* ذكر نسب المولى المذكور — الجزء ١ من ٣

ج ١ · ص ١٨٧

* ذكر نسب المولى المذكور

هو الملك الأعظم والسلطان المعظم عبد الله بن محمد قطب شاه بن محمد أمين بن ابراهيم قطب شاه بن سلطان قلي المشهور ببر املك قطب الملك ، وهو أول من استبد بالملك واحتوى على الصقع الدكني من الديار الهندية وذلك سنة اثنتي عشرة وتسعمائة (1). وكان ملكا منصورا مظفرا ، افتتح بسيفه سبعين قلعة ، وكان يبارز بنفسه ، فأصابته في وجهه جراحات شانته ، فكان يستر وجهه لذلك. توفي سنة خمسين وتسعمائة شهيدا بمواطاة ابن له عن تسعين سنة. وهو ابن أويس بن الأمير بيرقلي بن الأمير قرا يوسف بن قرا محمد وهو الذي افتتح العراقين ، وأذربيجان واحتوى على ذلك الصقع وكسر الأمير أبا بكر بن الأمير تيمور في سنة تسع وثمانمائة ابن قرا تورسن (2) بن قرا منصور.

ولا حاجة بنا إلى التطويل بذكر النسب كله لاستعجام الأسماء وافتقارها إلى الضبط. وهم من ملوك الترك التراكمة ، ويتصل نسبهم بيافث بن نوح عليه السلام . وكان أول من أسلم منهم آغز خان بن قراخان (3) والملك فيهم منه إلى يافث بن نوح موروث بطنا عن بطن.

ملوك هم الأنياب للملك والسوى إذا نسبوا كانوا الزوائد أو عدوا تولوا فأفضى ملكهم لمحجب تصادم تيجان الملوك إذا يبدوا

ج ١ · ص ١٨٨

تأخر عصرا فاستزاد من العلى كما زاد بالتأخير ما ترقم الهند

أدام الله أيام ولايته الشريفة ، وخلد أعوام عدالته المنيفة ، ولا زال النصر لافا بلوائه ، والظفر حافا بفنائه ، ما اتصلت عين بنظر ، وأذن بخبر.

من قال آمين أبقى الله مهجته فإن هذا دعاء يشمل البشرا

وكان جلوسه الشريف على سرير الملك المنيف يوم الخميس لأربع عشرة خلون من جمادى الأولى سنة خمس وثلاثين وألف ، وله من العمر ثلاث عشرة سنة ، وذلك بعد وفاة والده المرحوم في السنة المذكورة.

لقد خطبت شمس الخلافة بدرها فقارنها في الأوج الطالع السعد وأصبح عطلا جيد من رام عقدها سواه وأضحى يستضيء به العقد تفرد طود الملك بالمجد جامعا مزاياه فهو الجامع العلم الفرد

مع الله الممالك في سلك ملكه ، وجعل أقطار الأرض جارية في حوزته وملكه وأيد دولته المشرقة الليالي والأيام إلى قيام الساعة ، وساعة القيام.

واجتمعت في حضرة الوالد بجماعة من الأعيان ، ورؤساء العصر والأوان. ممن حلى بهم الدهر جيده ، وملكهم الفضل طارفه وتليده ، فاكتحل برؤياهم جفني القريح ، وهبت بعرف رياهم لكتابي هذا أطيب ريح.

فمنهم العلامة الوحيد ، القدوة الفهامة الفريد ، أعلم العلماء الأعلام ، وعمدة العظماء الفخام ، إمام المنظوم والمنثور ، حامل لواء علميهما المأثور ، الأستاذ الأعظم والملاذ الأنبل الأفخم ، مولانا الشيخ محمد بن علي بن محمود بن يوسف بن ابراهيم الشامي لا زال في أعلى المراتب سامي. وهو الإمام الذي ألقت إليه العلوم مقالدها ، وقلدته الفهوم طارفها وتالدها ، فأضحت بسنى أنواره ساطعة ، وبشبا أفكاره قاطعة ، فهو يتحلى مع فضله الوافر وصبحه السافر ، بأدب يعقد عليه الخنصر على ما يكشف من أبهامه ، ويقرطس شواكل الغرض بصوائب سهامه. وأقل ما يعد من مأثوره جمعه بين منظوم الأدب ومنثوره ، ووصفه بأنه إذا نثر أخجل العقود في النحور ، وإذا نظم استنزل الدراري من الأفلاك واستخرج الدرر من البحور ، وما وراء ذلك من

ج ١ · ص ١٨٩

أفانين العلوم ، فهو لدى كل علم من البديهي المعلوم ، وهو الذي أوضح لي من الشعر طرائقه ، وعرفني (سائغه ورائقه) (1)، وعنه أخذت علمي النحو والبيان ، وبعض أبواب الفقه والحساب ، فعادت علي بركات أنفاسه ، ولاحت لي لوامع نبراسه ، وحق لي أن أنشد بين يدي هذا المرشد :

ولو لم ألق غيرك في اغترابي لكان لقاؤك الخطر الجزيلا (2)

وقد أثبت من غرر كلامه ودرر نظامه ما يستنشق له ريا ، ويباهى به عقد الثريا. فمن ذلك ما أنشدنيه شفاها وهو قوله :

رفت شمائله فقلت نسيم وزكت خلائقه فقلت شميم قصر الكلام على الملام وإنما للحظ في وجناته تكليم شرقت معاطفه بأفواه الصبا وجرى عليه بضاضة ونعيم قد كاد تشربه العيون لطافة لكن سيف لحاظه مسموم

ومن بديع شعره ، وسحر بيانه أو بيان سحره :

إذا أبصرت شخصك قلت بدر يلوح وأنت إنسان العيون جرى ماء الحياة بفيك حتى أمنت عليك من ريب المنون

وقوله من قصيدة فريدة :

طارت بلبك حيث طار بها الهوى ورقاء قطع نوحها الأكبادا غنتك أحوج ما تكون إلى البكا هل تحسنين لواجد إسعادا ومزيف للحب عندي قال لي والعيس تقدح للفراق زنادا (3) ما بال قلبك لا يقر قراره أحلاله طعم الهوى فازدادا أمسك فؤادك إن مررت على اللوى فأجبت هل أبقى الفراق فؤادا خفض عليك من الملام فإنني عودت قلبي حبهم فاعتادا

ج ١ · ص ١٩٠

وقوله من أخرى (1):

وقد جعلت نفسي تحن إلى الهوى حلا فيه عيش من بثينة أو مرا وأرسلت قلبي نحو تيماء رائدا إلى الخفرات البيض والشدن العفرا تعرف منها كل لمساء خاذل هي الريم لولا أن في طرفها فترا من الظبيات الرؤد لو أن حسنها يكلمها أبدت على حسنها كبرا وآخر إن عرفته الشوق راعني بصد كأني قد أبنت له وترا (2) أناشد فيه البدر والبدر غائر وأسأل عنه الريم وهو به مغرى وأسترشد الشعرى العبور وقلما تبين لنا عن ليل طرته الشعرى فما ركب البيداء لو لم يكن رشا ولا صدع الديجور لو لم يكن بدرا لحاظ كأن السحر فيها علامة تعلم هاروت الكهانة والسحرا وقد هو الغصن الرطيب كأنما كسته تلابيب الصبا ورقا نضرا رتقت على الواشين فيه مسامعا طريق الردى منها إلى كبدي وعرا أعاذلتي واللوم لؤم ألم تري حشاشتي الحرى ومقلتي العبرى (3) وأذني لا تصغي إلى متكلم كأن بها عن كل لائمة وقرا بفيك الثرى ما أنت والنصح إنما رأيت بعينيك الخيانة والغدرا وما للصبا يا ويح نفسي من الصبا تبيت تناجي طول ليلتها البدرا تطارحه والقول حق وباطل أحاديث لا تبقي لمستودع سرا وتلقي على النمام فصل ردائها فيعرف للأشواق في طيها نشرا

ثم ألحق به عجز البيت الذي بعده ، فلفق منهما بيت وأهمل الباقي. ما أثبته عن (ك).

ج ١ · ص ١٩١

يعانقها خوف النوى ثم تنثني تمزق من غيظ على قدك الأزرا ألما ترى بأن النقا كيف هذه تحيل بعطفيها حنوا على الأخرى وكيف وشى غصن إلى غصن هوى ومن رشأ يوحي إلى رشأ ذكرا (1) هما عذلانا في الهوى غير أنني عذؤت الصبا لو تقبلين لها عذرا هبيها فدتك النفس راحت تسره إليها فقد أبدته وهي به سكرى على أنها لو شايعت كثب النقا وشيح الخزامى إنما حملت عطرا (2)

ومن نظمه الذي هو أبهى من نظم العقود ، وأشهى من سلافة العنقود قوله :

آه يا غصن النقا ما أميلك جل يا غصن النقا من عدلك قد قضى لي بتباريح الجوى من قضى بالحب لي والحسن لك أكل الحب فؤادي بعد ما لاك مني ما تمنى وعلك هلك الشامي وجدا وأسى ما يبالي يا حياتي لو هلك قل لي فيك غراما وجوى قلل الله عذولا قللك (3) حكم الله لفؤادى على نسخة الشيب وتسويد الحلك أتراهم قد دروا أي دم هرق الواشي على تلك الفلك (4) يا غراب البين لا كنت ولا كان واش دب فيهم وسلك

ج ١ · ص ١٩٢

أخذوا منا وأعطوا ما اشتهوا ما كذا يحكم فينا من ملك جرت في الحكم على أهل الهوى لا تخف فالأمر لله ولك ليت شعري أمليك في الورى أنت يا إنسان عيني أم ملك حكم الدهر علينا بالنوى هكذا تفعل أدوار الفلك

(فلقد راق لي هذا النظم فنظمت عليه وقلت مستعينا بالله) (1):

آه يا حبل النوى ما أطولك قطع الله زمانا وصلك حكمت بالبعد أسباب النوى وقضى فينا بما شاء الفلك (2) ذبت يا قلب غليلا بعدهم وبهم ما كان أروى غللك كم وكم من أمل نلت بهم حيث لم تقض الليالي أملك ليت دهرا كان أغراك هوى بهم قد كان يوما عذلك أيها النائي على وجد بنا بعد ما حاز فؤادي وملك أعجل الله زمانا أعجلك أترى نا ضره لو أمهلك (3) ذبت والله غراما وأسى من فراق شاك قلبي وسلك (4) هل ترى بعد التنائي والنوى رجعة يحيا بها من قد هلك (5) أن تعد يوما على حكم الهوى تجد القلب كما قد كان لك (6)

وأنشدته يوما وقد أنشدني شيئا من شعره. |عجل الدهر ولم يرفق بنا||آه يا دهر النوى ما أعجلك|

ج ١ · ص ١٩٣

ما نفشة السحر إلا شعرك السامي يا من علا كل نشار ونظام (1) لأنت أفصح من لاقيت من يمن ومن شآم على الاطلاق يا شامي

فأجاب بديهة :

رفعت يا ابن نظام الدين أعلامي نوهت باسمي وإن كنيت بالشامي لم ألتفت في حماكم بين أقوامي إلا رأيت الغنى خلفي وقدامي

ثم كتب إلي بهذه الأبيات المعمورة :

خبرتنا الحظوظ أن سوف يحيا بعلي ميت النوال ويحيى (2) فهما ما هما من المجد غصنا دوحة قد زكت نماء وفيا (3) ما بدا لي أبوهما الندب إلا ورأيت الغنى يلوح عليا بهم يستقى الغمام ويمرى دره الجود لا بنوء الثريا ما رجوت النوال إلا أشارت راحتا أحمد إلي أليا علمتني هبات أحمد كيف الجود حتى وهبت ما في يديا عفت حتى المؤآة رغبة ألا تبصر العين غير مرآه حيا حبذا أنتم ملوكا إذا هبت شمال وقام سوق الحميا

ومن بديع مديحه قوله في الوالد من قصيدة :

وإن في الشعرات البيض لو علموا نورا لعيني ونوارا على عودي بيض وسود إذا ما استجمعا حسنا حسن البياض على أحداقها السود كم للزمان ولا أخشى بوائقه من ضنة ولعين الملك من جود (4) عف الشبيبة ميمون النقيبة منصور الكتيبة مأمون المواعيد

ج ١ · ص ١٩٤

أخلاق أحمد في تقوى أبي حسن وحسن يوسف في ملك ابن داود لا يحسن الشعر إلا في مدائحه كالدر أحسن ما يبدو على الجيد

ومما أنشدنيه لغيره قول السيد أحمد الصفوي الدمشقي (1):

صه يا حمام فلست المشوق ولا بات حالك فيها كحالي فما من تباكى كما من بكى ودمع الأسى غير دمع الدلال (2)

قلت : وهو من قول مهيار الديلمي (3):

أبكي وتبكي غير أن الأسى دموعه غير دموع الدلال

وأنشدني لصدقة الشامي :

في خده عرق بدا ذا حمرة لصفائه هذا يصدق قولهم الماء لون إنائه

وأنشدني للأمير الخطير ، والهمام الكبير الأمير منجك (4):

دنوا فقد أوهى تجلدي البعد ووصلا فقد أدمى جوانحي الصد أجن غراما فيك خيفة كاشح ومن مدمعي ودق ومن كبدي وقد وبي فوق ما بالناس من لاعج الهوى ولكن أبى أن يجزع الأسد الورد فيا من يبين الرشد فيمن أحبه متى يلتقى الحب المبرح والرشد تلاعبت بالأشواق حتى لعبن بي وما كنت أدري أن هزل الهوى جد

ولعله السيد أحمد بن السيد علي الصفوري المتوفى سنة 1043 ه ، أو أحمد بن محمد الصفدي المتوفى سنة 1100 ه (يراجع أنوار الربيع 4 / 170 ونفحة الريحانة 1 / 409).

ج ١ · ص ١٩٥

بليت بقاس لا يرق فؤاده علي وها قد رق لي الحجر الصلد أعاني به ما يعجز الدهر بعضه وأحمل ما قد كل عن حمله الجهد وأدفع عنه النفس وهي عصية وهل يمكن الظمآن عن مورد رد (1) إذا جئته يوما لبث شكية أروح بأشجان على مثلها أغدو تهددني من مقلتيه إذا رنا قواضب مما يطبع الله لا الهند حداد يلوح الموت في صفحاتها مواض لها في كل جارحة غمد أشاق إذا ما عن في القلب ذكره أطرب ما بات اللسان به يشدو

ومنهم السيد الجليل ، الأيد المثيل (2)، المتفرع من دوحة الرسالة والنبوة ، المترعرع من سرحة البسالة والفتو ، نور حدقة الفضل والسيادة نور حديقة المجد والسعادة ، ذو الجلالة التي شاع صيتها في الآفاق ، والإبالة (3) التي انعقد عليها الاجماع والاتفاق. السيد الشريف (4)، السند الحنيف : عمار بن الملك الحي ، ولقد كان يجمعني واياه مجلس والدي فنتلاقى ملاقاة الأجسام والأرواح ، ونتصافى مصافاة الماء والراح ، وهو كهل شبت بالظرف (5) شمائله ، وزرت على شخص العرف غلائله. يغدو ويروح بجسم كله روح. وقد رأيت جماعة من أبناء جنسه فلم أر من يدانيه في جوده وبأسه. أما جوده فضرة البحار ، وأما بأسه فأشهر من الشمس في رائعة النهار ، وناهيك بمن تحدر من سلالة أكابر ، ورقاه أسرة ومنابر ، وربما كانت تجمعنا حلبة أدهم وكميت ، أو بيت شعر لم يتحكم عليه لو ، ولا ليت ، فنتنقل من متن جواد إلى شرح بيت ، ولا أنسى قوله وقد سابقته قبل موته بأيام قلائل غدت لفوته ولم

ج ١ · ص ١٩٦

يدر أن المنايا تسابقه ، وغمرها السابح (1) لاحقه ، تحته مهر كلف به كلف أبي محجن (2) بالحميا ، أو ابن أبي ربيعة (*) بمحبوبته الثريا. قريب الرياضة سريع الإفاضة ، فقال لي وهو يركضه : إن هلك فمنك عوضه ، فكان هو الهالك ، ولو أمكن لكنت عوضه من المهالك. وله شعر يفعل بالألباب فعل السحر ، أثبت منه أحلى من جني النحل ، وأجدى من ندى القطر في البلد المحل. فمن ذلك قوله وهو مما كتبه إلى الوالد :

زرت خلا صبيحة فحباني بسؤال أشفى وأرغم شاني (3) قال لما نظرت نور محياه ونلت المنى وكل الأماني (4) كيف أصبحت كيف أمسيت مما ينبت الحب في قلوب الغواني فتحرجت أن أفوه بما قد كان مني طبعا مدى الأزمان يا أخا المجد والمكارم والفضل ومن لا أرى له اليوم ثاني أدرك ادرك متيما في هواكم قبل تسطو به يد الحدثان (5) وابق واسلم منعما في سرور ما تغنت ورق على غصن بان

** فأجابه الوالد بقصيدة طنانة مطلعها :

ليت شعري متى يكون التداني من بلاد بها الحسان الغواني

يقول فيها :

كلمات لكنها كالدراري وسطور حوت بديع المعاني قد أتت من أخ شقيق المعالي فائق الأصل غرة في الزمان صافي الود صافي القلب قرم كعبه قد علا على كيوان (6)

ج ١ · ص ١٩٧

ذاكرا فيها تزايد شوق وولوعا به مدى الأزمان ففهمت الذي نحاه ولكن ليت شعري يدري بما قد دهاني أنا قيس في الحب بل هو دوني لا جميل حالي ولا نجل هاني (1)

يا أخا العزم قد سلمت فوجدي

طافح زائد بغير توان فلحتفي أبصرت من قد رماني وعناء تصيد الغزلان إن تشا شرح حال صب كئيب

فلقد قاله بديع البيان (2)

(مرضي من مريضة الأجفان عللاني بذكرها عللاني ) (3)

وكنت أول دخولي هذه البلاد كتبت إليه بقصيدة ضمنتها التبرم من الاغتراب والبعاد ، أقول فيها من المديح :

أرى فؤادي وإن ضاقت مسالكه بمدح نجل رسول الله جذلانا عمار أبنية المجد الذي رفعت آباؤه الغر من ناديه أركانا السيد الماجد الندب الشريف ومن علا على ذروة العلياء مذ كانا (4)

فأجابني بقصيدة أولها :

يا من تذكر حلانا وجيرانا وصار يمسي سمير النجم سهرانا صاد إلى مورد قد كان يالفه عذب به يشتفي من كان ولهانا له به مرتع طابت موارده واليوم بالهند يا لله ما حانا

ج ١ · ص ١٩٨

يا ماجدا حاز سبقا في القريض وفي نهج البلاغة حتى فاق أقرانا أحسنت لا زلت في أمن وفي دعة جزاك ربك بالاحسان إحسانا وحق جدك أن العين في غرق والقلب في حرق وجدا لما آنا عليك بالصبر يا مولاي معتصما أن النفيس غريب حيثما كانا كذا الليالي عهدناها مبدلة بالقرب بعدا وبعد الوصل هجرانا فلا رأيت مدى الأيام حادثة من الزمان ولا هما وأحزانا

ومنها :

قد ضاق صدري بما أبديت من كمد من لاعج البين ليت البين لا كانا لكن لي أملا في الله خالقنا وحسن ظني متى ندعوه أولانا أن يجمع الشمل في تلك البقاع وأن يروي غليل صد ما زال حرانا (1) بحق آبائك الغر الكرام ومن غدوا لنا عن جميع الناس أعوانا (2)

ومن شعره قوله مذيلا بيت أبي زمعة (3) جد أمية بن أبي الصلت ومادحا الوالد :

(اشرب هنيئا عليك التاج مرتفقا في رأس غمدان دارا منك محلالا ) تسعى إليك بها هيفاء غانية مياسة القد كحلا الطرف مكسالا إذا تثنت كغصن البان من ترف وإن تجلت كبدر زان تمثالا (4) كأنها وأدام الله بهجتها تكونت في محيا دهرنا خالا (5) وكيف لا وهي أمست فيه ساحبة بخدمة السيد المفضال أذيالا

ج ١ · ص ١٩٩

ذاك الذي جل عن تنويه تسمية شمس علت هل ترى للشمس أمثالا الباسم الثغر والأبطال عابسة والباذل المال لم يتبعه أنكالا عار من العار كاس من محامده لا يعرف الخلف في الأقوال إن قالا إن قال أفحم ندب القوم مقوله أوصال أخجل ليث الغاب إن صالا (1) علا به النسب الوضاح منزلة عن أن يماثل إعظاما وإجلالا خذها ربيبة فكر طالما حجبت لولا علاك وود قط ما حالا واسمح بفضلك عن تقصير منشئها وحسن بشرك لم يبرح لها فالا (2) ثم الصلاة على أزكى الورى نسبا وآله الغر تفصيلا وإجمالا

قلت : ولقد رأيت هذا المادح ساحبا أذيال العز والجلال بحضرة ممدوحه هذا السيد المفضال وقد أنزله بأعز مكان ، وأحله محل ابن ذي يزن في رأس غمدان. حتى وعده بوعد شام من وميض بارقة السعد. فلم يلبث أن استوفى ملء مكياله ، وأهابت به دواعي آجاله ، فوافت المسكين منيته قبل أن تقضى أمنيته. وهكذا خلق الدهر العرام (3). وكم حسرات في نفوس كرام. وكانت وفاته يوم الجمعة لعشر بقين من شوال سنة تسع وستين وألف ، روح الله روحه ، ونور برحمته ضريحه ، وقلت أرثيه :

لنا كل يوم رنة وعويل وخطب يكل الرأي وهو صقيل بكيت لو أن الدمع يرجع ميتا وأعولت لو أجدى الحزين عويل لحا الله دهرا لا تزال صروفه تطول علينا دائما وتعول (4) علام وفيما قد أصاب مقاتلي وغادرني هامي الدموع أعول (5)

ج ١ · ص ٢٠٠

وحملني خطبا تضاءلت دونه وما أنا قدما للخطوب حمول (1) بموت كريم ماجد وابن ماجد له العز دار والعلاء مفيل فتى قد عنت يوم الهياج له القنا وراح الحسام العضب وهو ذليل (2) بكاه القنا الخطي علما بأنه كسير وأن المشرفي كليل فمن للعوالي بعد كفيه والندى ومن في صفوف الناكثين يجول ومن بعده للسيف والضيف والعلى ومن بعده للمكرمات كفيل ربيب علا شح الزمان بمثله وكل زمان بالكرام بخيل ولما نعى الناعي به ضاق بي الفضا وراخت دموعي الجاحدات تسيل وهيهات أن تأتي النساء بمثله ويخلف عنه في الأنام بديل سأبكيك يا عمار ما ناح طائر وما ندبت بعد الرحيل طلول مصابي وإن طولته عنك قاصر ودمعي وإن أكثرت فيك قليل سلكت وأسلكت الأسى في حشاشتي ممر سبيل ما سواه سبيل لك اليوم في قلبي مكان مودة ودادك فيه ما حييت نزيل فإن هاطلات السحب شحت بسقيها سقاك من الجفن القريح هطول (3) عليك سلام الله مني تحية مدى الدهر ما غال البرية غول (4)

وبيت أبي زمعة الذي ذيله السيد المذكور وهو من قصيدة له يمدح بها معد يكرب بن سيف بن ذي يزن (5) لما انتقذ ملك اليمن من الحبشة بالجيوش

ج ١ · ص ٢٠١

التي بعثها معه كسرى ، وجاءه الوفود من العرب تهنئه ، وفيهم عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف ، وخويلد بن أسد بن عبد العزى بن قصي بن كلاب ، وأبو زمعة المذكور. فدخلوا عليه وهو في أعلى قصره المعروف بغمدان بمدينة صنعاء ، وهو مضمخ بالعبير وسواد المسك يلوح في مفرقه ، وسيفه بين يديه ، وعلى يمينه ويساره الملوك وأبناء الملوك ، وأبناء المقاول (1). فتكلمت الخطباء ونطقت الزعماء وقد تقدمهم عبد المطلب بن هاشم فقال :

أن الله جل جلاله قد أحلك أيها الملك محلا رفيعا صعبا منيعا ، شامخا باذخا ، وأنبتك نباتا حسنا طابت أرومته ، وعزت جرثومته ، وثبت أصله وبسق فرعه في أكرم معدن ، وأطيب موطن فأنت أبيت اللعن رأس العرب وربيعها الذي يخصب ، وأنت أيها الملك ذروة العرب التي إليها تنقاد ، وعمودها الذي عليه (2) العماد ، ومعقلها الذي تلجأ إليه العباد ، سلفك خير سلف ، وأنت لنا منهم خير خلف. فلن يخمل ذكر من أنت سلفه ، ولن يهلك من أنت خلفه ، فنحن وفد التهنئة لا وفد المرزأة. فقال له الملك : وأيهم أنت أيها المتكلم؟ قال : أنا عبد المطلب بن هاشم بن عبد مناف. قال : ادن ، فدنا. ثم أقبل عليه وعلى الوافدين فقال لهم : مرحبا وأهلا ، وناقة ورحلا ، ومستناخا سهلا ، وملكا ربحلا ، يعطي عطاء جزلا. قد سمع الملك مقالتكم ، وعرف قرابتكم ، وقبل وسيلتكم. فأنتم أهل الليل وأهل النهار ، ولكم الكرامة ما أقمتم والحباء إذا ظعنتم. ثم قام أبو زمعة جد أمية ابن أبي الصلت فأنشد (3):

ليطلب الوتر أمثال ابن ذي يزن ريم في البحر للأعداء أحوالا (4) أتى هرقل وقد شالت نعامته فلم يجد عنده النصر الذي سالا

ج ١ · ص ٢٠٢

ثم انتهى عند كسرى بعد تاسعة من السنين يهين النفس والمالا حتى أتى ببني الأحرار يحملهم تخالهم فوق متن الأرض أجبالا من مثل كسرى شهنشاه الملوك له [أو مثل وهرز يوم الجيش إذ صالا] (1) لله درهم من فتية صبر ما إن رأيت لهم في الناس أمثالا بيض مرازية غلب جحاجحة أسد تربب في الغيظات أشبالا يرمون عن شدف كأنها غبط في زمخر يعجل المرمي إعجالا (2) لا يضجرون وإن كلت بوارقهم ولا ترى منهم في الطعن ميالا أرسلت أسدا على سود الكلاب فقد أمسى شريدهم في الأرض ملالا فاشرب هنيئا عليك التاج مرتفقا في راس غمدان دارا منك محلالا (3) ثم اطلي المسك إذ شالت نعامتهم وأسبل اليوم من برديك إسبالا تلك المكارم لا قعبان من لبن شيبا بماء فعادا بعد أبوالا

وواقعة ابن ذي يزن وذهابه إلى قيصر ، وعوده إلى كسرى لما لم ينجده قيصر ، وانجاد كسرى له ، ومحاربته للحبشة مشهورة ومسطورة في كتب التواريخ ، فمن أحب الوقوف عليها فليطلبها من مظانها.

وكنت كتبت إلى الوالد في يوم بسط فيه بساط السرور ، ونشرت به مطارف الأنس والحبور واكتنفه الانبساط والهنا ، وحف به البشر من هنا وهنا ، (والدست مملوء بسنى طلعته) (4) الشريفة ، والوقت مكلوء بعليا رتبته المنيفة ،

ج ١ · ص ٢٠٣

وقد عمرت المغاني برنات الأغاني :

(اشرب هنيئا عليك مرتفقا) بصوت شاد ودع شاذا وغمدانا (1) إن كان ألبست العليا ابن ذي يزن تاجا فقد ألبستك اليوم تيجانا

وعلى ذلك حكى أبو نصر بن خاقان في كتابه قلائد العقيان في ترجمة المعتمد بن عباد قال : أخبرني ابن اقبال [الدولة] (2) ابن مجاهد : أنه كان عنده في يوم قد نشر من غيمة رداء ند ، واسكب من قطره ماء ورد ، وأبدى من برقه لسان نار ، وأظهر من قوس قزحه حنايا آس حفت بنرجس وجلنار ، والروض قد نفث رياه ، وبث الشكر لسقياه ، فكتب إلى الطبيب الأديب [أبي] (3) محمد المصري :

أيها الصاحب الذي فارقت عيني ونفسي منه السنى والسناء نحن في المجلس الذي يهب الراحة والمسمع الغنى والغناء نتعاطى التي تنسي من الرقة واللذة الهوى والهواء فأته تلف راحة ومحيا قد أعدا لك الحيا والحياء

فوافاه والفى مجلسه قد [اتلعت] (4)، أباريقه أجيادها ، وأقامت فيه خيل السرور طرادها وأعطته الأماني انطباعها وانقيادها ، وأهدت الدنيا ليومه مواسمها وأعيادها ، وخلعت عليه ، [الشمس] (5) شعاعها ونشرت فيه الحدائق أيناعها ، فأديرت الراح ، وتعوطيت الاقداح ، وخامر النفوس الابتهاج والارتياح. وأظهر المعتمد من ايناسه [ما استرق] (6) به النفوس جلاسه. ثم

ج ١ · ص ٢٠٤

دعا بكبير فشرب به كالشمس عربت في ثبير وعندما تناولها قام المصري ينشد أبياتا تمثلها

اشرب هنيئا عليك التاج مرتفقا بشاذ مهر ودع غمدان لليمن فأنت أولى بتاج الملك تلبسه من هوذة بن علي وابن ذي يزن

فطرب حتى زحف من مجلسه ، وأسرف في تأنسه ، وأمر فخلع عليه خلعة لا تصلح إلا للخلفاء وأدناه حتى أجلسه مجلسه الأكفاء ، وأمر له بدنانير عددا ، وملأ بالمواهب له يدا. انتهى.

قلت : ووقفت في كتاب العقد لأحمد بن عبد ربه القرطبي أن البيتين الذين أنشدهما المصري لشاعر من أهل الري يقال له أبو زيد ، دخل على عبد الله بن طاهر (1) صاحب خراسان ، فأنشده اياهما ، فأمر له بعشرة آلاف درهم.

ومن غريب ما يحكى عن عبد الله بن طاهر المذكور ، ما ذكر أحمد بن اسرائيل السلمي قال : كنت مع طاهر بن الحسين بالرقة وأنا أحد قواده المختصين به ، فخرج علينا يوما ومشينا بين يديه ، وهو يتمثل هذه الأبيات (2):

عليكم بداري فاهدموها فإنها تراث كريم ليس يخشى العواقبا || إذا هم ألقى بين عينيه عزمه وأعرض عن ذكر العواقب جانبا سأغسل عني العار بالسيف جالبا علي قضاء الله ما كان جالبا

قال : فدار حول الرافقة (3) ثم رجع فجلس فنظر في قصص ورقاع ، ووقع فيها بصلات أحصيت فكانت ألف ألف درهم. فلما فرغ نظر إلي

ج ١ · ص ٢٠٥

مستطعما (1) الكلام فقلت : أصلح الله الأمير ما رأيت أنبل من هذا المجلس وأحسن ، ودعوت له ثم قلت : لكنه سرف ، فقال : السرف من الشرف ، فأردت أن أذكر الآية التي فيها «والذين إذا أنفقوا لم يسرفوا ولم يقتروا» (2) فجاءت الآية الأخرى ( 04 إنه لا يحب المسرفين ) (3)، فقال لي : صدق الله العظيم وما قلنا فكما قلنا. قال : ثم ضرب الدهر ضربانه حتى اجتمعنا مع ابنه عبد الله في ذلك القصر بعينه ، فخرج علينا راكبا يتمثل (4):

يا أيها المتمني أن يكون فتى مثل ابن ليلى فقد خلى لك السبلا انظر ثلاث خلال قد جمعن له هل سب من أحد أو سب أو بخلا (5)

ثم دار حول الرافقة ، ثم انصرف وجلس مجلسه وحضرناه ، وأحضرت رقاع وقصص فجعل يوقع فيها وأنا أحصي حتى بلغت صلاته ألفي ألف وسبعمائة ألف ، ثم التفت إلي مستطعما الكلام ، فدعوت له وحسنت أفعاله فقلت نعم أعز الله الأمير ، السرف من الشرف ، وكررتها. فقال : لم كررتها؟ فقلت أني كنت أسقطت (6) عند ذي اليمينين (7) وقصصت عليه القصة فما زال يضحك ويتعجب.

رجع : ومنهم شيخ الإسلام ، وعلامة العلماء والأعلام ، مالك زمام الفضائل ، مرجع سائر الأفاضل ، ذو الخصال التي تميز بها عن الأعيان والخلال التي عزت عن أن تعزز بثان ، رافع رايات الشريعة الشريفة ، وحافظ آيات الذريعة المنيفة ، من تطابقت على فضله الألفاظ والمعاني ، وبلغت به

ج ١ · ص ٢٠٦

العلوم منتهى الآمال وغايات الأماني : شيخنا ومولانا جعفر بن كمال الدين بن محمد بن سعيد بن ناصر بن جعفر بن علي بن عبد الله بن سليمان بن عيسى البحراني :

هو طود علم لا يبارى رفعة ومحيط فضل لا يزال مديدا (1) علم إذا جارت صوائب غيره أبدى لنا رأيا لديه سديدا أحيا رباع المكرمات بفضله من بعد أن كانت مهامه بيدا وإليه ألقى الفضل صعب زمامه ودنا له طوعا وكان بعيدا كم حجة في الخلق شاد عمادها كرها وأرضى العدل والتوحيدا

لا زالت كواكب هدايته تعم بضيائها الوجود وفرائد فوائده تخجل بنظامها جواهر العقود. ولعمري أنه الإمام الذي كشف قناع الفضائل وأوضح لها سبيلا ، والهمام الذي ارتشف من كؤوس المكارم كأسا مزاجها زنجبيلا. قدم علينا الهند في سنة تسع وستين فعلقت منه يداي بالحبل المتين وقد أودعت من أنفاسه رحلتي ما أعده من نفائس نحلتي.

فمن ذلك ما كتبه لي بخطه الشريف في بعض تذاكري ، وقال لي لسان قلمه : كن شاكري :

وقائلة سمعنا أن بكرا له فضل على عمر وزيد فقلت لها سماعك ليس شيئا وهذا مثل تسمع بالمعيدي

ولا يخفى أن هذا التعريض عقد للبة القريض ، وصريح عند أرباب البلاغة أنه أعلى من التصريح. ثم هذا التلميح هو ما أجمع عليه أرباب البديع أنه المليح. ومن نفائس حكمه قوله :

إن ترد إيلاد من زوجته فاتخذ وفقت زوجا صالحا (2)

ج ١ · ص ٢٠٧

إن ماء المزن عذب طعمه فإذا أسبخ أضحى مالحا

ومن بدائع معانيه التي أعيت على المعني بالأدب ومعانيه قوله في تعز : قرية من أعمال اليمن ، وكان قد اجتمع بواليها السيد يحيى بن محمد بن القاسم الزيدي ، فأحله بناديه ، وأوجب عليه شكر أياديه :

تعز دار تناهت في محاسنها فليس يوجد في الدنيا مضارعها وحيث كان الفتى يحيى العزيز بها عزت فصارت على الماضي مضارعها (1)

وكان قد عرض علي نسخة من اللباب فأعدتها عليه وكتبت إليه :

يا أيها المولى الذي أضحى بمجد مستطاب ما كان ردي للكتاب وحق فضلك والكتاب إلا لعلمك أنه قشر وسمي باللباب فاصفح بفضلك عن فتى قد ضل في ليل الشباب والشيخ أولى من عفا عن ذنب غر في التصابي (2)

فأجاب وأجاد :

يا ماجدا في شعره قد جاء بالعجب العجاب أنى لمثلي يستطيع لمثلكم رد الجواب إذ أنتم بيت العلى بل أنتم لب اللباب وكلامكم خير الكلام وعندكم علم الكتاب تبني كما تبني كهولكم أما جيد الشباب لكن تفضلكم على أذل شاردة الصعاب كم نعمة لكم وكم من منة ملأت وطابي أنا عاجز عن شكرها حتى اوسد في التراب

ج ١ · ص ٢٠٨

وأنا المود على الحقيقة أينما اتجهت ركابي (1) يحلو لدي على الهوى فيكم تجرع كل صاب وإذا رأيتم لي صلاحا فهو لي عين الصواب هذا وإن رغمت به آناف أقوام غضاب ديني الذي منه افتخاري في الورى وله انتسابي وإليكم من مخلص أزكى دعاء مستجاب

ومن فوائده : هذه المسائل السنية. قال : سئلت عن المسائل التي نظمها اليافعي (2) محاجيا فأجبت عنها على تشعب فنونها ، وهي :

إلى أهل فقه والفرائض والأدب سؤال فقير مذنب يافعي النسب فأي مباح الفعل مضمون فاعل ومحظور فعل ليس يضمن بالعطب وأي معار ليس يغرم هالكا وعارية ليست ترد لدى الطلب ومستعمل في غير فرض وحكمة طهورية الماء الطهور لها سلب (3) وللأم ربع المال في أي صورة ولا عول والباقي لزوج وخاب أب (4) ومنصوب اعراب تراه معوضا برفع ومرفوع تراه قد انتصب ومنصوبه حاكى لمجرور عكسه فهل من مجيب للجواب قد انتدب يجب بجواب صائب في جميعها ومجموعها عشر بإحصاء من حسب محاجاتها من قبل هذا نظمتها بروض علوم من رآها رأى العجب يغرد في الأفنان زاهي فنونها ويطرب قمريها لمن لا له طرب (5)

ج ١ · ص ٢٠٩

إذا في بحار خاض لجي بحرها لبيض المعاني ذو ارتياح لها خطب فطالع لها إن كنت أهل فنونها لتعرف ما قولي إلى وصفها نسب

الجواب :

أما جواب الأولى : فالأكل من مال في المخمصة قهرا.

وأما جواب الثانية : فقتل المشرك المستأمن في دار السلام عمدا.

وأما جواب الثالثة : فالبالي بالاستعمال المأذون ، حتى خرج من المالية بحيث يعد تالفا ، أو هالكا ، وعارية السفينة.

وأما جواب الرابعة : فالعارية الواجبة ، كاستعارة الحبل ليتعلق الغريق به قبل حصول الغرض منها ، أو العارية الفاسدة ، كعارية الصغير والمستعير :

وأما جواب الخامسة : فوضوء الصبي.

وأما جواب السادسة : فالمكاتبة إذا ماتت وقد أدت نصف مكاتبتها ، وتركت مالا ولها زوج ، وأم ، وأب ممنوع من الارث بإحدى الأسباب ، وليس لها ولد.

وأما جواب السابعة : فهو من وجوه : منها : (ما جاء على بعض اللغات في رفع الفاعل والمفعول معا ، ومنها) (1) ما جاء على نصب الفاعل ورفع المفعول عند ظهور المعنى ، في مثل قولهم : خرق الثوب المسمار ، برفع الثوب ونصب المسمار ، وقول الشاعر :

مثل القنافذ هداجون قد بلغت نجران أو بلغت سوآتهم هجر (2)

بنصب السوآت ورفع هجر ، ومنها : مفعول أفعال القلوب إذا دخله الالغاء.

وأما جواب الثامنة : فإما على اللغة الأخرى في نصب الفاعل والمفعول نحو قول الشاعر :

ج ١ · ص ٢١٠

قد سالم الحيات منها القدما الافعوان والشجاع الشجعما (1)

وأما على المثال الثاني في المسألة السابعة.

وأما جواب التاسعة : ففي جمع المؤنث السالم نحو : هندات ، ومسلمات.

وأما جواب العاشرة : ففي جميع أقسام غير المنصرف. والحمد لله (وحده. انتهى بنصه ومن خطه نقلت) (2).

ومما أنشدني لغيره قول الشيخ عبد علي بن ناصر الحويزي (3) من مرثيه له في السيد مبارك (4):

سفه توهم ما أرقن من الظبى أيدي القيون من الأشعة جوهرا هذا عمود الماء طلقا جاريا وافاه ما صدع العلى فتكسرا

وقد نظم هذا المعنى الوالد دام مجده فقال :

لا تحسبن سيف الشريف المنتضى بدر العلى المسعود أسعد من مضى هذا اللعاب به جلاء من ذكا قين أجاد به المضارب وارتضى لكن لأمر هائل شنع جرى جرت المياه تكسرا فهو الأضا

ونظمه شيخنا المذكور فقال :

لا تظنن جوهر السيف فيه من جلا جاده القيون صقالا بل لأمر من الأمور مهول صادف الماء فاستحال نمالا

ونظمته أنا فقلت :

لا تحسبن فرند صارمه به وشيا أجادته القيون وجوهرا

(تاريخ المشعشعيين / 99 وما بعدها).

ج ١ · ص ٢١١

بل ذاك غيل الماء أزعجه الذي كسر الندى فجرى به متكسرا

ثم انتقلت إلى معنى آخر في ظني أني لم أسبق إليه فقلت مادحا :

لا تحسبن فرند صارمه به وشيا أجادته القيون فأبهرا هذا ندى يمناه سال بمتنه فغدا يلوح بصفحتيه جوهرا

وأنشدني للسيد الجليل ناصر بن سليمان القاروني (1):

أيا من يغالي في القريب ويشتري قرابة إنسان بألف أباعد تعال فإني ليتني لا قريب لي أبيعك منهم كل ألف بواحد

وأنشدني للسيد العلامة ماجد بن هاشم البحراني (*) قدس الله سره الشريف في قارئ حسن الصوت :

وتال لآي الذكر قد وقفت بنا تلاوته بين الضلالة والرشد بلفظ يسوق المتقين إلى الخنا ومعنى يقود الفاسقين إلى الزهد (2)

وأنشدني له أيضا ، قال : وهو مما قاله بديهة ، وذلك أنه كان يؤم ويخطب بشيراز فكان ينشيء لكل جمعة خطبة ، فنسي ذات جمعة الخطبة التي أنشأها فارتجل خطبة وختمها بهذه الأبيات :

ناشدتك الله إلا ما نظرت إلى صنيع ما ابتدأ الباري وما ابتدعا تجد صفيح سماء من زمردة خضراء فيها فريد الدر قد رصعا ترى الدراري يدانين الجنوح فما يجدن غب السرى عيا ولا ضلعا والأرض طاشت ولم تسكن فوقرها بالراسيات التي من فوقها وضعا فقر طائشها من بعدما امتنعا وانحط شامخها من بعدما ارتفعا (3)

ج ١ · ص ٢١٢

وأرسل الغاديات المعصرات لها فقهقهت ملء فيها واكتست خلعا (1) هذا ونفسك لو أم الخبير لها لا رتد عنها كليل الطرف وارتدعا وليس في العالم العلوي من أثر يحير اللب إلا فيك قد جمعا

وهذه الأبيات طبقة عالية لو كانت عن روية لكانت غاية ، فكيف وهي عن بديهة وارتجال. ومما أنشدني قوله أيضا وهو معنى بديع :

من شيب رأسي بكت عيني ولا عجب تجري العيون لوقع الثلج في القلل

وقوله ( رحمه الله في الجناس) (2):

وأحوى أطار القلب مني وما انطوى عليه جناحا مضرحي ولا نسر عققنا العلى إن سامنا دلج السرى إليه إلى أحقاف قاف ولا نسري

وقوله فيه أيضا :

يعز جناب الظبي إن قسته به وما هو منه في سكون ولا نفر فرتنا ظبى الأعداء إن قال قائل فروا كل جيب في هواه ولا نفري

وقوله فيه :

وذي هيف ما الورد يوما ببالغ مدى وجنتيه في احمرار ولا نشر برئنا من الاسلام إن سيم وصله علينا بما فوق النفوس ولا نشري (3)

وقلت أنا في هذه المادة :

وأهيف قد قد القلوب بقده وما هو عن حدي سنان ولا نصل صلتنا لظى الهيجاء إن سامنا هوى على حبه صلي النفوس ولا نصلي

وقلت أيضا :

ومزر بضوء الشمس لم تر وجهه ولا ما ثلته في علو ولا نبل (4)

ج ١ · ص ٢١٣

بلينا جوى إن رام منا تدللا بلاء نفوس في هواه ولا نبلي

وذكرت بقول السيد قدس سره (برئنا من الاسلام) حكاية لطيفة ذكرها الصلاح الصفدي في شرح الرسالة (1) قال : كان القاضي الخليجي عبد الله بن محمد (2) ابن أخت علويه المغني تياها صلفا ، تقلد القضاء للأمين ، وكان علويه عدوا له ، فجرت له قضية في بغداد فاستعفى من القضاء ، وسأل أن يتولى بعض الكور البعيدة ، فولي قضاء دمشق ، أو حمص. ولما تولى المأمون الخلافة غناه يوما علويه بشعر الخليجي وهو :

برئت من الاسلام إن كان ذا الذي أتاك به الواشون عني كما قالوا ولكنهم لما رأوك غرية بهجري تواصوا بالنميمة واحتالوا فقد صرت أذنا للوشاة سميعة ينالون من عرضي ولو شئت ما نالوا

فقال له المأمون من يقول هذا الشعر؟ قال : قاضي دمشق ، فأمر المأمون بإحضاره ، فأشخص وجلس المأمون للشرب ، وأحضر علويه ، ودعا بالقاضي فقال له : أنشدني الأبيات ، فقال يا أمير المؤمنين هذه ابيات قلتها منذ أربعين سنة وأنا صبي. والذي أكرمك بالخلافة وورثك ميراث النبوة ما قلت شعرا منذ أكثر من عشرين سنة إلا في زهد أو عتاب صديق. فقال له : اجلس ، فجلس ، فناوله قدح نبيذ كان في يده ، فأرعد وبكى وأخذ القدح من يده وقال : والله يا أمير المؤمنين ما غيرت الماء بشيء قط مما يختلف في تحليله ، فقال : لعلك تريد نبيذ التمر ، أو الزبيب فقال : والله يا أمير المؤمنين لا أعرف شيئا من ذلك. فأخذ المأمون القدح من يده وقال : أما والله لو شربت شيئا من هذا لضربت عنقك ، ولقد ظننت أنك صادق في قولك كله ، ولكن لا يتولى لي القضاء رجل بدأ في قوله بالبراءة من الاسلام ، انصرف إلى منزلك ، وأمر علويه فغير هذه الكلمة وجعل مكانها (حرمت مكاني منك).

ج ١ · ص ٢١٤

قال الصفدي : ما جرى للمأمون عفا الله عنه مع هذا القاضي المسكين على خلاف المعهود من حلمه ومكارم أخلاقه ، وكان غير هذا الفعل أولى به وبرئاسته ، ولكن صان منصب القضاء ووفره وأجله فعفا الله عنه. وأما القاضي الخليجي فقد اختلج في خاطره من الوشاة ما أضر به عند محبوبته وعند الخليفة ، وهذا من كهانة الشعر ومما يتفق وقوعه للشاعر بعد مدة مديدة. وأما علويه فأعله الله ولا أعلى له كعبا ، فقد أضر بحاله وعطله من حلي القضاء. انتهى (1).

قلت : (وظني أن السيد رحمه الله لو وقف على هذه الواقعة لم يفه بما قاله احتياطا ، ولقد كان رحمه الله قاضيا فلا يأمن أن يرميه الدهر بمثلها) (2).

(وكانت وفاة السيد المذكور سنة ثمان وعشرين وألف بشيراز ، وكان أوحد أهل زمانه وأفضلهم على الاطلاق رحمه الله تعالى) (3).

ومنهم الشيخ الكبير المستفز دون وقار فضله يلملم وثبير ، الجامع بين علمي الأديان والأبدان ، والمحرز من فنون العلم ما عز ودان ، محيي مآثر الطبابة على نسق السلف الأول ، ومذكي شهاب سمائها الخامد بما فسر منها

(أقول : ولم لم يصن هو منصب الخلافة ومقام الإمارة ، ويوقر خلافة المسلمين وإمارة المؤمنين وهما هما : |ابدأ بنفسك فانهها عن غيها||فإذا انتهت عنها فأنت حكيم| |فهناك تسمع ما تقول ويشتفى||بالقول منك وينفع التعليم | |لا تنه عن خلق وتأتي مثله||عار عليك إذا فعلت عظيم|

ج ١ · ص ٢١٥

وأول ، ذو الخطر السامي حسين بن شهاب الدين الشامي هو مع ما تحلى به من الطبابة ، له في مراتب العلم أعظم بابه ، فقد طوى أديمه من الفضل على أغزر ديمه ، وأما الأدب فقد نسل إليه من كل حدب ، ومتى انفهقت لهاته بالشعر أرخص من عقود اللآلي كل غالي السعر. هذا إلى خلق في المجون تستنير به الليالي الجون ، جاعلا ذلك له شيمة ، يستل لها من القلوب كل سخيمة.

قدم علينا الهند سنة أربع وسبعين (1) فورد منهل أمله العذب المعين ، وكان الوالد كثيرا (2) ما يشتاق إلى لقيانه ، لتحلي فرائده وعقيانه ، ولما بلغ خبر وصوله قلت لشوقه إليه وثنائه عليه :

جاء البشير مبشرا فأقر من بشراه عيني وافى يقول أتى الحسين فقلت أهلا بالحسين أهو الذي حاز المكارم والعلى ملء اليدين قالوا نعم هو ذاك من فاق الورى من غير مين (3)

وقد أثبت له ما يستحلى جناه ، وتستجلى حسناه ، فمن ذلك قوله وهو من غرر القصائد التي امتدح بها الوالد (4):

تبدت لنا والبدر للغرب جانح وكأس الكرى في راحة الطرف طافح بحيث السها ترنو بعين كليلة وإنسانها في لجة الجو سابح وحيث النجوم الزاهرات كأنما توقد منها في الظلام مصابح كأن على الآفاق روض بنفسج وهن الظباء العيس فيها سوانح

ج ١ · ص ٢١٦

فلما تجلى نورها نسخ الدجى فلا أعزل إلا غدا وهو رامح لك الله شمسا يكسف الشمس نورها وبدرا لنور البدر في اليم فاضح كأن نجوم الليل ورق حمائم وفي كل جزء من محياك جارح خليلي عوجابي على أيمن الحمى لعل سماحا بالوصال تسامح سواء علي الموت أم شطت النوى بسمحاء أم حز الوريدين ذابح تجنبتها لا عن ملال ولا قلى ولكن مصاب يصدع القلب فادح مصاب إذا أخفيته مت لوعة ووجدا وإن أبديته فهو فاضح وإن رمت أسلو حبها حال دونه رسيس جوى ضمت عليه الجوانح قضى الله يا سمحاء بالبين بيننا ألا كل ما يقضي به الله صالح حنانيك أنت البرء والداء إنما يفوز ويشقى فيك دان ونازح لقد فتكت بي غارة منك شنها على القلب غاد في هواك ورائح فلا نفع إن شطت بك الدار أو دنت وسيان عندي فيك لاح وناصح سقى الله هاتيك المعاهد عارضا من المزن تمريه الرياح اللواقح ليغدو بها نشر الخزامى كأنما يخالطه من نشر دارين نافح كأن خدود الورد والطل فوقها خدود الغواني فوقها الدمع ناضح كأن ابتسام الروض والجو عابس محيا نظام الدين والدهر كالح همام إذا يممت أعتاب مجده نأت عنك أحداث الزمان الفوادح (1) يزيد على اللأواء حرصا على الندى كما أرهف السيف اليماني ماسح مقيم بظل المجد حيث توطدت أو اخيه مهما يبرح المجد بارح إذا أظلمت شهب الكمال أنارها وإن خمدت زند العلى فهو قادح وإن ضنت الأنواء جادت يمينه وإن منعت أهل الندى فهو مانح أحاتم أم كعب بن مامة مثله أبى الله أن الفرق كالصبح واضح

ج ١ · ص ٢١٧

وكل امرئ رام الغنى دون بابه فقد حجبت عنه المنى والمنائح أقائسه بالبحر لا ينبغي له وهل يستوي عذب فرات ومالح وتزعم أن الغيث مثل يمينه وهيهات رشاح القطار وطافح هو البدر بدر التم لولا محاقه هو الشمس لا بل منه فيها ملامح إلى مثله عمدا وفي ظل مثله تحث المهارى أو تراح الروازح هو ابن رسول الله وابن وصيه فماذا عسى أن يبلغ القول مادح فيا مستفيد المال كيما يفيده إذا غل في الأزم الأكف الشحائح (1) سأكسوك من مكنون نظمي [وشائعا] تناط بجيد الدهر منها وشائح (2) تدوم دوام الفرقدين على المدى إذا لحقت بالمادحين المدائح

وقال يمدحه أيضا (3):

لك الخير لا زيد يدوم ولا عمرو ولا ماء يبقى في الدنان ولا خمر فبادر إلى اللذات غير مراقب فما لك إن قصرت عن نيلها عذر فإن قيل في الشيب الوقار لأهله فذاك كلام عنه في مسمعي وقر وقالوا نذير الشيب جاء كما ترى فقلت لهم هيهات أن تغني النذر لئن كان رأسي غير الشيب لونه فرقة طبعي لا يغيرها الدهر يقولون دع عنك الغواني فإنما قصاراك لحظ العين والنظر الشزر وهل فيك للغيد الحسان بقية وقد ظهر المكنون وارتفع الستر وما للغواني وابن سبعين حجة وحلم الهوى جهل ومعروفه نكر

ج ١ · ص ٢١٨

فقلت دعوني فالهوى ذلك الهوى وما العمر إلا اليوم والعام والشهر نشأت أحب الغيد طفلا ويافعا وكهلا ولو أوفى على المائة العمر وهن وإن أعرضن عني حبائب لهن علي الحكم والنهي والأمر أحاشيك بي منهن من لو تعرضت لنوء الثريا لاستهل لها القطر ترقرق [ماء] الحسن في نار خدها فماء ولا ماء وجمر ولا جمر (1) فيا بعد ما بين الحسان وبينها لهن جميعا شطره ولها الشطر برهرهة صفر الوشاح إذا مشت تجاذب منها الردف والعطف والخصر (2) من البيض لم تغمس يدا في لطيمة وقد ملأ الآفاق من طيبها نشر تخر لها زهر الكواكب سجدا وتعنو لها الشمس المنيرة والبدر تخال بجفنيها من النوم لوثة وتحسبها سكرى وليس بها سكر (3) وقالوا إلى هاروت ينسب سحرها أبى الله بل من لحظها يؤخذ السحر تخالف حالي في الغرام وحالها لها محض ودي في الهوى ولي الهجر فيا ويح قلبي كم يقاسي من الهوى ويا ويله كم لا ينهنهه الزجر على أنني لا جازع إن تباعدت بها الدار أو عز التجلد والصبر فمدح نظام الدين دامت سعوده هو القصد لا بيض الكواعب والسمر شريف له في كل قلب مدينة عزيز له في كل جارحة مصر من النفر البيض الألى شهدت لهم صدور العوالي والمهندة البتر إذا عد أهل الفضل كأن أمامهم وإن عد أهل البذل كان له الفخر نهوض بأعباء المكارم كلها فإن ضاق صدر منهم رحب الصدر له تسعة الأعشار من رتب العلى وللناس منها ما بقي وهو العسر

ج ١ · ص ٢١٩

تجل عن الدنيا وإن جل قدرها يمين ابن معصوم ونائله الغمر وما بي إلى نوء السماكين حاجة وقد لامست كفي أنامله العشر فلا وعده خلف ولا البرق خلب ولا جوده مطل ولا سيبه نزر علقت إليه البحر لا أرهب الردى فصادفت بحرا لا يقاس به بحر وأدركت من نعماه ما دونه الغنى فدامت لي النعمى ودام له الشكر لئن ملت يوما عن هواه لغيره فلا كانت الدنيا ولا وفر الوفر فكفران ما أسدى إلي من الندى هو الكفر لا بل دونه عندي الكفر إذا أنكر الحساد سابق فضله أقر له الركن اليماني والحجر وما قلت ما قد قلت إلا تعللا وإلا فماذا يبلغ النظم والنثر ولا زال محروس الجناب مؤيدا من الله ما دام السماكين والنسر

وقوله من قصيدة يمدح بها بعض الأكابر (1):

أشمس الضحى لا بل محياك أجمل وغصن النقا لا بل قوامك أعدل سفرت لنا حيث النجوم كأنها كواعب في سود المطارف ترفل [وحيث الهزيع الآبنوسي] حالك كأن الدجى ستر على الأرض مسدل (2) كأن الثريا إذ (تراءت) لناظري وشاح على جيد الظلام مفصل (3) كأن سهيلا والنجوم تؤمه نوافر ورق خلفها لاح أجدل كأن السها ذو صبوة غاله النوى فأنحله والبين للصب ينحل فلما بدا مرآك شابت فروعه وقد كان مسود الغدائر أليل (4)

ج ١ · ص ٢٢٠

[لعا] لعثاري كيف لا أبلغ المنى وأدرك شأوا نيله لا يؤمل (1) وقد أدركتني من أبي الجود نظرة فأشرق نجمي بعد ما كان يأفل وللمجد فضل حيث كان وإنه إذا كان في زاكي الأرومة أفضل كذا لدر يزهو حيث نيطت عقوده ولكنه فوق الترائب أجمل

ومنهم الأديب الضارب بسهم لا يدرك له ضريب. حامل رايات النباهة ، حافظ آيات الروية والبداهة ، شيخ الأدب وفتاها ، ومصطافها ومشتاها عفيف الدين عبد الله بن الحسين (2) لا زال موفى الشأن من الشين. هو وإن كان ثقفي الأصل إلا أنه مثقف قناة النصل ، له في الأدب مكانة يعرفها من شاهد مكانه. ما سما إلى صهوة منه إلا امتطاها ، ولا شد كتيبة ذهنه عليها إلا سباها. ينظم الدراري أسلاكا ، ويجعل (3) خاطره لها أفلاكا. لا يتكلف نحو وعروض ، بل بسليقة أبانت له السنن والفروض. فمن ثم أخذ بمجامع القلوب وفق ما قيل (4):

حسن الحضارة مجلوب بتطرية وفي البداوة حسن غير مجلوب (5)

وكم أنشد لسان حاله المطرب :

ولست بنحوي يلوك لسانه ولكن سليقي يقول فيعرب

وقد أثبت له ما تغتبقه راحا ، وتملأ بمواهبه راحا. فمن ذلك قوله يخاطب الوالد :

أبا هاشم سدت الأنام بباذخ من المجد مبني على الحزم والوفا

ج ١ · ص ٢٢١

خلقت نحيفا والمروءة والذكا تصوغ الفتى ماضي الضرائب مرهفا فما شرف الإنسان إلا بقلبه متى طاب ما واراه من شخصه كفى

** وكنت كتبت إليه سنة تسع وستين وهو من أول شعري

يا ربيب الندى وترب المعالي وأديبا فاق الورى بالمقال استمع لي لا زلت واصغ لقولي وأجبني بما يخف ثقالي فأنا اليوم منذ عامين صب بغزال يفوق كل غزال رق لي من جفاه كل عذول ورثا لي من صده كل قالي كلما رمت رشفة من لماه صد عني وسامني بالمحال وأنا والذي أعل فؤادي بهواه لست الغداة بسالي كيف والوجد قد أباح اصطباري ودموعي لما تزل في انهمال فافتني لا برحت فتوى أريب فعساه يصغي ويرثي لحالي وابق واسلم في عزة وعلاء يا ربيب الندى وترب المعالي (1)

** فأجاب وأجاد :

يا هماما قد حاز طرف الكمال وتحلى بالفضل والافضال وجوادا يلوح في فلك المجد سناه يزري بضوء الهلال لا تنكر من مطل ظبي كناس إنما يعذب الهوى بالمطال ربما لاحظ الأغن لعذر واحتشام من خوف قيل وقال (2) الهوى غوره بعيد المنال يا منى كل غادة مكسال (3) || فاتئد في الأمور واستعمل الصبر وراقب لغفلة العذال واطرح في الكناس كفة حبل إنما تعلق الظبا بالحبال (4)

ج ١ · ص ٢٢٢

عل تحظى منها بطيب الوصال يا هماما قد حاز طرف الكمال (1)

ومن شعره قوله :

ويح قلب المحب ماذا يقاسي كل قلب عليه كالصخر قاسي يا جفوني أين الدموع فقد أحرق قلبي توقد الأنفاس جد وجدي بحب لاه وأودى بفؤادي تذكاره وهو ناسي

وقوله في الجناس التام :

لقد صار لي مدمع بعدهم يفيض على وجنتي كالعقيق (2) لتذكار أيامنا بالحمى وتلك الليالي بوادي العقيق

وقوله مخاطبا لي وقد وافى الخبر بانتقال والدتي إلى جوار ربها (3):

يا أيها العلم الندب الذي شهدت بفضله جملة السادات والعلما ومن تملك رق المكرمات فتى وشاد ركن العلى حلما وما احتلما لا تبتئس من زمان فر ناجذه وفوق السهم لما أن عدا فرمى (4) فالدهر حرب وإن أبدى مسالمة لم يعط سلما ولم يبق امرءا سلما (5) فالحر إن نابه دهر بآزمة تعيي فإن الأسى في فقد من علما (6)

فصل في ذكر جملة من أخبار الهند ، وأحوالها وما يتصل بذلك من النكت والنوادر وأمثالها ، حلا لعقد البيان بتقييدها ، وتبييضا لوجه الكتاب بتسويدها.

ج ١ · ص ٢٢٣

ذكر أبو الحسن علي بن الحسين المسعودي في كتابه مروج الذهب ومعادن الجواهر (1) قال : ذكر جماعة من أهل العلم والنظر والبحث الذين وصلوا الغاية بتأمل شأن هذا العالم وبدئه : أن الهند كانت (قديما كزمان الغرة) (2) التي كان بها الصلاح والحكمة ، فإنه لما تجيلت الأجيال وتحزبت الأحزاب حاولت الهند أن تضم المملكة ، وتستولي على الحوزة ، وتكون الرئاسة فيها فقال كبراؤهم : نحن أهل البدء وفينا التناهي ، ولنا الغاية والصدور ، والانتهاء. ومنا سرى الأب إلى الأرض فلا ينازعنا أحد موقفا ، ولا عاندنا وأراد بنا الاغماض إلا أتينا عليه وأبدناه ، أو يرجع إلى طاعتنا ، فأزمعت على ذلك ، ونصبت لها ملكا وهو البرهمن الأكبر والملك الأعظم ، والإمام المقدم. ظهرت في أيامه الحكمة ، وتقدمت العلماء ، واستخرجوا الحديد من المعادن ، وضربت في أيامه السيوف والخناجر ، وكثير من أنواع المقاتل ، وشيد الهياكل ورصعها بالجواهر المشرقة المنيرة ، وصور فيها الأفلاك والبروج الاثني عشر والكواكب (وبين كيفية صورة العالم ، وأورد أيضا بالصورة) (3) أفعال الكواكب في هذا العالم واحداثها للأشخاص الحيوانية ، وبين حال المدبر (4) الذي هو الشمس ، وأثبت كتابا في براهين جميع ذلك ، وقرب إلى عقول العوام فهم ذلك ، وغرس في نفوس الخواص دراية ما هو أعلى من ذلك وأشار إلى المبدئ الأول المعطي سائر الموجودات وجودها ، الفائض عليها بجوده. وانقادت له الهند وأخصبت بلادها ، وأراهم مصالح الدنيا ، وجمع الحكماء فأحدثوا في أيامه كتاب السند هند وتفسيره دهر الدهور ، ثم عمل منهما بعد ذلك الزيجات ، وأحدثوا الأحرف التسعة المحيطة بالحساب الهندي. وكان أول من تكلم في أوج الشمس ، وذكر أنه يقيم في كل برج ثلاثة آلاف سنة ، وأنه إذا انتقل في البروج الجنوبية انتقلت العمارة ، فصار العامر

ج ١ · ص ٢٢٤

غامرا والغامر عامرا ، والشمال جنوبا والجنوب شمالا ، ورتب في بيت الذهب حساب البدء الأول ، والتاريخ الأقدم الذي عليه عمل الهند في تاريخ البدءة وظهورها في أرض الهند وسائر الممالك. ولهم في البدء خطب طويل.

وكان ملك البرهمن إلى أن هلك ثلثمائة وستين سنة ، وولده يعرفون بالبراهمة إلى وقتنا هذا ، والهند تعظمهم ، وهم أعلى أجناسهم وأشرافهم ، ولا يغتذون بشيء من الحيوان ، وفي رقابهم الرجال والنساء منهم خيوط صفر مقلدون بها كحمائل السيوف فرقا بينهم وبين غيرهم من أنواع الهند.

قلت : وما ذكره باق إلى زماننا هذا ، ولهم مذاهب تفردوا بها عن سائر ملل الهند.

قال (1): وكان قد اجتمع منهم في قديم الزمان في ملك البرهمن سبعة من حكمائهم المنظور إليهم منهم في بيت الذهب. فقال بعضهم لبعض : تعالوا حتى نتناظر فننظر ما قصة العالم وما سره؟ ومن أين أقبلنا ومن أين نمر؟ وهل خروجنا من عدم إلى وجود حكمة أو ضد ذلك؟ وهل خالقنا المخترع لنا والمنشيء لأجسامنا يستجلب بخلقنا منفعة؟ أم هل يدفع بفنائنا عن هذه الدار عن نفسه مضرة؟ أم هل يدخل عليه من الحاجة والنقص ما يدخل علينا؟ أم هل هو غني (من كل وجه عن اقتنائه إيانا وإبلائنا بعد وجودنا؟) (2).

فقال الحكيم المنظور إليه منهم : أترى أحدا من الناس أدرك الأشياء الحاضرة والغائبة على حقيقة الادراك فظفر بالبغية واستراح إلى الثقة؟.

وقال الحكيم الثاني : لو تناهت حكمة الباري عز وجل في أحد العقول كان ذلك نقصا من حكمته ، وكان الغرض غير مدروك ، وكان التقصير مانعا من الادراك.

وقال الحكيم الثالث : الواجب علينا أن نبتدئ بمعرفة أنفسنا التي هي أقرب الأشياء منا ، ونحن أولى بعلمنا من أن نتفرغ إلى علم ما بعدنا.

ج ١ · ص ٢٢٥

قال الحكيم الرابع : لقد ساء وقوع من وقع وقعا احتاج فيه (بنفسه) (1).

قال الحكيم الخامس : من ههنا وجب الاتصال بالحكماء الممدودين بالحكمة.

قال الحكيم السادس : الواجب على المرء المحب لسعادة نفسه ألا يغفل عن ذلك لا سيما إذا كان المقام في هذه الدنيا ممتنعا والخروج منها واجبا.

قال الحكيم السابع : أنا لا أدري ما تقولون غير أني أخرجت إلى هذه الدنيا مضطرا ، وعشت فيها حائرا ، وأخرج منها مكرها.

فاختلف الهند من سلف وخلف في آرائهم السبعة ، وكل قد اقتدى بهم ، ويمم مذهبهم وتفرعوا بعد ذلك في مذاهبهم ، وتنازعوا في آرائهم ، فالذي يقع الحصر من طوائفهم سبعون فرقة.

قال المسعودي : وقد تنوزع في البرهمن ، فمنهم من زعم أنه آدم (ع) وأنه رسول من الله عز وجل إلى الهند. ومنهم من يقول أنه كان ملكا على حسب ما ذكرنا وهذا أشهر ولما هلك البرهمن جزعت عليه الهند جزعا شديدا ، وفزعت إلى نصب ملك آخر عليها من أكبر ولده ، وكان ولي عهد أبيه الموصى عليه من ولده وهو (الناهور) (2)، فسار فيهم سيرة أبيه ، وأحسن النظر لهم وزاد في بناء الهياكل ، وقدم الحكماء وزاد في مراتبهم ، وحثهم على تعليم الناس الحكمة وبعثهم على طلبها. فكان ملكه إلى أن هلك مائة سنة. وفي أيامه علمت النرد وأحدث اللعب بها ، وجعل ذلك مثالا للمكاسب وأنها لا تنال بالكسب ولا بالحيلة في هذه الدنيا ، وإن الرزق لا يتأتى بالحذق.

وقد ذكر أن أردشير بن بابك أول من صنع النرد ولعب بها ، وأرى تقلب الدنيا بأهلها واختلاف أمورها ، وجعل بيوتها اثني عشر بيتا بعدد الشهور ، وجعل كلابها ثلاثين بعدد أيام الشهر ، وجعل [الفصين] (3) مثالا للقدر وتقلبه

ج ١ · ص ٢٢٦

بأهل الدنيا ، وأن الإنسان يلعب فيبلغ بإسعاد القدر إياه في مراده باللعب بها ما يريد ، وأن الحازم الفطن لا يتأتى له ما يتأتى لغيره إلا إذا أسعده القدر ، وأن الأرزاق والحظوظ في هذه الدنيا لا تنال [إلا] (1) بالجدود.

ثم ملك (دامان بعد الناهور) (2) فكان ملكه نحوا من مائة وخمسين سنة. ولدامان سير وأخبار وحروب مع ملوك فارس ، وملوك الصين.

ثم ملك فور إلى أن هلك مائة وأربعين سنة.

ثم ملك بعده (دبشليم) (3) وهو الواضع كتاب كليلة ودمنة الذي (نقله ابن) (4) المقفع (5).

قلت : وقد ذكر أن أول من نقل كتاب كليلة ودمنة وجعله شعرا : أبان بن عبد الحميد (6) الشاعر المشهور. وكان قد نقله للبرامكة ونظمه ليسهل حفظه ، أوله :

هذا كتاب أدب ومحنه وهو الذي يدعى كليله دمنه (7) فيه احتيالات وفيه رشد وهو كتاب وضعته الهند (8)

قال المسعودي : وكان ملكه مائة وعشر سنين.

ثم ملك بعده (تلهيث) (9) وصنعت في أيامه الشطرنج فقضى بلعبها على

ج ١ · ص ٢٢٧

النرد ، وبين الظفر الذي ينال الحازم ، والنكبة التي تلحق بالجاهل ، وحسب حسابها ورتب لذلك كتابا للهند يتداولونه بينهم ، ولعب بالشطرنج مع حكمائه ، وجعلها مصورة تماثيل مشكلة على صور الناطقين وغيرهم من الحيوانات مما ليس بناطق وجعلهم درجات ومراتب. ومثل الشاة بالمدبر الرئيس ، وكذلك ما يليه من القطع ، وأقام ذلك مثالا للأجساد العلوية التي هي الأجسام السماوية من السبعة ، والاثني عشر. وأفراد كل قطعة منها بكوكب ، وجعلها ضابطة للمملكة ، وإذا كاد عدو من أعدائه فوقعت منه حيلة في الحروب نظروا من أين [يؤتون] (1) في عاجل وآجل.

وللهند في لعب الشطرنج سر يرونه في تضاعيف حسابها ، ويتعلقون بذلك إلى ما علا من الأفلاك ، وما إليه منتهى العلة الأولى في أن مبلغ أعداد أضعاف الشطرنج :

ثمانية عشر ألف ألف ألف ألف ألف ألف.

وسبعمائة وأربعون ألف ألف ألف ألف ألف (2).

وثلثمائة وسبعون ألف ألف ألف ألف (3).

وتسعة آلاف ألف ألف ألف (4).

وخمسمائة ألف ألف.

وأحد وخمسون ألف وستمائة وخمسة عشر.

ومراتب هذه الألوف الستة الأولى ، ثم الخمسة التي هي ألف ألف

ج ١ · ص ٢٢٨

خمس مرات ، ثم الأربعة ، ثم الثلاثة ، ثم الاثنان ، ثم الواحد. لها عندهم معان يذكرونها في الدهور والأعصار ، وتقتضيه سائر المؤثرات العلوية في هذا العالم لارتباط نفوس الناطقين بها. ولليونانيين والروم وغيرهم من الأمم في الشطرنج كلام كثير وأنواع من اللعب بها. قد ذكر ذلك الشطرنجيون في كتبهم ممن تقدم منهم كالصولي (1) والعدلي (2) وإليهما كان انتهاء اللعب بالشطرنج.

وما أحسن قول الشيخ بدر الدين بن الصاحب (3) في الشطرنج :

تأمل تر الشطرنج كالدهر دولة نهارا وليلا ثم بؤسا وأنعما محركها باق وتفنى جميعها وبعد الفنا تحيا وتبعث أعظما

قال ابن حجة في ثمرات الأوراق : وهذا يشبه قول القاضي الفاضل (4) وقد أخرج له السلطان الملك الناصر خيال الظل (5) ليفرجه عليه ، فقام الفاضل عند الشروع في عمله ، فقال له الناصر : إن كان حراما فما نحضره وكان حديث العهد بخدمته قبل أن يلي السلطنة فما أراد أن يكدر عليه فقعد إلى آخره ، فلما انقضى ذلك قال له الملك ناصر : كيف رأيت ذلك؟ قال : رأيت موعظة عظيمة ، رأيت دولا تأتي ، ودولا تمضي ، ولما طوي الازار إذا بالمحرك واحد. فأخرج ببلاغته هذا الجد في هذا الهزل. انتهى.

ج ١ · ص ٢٢٩

وقريب من هذا المعنى قول من قال (1):

رأيت خيال الظل أكبر عبرة لمن كان في علم الحقيقة راقي شخوص وأشباح تمر وتنقضي وتفنى جميعا والمحرك باقي

قال المسعودي : وكان ملك (تلهيث) (2) ملك الهند إلى أن هلك ثمانين سنة ، وفي بعض النسخ أنه ملك مائة وثلاثين سنة.

ثم ملك بعده كورش فأحدث للهند آراء في الديانات على حسب ما رأى من صلاح الوقت ، وما يحتمله من التكليف أهل العصر ، وخرج من مذاهب من سلف. وكان ملك الهند هذا إلى أن مات عشرين ومائة سنة.

ولما هلك هذا الملك اختلفت الهند في آرائها فتحزبت الأحزاب ، وتجيلت الأجيال ، وانفرد كل رئيس بناحية ، فتملك على أرض السند ملك ، وتملك أرض القنوج ملك ، وتملك أرض [قشمير] (3) ملك ، وتملك على (أرض المامكين) (4) وهي الحوزة الكبرى ملك يسمى (بلهر) (5) وهذا أول ملك من ملوكهم سمي بالبلهر فصارت سمة لمن ملك من الملوك في هذه الحوزة إلى وقتنا هذا.

قال : وأرض الهند واسعة في البر والبحر والجبال ، وملكهم يتصل بملك (الرانج) (6) وهي دار مملكة المهراج ملك الجزائر ، وهذه المملكة [فرز بين] (7) مملكة الهند والصين ، وتضاف إلى الهند ، والهند متصلة مما يلي

ج ١ · ص ٢٣٠

الجبال بأرض خراسان ، والسند إلى أرض التبت. وبين هذه الممالك تباين وحدوب ، ولغاتهم مختلفة وآراؤهم غير متفقة ، والأكثر منهم يقول بالتناسخ وتنقل الأرواح.

قال : والهند في عقولهم وسياساتهم وحكمتهم وألوانهم وصفاتهم وصحة أمزجتهم وصفاء أذهانهم ودقة نظرهم بخلاف سائر السودان من الزنج وغيرهم وسائر الأجناس. وقد ذكر جالينوس : في الأسود عشر خصال اجتمعت فيه ولم توجد في غيره : تفلفل الشعر ، وخفة الحاجبين ، وانتشار المنخرين ، وغلظ [الشفتين] (1)، وتحديد الأسنان ، ونتن الجلد ، وسواد الحدق ، وتشقق اليدين والرجلين ، وطول الذكر ، وكثرة الطرب. قال جالينوس : وإنما غلب الأسود الطرب لفساد دماغه فضعف لذلك عقله. ولقد كان طاووس اليماني (2) صاحب عبد الله بن العباس لا يأكل من ذبيحة الزنجي ويقول : أنه عبد مشوه الخلقة. وبلغنا أن الراضي بالله كان لا يتناول شيئا من أسود ويقول : أنه عبد مشوه. فلا أدري أقلد طاووسا في مذهبه أم لضرب من الآراء والنحل. ولقد صنف الجاحظ كتابا في فخر السودان ومناظراتهم مع البيضان (3).

قال : والهند لا يملك الملك عليها حتى يبلغ من عمره أربعين سنة ، ولا تكاد ملوكهم تظهر لعوامهم إلا في كل برهة من الزمان معلومة ، لأن في نظر العوام عندها إلى ملوكها خرقا لهيبتها واستخفافا بحقها. فالرياسات عند هؤلاء لا تجوز إلا بالتكبر ووضع الأشياء مواضعها من مراتب السياسة.

قال : ورأيت في بلاد سرنديب وهي جزيرة من جزائر البحر إذا مات ملكهم صير على عجلة قريبة من الأرض صغيرة البكر (4) مستعدة لهذا

ج ١ · ص ٢٣١

المعنى وشعره ينجر على الأرض ، وامراة بيدها مكنسة تحثو التراب على رأسه وتنادي : أيها الناس هذا ملككم بالأمس قد جاز فيكم حكمه ، وقد صار إلى ما ترون من ترك الدينا ، وقبض روحه ملك الموت بأمر الحي القديم الذي لا يموت ، فلا تغتروا بالحياة بعد ، وتقول كلاما هذا معناه من الترهيب والتزهيد في هذا العالم ، ويطاف به شوارع المدينة ، ثم يفصل أربع قطع وقد هيء له الصندل والكافور وسائر أنواع الطيب فيطيب ويحرق بالنار ، ثم يذرى رماده في الرياح. وكذلك فعل أكثر الهند بملوكهم وخواصهم لغرض يذكرونه ، ونهج يتمنونه في المستقبل والملك مقصور في أهل البيت لا ينتقل عنهم إلى غيرهم ، وكذلك بيوت الوزراء والقضاة وسائر أهل المراتب لا تغير ولا تبدل. والهند تمنع من شرب الشراب ، ويعنفون شاربه لا على طريق التدين ، لكن تنزيها عن أن يوردوا على عقولهم ما يغشيها ويزيلها عما وضعت له فيهم. وإذا صح عندهم عن ملك من ملوكهم شربه ، استحق الخلع من ملكه ، إذ كان لا يتأتى التدبير والسياسة مع الاختلاط. وربما يسقون الجواري فيطربن بحضرتهم ، فتطرب الرجال لطرب الجواري. وللهند سياسات كثيرة. انتهى كلام المسعودي باختصار في بعض المواضع.

وأقول : ما ذكره كان فيما سلف من الزمان وقديم العصر. وأما الآن فقد استولت ملوك الاسلام على كثير من أقطار الهند ، واستحوذت على جملة من ممالكها. وأما أسامي الممالك التي ذكرها فلا تعرف الآن لتغير الملوك. فكل من عمر منهم بلدة سماها باسمه ونسي اسمها الأول ، فلا تكاد تعرف بلدة باسمها القديم إلا نادرا ، أو جزائر وأماكن شاحطة لم يدخلها ملوك الاسلام ، وذلك لسعة هذا القطر ، وتباعد ما بين جهاته. وقد بلغنا الآن أن ملكا من الكفرة الهنود إذا ركب إلى بيت الأصنام مشى أمامه ثمانية آلاف فيل.

وقرأت في كتاب لملك الهند إلى ملك سمرقند يفتخر فيه بسعة ملكه ويحدث بنعمة الله تعالى عليه ، يقول فيه : وكفى ملكنا اتساعا أنه ربع الربع المعمور ، والله أعلم بصحة ذلك.

وقطر الهند من الاقليم الثاني من الأقاليم السبعة.

ج ١ · ص ٢٣٢

** فائدة : الأقاليم السبعة : أولها أرض بابل ، وخراسان ، وفارس ، والأهواز ، والموصل ، وأرض الجبال. ولهم من البروج : الحمل ، والقوس ومن الأنجم السبعة : المشتري (1).

والاقليم الثاني : السند ، والهند ، والسودان. ولهم من البروج : الجدي ، ومن الأنجم السبعة زحل (2).

والاقليم الثالث : مكة ، والمدينة ، واليمن ، والطائف ، والحجاز وما بينها. ولهم من البروج : العقرب ، ومن الأنجم السبعة : الزهرة.

والاقليم الرابع : مصر ، وافريقية ، والبربر ، والأندلس وما بينها. ولهم من البروج : الجوزاء ، ومن الأنجم السبعة : عطارد.

والاقليم الخامس : الشام ، والروم ، والجزيرة. ولهم من البروج : الدلو ، ومن الأنجم السبعة : القمر.

والاقليم السادس : الترك ، والخزر ، والديلم ، والصقالبة. ولهم من البروج : السرطان ، ومن الأنجم السبعة : المريخ.

والاقليم السابع : [الدبيل] (3)، والصين. ولهم من البروج : الميزان. ومن الأنجم السبعة : الشمس. والله أعلم.

وذكر المسعودي في معرض كلام له في نهر الكنك وهو نهر الهند ، ويمر بكثير من جبال السند. قال : وهو نهر حاد الانصباب والجريان ، عليه تعذب أكثر الهند أنفسها بالحديد ، وتغرقها زهدا في هذا العالم ، ورغبة في النقلة عنه ، وذلك أنهم يقصدون موضعا في أعالي هذا النهر المعروف ، وهناك

ج ١ · ص ٢٣٣

جبال عالية ، وأشجار عادية (1) ورجال جلوس ، وحدائد وسيوف منصوبة على ذلك الشجر ، وقطع من الخشب. فتأتيهم الهند من الممالك النائية والبلاد القاصية ، فيسمعون كلام أولئك الرجال المرتبين على هذا النهر ما يقولون من تزهيدهم في هذا العالم ، والترغيب فيما سواه. ويطرحون أنفسهم من أعالي تلك الجبال العالية على تلك الأشجار العادية ، والسيوف والحدائد المنصوبة ، فيقطعون قطعا ، ويصيرون إلى هذا النهر أجزاء.

قال : وهنالك شجر من إحدى عجائب العالم ونوادره. والغريب من شأنه أنه يظهر في الأرض أغصانا مشتبكة من أحسن ما يكون من الشجر والورق ويستقيم في الجو كأبعد ما يكون من طوال النخل ، ثم [ينحني] (2) جميع ذلك منعكسا فيغوص في الأرض مندسا ، ويهوي في قعرها سفلا على المقدار الذي ارتفع في الهواء ويسعى وينثني ما يغيب منه تحت الأرض ويتوارى تحت الثرى. فلولا أن الهند قد وكلت بقطعه لطبق على تلك البلاد ، وغشي تلك الأرض.

قال : والهند تعذب أنفسها على ما وصفنا بأنواع العذاب ، وقد تيقنت أن ما ينالها من النعيم في المستقبل مؤجلا ، هو ما أسلفته وعذبت أنفسها في هذه الدار معجلا.

فمنهم من يصير إلى باب الملك فيستأذن في إحراقه لنفسه. ثم يدور في الأسواق وقد أججت له النار العظيمة عليها من قد وكل بإيقادها ، ثم يسير في الأسواق وقدامه الطبول والصنوج وعلى [بدنه] (3) أنواع من خرق الحرير قد مزقها على نفسه وحوله أهله وقرابته ، وعلى رأسه اكليل من الريحان ، وقد قشر جلدة من رأسه وعليها الجمر ، وقد جعل عليها الكبريت والسندروس (4) وهامته

ج ١ · ص ٢٣٤

تحترق ، وروائح دماغه تفوح ، وهو يمضغ ورق التانبول (1) وحب الفوفل. فإذا طاف في الأسواق وانتهى إلى تلك النار وهو غير مكترث لا يتغير في مشيته ، فمنهم من إذا أشرف على النار وقد صارت جمرا كالتل العظيم تناول بيده خنجرا فيضعه في لبته.

قال : وقد حضرت ببلاد صيمور من بلاد الهند سنة أربع وثلثمائة فرأيت رجلا من فتيانهم وقد طاف على ما وصفنا في أسواقهم ، فلما دنا من النار أخذ الخنجر فوضعه على فؤاده فشقه ثم أدخل يده الشمال فقبض على كبده فجذب منها قطعة وهو يتكلم ، فقطع منها قطعة بالخنجر فدفعها إلى بعض أخوته تهاونا بالموت ، ولذة بالنقلة ، ثم هوى بنفسه في الناء. وإذا مات الملك من ملوكهم أو قتل ، حرق كثير من الناس أنفسهم لموته.

وللهند أخبار عجيبة تجزع من سماعها النفوس ، وأنواع المقاتل تألم عند ذكرها الأبدان وتقشعر منها الأبشار.

وذكر أن الأغلب عليهم في لعبهم القمار بالشطرنج والنرد على الثياب والجوهر ، وربما أنفذ الواحد ما معه فيلعب على قطع عضو من أعضاء جسمه ، وهو أن يحضر لهم قدر من النحاس صغير على نار فحم فيها دهن لهم أحمر ، فيغلي ذلك الدهن ، وهو دهن مدمل للجراح وماسك لسيلان الدم ، ويجمعون خنجرا. فإذا لعب في أصبع من أصابعه وقمر قطعها بذلك الخنجر وهو مثل النار ، ثم غمس يده في ذلك الدهن فكواها ثم عاد إلى لعبه. فإن توجه عليه اللعب في قطع الأصابع والكف ثم الذراع والزند وسائر الأطراف وكل ذلك يستعمل فيه الكي بذلك الدهن وهو دهن عجيب يعمل من أخلاط وعقاقير بأرض الهند ، وهو عجيب المعنى لما ذكرنا ، وما ذكرناه عنهم مستفيض من فعلهم.

قلت : أما أنواع تعذيبهم لأنفسهم فباق إلى زماننا هذا ، فمن ذلك أنه إذا

ج ١ · ص ٢٣٥

مات الرجل منهم وكان له زوجة جعلت له دائرة عظيمة من الحطب كالحظيرة فيوضع الرجل وسطها وذلك قبل أن تؤجج ، ثم تأتي زوجته وقد لبست أفخر ثيابها مضمخة بالدهن المطيب ، وتحلت بجميع حليها ، وقد زفها أهلها وقرابتها جميعا وغيرهم ممن هو على ملتهم ، فتقف عند زوجها في وسط تلك الحظيرة (1) وهي تمضغ ورق التانبول ، وتتكلم وتضحك غير مكترثة بالموت. وقد ضرب لها وتدان في تلك الحظيرة من الحطب فتربط رجلاها فيهما بسلسلتين من الحديد ، ثم يصب الدهن على ذلك الحطب وتضرم النار وتؤجج. فإذا اتقدت النار ولحقت المرأة رفعتها عن الأرض فيمنعها قيد رجليها عن أن تلقيها إلى خارج ، فلم تزل ترتفع وتنحط حتى تفارق روحها بدنها.

وذكر الشيخ البهائي (*) في كشكوله (2): أنه استمرت العادة في أقاصي بلاد الهند على إقامة عيد كبير على رأس كل مائة سنة ، فيخرج أهل البلد جميعا من شيخ وشاب وصغير وكبير إلى صحراء خارج البلد فيها حجر كبير منصوب. فينادي منادي الملك : لا يصعد هذا الحجر إلا من حضر هذا العيد قبل هذا ، فربما جاء الشيخ الهرم الذي ذهبت قوته وعمى بصره ، والعجوز الشوهاء وهي ترجف من الكبر ، فيصعدان على ذلك الحجر ، أو أحدهما ، وربما لا يجيء أحد ويكون قد فني ذلك القرن بأسره. فمن صعد ذلك الحجر نادى بأعلى صوته : قد حضرت العيد السابق وأنا طفل صغير ، وكان ملكنا فلان ، ووزيرنا فلان ، وقاضينا فلان ، ثم يصف الأمم الماضية من ذلك القرن كيف طحنهم الموت وأكلهم البلى ، وصاروا تحت أطباق الثرى. ثم يقوم خطيبهم فيعظ الناس ويذكر الموت ، وغرور الدنيا ولعبها بأهلها ، فيكثر في ذلك اليوم البكاء ، وذكر الموت والتأسف على صدور الذنوب ، والغفلة عن ذهاب العمر. ثم يتوبون ويكثرون الصدقات ، ويخرجون من التبعات. انتهى.

ج ١ · ص ٢٣٦

وحكى المسعودي (1) وغيره : أن الاسكندر لما ملك فارس واحتوى على ملكها وتزوج بابنه ملكها سار نحو السند والهند ، ووطئ ملوكها ، وحمل إليه الهدايا والخراج ، وحاربه (فورك) (2) وكان أعظم ملوكها ، وكانت له مع الاسكندر حروب ، وقتله الاسكندر مبارزة ، وبلغه أن في أقاصي أرض الهند ملكا ذا حكمة وسياسة ، وديانة وإنصاف للرعية ، وأنه قد أتى عليه مئون من السنين ، وأنه ليس بأرض الهند من فلاسفتهم وحكمائهم مثله يقال له : كند ، وكان قاهرا لنفسه مميتا لصفاته من الشهوة والعصبية وغيرها ، حاملا لها على خلق كريم ، وأدب رائق. فكتب إليه كتابا يقول فيه : إذا أتاك كتابي هذا فإن كنت ماشيا فلا تلتفت ، وإن كنت قائما فلا تقعد حتى تصل إلي وإلا مزقت ملكك وألحقتك بمن مضى من ملوك الهند. فلما ورد عليه الكتاب أجاب الاسكندر بأحسن جواب ، وخاطبه بملك الملوك ، وأعلمه أنه اجتمع قبله (3) أشياء لم يجتمع عند غيره مثلها. فمن ذلك ابنة لم تطلع الشمس على أحسن صورة منها ، وفيلسوف يخبرك بمرادك قبل أن تسأله ، وطبيب لا تخشى معه داء ولا شيء من العوارض إلا ما يطرأ من الفناء والدثور الواقع بهذه البنية ، وحل العقدة التي عقدها المبدع لها ، والمخترع لهذا الجسم الحسي المنصوب غرضا للحتوف والبلايا ، وقدح إذا ملأته شرب منه عسكرك جميعه ولا ينقض منه شيء. وأنا منفذ جميع ذلك إلى الملك وصائر إليه. فلما قرأ الاسكندر الكتاب أنفذ إليه جماعة من حكماء اليونانيين والروم ، وقال لهم : إن كان صادقا فيما كتب به فاحملوا ذلك إلي ودعوا الرجل ، وإن تبينتم الأمر على خلاف ذلك ، وأنه أخبر عن الشيء بخلافه فأشخصوه إلي. فمضى القوم وأظهر لهم الجارية ، فلما رمقوها بأبصارهم فلم يقع طرف واحد منهم على عضو من أعضائها مما ظهر فأمكنه أن يتعدى إلى غيره. فخاف القوم على عقولهم ، ثم رجعوا إلى أنفسهم وقهر سلطان هواهم. ثم أراهم بعد ذلك ما تقدم الوعد به وصرفهم ،