CHECK [تذكرة الراشد1]
بسم الله الرحمن الرحيم
يا رب لك الحمد حمدا متواليا ، ولك الشكر شكرا متتاليا ، على أن أسبلت علي نعما متكاثرة، وأسبغت علي مننا متظافرة، أدبتني من صباي ، ونجيتني من عملي، وعلمتني ما لم أكن أعلم به، وفهمتني ما لم أكن أفهم، وجعلتني من ورثة الأنبياء، وحملة الشريعة البيضاء، سبحانك رب ما أعظم شأنك، وأرفع مكانك.
أشهد أنك لا إله إلا أنت وحدك، لا شريك لك في ملكك وملكك، هو الرفيع فلا الأبصار تدركه، سبحانه من مليك نافذ القدر، سبحان من هو أنسي إذ خلوت به في جوف ليلي، وفي الظلمات والسحر.
أنت الحبيب، وأنت الحب يا أملي، من لي سواك، ومن أرجوه يا ذخري، بأي لسان أحمدك، وبأي جنان أشكرك، على أن جعلتني من العلماء المميزين، والفضلاء المعززين، وشهرت تصانيفي في العالمين، ووقرت تآليفي عند العالمين، ونصبتني في مقام إحقاق الحق الصراح(1)، والصدق القراح(2)، وأقمتني في مقام إبطال الباطل الواهي(3)، وإضلال العاطل الساهي، ووفقتني(4)لإزاحة الخطأ، وإظهار الصواب، ووفقتني(5) على ما هو القشر وما هو اللباب، وحفظتني من جمع اليابس والرطب، كجمع حمالة(6) الحطب، وحرزتني من تواتر الزلات، وتكاثر الخطيئات، وأمسكت لساني عن الطغيان، وكففت جناني عن العدوان، وما عودتني بالتكلم بكلمات أصحاب الرذالة، وما أضللتني بالترنم بخرافات أرباب الجهالة.
فبك يا رب أجول(1)، وبك أحول(2)، وبك أصول(3)، وبك أقول، وبك أستنصر(4)، وبك أستظهر(5)، وبك أستظفر(6)، وبك أستعذر(7)، إياك نعبد وإياك نستعين في كل الأمور، في كل مساء وكل بكور(8).
سبحان من ذكره عز لذاكره، وإن تحفل في الأقوال واجتهدا، لم يتخذ سكنا في قدم عزته، ولم يلده أب حقا لا ولدا، ولا استعان بشيء في حقيقته، ولم يزل بعظيم العز منفردا، سبحانه وتعالى في جلالته، هو المهيمن لا أشرك به أحدا.
اللهم لك الحمد حمدا لا يدخل تحت العد على أن أعطيتني نصيبا من المهارة في الفنون العقلية والنقلية، وأتيتني حظا من العلوم الحكمية والشرعية، ورزقتني حفظا في علوم التاريخ والأخبار، ووهبتني علما في علوم الفقه والآثار مع بضاعة من التنقيح والترجيح، وحصة من التحقيق والتدقيق.
وألهمتني نشر العلوم المنيفة، والفنون الشريفة تدريسا، وتأليفا، وتذكيرا، وتعليما مع التفحص الفائق، والتخلص اللائق، من دون اتباع الهوى، فمن اتبعه واتخذه إلها(1) فقد غوى، وما أضللتني مع علم، وما أسمعتني وأبصرتني مع ختم، وما جعلت على بصري غشاوة، ولا في قلبي قساوة، كل ذلك مع الخشوع والخضوع وحفظ الأركان وحرز اللسان.
اللهم إنك تعلم أني لا أذكره إلا تحدثا(2)بالنعمة، وشكرا، لا تخلقا بخلق طالب الشهرة، وفخرا، وأي فخر لمن لا يدري ما يمضي عليه في الحشر والقبر.
وأشهد أن سيدنا ومولانا محمدا عبدك، ورسولك، وصفيك،وحبيبك، شفيع الخلائق إذا يئسوا، وخطيب الخلائق إذا سكتوا، الفائز بالسعادة الأزلية الأبدية، والسيادة الدهرية السرمدية، هو الذي رفع قصور(1) الهدى في أوان قصوره، وقلع صخور(2) العمى في زمان نشوره(3)، به طلع نجم الهداية بعد أفوله(4)، ولمع بدر العناية بعد ذبوله، مهد قوانين الشريعة وسدد أساطين(5) الطريقة، أوضح سبل الطريق الأمم(6)، وأفصح عن طرق السبيل الأتم، لقد نجى من أخذ بحظ من وراثته، وطغى من نبذ(7) حظه من تركته.
ما إن مدحت محمدا بمقالتي
لكن مدحت مقالتي بمحمد
اللهم فاجزه عنا خير الجزاء، وأبلغه إلى مدارج الانتهاء، أفضل ما جازيت به نبيا عن حزبه، ورسولا عن قومه.
وصل اللهم صلاة دائمة بدوام السماوات والأرض، قائمة بقيام الجواهر والعرض عليه، وعلى أهل بيته الذين نزلت فيهم آية التطهير، وأصحابه الذين شبهوا بالنجوم في الهداية(8) والتذكير، وعلى جميع أتباعه وأحزابه إلى يوم القيامة، يوم الحسرة والندامة.
وبعد:
فيقول الراجي عفو ربه القوي الداعي، حفظه من شر كل غوى، الذي لا حرفة له إلا اكتساب السيئات، ولا صنعة له إلا ارتكاب الخطيئات، المكنى بأبي الحسنات، والمدعو بعبد الحي اللكنوي، تجاوز الله عن ذنبه الجلي والخفي، ابن الفاضل الجليل، الكامل النبيل، البحر الزاخر، السحاب الماطر، الغيث الدرار، ليث كتائب الأخيار، أستاذ أساتذة الدهر، عماد جهابذة العصر، صاحب التصانيف الكافية، والتآليف(1) الشافية، مولانا الحاج الحافظ محمد عبد الحليم أدخله الله دار النعيم.
هلموا يا أهل النهى(2)؛ وتعالوا يا أهل الحجى؛ أقص لكم أعجب القصص، وأنص(3) بأغرب القصص(4):
إني قد كنت نبهت في سابق الزمان، في رسائلي المشتهرة(1) في البلدان، على بعض المسامحات الواقعة في تأليفات الفاضل الكامل، زينة المجالس والمحافل، زبدة المآنس والأماثل، ذي التصنيفات الشهيرة، والترصيفات الكبيرة، النواب السيد صديق حسن القنوجي، ثم البهوبالي(2)، بلغه الله لي كواعب(3) الأماني والعوالي(4)، ولا حرمه الله عن أبكار الغوالي(5)، وحفظه الله عن غياهب(6) الأيام والليالي، ولا ابتلاه الله بالجمع بين الحصى واللآلئ.
وكان ذلك لغرضين، يطلبه أفاضل الثقلين:
أحدهما: أن يتنبه مؤلفها، فيرصفها ويهذبها؛ فإن كثرة الزلات في الكتب المصنفة تورث مضرات إلى مصنفها، وإلى الكملة والطلبة ممن يطالعها، وينتفع بها.
أما إيراثه المضرة إلى مصنفها، فهو أنها تجعله غير معتبر ومستند، لا يعتمد عليه معتمد ظنا منهم: أنه حاطب الليل، كاسب الويل، راكب متن ناقة عمياء(7)، جاذب شاة ثولاء(8)، وستقف على تفصيل ذلك في ما يأتي إن شاء الله تعالى.
وأما إيراثه المضرة إلى الخلق، فهو أنهم يقعون بمطالعة مثل هذا في الجهل المركب، ويبتلون بالغرق، فإن نقاد الفنون في هذه الأعصار والأمصار قليلون، وعارفوا الرجال بالحق ندرون، وأكثرهم إنما يعرفون الحق بالرجال، ويعتمدون على ما سطره من اشتهر بالفضل والكمال، ولا يعرجون إلى قلة تنقيح المقال، بل يكتفون بما قيل أو يقال، ويكثرون التنقل، ومن أكثر التنقل وقع في التغفل.
هذا شأن أكثر أهل العلم والفضل، فما ظنك بمن كان مكنى بأبي الإثم والجهل، فهولاء إذا وقفوا على هذه التصانيف المشتملة على المغلطة(1)، وقعوا في المزلقة.
وثانيهما: أن يتحفظ الخواص والعوام من أكاذيب الأوهام، وأعاجيب الأحلام؛ لئلا يعدوا باعتقادها من الأنعام.
وهذا الذي ارتكبته؛ لهذا الغرض الذي أوردته، لست متفردا في ذلك، وليس ذلك بأول قارورة كسرت في الدورة الإسلامية، بل لم تزل جهابذة النبلاء، وأساتذة الفضلاء، يردون على من كثرت منه المسامحات والمناكير، والمغالطات والأساطير، ويخطئونه، ويجهلونه، ويعيبون عليه ما صدر عنه، ويقولون: إنه لا له بل عليه، ويشددون النكير عليه، ويحكمون بوجوب التعزير عليه، كل ذلك مع سلامة الصدر من الحقد، والحسد، والبغض، وسلامة اللسان من السب، والشتم، والفحش، وسنطلع على تفصيل هذا فيما يأتي بعد هذا، وقد حصل بحمد الله الغرض الثاني الأجل دون الأول، وكان مهتما به غير أهون.
ما كل ما يتمنى المرء يدركه
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن
فإن أكثر الكملة والطلبة قد حصلت لهم النجاة عن المحن، ولم يقعوا بتلك المزخرفات في الفتن، وشكروا صنيعي، وأثنوا على طريقي.
فالحمد لخالق السماء والأرض على حصول هذا الغرض، والحسرة كل الحسرة على عدم تنبيه مؤلفها، وعدم تنقيحه وتهذيبه لها، وليته سكت إذ لم يتيقظ، وصمت ولم يتغلظ.
والحسرة كل الحسرة، والتأسف على التأسف، على التبختر(1) والتعنف(2)، حيث قام بإشارته وارتضائه بعض أحزابه وأتباعه للانتصار، ونام(3) عما يترتب عليه من الأوزار، فألف كتابا سماه ((شفاء العي عما أورده الشيخ عبد الحي))، وأتى فيه بكلمات تنتفر عنها القرائح السليمة، وتفر عنها الطبائع السليمة، وملأه بهزليات الأجوبة، وجدليات الأسئلة ظنا منه أن مثل هذا يكفي في الجواب وإظهار الصواب.
ومبنى جميع مباحثه على أن صاحب ((الإتحاف)) (4)وغيره ناقل من غيره، سائر بسيره، والناقل لا يرد عليه شيء من الإيرادات، وتحصل له بمجرد تصحيح النقل النجاة، ولا يخفي على أولي الألباب أن أمثال هذا الجواب مما يضحك عليه كل صبي وشاب، وإن هو إلا كنعيق الغراب، أو نباح الكلاب.
فأمرني من إشارته عزم، وطاعته غنم، أن أرد عليه ردا شافيا، وأبرز ما فيه من الغي إبرازا وافيا، فألفت رسالة مسماة ب((إبراز الغي الواقع في شفاء العي))(1)، ووشحتها(2) بعبارات لطيفة، وكلمات نظيفة، ورشتها(3)بإشارات مطربة، ونكات معجبة(4).
ولما طبعت، وشاعت في الأمصار والقرى، جاءت إلي من علماء الأطراف والأكناف مكاتيب تترى(5)، تشهد بكونها عديمة النظير في بابها، فقيدة المثيل في أمثالها، ولله الحمد بالسر والإجهار على أن ألبسها لباس الاشتهار، وهبت عليها رياح القبول من ذوي العقول، وقد دفعت فيها ما في ((شفاء العي)) من الجواب، وهدمت أساس ما بنى عليه الخطاب، بتشريح كافل، وتوضيح كامل.
وخلاصته: أن صاحب ((الإتحاف)) إن كان ناقلا ملتزم الصحة يكون موردا وملزما، وإن يكن ملتزم الصحة، يكون حاطب الليل، جامعا رطبا ويابسا.
ومع ذلك زينتها في البداية والخاتمة، بذكر كثير من أغاليطه وأخاليطه في الفنون التاريخية، وغيرها من العلوم النقلية، فدونك عجالة نافعة، وعلالة رائعة، ينشط بمطالعتها الكسلان، ويكشط بسماعها صدى الأذان.
فلما وصل خبر طبعها ونشرها إلى الأمصار، تحرك عرق الغضب مع لزوم الكرب(1) آناء الليل وأطراف النهار، فنادى منهم مناد، وخاطب كل حاضر وباد، باكيا وشاكيا، مناداة الهلوع(2)الجزوع، للنصير البشير النصوح(3)، والمستجير المستغيث للأجير المغيث، والمستعين للمعين، قائلا بلسان المقال والحال: يا عباد الله؛(4)أعينوني، يا عباد الله؛ أعينوني، هل من مغيث(5)يغيثنا لوجه الله؟
هل من ذاب يذب عن حرم رسول الله؟
هل من ناصر ينصرنا؟
هل من ماكر يمكر لنا؟
هل من بشير يبشرنا ويفرجنا؟
هل من نذير ينذر من يخاصمنا؟
هل من أجير يتكنى بأبي الفرج، أو أم الهرج والمرج(6)؟
فيسيل(1) علينا الفرج، ويزيل عنا العرج، ويسلك مسلك من قد مرج(2)؛ لتحصيل الفرج، ويبرك(3) مبرك من خرج عن بيته للاحتيال ولو بالمحال، وبالخدع ولج(4).
هل من مجير يتسمى بالفحاش، والنباش، والطعان، واللعان، ويتصف بزنيم(5) اللسان، خصيم الجنان، يسكت المعترض بطلاقته، ويصمته ببطالته، ويسب المقترض(6)وأباه، ويكب عليه إكباب المشاحن والملاعن، ولا يسلم ما أبداه؟
هل من وزير يتلقب بالمعتدي، والمختفي(7)، فيسب كل المبتدي والمنتهي؟
هل من مشاجر يشاجر المورد بكتمان الحق؟
هل من مكابر يكابر مع عرفان الأحق؟
هل من حاج غير زائر لقبر سيد الأوائل والأواخر(8)، يتكفل لإنكار الصدق؟
هل من عاج(9)غير ماهر في إفادات الأول والآخر، يتعمل بكلمات الفسق؟
هل من مسترزق منا على أن يعيننا(1) فنغنيه(2) ويغنينا؟
هل من مسترفق(3)عنا على أن يغيثنا(4)، فندنيه من مجلس قربنا ويدنينا؟
هل من فاضل يمشي في ممشى أصحاب الرذالة؟
هل من كامل يسعى في مسعى أرباب الجهالة؟
هل من محرم يحرم بنية اللعن والطعن؟
هل من ملزم يلتزم وقوفا في موقف الخيلاء(5) والشحناء(6)، يطوف بيت الخصوم، ويطيع جبت(7) الرعونة، ويرمى بالجمرات اللسانية، ويجري في الكدرات الجنانية، فيتم الحج(8)، ويبرم(9) العج؟
هل من معين يدفع عنا النوائب(10)، ويرفع عنا المصائب، ويسهر في غياهب(11) الليل الطويل، ويسفر في سباسب(12) النيل الجليل، وينجي من قواضب(13) المعترض، وينجي(14) من ثواقب المنتهض، ويصيح عليه صياح الأسد المغالب، ويضيع بالرد عليه ضياع عبد المعائب، ويلدغه لدغ العقارب(15)وإن لم يكن من الأقارب؟
هل من مبين يبين مثالب المورد وأساتذته، ويشين(16) كتائب المورد وتلامذته؟
هل من مجيب يجيب عن إيراداته، ويعيب عليه زلاته؟
هل من منيب يخاصمه كخصام من إذا خاصم فجر، وإذا شاتم هجر، وإذا أجاب مكر، وإذا أناب غدر؟
ولما وصل هذا النداء والأذان، بهذه الكلمات بالجهر والإعلان إلى كل فج عميق، وكل بيت عتيق، أجاب جمع من الأنصار بالتلبية قائلين: لبيك يا أيها المنادي للتسلية، وقام واحد منهم ممن يوسم بالعلم والكمال، ويرسم بالحلم والجمال، فتقمص بقمص(1)الإختفاء، وتلبس بفرش(2) الإعتداء، فشد الرحل إلى هذا العمل، راكبا كل ضامر(3)، سابقا على كل عابر(4)، وأنشد ما أنشده الحريري(5) في ((مقاماته))(6)، في أثناء حكاياته.
لزمت السفار، وجبت القفار
وعفت النفار(7)؛ لأجني الفرح
وخضت السيول، ورضت الخيول
لجر ذيول الصبى والمرح(8)
ومطت الوقار، وبعت العقار
لحسو العقار، ورشف القدح
وقال لشركائه وأحزابه: يا أيها الإخوان والأخدان: إنا أطروفة الزمان، وأعجوبة الأوان، أنا الذي وصفه الحريري في ((مقاماته))(9) بقوله:
أنا أطروفة الزمان
وأعجوبة الأمم
وأنا الجوال(1) الذي احتال
في العرب والعجم(2)
أنا الذي احتال بالمحال
واختال في الخيال
أنا الذي أسارع(3) إلى الجدال
وأدافع(4) بالقتال
أنا الذي حججت، وعن زيارة سيد القبور وقبر سيد أهل القبور أبيت، وبحرمتها أفتيت، وفي إبطال شرعيتها رصفت.
فهذه خصيصة اختصصت بها من بينكم، ونقيصة اتصفت بها دونكم، فلا يتحمل ذلك الحمل العظيم إلا أنا، ولا يتكفل بذلك الكفل الجسيم إلا أنا، إذ الخصومة بالخسيسة المذكورة، لا تتيسر إلا ممن اختص بالخصيصة المسطورة.
ففوضوا إلي هذا الانتظام، وأنتم شركائي في الاهتمام، أعينوني بقوة أعينوني(5)عند كل شدة، أجعل لكم ردما، لا يهدم هدما.
فعند ذلك خضعوا رؤسهم، وأطاعوا رئيسهم، وشدوا الإزرار؛ للإعانة في الانتصار، وتوجه كل منهم، إلى ما يليق بهم، وتوجه ذلك النصير، المختفي تحت السرير، إلى تأليف رسالة كبيرة الحجم، وعجالة كثيرة السقم، سماها كتسمية العاند الكاسد ب((تبصرة الناقد برد كيد الحاسد)).
واشتغل فيها على ما سيأتي، فيما يأتي، بمكر الغادرين، غافلا عن قوله تعالى:﴿ومكروا ومكر الله والله خير الماكرين﴾
(1)، وأتى فيها بما لا يصدر مثله عن أهل الصبى، فضلا عن من عد من أهل التقى، واستعمل اللسان وهو الذي إذا فسد(2) فسدت الأركان، وإذا صلح صلحت الأركان في السب والشتم والطغيان، كاستعمال العاجز عن إقامة البرهان.
فإنه إذا يئس الإنسان، طال اللسان، وأبى عن قبول النصح النصيح، والنضح النضيح، واستقل بإيراد الحشو واللغويات، وألغى بإيراد اللهو والهزليات، واستغل باعتلال الصحيح، وإبطال النجيح، وغوى بتصحيح القبيح، وترجيح الشنيع، وتجرد عن لباس التهذيب الآدمي، فضلا عن التهذيب العلمي، وتعبد لطريقة الشيعي من سب الشيخين(3)، ومن بهما يقتدي، فسب وسب، وكرب وغضب، وشتم وانتقم، وهجر وهدر(4)، وجهد في طعن الأماثل، وجحد(5) عن عين الأفاضل، وصاح صيحة المباهي، وراح روحة المهاجي فعرف بالهاجي، بعدما كان يعرف بالحاجي.
ولم يميز بين القشر وبين اللباب، ولا بين الدر وبين التراب، ولا بين الدر وبين اللعاب، ولا بين القدر وبين الحلاب(1)، ولا بين الزرقة(2)وبين الكدرة، ولا بين الصفرة وبين الغبرة، ولا بين الصوت الحسن(3)وبين الصوت الغير الحسن، ولا بين الغناء وبين البكاء، ولا بين الترنم وبين التألم، ولا بين الرت(4) وبين الفرات(5)، ولا بين الغلاة(6) وبين البغاة(7)، وبين الأثبات الثقات، ولا بين الحبر وبين الصفر، ولا بين الجفر(8) وبين الصقر.
وخلاصة نصرته مع إطناب كلامه، وإعجابه ببيانه:
إن الأغلاط الواقعة في تصانيف المنصور:
إما من زلات قلم الناسخ المغرور.
وإما من سقطات من نقل عنه المنصور، وإنه ناقل غير ملتزم لصحة ما ينقله، ولا مهتم بحقية ما ينتحله، فكل المباحث المتعلقة بدفع الإيرادات في ((التبصرة)) دائرة بين هذين الأمرين .
فتارة يقول: إنه من زلات الناسخ.
وتارة يقول: إن صاحب ((الإتحاف)) ممن هو غير ملتزم الصحة، وقدمه في العلوم ليس براسخ.
ولا يخفى على أهل النهى(1)، أن هذه نصرة لا يرضى بها أهل الحجى، بل يسخط عليها المنصور ويردى، فإن عدم التزام صحة المنقول، وعدم الاهتمام بثقة المنحول(2)، ليس من شأن أرباب العقول، بل من شأن أصحاب الغفول(3).
وهو وصف لا يرتضي به الفاضل الكامل، الواصل العاقل، اليافع النافع، الرافع الناصع، المعلم المدرس، المكرم الغير الملبس، بل هو وصف لا يتصف به إلا حاطب الليل، كاسب الويل، سارق الإبل والخيل، غارق أودية(4) السيل(5)، مطفف الوزن(6)والكيل، معرف(7) الوهن والميل(8)، الباعد عن مسلك أحسن القيل(9)، الحائد(10) عن منسك أحسن النيل، السالك مسالك أهل الظلام، الناسك مناسك اللئام(11)، الغير الفارق بين الشمال واليمين، وبين الغث والسمين، وبين الشيخ والجنين، وبين البنات والبنين، وبين الخائن والأمين، وبين الضحك والأنين(12)، وبين الصوت العرفي والطنين(13)، وبين المنزه والظنين(14)، وبين السخي والضنين، وبين الرجيح والمهين(15)، وبين القبيح والمتين، وبين الطل والماء المعين، وبين المكان والمكين.
وهو الذي يقال إنه متمائل متجاهل، متغافل متساهل، وإنه ليس بناقل بل منتحل وسارق، ولإجماع الأمة خارق، وفي بحر التنقل غارق، وفي نهر التغفل شارق، وإنه ليس بمعتمد ولا مستند، ولا منتقد ولا معتضد، وإنه غافل غير عاقل، أو عاقل داجل غير فاضل وإن تحريراته غير معتبرة، وتقريراته غير مستندة.
والحاصل أن عدم التزام الصحة، وصف يبعد عنه كل ثقة، ولا يقصده إلا المنحط عن أعلى الدرجة إلى أسفل الدرجة.
نعم؛ لا يستنكر من العلماء طغيان القلم، وزلة القدم، أحيانا، فإن هذا لازم عرفي لمن كان إنسانا.
وأما كثرة ذلك، وعدم التزام ما ينقله هنالك، فهو من أشر المسالك، وأضر المبارك، وأشنع المهالك، وأقبح المناسك، وأنتن المدارك، وأوهن المعارك، لا يسلك عليه إلا من طغى وغوى، ولهى، وسهى، وعصى، ولم ينه النفس عن الهوى، ولم يختر سبيل الهدى؛ ولذلك ترى الأفاضل، ينكرون أشد النكير، ويوجبون التعزير، على من اتصف بهذا، وإن كان من الأماثل، كما ستطلع على تفصيله في موضع يليق به، وما أحسن قول من أفاد، فأجاد:
وللزنبور(1) والبازي جميعا
لدى الطيران أجنحة وخفق
ولكن بين ما يصطاده باز
وما يصطاده الزنبور فرق
والذي يحلف(2)به، مثل هذه النصرة المنجرة إلى سواء الخصلة، لا يصدر إلا من صاحب الغفلة، كاسب الفضلة، ﴿و(3)الليل إذا عسعس، والصبح إذا تنفس﴾
(4).
لو نصرني أحد مثل هذا النصر، لزجرته بأشد الزجر، وهجرته بأسد الهجر، وحجرته(1)عن هذا المكر، ومنعته من هذا الغدر، وعزلته عن منصبه إلى أن يدخل في القبر، ونفيته(2)من بلدتي إلى المكان القفر(3)، وأغرقته في النهر أو البحر، وأحرقته قبل الحشر والنشر.
وقلت له: يا أيها الغافل الباقل، المتكبر مقالا، المتصغر فعالا؛ اخترت توجيه الكلام، بما لا يرضى به قائله، وتمويه المرام بما لا يسعى به عامله، وأضفت إلي وصفا ليس من شأن النبلاء، ونسبت إلي حرفا ليس من شأن الفضلاء، وجعلتني متهما عند كل ثقة، حيث لقبتني بغير ملتزم الصحة، وأخرجتني من زمرة أرباب الرشد والسداد(4)، وأصحاب النقد والرشاد، مستحقا للبعاد، عند العباد، محرقا كالرماد.
ظننت أني أنجو من المهلكة، بمثل هذه المفسدة، وأرفو(5)خرقتي البالية، بمثل هذه الطريقة الغالية.
وقد أخطأت فيما ظننت، وغلطت فيما توهمت، وحق لك أن يقال في حقك: أنت أنف في السماء، وأست(6) في الماء(7)(8).
هذه طريقة مرمية(9)، وغير مرضية، يشبه سالكها بمن بنى بيتا وهدم قصورا مبنية، وبمن فر عن المطر، واستقر تحت الميزابات المجرية.
هذه شريعة منسوخة وممحوة، ومعيوبة ومعتوبة، ومردودة ومطرودة، ومقهورة ومدحورة، ومغبونة غير مصونة، ومتروكة غير مسلوكة، يشبه عاملها بالفجرة الفسقة، عليها غبرة، تلحقها قترة(1).
هذه نصرة عاطلة(2) باطلة، فاسدة كاسدة، خامدة(3) جامدة(4)، زائغة(5) ضائعة(6)، خافضة خارقة، حالكة(7) هالكة، قاسية(8) عاصية، طاغية باغية، واهية لاهية، ساهية ناسية، كارهة فاسقة، كافرة فاجرة، خائبة خاسرة(9).
وما(10) أدراك ماهيه، ناقصة عاوية(11)، ناهقة عادية(12)، حامضة راسبة، حائرة هائمة، حائمة واشمة، خالية عارية، داخرة(13) غاوية، كاوية كاسفة(14)، ماحية خاسفة، حارقة(15) غارقة(16)، ناشزة باردة(17)، حافية(18) عاتية(19)، فاحشة غاشية، ﴿هل أتاك حديث الغاشية﴾
(20).
هي واقعة فارغة، داهية(1) قامعة، حافية(2) قالعة، ألا وهي الحالقة، لا أقول حالقة شعر الرأس واللحية، بل حالقة الشرعة الناجية(3).
لعمر إلهك، أيها الناصر النادر، والله يغفر لك، هذه نصرة لا أرضى به أنا ولا ربي، ولا يرضى به من دوني، من الأداني والأقاصي، والطلبة والكملة، والعوام والكرام.
وكيف؛ فإنك ابتدعت لي ما يفر منه كل عادل، واخترعت لي ما لا يقر عليه إلا عاطل، وأتيت بما لم يأت به أحد من الأنصار، وحكمت بما لم يحكم به أحد من الأخيار، وكسرت قصعتي مع ما اشتهر لا تكسر القصعة(4)، وفتحت خزانتي مع ما اشتهر لا تفتح الخزانة، ولحست صحفتي(5) كلحس الهرة، وصرفت أمانتي مع حرمة الخيانة، فإنك لما أقررت لي، وقولك كقولي:
أني لست بملتزم الصحة، ولست بمهتم بالقوة.
وأني ناقل محض، ليس لي بصحة ما أذكره أو ببطلانه غرض.
هلكت كل مجموعاتي، وخربت كل منقولاتي، وفسدت كل منظوماتي، وكسدت كل منثوراتي، وارتفع الأمان عن تصنيفاتي، وامتنع الاطمئنان بتأليفاتي، فإن كل من له أدنى عقل، وله حظ أوفى من النقل، يعلم أن حاطب الليل لا عبرة بما يكتبه، وراكب الويل لا ثقة بما يكسبه، لاسيما إذا غلبت الزلات وكثرت السقطات، وكبرت المغالطات، وعظمت المسامحات، فتلك لعمري داهية كبرى، وواقعة عظمى.
وما أحسن قول بعضهم في شأن إبراهيم بن حسن أبي الحسن البقاعي(1)، المذكور ترجمته في ((الضوء اللامع)) للسخاوي(2):
إن البقاعي البذيء لفحشه
ولكذبه ومحاله وعقوقه
لو قال: إن الشمس تظهر في السما
وقفت ذوو الألباب عن تصديقه(3)
وخلاصة المرام في المقام:
أن ناصر صاحب ((الإتحاف))، و((الحطة))، مؤلف ((التبصرة))، قد نصره بنصرة صار بها بين الطلاب ضحكة(1)، وبين الكتاب(2)لعبة(3)، وأمده بما صار به ضرب المثل في الجدل، والحدل(4)، والخطل(5)، ومشى على طريقة صار به معيوبا، وسعى في حديقة صار به معتوبا.
ولا عجب منه، فإن صاحب الغرض مجنون، والأجير المرهون مفتون، إنما العجب من السيد المنصور، كيف ارتضى بمثل هذا النصر المهجور، الذي لا يرتضي به من له أدنى شعور، فضلا عمن له في بحر العلوم عبور.
وقد كنت أسمع من مدة مديدة خبر(6)تأليف هذه ((التبصرة))، وطبعها، وثنائها من أفواه الرجال الجهال ومدحها.
فكنت أقوال: ليس الخبر كالمعاينة، ولا يعتبر بملح أرباب المزابنة.
وقد مضت على هذا المنوال عدة سنين، وهي تطبع شيئا فشيئا، قدر ما يؤلف شيئا فشيئا، في بلدة دهلي في مطبع السيد معظم الفاروقي الأمين، وتبالغ في إخفاء سطورها وأوراقها حتى لا يطلع أحد من الناس والأكياس على غرورها وأسقامها، ويدافع عن مطالعة ما فيها؛ لئلا يوصلها أحد إلى من يمزقها ويشتتها، ويحرقها ويفرقها.
ولما فض بالاختتام ختامها، وبلغ إلى الإتمام انطباعها واهتمامها، وانتشرت في الأطراف كانتشار الذباب، كلما ذب(1)آب(2)(3)، واشتهرت في الأكناف كاشتهار السراب﴿بقيعة يحسبه الظمآن ماء حتى إذا جاءه لم يجده شيئا﴾
(4)، إلا الرمل والتراب، وصلت إلي نسخة منها، وكنت مشتاقا إلى معاينة جمالها، ومشاهدة كمالها، ورفع نقابها، ودفع حجابها، ظنا مني أنها مخدرة جميلة، معززة بين أقرانها، ومفرجة(5) شكلية، معزرة(6) بين أشباهها.
فبعد ما لمستها بيدي، ونظرتها بعيني، وجدتها كاسدة، غير نافقة، لا تباع ولا تشترى في سوق العلم والعلى بفلوس رائجة، فضلا عن دراهم ناحزة(7)، ومن يشتريها اغترارا بشهرة جمالها يردها إلى بائعها بخيار العيب والرؤية، ويضمن بائعها ما أدى إليه من القيمة.
بل هي حقيقة بأن لا يقبلها أحد من أصحاب الفقه والسنن، وإن أعطاه أحد من تجارها بغير ثمن، وهي مملؤة بصنوف من المكر والتزوير، وغيرها مما ينكر عليه أشد النكير:
منها: أن مؤلفها اتخذ نفسه عبدا للنصير، واختفى عن ميدان المناظرة، كاختفاء المختفي تحت السرير، ونكث بيعته وعهده، ونفث توبته ووعده، وصار من الذين يأمرون الغير بالبر وينسون أنفسهم، وهم يتلون الكتاب، وسار(1)مع الذين يرون القذى في أعين الغير، ولا يرون ما في أعينهم، وهم يدعون كونهم من أهل السنة والكتاب(2)، وأي صنع أقبح من هذا الصنيع، زجر غيره عن مثله، وتاب عن نحوه، ثم ارتكب هذا القبيح.
ومنها: أنه سمى رسالته بتسمية أنبأت عن تهذيبه، وأخبرت عن تخريبه، فإن مثل هذه التسمية، أي: ((تبصرة الناقد برد كيد الحاسد))، وكذا تسمية الرسالة السابقة ب((شفاء العي، عما أورده الشيخ عبد الحي))، ليس مما يختاره أرباب الإنصاف من المناظرين، ولا يختاره إلا أرباب الاعتساف من المكابرين، ممن يتفرعن ويتشيطن، ويتغفل ويتجهل.
ألا أيها ذا اللائمي في خليقي
هل النفس فيما كان منك تلوم
فكيف ترى في عين صاحبك القذى
وتنسى قذى عينيك، وهو عظيم
ومنها: أنه سود الأوراق من الابتداء إلى الصفحة الثامنة والثمانين بعد المئتين في المباحثة معي، ومن هناك إلى الانتهاء أعني الصفحة الثامنة والتسعين بعد أربعمئة في المباحثة مع غيري، وهو الفاضل السلهتي(1)، مؤلف: ((الرد المعقول في رد النهج المقبول))، ومع ذلك شهر في العنوان، سالكا مسلك العدوان، إن هذا جواب لإبراز الغي للخصم اللكنوي، وأي عي(2)أشد من هذا، وأي غي أزيد من هذا، يرد على رجلين، ويجيب عن خصمين، وينسب كله إلى ثاني اثنين، ويحذف ذكر أحدهما من البين، وما ذلك إلا ليظن الظان الجاهل، المشبه بالجان الخامل، أن مؤلفها متبحر كامل، ومتبقر كافل، حيث رد ((إبراز الغي))، وهو رسالة صغيرة الحجم، بمثل هذا التحرير كبير الحجم.
ومنها: أنه مهد مقدمة لإصلاح تصانيف صاحب ((الحطة)) في الصفحة الحادية والثلاثين، وهي أن التواريخ فيه مساغ كثير؛ للإختلاف، والإختلاط، والوهم...الخ.
وذكر لتأييدها من تلك الصفحة إلى الصفحة الخامسة والأربعين: مئة وأربعة عشر مثالا.
وأى مكر أكبر من هذا المكر، وهو من إحدى الكبر، سود الأوراق بما لا نفع فيه، ليظن الناظر الغير النبيه، أن مؤلفها رئيس الأفاضل، وأن رده رد كافل.
ولا يدرى لم اكتفى على هذا القدر من الأمثلة المتفرقة؛ لعله انكسر قلمه، أو فني سواده، أو انشق قرطاس المسودة، وإلا فمن الظاهر أنه لو جمع الاختلاف الواقع في الأمور التاريخية، لبلغ تأليفه إلى مجلدات ضخيمة، فيظهر فضله أزيد مما ظهر عند الطوائف السقيمة.
ومنها: أنه مهد لإصلاح تصانيف صاحب ((الحطة)) مقدمة ثانية في الصفحة الخامسة والأربعين، دالة على أن نقل الإختلاف من غير ترجيح جائز، وذكر له من السادسة والأربعين إلى الحادية والتسعين: ثلاثا وثلاثين ومئة أمثلة.
وأي لهو أوهن من هذا، ضيع أوقاته، وحرك أقلامه، وسود أوراقه في كذا وكذا من غير أن يفيده شيئا في الدنيا والعقبى، وما ذلك إلا ليتوهم متخيل أن كتابه اللاحق متكفل.
ومنها: أنه سود الأوراق في تمهيد المقدمة الثالثة من الصفحة الحادية والستين إلى الثالثة والسبعين، بما لا يسمن ولا يغني، ولا يفيد ولا يغني، ليكبر حجم الكتاب؛ فيظهر فضله عند جهال الطلاب.
ومنها: أنه مهد في الصفحة الرابعة والسبعين مقدمة خامسة، وسود لتأييدها من أوراقه نحو ورقة، وهو لا يجدي نفعا، ولا يعطي فتحا، إلا تسويد القرطاس، والتبختر به عند عوام الناس.
ومنها: أنه عقد بابا ثالثا لبيان أغلاطي الواقعة في ((إبراز الغي))، وغيره من تصانيفي، وعد منها من الصفحة الثالثة والثلاثين بعد المائتين إلى الثانية والخمسين: مئة وثمانية وسبعين؛ ليكثر مدحه عند المتعلتين، وأكثرها متعلق بتغير النقاط الواقعة من أصحاب الكتابة، أو بتغير الصلة.
ولعمري؛ لقد أتى بالعجب العجاب، يضحك عليه كل صبي وشاب، ويبكي على ضياع وقته فيما لا ينفعه كل من عد من أولي الألباب.
وقد شهد كل من اجتنى ثمرات حديقة الفهم والكمال، واقتنى بركات غديقة(1) العلم والجمال، إن مثل ذلك يشبه أحاديث خرافة(2)، لا يصدر إلا ممن بلغ عمر الخرافة، وولغ في إناء البطالة والجهالة، ولنعم ما قال بعض الكرام:
كانوا بني أم ففرق شملهم
عدم العقول وخفة الأحلام
ولهذا لم أتعرض عند التعرض بأغلاط صاحب ((الإتحاف)) بمثل هذا الاعتساف، فلو عددت أغلاطه الواقعة في تصانيفه بالعربية والفارسية من حيث تغيير النقاط والصلات، واختلاف التواريخ المهندسة، وانتشار الكلمات، لبلغ الرد إلى منتهى الجموع، وأشكل الأمر في الجواب على الجموع.
وإني، بل وكل من له أدنى عقل من أهل عصري، ومن قبلي، يعلمون علما ضروريا أن مثل هذه الخدشات والخرافات لا تليق(3)إلا بمن كان عاجزا، آيسا فخوريا.
فلم تزل عادة الجهلاء أنه إذا عاقبهم أحد من النبلاء، وعجزوا عن الجواب، وتحيروا وبهتوا(1)، وسكتوا وندموا، وصمتوا ووهشوا(2)، وخبطوا ولم يقدروا على إظهار الصواب، طفقوا يلمزون بخصومهم، فيشتمونهم ويطعنوهم، ويبرزون مسامحاتهم اللفظية، ومساهلاتهم الحرقية، وإن كان خصمهم بريئا منها، غير ملتفت إليها؛ ظنا منهم أن تكثير الإيرادات، ولو كانت من الخرافات يزيد في عظمة ذاكرها في أعين الناس، وليس كذلك فإن مثل ذلك لا يستحسنه إلا النسناس(3)، ولا يمدحه إلا الخناس(4)، ولا يرتضي به إلا ذو وسواس، وأما عقلاء الناس فيشنعونه ويقبحونه، ويجهلونه ويحمقونه، ويخرجونه من عداد الناس.
ومنها: أنه أطلق عنان اللسان بالطعن على طائفة من الأعيان، ولدغ كلدغ الثعبان، وارتكب عدم الوفاء بالوعد، واكتسب الغدرة مع أنه ليس من أهل الكوفة(1)، ومشى على ممشى النفاق والشقاق، وليس(2) أهل العراق، وسعى في مسعى السب والشتم والانتقاض، مع أنه ليس من الرفاض(3)، وجاوز الحد فطعن على الأب والجد، وأكثر الإياب والذهاب في السباب، وتنابز الألقاب غافلا عن قول الماهر: من لم يحفظ لسانه فقد سلطه على هلاكه، وقول الشاعر:
عليك حفظ اللسان مجتهدا
فإن جل الهلاك في زلله
وجعل إنكار الحق الواضح إدامه(4)، وعمل الفرار عن الصدق اللائح شرابه، وأصر في إبداء الاحتمالات لتزييف الواضحات، واغتر(5) بإنشاء الخيالات لتضعيف الراسخات، وحلف بعزة الله الغفور، بأن لا يسلم ما نقحه المورد الصبور، وعكف عكوف المعتكف في سيد الشهور(6)، على أن لا يعظم ما حققه المورد ذو المهارة والعبور.
سبحان من سخر لي عاندي(7)، يحدث لي في غيبتي ذكرا، لا أكره الغبية من حاسد، يفيدني الشهرة والأجرا.
وأعجب من ذلك كله: أنه جعل منصوره من الذين:
يجمعون الرطب واليابس، كجمع الغافل والناعس، ويكثرون في النقل، من دون تعمل العقل، ويفرحون بكبر المجموع، وإن كان في جمع الحشو واللهو منتهى الجموع.
وينصرفون عن تنقيح الأمر الواقعي، وترجيح الشيء النفس الأمري.
ويشتغلون بتسويد الأوراق، وإن كان بسوء الخلاق.
ويتوجهون إلى تأليف الكراسة، وإن خلت عن الإفادة.
ويأخذون مايجدون.
ويكتبون ما ينظرون، وما الله بغافل عما يعملون، إليه مرجعهم جميعا، ثم ينبئهم بما كانوا يفعلون(1)، هم الذين لا يبالون بنقل الأكاذيب والأعاجيب، وثبت المنكرات والمفترات، ولا يخافون من لومة لائم فاضح، وأخذة عالم ناصح.
ويهتمون بتكثير المنقول، وإن كان خلاف المعقول.
ويجترؤن على تحرير ما هو باطل بالعيان، أو بالبرهان، وما هو متفق كذبه عند الطلبة والكملة أولى الشأن، من الإنس والجان.
ويفتخرون بكثرة مجموعاتهم ومنثوراتهم، مع الغفلة عن ما يترتب على فعلهم، ونقلهم من الصغار(2) والبوار، عند أمثالهم وأشباهم.
ويمرحون بذكر اسمهم عند ذكر من كثرت تصانيفهم، وشتان ما بين تصانيفهم وتصانيفهم، مع الغفلة عن أن مجرد كثرة العدد ليس مما يمرح بها، ويفتخر عليها، بل إذا كان مع التهذيب والتنقيح، والتقريب والترجيح، فإن مجرد الكثرة مع فقدان هذه الصفة، لا يليق بشأن العالم، بل شأن الظالم؛ وذلك لأنه جعله غير مرة غير ملتزم الصحة.
وتارة ناقلا محضا.
تارة منتحلا صرفا.
فيا حملة لواء الشريعة؛ ويا طلبة(1) سواء الطريقة؛ هل قرع سمعكم خبر ناصر يضرب به المثل بكونه أجير من له صافر(2)، يجيب من ينادي: من أنصاري؟ بقوله: أنا حواري، ويدعي المناظرة، وحسن البيان، ويسقط(3)العشاء به على السرحان(4)، ويختار في نصرته سبيلا، يتهم به منصوره كثيرا لا قليلا، ويجتاز في مدده طريقا، يكون من نصره به حريقا.
هل وصل إليكم خبر معين، يقوم للإمداد المبين، ويروم الإرشاد المتين، فيلقب منصوره بوصف هو به حزين، وفي أنداده(5) وأضداده مهين؟
هل سمعتم قصة معاون، يتوج بتاج المشاحن(6)، يتلو سرا وجهرا: أنا المدافع عما أورد على صاحب ((الإتحاف)) طرا، والمنازع بمن أورد عليه قهرا وكسرا، ويثبت في أثناء مدافعته ومعاونته له وصفا نكرا، وينسب في أثناء منازعته ومخاصمته إليه شيئا إمرا(7)؟
هل رأيتم مدافعا يشمر الإزار للمدافعة، ويضمر(1)في مبرز(2)المنازعة، ويغوص في بحر المشاححة، ويخوض في نهر المداغمة(3)، وينسب إلى المدفوع عنه، والمنازع عنه ما يفر عنه هو وأشياعه، وأحزابه وأتباعه، وأصحابه وأشباهه، وأقرانه وأنداده، وأمثاله، قائلين: حاشاك الله صاحب ((الإتحاف))، ثم حاشا أن تتصف بهذا:
فمثلك لا يكون ناقلا محضا.
ومثلك لا يكون سارقا صرفا.
ومثلك لا يكتفي على النقل المجرد.
ومثلك لا يرتضي بترك القول المسدد.
ومثلك لا يذر التزام الصحة.
ومثلك لا يدع اهتمام الثقة.
ومثلك لا يجمع الرطب واليابس.
ومثلك لا يجمع بين الكامل والناقص.
ومثلك لا يخلط بين الحصباء واللآلى.
ومثلك لا يخبط في ظلماء الليالي.
ومثلك لا ينتحل الغلط القطعي.
ومثلك لا ينقل الشطط اليقيني.
ومثلك لا يغفل عن إدراك البطلان الجلي.
ومثلك لا يذهل عن إمساك الشأن الحفي.
ومثلك لا يعتمد على كتاب واحد، وإن كان مملؤا من تباب(4) غير واحد.
ومثلك لا يستند بما يكون جامعا للكاسد والفاسد.
ومثلك لا يكتب ما شهد العيان بخسرانه.
ومثلك لا يكسب ما شهد البرهان بنقصانه.
ومثلك لا يبرئ الذمة بأني غير ملتزم الصحة.
ومثلك لا يجترئ على القول بأن ديدني عدم التزام الصحة.
ومثلك لا يجهل ما في هذا الوصف من القبائح.
ومثلك لا يغفل عن ما في هذا الهدف من الشنائع.
ومثلك لا يخفى عليك ما لا يخفى على الأداني.
ومثلك لا يذهب عليك ما لا يذهب على مهرة المباني والمعاني.
ومثلك لا يستتر عليك ما لا يستتر على الطلبة فضلا عن الكملة.
ومثلك لا يقتصر على ما لا يقتصر عليه الغلمة(1) فضلا عن الأجلة.
وهذا التبري كله لا يختص بألسنتنا، بل المنازعون معك والرادون عليك أيضا معنا في هذه البراءة، وشاهدون معنا بهذه الشهادة.
هل اطلعتم على مجير هو أجير لا وزير، يفتري على المستجير به، ومن استجاره لنصرة، بأعظم الفرية، وينتهي في أثناء نصرته إلى أدهم(2) القرية، ويحكم على مالك أزمته أن قربته مملؤة، مما ليس فيه منفعة ولا قربة(3)، من المياه المنتنة الخربة؟
هل وقفتم على مغيث يتعدى على المستغيث به، ويتصدى لانتساب ما يتهم ويهتم به؟
هل علمتم مجيبا عن لبيب، ينسب إليه ما لا يرتضيه نسيب(4)؟
هل شهدتم طبيبا يداوي المريض بما يهلك، أو يزيد في مرض المريض؟
وبالجملة إن الناصر المختفي للسيد القنوجي، قد تحمل المشقة في ظمأ الهواجر(5)، وحمل المحنة في ظلم الدياجر، فتأوه وتضجر، وترفه وتفخر، وتصبى وتشيخ ، وتعدى وتشمخ، وصاح وصال، وجاب وجال، وعاب ونال، وغاب وبال، وجلجل وصلصل، وقلقل وحلحل، وتجسس وتحسس، وتنغس وتنفس، وتردى وتبدى، وتصدى وتغدى، وزمزم ورمرم، وحمحم ودمرم، وتكلم وترنم، وتقحم وتنسم.
ومع ذلك كله أتى بما صار به مثلا للأولين، ومثلا للآخرين، وذلك كله في نصرتك وحمايتك، فأكرم مثواه ومضجعه، يا من حماه ونصره؛ وأسبل عليه سحائب فضلك وكرمك، وأمطر عليه قطرات برك ولطفك، ووقره وقربه، وعظمه وأكرمه، وتوجه بتاج العز والوقار، ولا تجزه جزاء سنمار(1)، فإن أهمك صنعه، وأغضبك قبحه، فأنشد عنده ما أنشده الحريري طاعنا على كسبه الشريري:
ونديم محضته صدق ودي
إذ توهمته صديقا حميما
خلته قيل أن يجرب ألفا
ذا ذمام(2) فبان جلفا ذميما
وتظنيته معينا رحيما
فتبينه لعينا رجيما
وتخيرته كليما فأمسى
منه قلبي بما جناه كليما(3)
قلت لما بلوته ليته كان
عديما ولم يكن لي نديما
فلما وقفت على ما وقفت من سوء تهذيب مؤلف ((التبصرة))، وعلمت ما علمت من سوء تقريب مصنف ((التبصرة))، أنشدت ما أنشده الجزري في ((حصنه))(4) شاكيا لظلم(5)دهره:
ألا قولوا لشخص قد تقوى
على ضعفي ولم يخش رقيبه
خبأت سهاما في الليالي
وأرجو أن تكون له مصيبه(1)
وامتثلت قول رب العالمين في كتابه المبين:﴿خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين﴾
(2).
وقوله في موضع آخر من كتابه:﴿فاعف عنهم واصفح إن الله يحب المحسنين﴾
(3).
وقوله في موضع آخر من كتابه:﴿فاصدع بما تؤمر وأعرض عن المشركين، إنا كفيناك المستهزئين﴾
(4).
وقوله في موضع آخر:﴿ولا تحزن عليهم واخفض جناحك للمؤمنين﴾
(5).
وقوله تعالى في موضع آخر:﴿وليجدوا فيكم غلظة واعلموا أن الله مع المتقين﴾
(6).
وقوله في موضع آخر:﴿ادع إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي أحسن إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين، وإن عاقبتم فعاقبوا بمثل ما عوقبتم به ولئن صبرتم لهو خير للصابرين﴾
(7).
إلى غير ذلك من الآيات المرغبة في الأمر بالمعروف، والنهي عن غير المعروف، من دون الخوف لومة لائم، وحكومة ظالم، والمرهبة من ارتكاب ما لا يجوز من التعدي، والتحكم والتردي.
وانتصبت لتأليف رسالة اسمها يخبر عن رسمها، وهو:
((تذكرة الراشد برد تبصرة الناقد))
ولقبها يشعر بفضلها، وهو:
((ظفر المنية بذكر أغلاط صاحب ((الحطة)) ))
مشتملة على لطائف ومعارف نافعة شامخة، بازغة راسخة، طالعة رافعة، بالغة رائعة، كافية شافية، وافية ثاقبة، دامغة راغبة، راضية حاذقة، نامية(1) ناعمة، بارقة(2) شارقة(3)، ناصبة(4) طارقة، حامية(5) سائغة، قاضية راشدة، ناسكة عالية، جامعة حاوية، رابية راوية، جارية سارية، حادثة جاذبة، كافلة جافلة، قاصمة كاسرة(6)، فاتحة فاطمة، راغبة راهبة، آمرة ناهية، ظاهرة باهرة، آخذة حاصرة، عاصرة قاشرة، حابسة بادية.
تكشف لك ما صدر من الناصر الفاتر من الخلط، والخبط، والرداءة، والغواية، والجهالة، والضلالة، والتغافل، والتساهل.
وتعرف لك ما في نصرته من القذى، والبذى(7)، مما لا يفرح به المنصور ولا يرضى، وتبين لك أن طريقة الناصر في النصرة، طريقة كدرة(8) خربة، بها امتاز بين المهاجرين والأنصار.
وصار بها ضرب المثل في الجدل والحدل(9) في الأمصار.
وطار بذكر نصرته الدبور إلى الأقطار.
وغار بصنعته كل غدار ومكار.
واستعاذ من خصلته كل حاج وزوار.
واستفاد من شرعته كل ثاج(10) وأكاد.
وصار بها إماما لكل حائك، ونائك، وغيرهما من الأراذل، ممن يوصف بالهالك والحالك.
وتبرهن لك على أن ما نصر به أورث إلى الفضيحة لا النصيحة، والتهاتر لا التناصر، والضياع لا الفلاح، والمطعونية لا المأمونية.
وفيها مع كل ذلك غرر الفوائد، ودرر الفرائد، تنفتح بها أصداف الأذهان، وتنشرح بهما ثقب الآذان، يروى بها كل غليل، ويشفي بها كل عليل، فدونك عجالة ناصحة، وعلالة رائعة، مشتملة على فوائد مستطرفة، وفرائد مستظرفة، وكلمات طريفة، وفقرات لطيفة، ومواعظ شريفة، ونصائح نفيسة، وأمثال نظيفة، وأخبار غريبة، حقيقة بأن ينشد في حقها كل فاضل معتبر:
ففي كل لفظ منه روض من المنى
وفي كل سطر منه عقد من الدرر
أو ينشد:
ففي كل باب منه در مؤلف
كنظم عقود زينتها بالجواهر
فإن نظم العقد الذي فيه جوهر
على غير تأليف فما الدر فاخر
التزمت فيها الاجتناب عن الفحش والسباب، الذي هو شيمة من هو في تباب(1)، ممن هو رذيل النسب، ذليل الحسب، سخيف الحرفة، كثيف الصنعة، الموصوف بالزائغ المنافق، والمخادع المماذق(2)، والمعروف بارتكاب ما يغضب به الخالق، واكتساب ما يكتسبه السارق الآبق، والساقط في المضائق، سقوط الحجر من حالق، والهابط من درجات الحاذق، إلى سوء الخلائق(3)، والمضروب به المثل، عند كل رجل، بوصفه بالحالق(4) لكل وافق، وبراشق كل طارق، واللائق لأن يرمى بالطارق(5)، ويسمى بالفاسق، ويلقب بالغاسق، الذي أمر بالتعوذ منه سيد الخلائق، ﴿والسماء والطارق﴾
(6)، وإنه لقسم عظيم رائق.
إن الاشتغال بالسب والشتم ليس إلا من شأن من هذه أوصافه، وهذه ألقابه، وهذه أسماؤه، وهذه آدابه، لا من شأن أهل العلم والحلم، لا سيما ممن ورث هاتين الصفتين، كابرا عن كابر، وحرث(1)في المزرعة حرث الآخرة في النشأتين، حائزا المفاخر عن الأكابر.
ولقد دعتني للخلاف عشيرتي
فعددت قولهم من الإضلال
إني امرؤ مني الوفاء سجية
وفعال كل مهذب مفضال
وإني لألقى المرء أعلم أنه عدوي
وفي أحشائه الضغن(2) كامن
فامنحه بشرى فيرجع قلبه
سليما وقد ماتت لديه الضغائن
وأتيت فيها من الموارد العملية، والمصادر الفهمية، ما يتنبه به كل طالب ومبتدي، ويتنوه(3) به كل جالب ومنتهي، ويهتدي بها كل معتدي، ويغتذي بها كل مغتذي، ويستلذه كل أحوذي، ويستعزه كل مشرقي ومغربي.
وخاطبت في جملة المباحث بالسيد المنصور، لا الناصر المقهور؛ لأنه ارتدى برداء الخفاء، واعتدى بذراع الجفاء، وارتضى بأن ينادى بالجنين في بطون نساء المؤمنين، واقتدى بشأن المختفين، فناسب أن لا يخاطب هذا الرجل الأجنبي المخفي، بل منصوره القرشي.
ونبهته غير مرة على مكائد ناصره ومفاسده الواهية بالمرة، بعبارات حسنة عذبة غير مرة، تنفع المبتلي بفساد الأخلاط لاسيما السوداء والمرة(4)، شفقة عليه وعلى سائر المسلمين، حفظهم الله عن كل مكر وغدر في الدين.
وقد كان جمع من الإخوان والخلان ينصحون لي بترك هذه المباحثة والمدافعة، قائلين فيها: تضييع أوقاتك النفيسة، ولمحاتك النظيفة، وأنت أجل من أن تصرفها إلى رد مثل ((التبصرة))، وتشتغل بدفع ما ليس فيه إلا المكر والفخر، والظلم والشتم، والتعدي والتردي(1)، والهزل والعذل، والنباح والصياح، والرفث والفرث، والوبال والضلال، والعتاب والتباب، والنجش والنحش، والفساد والعناد، واللجاج والأجاج، والنعيق والنهيق، والأذى والقذى، والسفاهة والعداوة، والغبار والعثار(2)، واللغط والشطط، واللغو والحشو، والطغيان والعدوان، والسقوط والهبوط، والخدع، والردع، والزيغ واللدغ، والاعتداء والافتراء، والتعشيش والتنفيش.
لا فيها مباحث حكمية، ولا مسائل علمية، ولا فوائد مفيدة، ولا فوائد مجيدة، ولا تقريرات سديدة، كتقريرات العلماء، ولا تحريرات مجيدة، كتحريرات العقلاء، ولا التهذيب ك((تهذيب الرجال))(3)، ولا التذهيب ك((تذهيب الكمال))(4)، فمثل هذا الذي هو أوهن من نسج العنكبوت، جوابه السكوت، وعتابه الصموت، وخطابه الخفوت.
وقد علمت أنهم صدقوا فيما نصحوا، وخلصوا فيما أبرزوا، لكن خوف تعنت المتعنتين، وتفتت المتعصبين، وفساد السالكين، وبعاد الناسكين؛ رجح التوجه إلى كتابة الرد على ((التبصرة))، بحيث يكون لكل سائل ونائل تذكرة، ويكون بخلوص النية، وصدق الطوية فيه زادا لي في الآخرة، والمرجو من الخلان الذين أشميتهم الإنصاف والوفا، والإخوان الذين شرعتهم التباعد عن الاعتساف والجفا، أن يطالعوا هذه العجالة بعين الاعتدال، لا بعين الاعتلال، ويشاهدوا هذه العلالة، بقلب سليم(1)، لا بقلب سليم(2)، مع التحفظ عن غشاوة التعصب، تعصب من فاز بالعين بالفاء، والتيقظ عن سنة قساوة التصلب، تصلب من حاز بالغين بدل الراء.
وأرجو من السيد المنصور وأحزابه، رجاء الفاضل المتبحر، عن الكامل المتبقر وأصحابه، أن لا يعودوا إلى ما مضى من الهفوات، والخطيئات، ويكفوا ألسنتهم وأعنتهم(3)عن السلوك في مسلك المزخرفات، والمحرمات، ومن عاد فأولئك هم الظالمون، ﴿فمن جاءه موعظة من ربه فانتهى فله ما سلف وأمره إلى الله ومن عاد﴾
(4) فأولئك هم المارقون.
أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولخصومي(5) مع سائر المهاجرين والأنصار، إنه تعالى حليم كريم، رحيم غفار.
وهذه الرسالة مرتبة، على أبواب خمسة وخاتمة:
الباب الأول: في رد الأقوال المتفرقة، الواقعة في الديباحة والفاتحة.
وفيه درسان:
الأولى: في رد هفوات الديباجة.
والثانية: في رد لغويات الفاتحة.
الباب الثاني: في رد ما في الباب الأول من ((التبصرة))، من الجواب عن إيراداتي التي ذكرتها في مقدمة ((إبراز الغي)).
الباب الثالث: في رد الأقوال المتفرقة الواقعة في الباب الثاني من ((التبصرة))، المتعلقة بالإيرادات التي ذكرتها في خاتمة ((إبراز الغي)).
الباب الرابع: في رد الأقوال المتفرقة من ((التبصرة)) المتعلقة بمباحثة ((إبراز الغي)) و((شفاء العي)) وغيرها.
الباب الخامس: في الجواب عن الإيرادات التي تفوه بها صاحب ((التبصرة)) في الباب الثالث منها.
والخاتمة: في سرد بعض مسامحات صاحب ((الإتحاف)) في تصانيفه المتفرقة، غير ما أسلفنا ذكره في ((إبراز الغي)) والرسائل المتشتتة.
ولئن لم ينته ولن ينتبه، لأعودن إلى إبراز مسامحاته من تصنيفاته التي هي بحار جارية بالمزخرفات، وأنهار سائلة بالمضعفات(1)؛ شفقة على الجاهلين والعالمين، ورحمة على العالمين، ونصيحة له ولسائر المسلمين، على ما هو شأن العلماء المتقين.
عصمنا الله وإياه من تكاثر الخطيئات، وتواتر السيئات، وحفظنا الله وإياه من جمع المهملات، والمضلات، ونبهنا الله وإياه من نومة الغافلين والغافلات، وسلك به وبنا على مسلك القانتين والقانتات، آمين يا أرحم الراحمين، يا مجيب الدعوات، ورافع الدرجات، ودافع السيئات، وولي الحسنات، بحرمة حبيبه وصفيه سيد الكائنات، عليه وعلى آله وصحبه ومن تبعه ألف تحيات، وأزكى صلوات.