90 -
ومما يجوز له: القلب، كما قال الشاعر:
كانت فريضة ما أتيت كما ... كان الزناء فريضة الرجم
فقلت، وإنما الوجه أن يقول: كما كان الرجم فريضة الزناء، ولكن جاز هذا؛ كما أن الشاعر يعلم أنه مفهوم.
ومنه قول الآخر:
لقد خفت حتى ما تزيد مخافتي ... على وعل في ذي المطارة عاقل
والمعنى: حتى ما تزيد مخافة وعل على مخافتي.
وكذا قول الآخر:
. . . . . . . . . . . . . . . . ... كأننا رعن قف يرفع الآلا
أي يرفعه الآل، فقلب على أصل ما ذكرنا.
ومنه قول الآخر:
وتكسو المجن الرخو خصرا كأنه ... إهان ذوي عن صفرة فهو أخلق
وكان الوجه أن يقول: وتكسو الخصر مجنا، فقلب على ما ذكرنا.
وكذا قال أبو النجم:
قبل دنوالأفق من جوزائه
وإنما تدنو الجوزاء إلى الأفق.
وكذا قول الآخر:
فصبحته كلاب الغوث يؤسدها ... مستوضحون يرون العين كالأثر
والوجه: يرون الأثر كالعين.
وكذا قول الآخر:
. . . . . . . . . . . . . . . . . يرو ... ن الجمر مثل ترابها
أي يرون ترابها مثل الجمر.
وكذا قول الآخر:
أسلمته في دمشق كما ... أسلمت وحشية وهقا
والوجه: كما أسلم وحشية وهق.