا لهم ضغن الشنآن . وإن ظهر مني تحرز في بعض المواطن ، فإنما ذلك على طريقة الحزم ، كما جاء في الكتاب الكريم : ومن يولهم يومئذ دبره إلا متحرفا لقتال أو متحيزا إلى فئة ، فقد باء بغضب من الله ، ومأواه جهنم وبئس المصير .

ج ١ · ص ٩٦

مجلس العوران

ويفترق أهل ذلك المجلس ، بعد أن أقاموا فيه كعمر الدنيا أضعافا كثيرة ، فبينا هو يطوف في رياض الجنة ، لقيه خمسة نفر على خمس أينق ، فيقول : ما رأيت أحسن من عيونكم في أهل الجنان ! فمن أنتم خلد عليكم النعيم ؟ فيقولون : نحن عوران قيس : تميم بن مقبل العجلاني وعمرو بن أحمر الباهلي والشماخ ، معقل بن ضرار ، أحد بني ثعلبة بن سعد بن ذبيان ، وراعي الإبل ، عبيد بن الحصين النميري ، وحميد ابن ثور الهلالي .

الشماخ بن ضرار

فيقول للشماخ بن ضرار : لقد كان في نفسي أشياء من قصيدتك التي على الزاي ، وكلمتك التي على الجيم ، فأنشدنيهما لا زلت مخلدا كريما .

فيقول : لقد شغلني عنهما النعيم الدائم فما أذكر منهما بيتا واحدا . فيقول لفرط حبه الأدب وإيثاره تشييد الفضل : لقد غفلت أيها المؤمن وأضعت ! أما علمت أن كلمتيك ، أنفع لك من ابنتيك ؟ ذكرت بهما الموطن ، وشهرت عند راكب السفر والقاطن ؛ وإن القصيدة من قصائد النابغة ، لأنفع له من ابنته عقرب ، ولعل تلك شانته ، وما زانته ، وأصابها في الجاهلية سباء ، وما وفر لأجلها الحباء . وإن شئت

ج ١ · ص ٩٧

أن أنشدك قصيدتيك ، فإن ذلك ليس بمتعذر علي . فيقول : أنشدني ، ضفت عليك نعمة الله ، فينشده :

عفا من سليمى بطن قو ، فعالز ، . . . فذات الغضا ، فالمشرفات النواشز

فيجده بها غير عليم . ويسأله عن أشياء منها ، فيصادفه بها غير بصير ، فيقول : شغلتني لذائذ الخلود عن تعهد هذه المنكرات : ' إن المتقين في ظلال وعيون ، وفواكه مما يشتهون ، كلوا وأشربوا هنيئا بما كنتم تعملون ' ، إنما كنت أسق هذه الأمور ، وأنا آمل أن أفقر بها ناقة ، أو أعطى كيل عيالي سنة ، كما قال الراجز :

لو شاك من رأسك عظم يابس ، . . . لآل منك جمل حمارس

سوى عليك الكيل شيخ بائس ، . . . مثل الحصى يعجب منه اللامس

وأنا الان في تفضل الله ، أغترف في مرافد العسجد من أنهار اللبن : فتارة ألبان الإبل ، وتارة ألبان البقر ، وإن شئت لبن الضأن فإنه كثير جم ، وكذلك لبن المعيز ، وإن أحببت وردا من رسل الأرواي ، فرب نهر منه كأنه دجلة أو الفرات . ولقد أراني في دار الشقوة أجهد أخلاف شياه لجبات ، لا يمتلىء منهن القعب .

عمرو بن أحمر

فيقول ، لا زال مقولا للخير : فأين عمرو بن أحمر ؟ فيقول عمرو : ها أنا ذا . فيقول : أنشدني قولك :

بان الشباب ، وأخلف العمر ، . . . وتغير الإخوان والدهر

وقد اختلف الناس في تفسير العمر ، فقيل : إنك أردت البقاء ، وقيل : إنك أردت