183 -
[539] "والعواتق" (1) جمع عاتق وهي المرأة الشابة أول ما
تدرك، وقيل: هي التي لم تبن من والديها (1) ولم [تزوج] (2) بعد إدراكها، وقيل: هي التي قاربت البلوغ.
وقال ابن السكيت: " هي ما بين أن تدرك إلى أن تعنس ولم تزوج " (3) .
"وذوات الخدور" جمع خدر (4) ، بكسر الخاء وهي ناحية في البيت يجعل عليها ستر فتكون فيه الجارية البكر -وهي مخدرة- أي خدرت في الخدر، وقيل: الخدر؛ البيت.
" جلباب " بكسر الجيم، وتكرار الموحدة، قيل: الإزار، والرداء، وقيل: الملحفة، وقيل: المقنعة، تغطي بها المرأة رأسها، وظهرها، وصدرها (5) . وقيل: هو الخمار.