114 -
[335] " مثل مؤخرة الرحل " (1) هو العود الذي يستند إليه
راكب الرحل، وفي المؤخرة لغات: ضم الميم وسكون الهمزة وكسر الخاء، حكاها أبو عبيد وأنكرها يعقوب (1) ؛ وفتح الهمزة والخاء معا مع تشديد الخاء حكاها صاحب المشارق (2) .
وقال ابن العربي: " المحدثون يروونه مشددا " (3) ، وأنكرها صاحب النهاية، فقال: " ولا تشدد " (4) . وسكون الهمزة وفتح الخاء المخففة حكاها ثابت السرقسطي (5) في غريبه، وأنكرها ابن قتيبة (6) . وفتح الميم وسكون الواو من غير (7) همز وكسر الخاء حكاها صاحب المشارق (8) . واللغة المشهورة فيها: " آخرة الرحل " (9) بالمد وكسر الخاء، وكذا ورد في
حديث أبي ذر الآتي (1) ، وقال ابن العربي: " إنه الصواب " (2) .