. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
= قلتُ: وهذا إسناد رجاله كلهم ثقات؛ وظاهره الصحة، إلا أنه معلول، فهكذا رواه جماعة عن عبد المؤمن على الوجه الماضى؛ وتابعهم أبو تميلة يحيى بن واضح الأنصارى الثقة المأمون، لكن اختلف عليه في سنده على ثلاثة ألوان. اللون الأول: رواه عنه بعضهم على الوجه الماضى: كما وقع عند الترمذى ومن طريقه البغوى وراوية للبيهقي في "سننه". واللون الثاني: رواه عنه بعضهم فقال: (عن عبد المؤمن عن ابن بريدة عن أبيه عن أم سلمة به ... )، فزاد فيه (عن أبيه) بين ابن بريدة وأم سلمة. هكذا أخرجه أبو الشيخ في "أخلاق النبي - صلى الله عليه وسلم -" [رقم ٢٤٠، ٢٤١/ طبعة زاد المسلم]، من طريقين عن يحيى بن واضح به. قلتُ: وهذا اللون قد نص عليه البيهقى في "سننه" [٢/ ٢٣٩]. واللون الثالث: رواه غير واحد عنه فقال: عن عبد المؤمن عن ابن بريدة عن أمه عن أم سلمة به ... ، هكذا بزيادة (أمه) بين ابن بريدة وأم سلمة. هكذا أخرجه الترمذى [١٧٦٣]، ومن طريقه البغوى في "شرح السنة" [١٢/ ٥]، وفى الأنوار [رقم ٧٤٢]، وأبو داود [٤٠٢٦]، ومن طريقه البيهقى في "الشعب" [٨/ رقم ٥٨٢٦/ طبعة مكتبة الرشد]، وفى "الآداب" [رقم ٦٧٧]، وأحمد [٦/ ٣١٧]، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخه" [٤/ ١٩٤، ١٩٥]، والحاكم [٤/ ٢١٣]، والمزى في "تهذيبه" [١٨/ ٤٤٣]، وغيرهم من طرق عن أبى تميلة عن عبد المؤمن به. قلتُ: قد تحرف قوله: (عن أمه) عند أبى داود إلى قوله: (عن أبيه) وليس بشئ، والصواب الأول: كما تراه في "تحفة الأشراف" [١٣/ ١٤]، وهكذا هو عند البيهقى في "الشعب" و"الآداب" وهو يرويه من طريق أبى داود به. ووقع عند الحاكم: (عن أبيه عن أمه عن أم سلمة) كذا، وزيادة (عن أبيه) مقحمة لا معنى لها هنا. والحديث من هذا الطريق الماضى: أخرجه أيضًا الطبراني في "الكبير" [٢٣/ رقم ١٠١٨]، وفى "الأوسط" [٢/ رقم ١٠٨٨]، من طرق عن أبى تميلة به. قال الطبراني: "لم يرو هذا الحديث عن أم سلمة إلا بهذا الإسناد، تفرد به عبد المؤمن". =
٧٠١٥ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا محمد بن عبيدٍ، حدّثنا محمد بن عمرٍو، عن أبى سلمة، قال: قالت أم سلمة: كنت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في لحافه، فوجدت ما تجد النساء، فانسللت من اللحاف، قالت: فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "أَنَفِسْتِ؟ " قلتُ: نعم، قال: "ذَاكَ
= وقبله قال الترمذى عقب روايته: "هذا حديث حسن غريب، إنما نعرفه من حديث عبد المؤمن بن خالد، تفرد به ... ". قلتُ: وقد نقل الترمذى عن البخارى أنه قال: "حديث عبد الله بن بريدة عن أمه عن أم سلمة أصح، وإنما يذكر فيه أبو تميلة: عن أمه". وقال في (العلل): "سألت محمدًا - يعنى البخارى - عن هذا الحديث، فقال: الصحيح: عن عبد الله بن بريدة عن أمه عن أم سلمة". قلتُ: وهو كما قال؛ لأن من رواه عن أبى تميلة وزاد فيه (عن أمه) قد حفظ ما لم يحفظه غيره؛ وهكذا رواه الجماعة من أصحاب أبى تميلة عنه؛ وهذا أصح ممن رواه عنه فقال: (عن أبيه) أو أسقط منه الواسطة أصلًا، ويكفى تصحيح البخارى لهذا اللون الأخير عن ابن بريدة، يعنى رواية من رواه عن أبى تميلة فقال: عن عبد المؤمن عن ابن بريدة عن أمه عن أم سلمة به. وقد قال الحاكم عقب روايته هذا الوجه: "هذا حديث صحيح الإسناد". قلتُ: كذا قال، وأم عبد الله بن بريدة: لا تعرف أصلًا، وبها: أعل ابن القطان الفاسى هذا الحديث في بيان الوهم والإيهام [٣٢٤١]، فقال: "أم عبد الله بن بريد: حالها غير معروفة" وقال العراقى أيضًا عن أم عبد الله هذه: "ويحتاج الحال إلى معرفة حالها، ولم أر من ترجمها" نقله عنه المعلق على "شرح السنة" [١٢/ ٦/ طبعة المكتب الإسلامي]. وقد جازف الصدر المناوى، وأعل الحديث بعلة غريبة، نقلها عنه صاحب "فيض القدير" [٥/ ٨٢]، وأقره عليها، وقد رددناها عليه في "غرس الأشجار" مع مناقشة من حسن إسناد هذا الحديث من الطريق الأول؛ انخداعًا منه بما وقع عند البيهقى في "سننه" [٢/ ٢٣٩]، من تصريح عبد الله بن بريدة بسماعه من أم سلمة، وهذا من أغلاط بعضهم! كما بيناه هناك ... واللَّه المستعان. ٧٠١٥ - صحيح: أخرجه ابن ماجه [٦٣٧]، وأحمد [٦/ ٢٩٤]، والدارمى [١٠٤٤]، والطبرانى في "الكبير" [٢٣/ رقم ٥٥٥]، ومسدد في "مسنده" كما في "مصباح الزجاجة" [١/ ١٤٠]، =
مَا كُتِبَ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ"، فأصلحت من شأنى ثم رجعت، فقال: "تَعَالَىْ وَادْخُلِى مَعِى"، قالت: فدخلت معه في اللحاف.
٧٠١٦ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا معاوية بن عمرٍو، قال: حدّثنا زائدة، حدّثنا عمار
= وابن عبد البر في "التمهيد" [٣/ ١٦٤ - ١٦٥]، وغيرهم من طرق عن محمد بن عمرو بن علقمة عن أبى سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة به نحوه. قال البوصيرى في "مصباح الزجاجة" [١/ ١٤٠]: "هذا إسناد صحيح، رجاله ثقات". قلتُ: لو سلم من الإعلال ما كان إلا سنده حسنًا وحسب، فإن محمد بن عمرو مختلف فيه، لكنه صدوق متماسك على التحقيق؛ وقد خولف في إسناده، خالفه يحيى بن أبى كثير اليمامى الثقة الإمام الحافظ - وهو أثبت منه لا ريب، - فرواه عن أبى سلمة فقال: عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة به نحوه ... باختصار يسير في ألفاظه؛ ودون قوله: (ذاك ما كتب على بنات آدم) فزاد فيه واسطة بين أبى سلمة وأم سلمة، هكذا أخرجه البخارى ومسلم وجماعة كثيرة، وقد مضى سابقًا [برقم ٦٩٩١]. وهذا هو المحفوظ عن أبى سلمة؛ وهو الذي جزم به ابن عبد البر في "التمهيد" [٣/ ١٦٥ - ١٦٦]، فقال: (والقول عندهم: قول يحيى بن أبى كثير، وهو أثبت من محمد بن عمرو في أبى سلمة، وقد أدخل بين أبى سلمة وأم سلمة: "زينب بنت أم سلمة" وهو الصواب). قلتُ: والحديث صحيح على كل حال؛ ولقوله: (ذاك ما كتب على بنات آدم) شاهد صحيح من حديث عائشة مضى [برقم ٤٧١٩]. ٧٠١٦ - صحيح: أخرجه أحمد [٦/ ٣١٩]، وابن راهويه [١٩٢٤]، والحارث في "مسنده" [١/ رقم ١٠٢/ زوائد الهيثمى]، والطبرانى في "الكبير" [٢٣/ رقم ٥٢١، ٥٢٢، ٥٢٣]، وابن المنذر في "الأوسط" [١/ رقم ٢٩٦]، من طريقين عن عمار بن أبى معاوية عن أبى سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة به نحوه. قلتُ: وهذا إسناد صحيح؛ رجاله كلهم رجال "الصحيح" وعمار بن أبى معاوية: هو المعروف بـ (عمار الدهنى) الثقة المشهور؛ وقد توبع عليه: تابعه عنبسة بن عمار الدوسى على نحوه عن أبى سلمة عن أم سلمة به ... =
ابن أبى معاوية البجلى، عن أبى سلمة، قال: حدثتنى أم سلمة أنها كانت تغتسل ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - من الجنابة في إناءٍ واحدٍ.
٧٠١٧ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا معاوية بن عمرٍو، حدّثنا زائدة، عن عبد الملك بن عميرٍ، عن ربعى بن حراشٍ، عن أم سلمة، قالت: دخل عليَّ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو ساهم الوجه، قالت: فحسبت ذلك من وجعٍ، قلتُ: يا رسول الله ما لك ساهم الوجه؟ قال: "مِن أَجْل الدَّنَانِيرِ السَّبْعَةِ الَتِى خَبَأْنَا أَمْس، أَمْسَيْنَا وَلَمْ نَقْسِمْهَا، وَهِىَ فِي خُصْمِ الْفِرَاشِ".
= أخرجه ابن راهويه [١٩٢٣]، والطبرانى في "الكبير" [٢٣/ ٥٤١]، من طريقين عن عنبسة به .. ولفظ الطبراني: (عن أم سلمة: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اغتسل هو والمرأة من أزواجه من إناء واحد). قلتُ: وعنبسة ثقة معروف من رجال "التهذيب" وقد خولف فيه هو وعمار الدهنى، خالفهما يحيى بن أبى كثير، فرواه عن أبى سلمة عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة به نحوه ... فأدخل فيه واسطة بين أبى سلمة وأم سلمة، هكذا أخرجه البخارى ومسلم وجماعة كثيرة، وقد مضى عند المؤلف [برقم ٦٩٩١]. قلتُ: ويشبه عندى أن يكون الوجهان صحيحين عن أبى سلمة، فإنه قد صرح بسماعه من أم سلمة عند ابن راهويه والمؤلف والحارث وابن المنذر من رواية عمار الدهنى عنه. وقد استوفينا تخريجه وسائر طرقه في "غرس الأشجار". ٧٠١٧ - قوى: أخرجه ابن أبى شيبة [٣٤٣٧٢]، وأحمد [٦/ ٢٩٣، ٣١٤]، وابن حبان [٥١٦٠]، والطبرانى في "الكبير" [٢٣/ رقم ٧٥١، ٧٥٢]، وابن راهويه [١٨٧٣]، والبيهقى في "سننه" [١٢٨٠٩]، وفى "الدلائل" [رقم ٣٠٦]، والطبرى في "تهذيب الآثار" [١/ ٢٥٩/ مسند ابن عباس]، والحربى [٣/ ١١١١]، والخطابى [١/ ٥٣٣]، كلاهما في "غريب الحديث" وغيرهم من طرق عن عبد الملك بن عمير عن ربعى بن حراش عن أم سلمة به نحوه ... وليس عند ابن حبان ابن راهويه والحربى قوله: (وهى في خصم الفراش). قال الهيثمى في "المجمع" [١٠/ ٤١٤]: "رواه أحمد وأبو يعلى، ورجالهما رجال الصحيح". قلتُ: وسنده قوى أيضًا. وفى الباب عن عائشة به نحوه ... وقد خرجناه في "غرس الأشجار".
٧٠١٨ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا عفان، حدّثنا وهيبٌ، حدّثنا خالدٌ، عن أبى قلابة، عن بعض ولد أم سلمة، عن أم سلمة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يصلى على الخمرة.
٧٠١٩ - حَدّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا بهلول بن مورقٍ الشامى، حدّثنا موسى بن عبيدة، قال: أخبرنى ثابتٌ مولى أم سلمة، عن أم سلمة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم -، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان إذا خرج من بيته صلى قبل الظهر ركعتين، وصلى قبل العصر ركعتين، فأرسل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ساعيًا إلى قومٍ، فلما بلغهم أراد قوم منهم أن يعينوه وتهيؤوا لذلك، فلما بلغ الساعى فرأى القوم، ظن أنهم سيقتلونه فرجع إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فقال: إنهم منعونى صدقتهم، واحتبس الساعى على القوم، فجاؤوا إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعتذرون إليه، وقد قضى صلاة الظهر، فجعلوا يعتذرون إليه حتى صلى العصر، ونسى الركعتين التى كان يصليهما قبل العصر، فأرسلت عائشة إلى أم سلمة يا أخَيَّةُ، ما الركعتان التى صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في حجرتك بعد العصر؟ فأخبرتها، وقالت: ما رأيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صلى قبلها ولا بعدها.
٧٠١٨ - صحيح: مضى سابقًا [برقم ٦٨٨٤]. ٧٠١٩ - منكر بهذا السياق: أخرجه الطبراني في "الكبير" [٢٣/ رقم ٦٣٩، ٩٥٩]، وابن راهويه [١٨٨٦]، وابن شاهين في "الناسخ والمنسوخ" [رقم ٢٥٥]، وغيرهم من طرق عن موسى بن عبيدة الربذى عن ثابت مولى أم سلمة عن أم سلمة به نحوه ... وهو عند ابن شاهين: مختصرًا بنحو الفقرة الأخيرة المتعلقة بسؤال عائشة لأم سلمة ... وما بعدها؛ وهذا السياق المختصر: رواية للطبرانى أيضًا لكن دون ذكر عائشة فيه، وهو عنده في الرواية الأخرى باختصار في سياقه مع تقديم وتأخير، وهو عند ابن راهويه في سياق أطول من سياق المؤلف. قال الهيثمى في "المجمع" [٧/ ٢٤١]: "رواه الطبراني، وفيه موسى بن عبيدة، وهو ضعيف". قلتُ: وبهذا أعله ابن الملقن أيضًا في "البدر المنير" [٣/ ٢٥٨]، فقال: "موسى هذا: ضعفوه، وقال أحمد: لا تحل الرواية عنه" وموسى هذا من رجال الترمذى وابن ماجه؛ وهو شيخ منكر الحديث، راجع ترجمته من "التهذيب وذيوله".
٧٠٢٠ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا حبان بن هلالٍ، حدّثنا هارون القارئ، حدّثنا ثابتٌ، عن شهرٍ، عن أم سلمة، قالت: سألت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن هذه الآية، فقال: ﴿إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ﴾
[هود: ٤٦].
= وفى الإسناد علة أخرى، وهى جهالة حال (ثابت مولى أم سلمة)، فقد انفرد ابن حبان بذكره في "الثقات" [٤/ ٩٥]، على مذهبه في توثيق هذا الضرب من النقلة، ولم يذكروا أحدًا روى عنه (سوى موسى بن عبيدة) وحده. وقد أشار الحافظ في "التلخيص" [١/ ٤٧٧]، إلى هذا الحديث هنا؛ وعزاه إلى الطبراني وحده، ثم قال: "وإسناده ضعيف جدًّا". والحديث: منكر بهذا السياق جميعًا؛ ولم يصح منه سوى صلاته - صلى الله عليه وسلم - للركعتين بعد العصر؛ فلهذا القدر: طرق أخرى عن أم سلمة به ... مضى بعضها [برقم ٦٩٤٦]، ويأتى بعضها [برقم ٧٠٢٨]، واللَّه المستعان لا رب سواه. ٧٠٢٠ - ضعيف: أخرجه أبو داود [٣٩٨٣]، والترمذى [٢٩٣١، ٢٩٣٢]، وأحمد [٦/ ٢٩٤، ٣٢٢]، والطيالسى [١٥٩٤]، والطبرانى في "الكبير" [٢٣/ رقم ٧٧٤، ٧٧٥، ٧٧٦، ٧٧٨]، وأبو نعيم في "الحلية" [٨/ ٣٠١]، وأبو عمر الدورى في "جزء فيه قراءات النبي - صلى الله عليه وسلم -" [رقم ٦٣]، وابن عدى في "الكامل" [٣/ ٩٦]، والخطيب في "تاريخه" [١٤/ ٣]، غيرهم من طرق عن ثابت البنانى عن شهر بن حوشب عن أم سلمة به. قال أبو نعيم: "مشهور من حديث ثابت ... "، وقال الترمذى: "هذا حديث قد رواه غير واحد عن ثابت البنانى نحو هذا، وهو حديث ثابت البنانى ... ". قلتُ: ثابت ثقة متقن؛ وقد رواه عنه جماعة آخرون فقالوا: عن شهر عن أسماء بنت يزيد الأنصارية به ... هكذا أخرجه أبو داود [٣٩٨٢]، وأحمد [٦/ ٤٥٤، ٤٥٩، ٤٦٠]، والطيالسى [١٦٣١]، وابن راهويه [٢٢٩٩] و [٢٣٠٣، ٢٣٠٤]، وأبو عمر الدورى في "جزء فيه قراءات النبي - صلى الله عليه وسلم -" [٦١، ٩٨]، وأبو عبيد في "الفضائل" [رقم ٥٥٢]، وغيرهم من طرق عن ثابت البنانى به. قلتُ: وقد نظر أهل النقد في هذا الاختلاف، فأشار الطبرى "تفسيره" [١٥/ ٣٤٨/ طبعة الرسالة]، إلى كون شهر بن حوشب قد اضطرب في سنده، فقال: "ذلك حديث - يعنى هذا الحديث - روى عن شهر بن حوشب، فمرة يقول: "عن أم سلمة" ومرة يقول: "عن أسماء بنت يزيد"، ولا نعلم: أبنت يزيد يريد؟! ولا نعلم لشهر سماعًا يصح من أم سلمة". =
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
= أما الحذاق من النقاد: فجزموا بكون (أم سلمة) في الطريق الأول؛ هي نفسها (أسماء بنت يزيد الأنصارية) وليست هي (أم سلمة أم المؤمنين) كما قد يتبادر إلى الأذهان، وأسماء بنت يزيد كانت تكنى بأم سلمة أيضًا، وكان شهر مولاها. فنقل الترمذى عقب روايته هذا الحديث عن عبد بن حميد الحافظ أنه قال: "أسماء بنت يزيد هي أم سلمة الأنصارية" ثم قال الترمذى: "كلا الحديثين عندى واحد، وقد روى شهر بن حوشب غير حديث عن أم سلمة الأنصارية، وهى أسماء بنت يزيد ... ". قلتُ: وكذا سئل أبو زرعة الرازى عن هذا الحديث! كما في "العلل" [رقم ٢٨٢٩]، فقال: "أم سلمة هذه: هي أسماء بنت يزيد" وقال الخطيب بعد أن أخرج هذا الحديث في "موضح الأوهام" [١/ ٤٧٠/ طبعة دائرة المعرفة الهندية]، من طريق ثابت عن شهر عن أم سلمة به ... قال: "ورواه حماد بن سلمة عن ثابت، فبين في روايته: أن أم سلمة هي أسماء بنت يزيد، وقد ذكرنا ذلك في كتابنا: "المكمل في إيضاح المهمل" ... ". قلتُ: وحماد هو أثبت أهل الدنيا في ثابت البنانى؛ فقوله معتمد بلا ريب؛ وهذا كله يرد على من وهم وساق هذا الحديث في (مسند أم سلمة أم المؤمنين)، كما فعل المؤلف وغيره. إذا عرفت هذا: فاعلم: أن أسماء بنت يزيد أم سلمة الأنصارية: هي صحابية معروفة؛ وحديثها عند أصحاب "السنن"؛ ومدار حديثها هذا: على شهر بن حوشب؛ وقد انفرد به عنها ولم يشاركه فيه أحد، كما جزم بذلك صالح بن محمد الحافظ فيما أسنده عنه ابن عساكر في "تاريخه" [٢٣/ ٢٢٧/ ترجمة شهر]، وشهر فيه مقال مشهور؛ والكلام فيه طويل الذيل، وحاصله: أنه ليس بعمدة؛ لكثرة أوهامه وما ينفرد به من المناكير والغرائب، مع اضطراب شديد في كثير مما يرويه، بحيث كان ربما روى الحديث الواحد على خمسة ألوان أو أكثر مع صحة الطرق إليه بها. وللحديث: شاهد مرفوع مثله من رواية عائشة به ... ولا يصح أيضًا، راجع الكلام عليه في "الصحيح" [رقم ٢٨٠٩]، وقد تساهل الإمام الألبانى هناك، وقوى الحديث بمجموع طرق لا تصلح للتقوية أصلًا، ولا أنشط الآن لتعقبه في ذلك؛ ولعلنا نتدارك هذا في مكان آخر إن شاء الله ... واللّه المستعان لا رب سواه.
٧٠٢١ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا محمد بن عبد الله الأسدى، حدّثنا سفيان، عن زبيدٍ، عن شهر بن حوشبٍ، عن أم سلمة، أن النبي - صلى الله عليه وسلم - جلل عليًا، وحسنًا، وحسينًا، وفاطمة كساءً، ثم قال: "اللَّهُمَّ هَؤُلاءِ أَهْلُ بَيْتِى وَحَامَّتِى، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَطَهِّرْهُمْ تَطْهِيرًا"، فقالت أم سلمة، قلتُ: يا رسول الله، أنا منهم؟ قال: "إِنَّكِ إِلَى خَيْرٍ".
٧٠٢٢ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا يحيى بن سعيد الأموى، عن ابن جريجٍ، عن عبد الله بن أبى مليكة، عن أم سلمة، قالت: كان رسول اللّه - صلى الله عليه وسلم - إذا قرأ قطَّع قراءته آيةً آيةً ﴿بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[الفاتحة].
٧٠٢٣ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا شجاع بن الوليد بن قيسٍ، عن عليّ بن عبد الأعلى، عن أبى سهلٍ، عن مسة الأزدية، عن أم سلمة، قالت: كانت النفساء على عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تجلس أربعين يومًا، وكنا نطلى وجوهنا بالورس من الكلف.
٧٠٢١ - صحيح: مضى الكلام عليه [برقم ٦٨٨٨]. ٧٠٢٢ - ضعيف: مضى الكلام عليه [برقم ٦٩٢٠]. ٧٠٢٣ - ضعيف: أخرجه أبو داود [٣١١]، والترمذي [١٣٩]، وابن ماجه [٦٤٨]، وأحمد [٦/ ٣٠٠، ٣٠٢، ٣٠٤، ٣٠٩]، والدارمى [٩٥٥]، والحاكم [١/ ٢٨٣]، والدارقطنى في "سننه" [١/ ١٢٢]، وابن أبى شيبة [١٧٤٥٥]، والبيهقى في "سننه" [١٥٠٢، ١٥٠٣]، وفى "المعرفة" [٢٢٨١]، وابن المنذر في "الأوسط" [٢/ ٢٥٠]، والبغوى في "شرح السنة" [٢/ ١٣٦] وغيرهم من طرق عن علي بن عبد الأعلى الثعلبى، عن أبى سهل كثير بن زياد الأزدى عن مُسَّة أم بسَّة الأزدية، عن أم سلمة ... به. قال الترمذى: (هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من حديث أبى سهل عن مُسَّة الأزدية، عن أم سلمة ... ). قلتُ: قد قواه جماعة من المتأخرين من هذا الطريق، ومداره على (مسه الأزدية) وهى امرأة مجهولة الحال على التحقيق؛ بل قال عنها الدارقطنى: "لا يحتج بها"، وهذا كافٍ في ردِّ حديثِها هنا، ولم يعارض تضعييف الدارقطنى ما هو أقوى منه بشأن مُسَّة.
٧٠٢٤ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا الحسن بن موسى، حدّثنا حماد بن سلمة، عن هشام بن عروة، عن عوف بن الحارث، عن أخته رميثة بنت الحارث، عن أم سلمة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، قال: "لا تُؤْذِينِى فِي عَائِشَةَ، فَوَاللَّهِ مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ يَنْزِلُ عَلَيَّ الْوَحْىُ وَأَنَا فِي لحِافِهَا لَيْسَ عَائِشَةَ"، قلتُ: لا جرم، والله لا أؤذيك فيها أبدًا.
= وقد جزم أبو محمد الفارسى وابن القطان الفاسى وغيرهما بجهالة تلك المرأة، وأعلوا هذا الحديث بها، وهو كما قالوا إن شاء الله؛ وباقى رجال الإسناد: معروفون مقبولون؛ ولم يصب من أعل الحديث بـ (أبى سهل الأزدى) كابن حبان ومن تابعه، وقد تعقبه جماعة في ذلك بما يكفى. وفى الباب عن جماعة من الصحابة: بأسانيد مناكير لا يثبت منها شئ قط، كما شرحنا ذلك شرحًا مستفيضًا في "غرس الأشجار" وناقشنا هناك من حاول تقوية الحديث بشواهده التالفة، وقد مضى منها حديث أنس بن مالك [برقم ٣٧٩١]، فراجع ما علقناه عليه هناك .. والله المستعان لا رب سواه. ٧٠٢٤ - صحيح: دون قول أم سلمة في آخره: أخرجه النسائي [٣٩٥٠]، وأحمد [٦/ ٢٩٣]، وابن حبان [٧١٠٩]، والحاكم [٤/ ١٠]، وابن راهويه [١٩٥٢]، والطبرانى في "الكبير" [٢٣/ رقم ٨٥٠]، والطحاوى في "المشكل" [١/ ١٦٨]، وغيرهم من طرق عن هشام بن عروة عن عوف بن الحارث بن الطفيل الأزدى عن أخته رميثة بنت الحارث بن الطفيل عن أم سلمة به نحوه ... وهو عند الجميع في سياق أتم، سوى الطبراني وحده، فإن سياقه نحو سياق المولف؛ ولكن ليس عند ولا ابن راهويه: قول أم سلمة في آخره، وكذا النسائي أيضًا، ولفظ قول أم سلمة عند الآخرين: (قالت: أعوذ باللَّه أن أسوءك في عائشة). سوى الطحاوى؛ فإن لفظه: مثل لفظ المؤلف هنا. قال الحاكم: "هذا حديث صحيح الإسناد". قلتُ: كلا، فإن رميثة بنت الحارث لم يرو عنها سوى أخيها عوف وحده، وانفرد ابن حبان يذكرها في (الثقات)، وقال عنها الحافظ في "التقريب": "مقبولة" يعنى عند المتابعة وحسب، فالأشبه أنها مجهولة الصفة إن شاء الله؛ وأخوها: روى عنه جماعة من الثقات الكبار، ووثقه ابن حبان؛ واحتج به البخارى في "صحيحه" فهو صدوق صالح؛ وقول الحافظ عنه في "التقريب": "مقبول" غير مقبول أصلًا. =
٧٠٢٥ - حدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا الحسن بن موسى، حدّثنا ابن لهيعة، حدّثنا دراج، عن السائب مولى أم سلمة، عن أم سلمة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، قال: "خَيرُ صَلاةِ النِّساءِ فِي قَعْرِ بُيُوتِهِنَّ".
= وقد اختلف على هشام بن عروة في سنده، فرواه عنه جماعة على الوجه الماضى، وخالفهم آخرون، فرووه عنه فقالوا: عن هشام عن أبيه عن عائشة به نحوه دون قول أم سلمة في آخره، هكذا أخرجه البخارى [٢٤٤٢]، والترمذى [٣٨٧٩]، والنسائى [٣٩٤٩]، والإسماعيلى في "المستخرج" كما "تغليق التعليق" [٣/ ٣٥٣]، وابن أبى عاصم في "الآحاد والمثانى" [٥/ رقم ٣٠١١]، والطبرانى في "الكبير" [٢٣/ رقم ١٠٤]، والخلال في "السنة" [٢/ رقم ٧٤٥]، وغيرهم من طرق عن هشام به ... وهو عند البخارى والترمذى في سياق أتم. قال الترمذى: "هذا حديث حسن غريب". قلتُ: الوجهان المحفوظان عن هشام إن شاء الله؛ وبهذا جزم الدارقطنى في "العلل" [١٤/ ٣٣٠]، ونحوه أشار إليه الحافظ في "الفتح" [٥/ ٢٠٨]، وقد شرحنا هذا وبسطنا الكلام عليه في "غرس الأشجار" والحديث صحيح ثابت، دون قول أم سلمة في آخره عند المؤلف ومن رواه مثله ونحوه، فلم أجد ما يشهد له بعد. ٧٠٢٥ - ضعيف بهذا اللفظ: أخرجه أحمد [٦/ ٣٠١]، والطبرانى في "الكبير" [٢٣/ رقم ٧٠٩]، من طريقين عن عبد الله بن لهيعة عن دراج بن سمعان أبى السمح المصرى عن السائب مولى أم سلمة به. قال البوصيرى في "إتحاف الخيرة" [٢/ ١٨]، بعد أن ساقه من طريق المؤلف: "هذا إسناد صحيح". قلتُ: بل ليس كما قلتُ أصلًا، وأنت كثيرًا ما تعل الأحاديث بابن لهيعة في مواضع متعددة من كتبك، لا سيما "إتحاف الخيرة"، فماذا جرى لك هنا؟! وفى الإسناد ثلاث علل على التوالى: الأولى: ابن لهيعة: وهو ضعيف مختلط، وقد أشار المناوى إلى إعلاله به: في "التيسير بشرح الجامع الصغير" [١/ ١٠٧٥/ طبعة مكتبة الشافعي]، وقبله الهيثمى في "المجمع" [٢/ ١٥٤]. ونقل المناوى في "الفيض" [٣/ ٤٩١]، عن الديلمى أنه قال عن هذا الحديث: "صحيح" وتعقبه بقوله: "هو زلل؛ لأنه من حديث ابن لهيعة عن دراج". =
٧٠٢٥ م - حدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا عفان، حدّثنا يزيد بن زريعٍ، حدّثنا ابن عونٍ، عن الحسن، عن أمه، عن أم سلمة، قالت: لما كان يوم الخندق وهو يعاطيهم اللبن وقد اغبر شعره - تعنى النبي - صلى الله عليه وسلم - قالت: فواللَّه ما نسيت، وهو يقول: "اللَّهُمَّ إِنَّ الخَيْرَ خَيرَ
= قلتُ: لكن لم ينفرد به ابن لهيعة عن دارج: بل تابعه عليه عمرو بن الحادث عن دراج بإسناده به ... ولكن بلفظ: (خير مساجد النساء: قعر بيوتهن). أخرجه أحمد [٦/ ٢٩٧]، وابن خزيمة [١٦٨٣]، والحاكم [١/ ٣٣٧]، وعنه البيهقى في "سننه" [٥١٤٣]، والقضاعى في "الشهاب" [٢/ رقم ١٢٥٢]، وابن عبد البر في "التمهيد" [٢٣/ ٤٠١]، من طرق عن عمرو بن الحارث به. قلتُ: قد اختلف في سنده على عمرو بن الحارث على لون غير محفوظ، ذكرناه في "غرس الأشجار". وقد قال الذهبى عن هذا الطريق في "المهذب": "إسناده صويلح" كما في "فيض القدير" [٣/ ٣٩١]، وتابعه عليه المناوى في "التيسير بشرح الجامع الصغير" [١/ ١٠٧٧]، وهو إشارة منهما: إلى ضعف فيه. والعلة الثانية: دراج أبو السمح: شيخ مصرى مختلف فيه: والتحقيق أنه ضعيف؛ لكثرة مناكيره، وقد شرحنا حاله مرارًا في مواضع من (مسند أبى سعيد الخدرى) فراجع ما مضى من تعليقنا على الأحاديث الماضية [برقم ١١٠٩، ١٣٢٩، ١٣٥٧، ١٣٧٤]. وأره قد اضطرب في متنه أيضًا، فقد رواه عنه ابن لهيعة بلفظ: (خير صلاة النساء: في قعر بيوتهن) كما عند المؤلف وغيره، ورواه عنه عمرو بن الحارث بلفظ (خير مساجد النساء ... ) كما وقع عند آخرين. والعلة الثالثة: السائب مولى أم سلمة: شيخ مجهول الحال، انفرد عنه دراج بالرواية، ولم يؤثر توثيقه إلا عن ابن حبان وحده، وقد قال ابن خزيمة: "لا أعرف السائب مولى أم سلمة بعدالة ولا جرح" وهو من رجال (تعجيل المنفعة) وباقى رجال الحديث من رجال "التهذيب". وفى تفضيل صلاة المرأة في بيتها على صلاتها في المسجد: أحاديث عن جماعة من الصحابة؛ وكلها معلولة، لكن يقوى بعضها بعضًا إن شاء الله؛ وقد خرجناها في "غرس الأشجار". والحديث هنا: ضعيف بهذا اللفظ ... والله المستعان. ٧٠٢٥ م - صحيح: مضى سابقًا [برقم ١٦٤٥]، وهو حديث صحيح.
الآخرَةْ، فَاغْفرْ للأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَةْ"، قَالَتْ: فَدَخَلَ عَمَّارٌ، فَقَالَ: "وَيْحَكَ - أَوْ وَيْحَهُ تقتُلُهُ الْفِئَةُ الْبَاغِيةُ".
٧٠٢٦ - حَدَّثَنا أبو خيثمة، حدّثنا عفان، حدّثنا حماد بن سلمة، أخبرنا على بن زيدٍ، عن شهر بن حوشبٍ، عن أم سلمة، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، قال لفاطمة: "ائْتِنِى بزَوْجِكِ وَبِابْنَتيْكِ"، قالت: فجاءت بهم، فألقى عليهم كساءً فدكيًا ثم وضع يده عليهم، فقال: "اللَّهُمَّ إنَّ هَؤلاءِ آلُ مُحَمَّدٍ، فاجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، إِنَّكَ حَمِيدٌّ مَجِيدٌ"، قالت أم سلمة: فرفعت الكساء لأدخل فيه فجذبه من يدى، وقال: "إِنَّكِ عَلَى خَيْرٍ".
٧٠٢٧ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا زيد بن الحباب العكلى، قال: أخبرنى أسامة بن زيدٍ، قال: حدثنى عبد الله بن رافعٍ، قال: سمعت أم سلمة زوج النبي - صلى الله عليه وسلم -، تقول: كنت عند النبي - صلى الله عليه وسلم - جالسةً، فجاء رجلان يختصمان في أشياء قد درست وبادت، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "إِنَّما أقْضى بَيْنكما فِي شىْءٍ لَمْ يَنْزِلْ عَلَيَّ فِيهِ شَىْءٌ، مَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحُجَةٍ أرَاهَا، فَاقتَطَعَ بِهَا مِنْ مَالِ أَخِيهِ، فَإِنمَّا يَقْتَطِعُ بِهَا قِطْعَةً مِنَ النَّارِ تَكونُ سِطَامًا فِي رَقَبتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ"، فبكى الرجلان، وقالا: يا رسول الله، حقى الذي أطلب لأخى، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا وَلَكِنِ اذْهَبا فَاقْتَسِمَا وَتَوَخَّيَا، ثُمَ لْيُحَلِّلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صاحبهُ".
٧٠٢٨ - حَدَّثَنا أبو خيثمة، حدّثنا يزيد بن هارون، حدّثنا حماد بن سلمة، عن
٧٠٢٦ - صحيح: دون ذكر الصلاة فيه: مضى سابقًا [برقم ٥٩١٢]. ٧٠٢٧ - حسن: مضى سابقًا [برقم ٦٨٩٧]. ٧٠٢٨ - منكر بهذا التمام: أخرجه أحمد [٦/ ٣١٥]، والطحاوى في "شرح المعانى" [١/ ٣٠٦]، وابن حبان [٢٦٥٣]، وغيرهم من طرق عن يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن الأزرق بن قيس عن ذكوان مولى عائشة عن أم سلمة. =
الأزرق بن قيسٍ، عن ذكوان، عن أم سلمة، قالت: صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - العصر ثم دخل بيتى فصلى ركعتين، قلتُ: يا رسول الله، صليت صلاةً لم تكن تصليها! فقال: "قَدِمَ علَيَّ مَالٌ فَشَغَلَنِى عَنْ رَكعَتَيْنِ كنْتُ أَرَكَعُهمَا بَعْدَ الظُهْرِ، فَصَلَّيْتهمَا الآنَ"، فقلت يا رسول الله أفنقضيهما إذا فاتتا؟ قال: "لا".
٧٠٢٩ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا محمد بن يزيد الواسطى، عن القاسم بن الفضل،
= قال ابن رجب في "فتح البارى" [٣/ ٣٠٥]: "إسناده جيدًا". قلتُ: بل هو ضعيف معلول، قال أبو محمد الفارسى في "المحلى" [٢/ ٢٧١]: (حديث منكر؛ لأنه ليس هو في كتب حماد بن سلمة - يعنى: بهذا التمام - وأيضًا؛ فإنه منقطع، لم يسمعه ذكوان من أم سلمة؛ برهان ذلك: أن أبا الوليد الطيالسى روى هذا الخبر عن حماد بن سلمة عن الأزرق بن قيس عن ذكوان عن عائشة عن أم سلمة ... ) وساق الحديث نحو سياق المؤلف؛ لكن دون قول أم سلمة في آخره: (فقلتُ: يا رسول الله: أفنقضيهما إذا فاتتا؟! قال: لا). ثم قال أبو محمد: "فهذه هي الرواية المتصلة، وليس فيها "أفنقضيهما نحن؟ قال: لا" فصح أن هذه الزيادة لم يسمعها ذكوان من أم سلمة، ولا ندرى عمن أخذها؟! فسقطت". قلتُ: وهذا كلام جيد مستقيم؛ ورواية أبى الوليد الطيالسى التى ذكرها: قد أخرجها: الطحاوى في "شرح المعانى" [١/ ٣٠٢]، بإسناد صحيح إليه. وهكذا رواه هدبة بن خالد وسليمان بن حرب وعبد الملك الجدى وغيرهم عن حماد بن سلمة مثل رواية الطيالسى؛ ورواه بعضهم عن حماد فقصر به، ولم يذكر فيه (أم سلمة) وجعله من "مسند عائشة" وقول الجماعة عن حماد أصح وأولى؛ كما شرحنا ذلك في "غرس الأشجار". والحديث: صحيح ثابت من طرق عن أم سلمة به نحوه ... دون تلك الزيادة المشار إليها في آخره، وقد ضعفها البيهقى في "المعرفة" أيضًا [٣/ ٤٢٥ - ٤٢٦]. ولتلك الزيادة: شاهد منكر الإسناد من حديث عائشة، خرجناه في "غرس الأشجار" وقد تجلد الزين بن رجب في تقوية تلك الزيادة المنكرة، راجع كلامه في "فتح البارى" [٣/ ٣٠٥ - ٣٠٦]، وقد ناقشناه في المصدر المشار إليه. ٧٠٢٩ - ضعيف: مضى سابقًا [برقم ٦٩١٦].
عن أبي جعفرٍ محمد بن علي، عن أم سلمة، قالت: قال رسول - صلى الله عليه وسلم -: "الحجُّ جِهَادُ كلِّ ضَعِيفٍ".
٧٠٣٠ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا معاوية بن عمرٍو، حدّثنا أبو إسحاق الفزارى، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن قبيصة بن ذؤيبٍ، عن أم سلمة، قالت: دخل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على أبي سلمة وقد شق بصره، فأغمضه، ثم قال: "إِنَّ الرُوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ"، فضج ناسٌ من أهله، فقال: "لا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلا بِخَيْرٍ، فَإنَّ الملائِكَةَ يُؤمِّنُونَ عَلَى مَا تقُولُونَ"، ثم قال: "اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِى سَلَمَةَ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي المهْديِّين، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ، وَاغْفِرْ لَنَا، وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالمَينَ، اللَّهُمَّ افْسَحْ لَه فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِي قَبْرِهِ".
٧٠٣١ - حَدَّثَنَا أبو خيثمة، حدّثنا الحسن بن موسى، حدّثنا ابن لهيعة، حدّثنا
٧٠٣٠ - صحيح: أخرجه مسلم [٩٢٠]، ومن طريقه البغوي في شرح السنة [٥/ ٢٩٩ - ٣٠٠]، وفي "الأنوار" [رقم ٦٦٨]، وأبو داود [٣١١٨]، وابن ماجه [١٤٥٤]، وأحمد [٦/ ٢٩٧]، وابن حبان [٧٠٤١]، والطبراني في "الكبير" [٢٣/ رقم ٧١٢]، وفي "الدعاء" [١١٥٤]، والنسائى في "الكبرى" [٨٢٨٥]، والبيهقي في "سننه" [٦٣٩٨]، وفي "المعرفة" [رقم ٧٣١٣]، وأبو نعيم في "المستخرج على مسلم" [رقم ٢٠٥٩]، والمزى في "تهذيبه" [١٩/ ٢٧]، وغيرهم من طريق أبي إسحاق إبراهيم بن محمد الفزارى عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عبد الله بن زيد عن قبيصة بن عقبة عن أم سلمة به نحوه ... وهو عند النسائي باختصار في سياقه، وعند ابن ماجه: بالفقرة الأولى منه فقط، حتى قوله: ( ... تبعه البصر) وليس عند أبي داود قوله: (إن الروح إذا قبض تبعه البصر). قال البغوي: "هذا حديث صحيح". قلتُ: هو كما قال؛ لكن اختلف في سنده على خالد الحذاء وشيخه وشيخ شيخه، كما شرحنا ذلك في "غرس الأشجار" وبينا هناك: أن هذا الطريق هنا: ثابت محفوظ إن شاء الله. ٧٠٣١ - قوى المرفوع منه فقط: أخرجه أحمد [٦/ ٣٠١]، والطبراني في "الكبير" [٢٣/ ٩٦٢]، =
دراجٌ، عن السائب مولى أم سلمة، أن نسوةً دخلن على أم سلمة من أهل حمص، فسألتهن: ممن أنتن؟ فقلن: من أهل حمص، فقالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، يقول: "أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَزَعَتْ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا، نَزَعَ اللَّهُ عَنْهَا سِتْرًا".
* * *
= من طريقين عن ابن لهيعة عن دراج بن سمعان أبي السمح عن السائب مولى أم سلمة عن أم سلمة به ... وليس عند الطبراني دخول النسوة على أم سلمة في أوله. قال البوصيري في "إتحاف الخيرة" [١/ ٧٩] "هذا إسناد ضعيف، لضعف عبد الله بن لهيعة". وقال الهيثمى في "المجمع" [١/ ٦١٨] بعد أن عزاه لأحمد والطبراني والمؤلف: "وفيه ابن لهيعه، وهو ضعيف". قلتُ: وهو كما قالا؛ لكن ابن لهيعة لم ينفرد به عن دراج، بل تابعه عليه عمرو بن الحارث المصري به نحوه ... أخرجه الحاكم [٤/ ٣٢١]، والبيهقي في "الشعب" [٦/ رقم ٧٧٧٤]، والطبراني في "الكبير" [٢٣/ رقم ٧١٠]، من طرق عن عبد الله بن وهب عن عمرو بن الحارث بإسناده به نحوه ... وهو عند الطبراني بالمرفوع منه فقط. قلتُ: وهذا إسناد ضعيف أيضًا، مداره على دراج أبي السمح وشيخه: ١ - أما دراج: فهو شيخ ضعيف على التحقيق، وقد شرحنا حاله في مواضع علقناها في (مسند أبي سعيد الخدري) فراجع تعليقنا على الحديث الماضي [١١٠٩] و [١٢٧٥] و [رقم ١٣٢٩]. ٢ - وأما شيخه: السائب مولى أم سلمة: فهو رجل مجهول الحال، لم يرو عنه سوى دراج وحده، وانفرد ابن حبان بذكره في "الثقات" وقد قال ابن خزيمة في "صحيحه" [٣/ ٩٢]: "لا أعرف السائب مولى أم سلمة بعدالة ولا جرح" وهو من رجال "تعجيل المنفعة" وباقى رجال الإسناد مشاهير من رجال "التهذيب". لكن للمرفوع من الحديث: شواهد عن جماعة من الصحابة به ... نحوه ... ؛ وقد مضى منها حديث عائشة [برقم ٤٦٨٠]، وقد ذكرنا هناك في تخريجه: شاهدًا حسن الإسناد من حديث أم الدرداء، فانظره ثمة ... وقد استوفينا تخريج أحاديث هذا الباب: في "غرس الأشجار" واللَّه المستعان لا رب سواه.