مجمل اللغة لابن فارس

باب النون والقاف وما يثلثهما

ج ١ · ص ٨٨٠

باب النون والقاف وما يثلثهما

نقل: النقل: تحويل الشيء من مكان إلى مكان.

والنقل: ما بقي من صغار الحجارة إذا قلعت.

ويقال: بل النقل: الغليظ من الأرض.

ويقال: النقيل: الطريق وكل طريق نقيل.

والمنقلة: المرحلة.

وفرس منقل، إذا أسرع نقل قوائمه.

والنقيل: ضرب من السير، وهي المداومة عليه.

واسم العدو: المناقلة.

والنقل في البعير: داء يصيب خفه فينخرق.

والمنقل: الخف الخلق.

والنقائل: رقاع خفاف الإبل، واحدتها نقيلة.

والمنقلة في الشجاج: التي ينقل منها فراش العظام.

وناقلت فلانا الحديث، إذا حدثته وحدثك.

والنقال في الورد: أن تشرب الإبل ثم تترك ثم تعود إلى الماء فتشرب غيره، ولا يفعل ذلك بها بل هي تفعله.

والنقل: ما يعبث به الشارب على شرابه.

قال ابن دريد: هو بالفتح، وقال بعضهم: النقلة: القناة، وأنشد:

يقلقل نقلة جرداء فيها

نقيع السم أو قرن محيق

والرواية عندي: صعدة.

نقم: النقمة من العقاب.

ونقمت الأمر ونقمته، أي: أنكرته.

والنقيمة مثل النقيبة، يقال: هو كريم النقمة.

نقه: يقال: نقه ينقه مثل فهم يفهم.

ونقه من مرضه ينقه ئقوها: أفاق.

قال اللحياني: يقال: انقه لي سمعك، أي: ارعنيه.

نقى: النقي: مخ العظام وشحم العين من السمن.

وناقة منقية وأخرى لا تنقي، أي: لا نقي لها.

والأنقاء في قول الفراء: كل عظم ذي مخ.

والنقاوة: أفضل ما انتقيت من الشيء.

والنقاء: النظافة.

والنقا: كثبان الرمل.

والنقاوى: ضرب من الحمض.

قال بعضهم: نقاة كل شيء: رديه ما خلا التمر فإن نقاته: خياره.

نقب: النقب في الحائط.

ونقب البيطار، ينقلب سرة الدابة، ليخرج منها ماء، وتلك الحديدة: منقب، وذلك المكان: منقب.

وكلب نقيب: نقبت غلصمته ليضعف صوته، يفعله اللئام لئلا يدل عليهم الأضياف بصوته.

والناقبة: قرحة تخرج بالجنب، والجمع نقب: تهجم على الجوف.

ونقب الخف، إذا تخرق نقبا.

والنقبة: أول

ج ١ · ص ٨٨١

الجرب يبدو، والجمع نقب.

والمنقبة: طريق على رؤوس الجبال.

والنقيب: الطويل في الجبل، قاله يعقوب.

ونقب القوم في البلاد: ساروا.

ونقاب المرأة معروف.

والنقاب: العالم.

وناقبت فلانا: لقيته فجأة.

والنقبة: ثوب كالإزار فيه تكة، وليس بالنطاق.

ويقال: بل هو السراويل بلا رجل.

والنقبة: اللون والوجه.

والمنقبة: الفعل الكريم.

والنقيب: شاهد القوم وضمينهم، يقال: نقب عليهم.

نقث: النفث: النقل، يقال: نقث ما في منزله أجمع، إذا نقله كله.

وخرجت أنفث، أي: أسرع.

ونقث القوم: حديثهم خلطوه كما ينقث الطعام.

نقح: التنقيح: تشذيبك عن العصا أبنها، ومنه: خير الشعر الحولى المنقح.

ويقال: نقحته، إذا فتشته.

وفلان ينقح ماله، وتنقح شحم الناقة، إذا ذهب بعض الذهاب.

ونقحت العظم: استخرجت مخه.

نقخ: النقخ: نقب الرأس عن الدماغ.

والنقاخ: الماء البارد العذب الذي ينقخ الفؤاد، أي: يبرده.

نقد: نقد الدرهم معروف.

ودرهم نقد، أي: وازن جيد.

والنقد: صغار الغنم.

والنقد في الحافر: تقشره، يقال: حافر نقد.

والنقد في الضرس، تكسره.

والأنقد: القنفذ.

وبات فلان بليلة أنقد، إذا بات يسري ليله كله.

لأن القنفذ لا يرقد الليل كله.

وما زال فلان ينقد بصره إلى الشيء، إذا لم يزل ينظر إليه.

والنقد: القمي من الصبيان لا يكاد يشب.

والنقد: شجرة.

نقذ: أنقذته من الشيء: خلصته.

وفرس نقيذ، إذا أخذ من قوم آخرين.

والنقذ: ما أنقذته.

نقر: النقر: أن تصوت بلسانك حتى تلصقه بحنكك.

والمنقار للطائر.

والمنقار: ما ينقر به الرحى، وهي تلك الحديدة.

ونقرت الرجل، إذا دعوته إليك من بين الجماعة، ومنه النقرى.

والناقور:.

الصور الذي ينفخ فيه الملك يوم القيامة.

ونقرت عن الأمور: بحثت.

وما كان الله لينقر عن قاتل المؤمن، أي: يقلع.

قال:

وما أنا عن أعداء قومي بمنقر

ونقرت الرجل: اغتبته وعبته، وقالت امرأة لبعلها: مر بي على [بني] نظرى ولا تمر بي على بنات نقرى، أي: مر بي على الرجال الذين ينظرون إلي ولا تمر في على النساء اللواتي يعبنني.

والنقر: الغضبان.

والنقرة: داء يأخذ الماعزة بين أظلافها.

والنقرة: موضع يبقى فيه ماء السيل.

ويقال: إن المناقر، واحدتها منقر: آبار

ج ١ · ص ٨٨٢

صغار ضيق الرؤوس.

ونقرة القفا: تلك الوقبة.

والمنقر: لبن شديد الحموضة.

والنقير: نكتة في ظهر النواة.

والنقير: أصل خشبة ينقر وينبد فيه، وورد النهي عنه.

وفلان كريم النقير، أي: الأصل.

وأنقرة: موضع.

نقز: النقز: الوثب.

ونواقز الظبي: قوائمه.

ونقز الناس: رذالهم.

والنقز: الرجل الردي.

والنقاز: داء يأخذ الغنم.

والنقاز: صغار العصافير.

نقس: النقس: الذي يكتب به [والجمع أنقاس] .

والنقس: ضرب الناقوس.

والنقس: أن تعيب الرجل وتقلبه.

والناقس: الشراب الحامض.

نقش: النقش: نقش الشيء، والنقش: النتف بالمنقاش.

والمناقشة: الاستقصاء في الحساب.

وشجة منقوشة: تنقش منها العظام، أي: تستخرج.

ونقشت مربض الغنم: نقيته من الشوك.

ونقشت العذق، وذلك أن تضربه بشوكة حتى يرطب.

ويقال: جاد ما انتقشت هذا الشيء لنفسك، أي: اخترته.

والنقيش: المتاع المتفرق يجمع في الغرارة.

والنقيش: المثل، يقال: ما لله ضد ولا نقيش.

نقص: النقص والنقصان معروف ومرجع الباب كله إلى هذا.

نقض: النقض: نقض الحبل والبناء والعهد.

والنقض: المنقوض، والمناقضة في الشعر، كل ذلك معروف.

والنقض: البعير المهزول [وجمعه أنقاض] .

والنقض: منتقض الكمأة من الأرض، إذا أردت أن تخرجها نقضتها نقضا.

ونقيضا المفاصل: صوتها.

وانتقضت القرحة، وأنقضت الدجاجة [صوتت] .

والإنقاض: زجر القعود.

قال الشاعر:

رب عجوز من أناس شهبره

علمتها الإنقاض بعد القرقره

يقول: سرقتها بعيرها الذي كانت تقرقر به، وتركت لها بكرا تنقض به.

ويقال: إن النقيضة: الطريق في الجبل.

نقط: النقط معروف.

ويقال للقطعة من النخل: نقطة، وهي تشبيه بالنقطة لقلته.

نقع: نقع الماء في منقعه.

واستنقع الشيء في الماء، والنقوع: ما نقع في الماء لدواء.

والمنقع: ذلك الإناء.

والمنقعة مثل القدر يكون للصبي يطرح فيه اللبن ويطعمه.

والنقيع: شراب يتخذ من زبيب.

والنقيع: الحوض ينقع فيه التمر.

والنقيعة: الجزور ينقع عن عدة إبل كالفرعة تذبح عن غنم.

والنقيعة: ما نحر من النهب قبل القسم في قوله:

ج ١ · ص ٨٨٣

ضرب القدار نقيعة القدام

ويقال: بل النقيعة: الطعام يتخذ للقادم من السفر.

والنقع: الصراخ، ويقال: هو النقيع.

والنقع: الغبار.

والنقيع: الماء الناقع.

ويقال: الناس نقائع الموت، أي: يجزرهم كما يجزر الجزار نقيعته.

والنقع: صوت النعامة.

والنقاع: الرجل يتكثر بما ليس عنده.

ولم أنقع بكلامك، أي: لم أقبله.

وماء ناقع كالناجع من ذلك.

وكذلك النقوع.

والنقع: الجرة.

والنقيع: البئر الكثيرة الماء.

ونقع البئر: الذي جاء في الحديث: ماؤها.

والأنقوعة: وقبة الثريد، ويقال: هو شراب بأنقع، أي: معاود للأمر مرة بعد مرة، كذا يقولون.

وأصله الطائر الحذر لا يرد المشارع، لكنه يأتي المناقع يشرب منها، وكذلك الرجل الكيس الحذر لا يتقحم الأمور.

وانتقع لونه: تغير.

والنقيعة: المحض من اللبن يبرد.

ورجل نقيع، إذا كانت أمه من غير نوعه.

ومنقع البرم: تور صغير من حجارة، ويقولون: أنقع الجارية، أي: افتضها.

نقف: النقف: كسر الهامة عن الدماغ.

وجمل منقوف: خفيف الأخدعين.

والمنقوف: الرجل الدقيق، القليل اللحم.

وأنقفتك المخ، إذا أعطيتك العظم لتستخرج مخه.

والنقاف: الذي ينظر في الأشياء [يدبرها] .

وناقف الحنظل: الذي يستخرج الهبيد.

* * *