مجمل اللغة لابن فارس

باب العين وما بعدها في المضاعف والمطابق

ج ١ · ص ٦٠٩

باب العين وما بعدها في المضاعف والمطابق

عف: قال علماء (أهل) اللغة: العفة: الكف عما لا يحل، (يقال) : رجل عف وامرأة عفة، وقد عف عفة وعفافا.

والعفعف: ثمر الطلح.

(قالوا) : العفافة: بقية اللبن في الضرع، وهي العفة.

وتعفف الرجل: شرب العفافة.

وتعاف يا هذا ناقتك، أي: أحلبها بعد الحلبة الأولى.

والعفة (فيما يقال) : دابة في البحر.

وجاء على عفان ذاك كما يقال: على إفانه.

عق: عق (الرجل) عن ابنه يعق عنه، إذا حلق عنه عقيقته، وذبح (للمساكين) شاة.

والشاة المذبوحة والشعر كلاهما عقيقة.

ولا تكون العقيقة إلا الشعر الذي يولد به، وهي العقة أيضا.

وعقيقة البرق: ما يبقى في السحاب من شعاعه.

وتسمى السيوف عقائق تشبيها بها.

و (يقال) : أنعق البرق، إذا تسرب في السحاب.

و (هذه) سحابة عقاقة.

والعقيق: خرز، وواد بالحجاز.

وانعق الغبار: سطع.

وأعقت الحامل، إذا نبتت العقيقة في بطنها على ولدها، وهي معق وعقوق، وجمع العقوق هذه عقق.

قال بعضهم: وأصل العق: الشق، يقال: شق ثوبه وعقه، ومنه العقوق.

وعق الرجل بسهمه في الهواء.

ويقال: إنما هو عقى تعقية.

وعقق في قوله: ذق عقق.

هو العاق.

وجمعه عققه.

والعقوق: مكان ينعق أعلاه عن النبت.

والجمع أعقة.

وكلفتني الأبلق العقوق: مثل لما لا يكون، لأن الأبلق ذكر والعقوق الحامل.

و (يقال: إن) العقاق الحمل نفسه، ويكسر أوله.

وقيل: إن الأبلق العقوق: الصبح، لأنه ينشق.

وكان بعضهم يقول: إن العقوق الحائل أيضا،

ج ١ · ص ٦١٠

وذهب إلى أنه من الأضداد.

وعواق النخل: روادفه وهي فسلان تنبت معه.

ويقال: إن العقيقة الماء القليل في بطن الوادي.

والعقة: الحفرة في الأرض.

قاله الدريدي.

ويقال: أعق الماء، كما يقال: أقع، إذا ملح.

عك: عك: قبيلة.

والعكة للسمن، وكذلك فورة الحر.

ويوم عك: شديد الحر وعكيك.

ويقال (في هذا الباب) : العكوك: الرجل القصير، وهو عند أبي عبيد: السمين.

والمعك على مفعل: فرس يجري قليلا ثم يحتاج إلى الضرب.

والعكة: رملة حميت عليها الشمس.

وعكة العشار فيما يقال: لون يعلو النوق عند لقاحها.

والعكاك: الحر.

وإبل معكوكة: محبوسة.

وعككته بحقه: ما طلته.

وعككته، إذا استعدته الحديث.

وعكه بالسوط: ضربه.

وفلان يأتزر إزرة عكي، إذا أسبل طرف إزاره.

عل: العلل: الشربة الثانية.

يقال: علل بعد نهل، وهم يعلون إبلهم، وهي أيضا تعل جميعا.

وعل الضارب المضروب، إذا تابع عليه الضرب.

وأعل القوم، (إذا) شربت إبلهم العلل.

و (يقال) : أعللت الإبل، إذا أنت أصدرتها قبل ريها.

وعللت الصبي بشيء من الطعام يتجزأ به.

والعلالة: بقية اللبن، وبقية جري الفرس وكل شيء.

وهي أيضا: الحلبة بين الحلبتين.

وهؤلاء بنو علات، إذا كانوا من نسوة شتى.

والعلة: المرض، وكل حدث شاغل.

والعل: القراد الكبير، والرجل الزير، والمسن والحقير.

والعلعل: الذكر من القنابر.

والعلعل: عضو الرجل، وقد يضم (هذا) .

والعلعل بفتح العينين: الرهابة مما يلي الخاصرة.

والعاليل: نفاخات الماء، والسحائب البيض.

واعتله، إذا اعتاقه.

عم: عم الشيء: شمل الجماعة.

وعمم اللبن: أرغى، كأن رغوته شبهت بالعمامة.

وعمعم الرجل: سود، لأن تيجان القوم كانت عمائمهم.

وفرس معمم: أبيض الرأس، وكذلك الشاة المعممة.

والعم: أخو الأب.

واستعم الرجل: أتخذ عما.

والمعم: الكثير الأعمام الكريمهم.

والعميم: الطويل من العشب وغيره.

والعماعم: الجماعات، واحدها عم.

والعميم من البهمى: اليبيس.

ج ١ · ص ٦١١

والعمية: الكبر.

واستوى الشباب على عممه، أي: تمامه.

والمعمم: الرئيس.

عن: العنة: الحظيرة، وجمعها عنن.

وعن الشيء: عرض.

والعنان: العارض من الشيء، ومن ذلك عنان السماء.

ويقال: إن العنان السحاب.

فأما الأعنان فالنواحي.

ورجل معن: عريض.

وناقة عنون، إذا لم تلزم القصد.

وروى الأصمعي قول ذي الرمة:

يقر بعيني أن أراني وصحبتي

نعن المطايا نحوها ونجيرها

وقال: نعنها: نصرفها عننا.

والعنن: الذي ليس بقصد.

والعنان معروف.

والعنان: المعانة، وهي المعارضة.

وتشاركنا شركة عنان، إذا اشتركا على السواء.

والمعن: الخطيب أيضا.

وأعننت الفرس: جعلت له عنانا.

وعننته: حبسته بعنانه.

و (يقال: إن) عناني المتن: حبلاه.

وهو طرف العنان، إذا كان خفيفا.

وعناناك أن تفعل كذا، أي: غايتك.

وعننت الكتاب.

ورجل عنين وامرأة عنينة: تشتهي الرجال.

ولقيته عين عنة، أي: فجأة.

وعن: مكان.

والعان: الجبل الطويل.

والعنن: شبه اللجاج.

عو: العوة.

هي الصوت، كتبناه هاهنا للفظ وهو في بابه مكتوب.

عي: العي: خلاف البيان.

ورجل عيي وعياياء.

وأعييت في المشي.

والمعاياة: أن تأتي بشيء لا يهتدى له.

وفحل عياياء، إذا لم يهتد للضراب.

عب: العب: شرب الماء من غير مص.

وعباب الماء وغيره: أوله ومعظمه.

ويقال: عب النبت، إذا طال.

واليعبوب: الفرس الجواد، والنهر الشديد الجرية.

والعبعب: نعمة الشباب.

والعبعب: كساء من صوف ناعم.

و (يقال: إن) العبعب: التيس من الظباء.

والرجل الطويل: عبعاب.

والعبيبة: شراب المغافير.

عت: العت: ترديد القول، والأمر منه: عت فلانا.

وحكى الشيباني: (أن) العتعت الشاب.

وتعتت في الكلام، إذا لم يستمر فيه.

قال ابن الأعرابي.

عتته الحية، إذا نهشته.

وقال الشيباني: عتعت بالجدي: إذا دعاه.

فقال: عت عت.

عث: العثة: السوسة التي تلحس الصوف.

وفي المثل.

عثيثة تقرم جلدا أملسا.

يقال للرجل يجتهد أن يؤثر في الشيء فلا يقدر عليه.

وامرأة

ج ١ · ص ٦١٢

عثة: خاملة.

ويقال: هي العجوز والخرقاء، وهو في شعر الشنفرى.

والعثعث: ظهر الكثيب.

والعثاث في شعر كثير:

سمعت لها بعد حبض عثاثا

فيقال: إنه الغناء.

وفلان عث مال، أي: إزاؤه ومصلحه.

ويقال: إن العثعثة الفساد، تقول: عثعثوا كما يقال: عاثوا.

فأما قول ذي الرمة:

تريك وذا غدائر وأردات

يصبن عثاعث الحجبات سود

فإن العثعث ما لان من الورك، وكأنه مشبه بالعثعث وهو الكثيب الذي ذكرناه.

عج: العج: رفع الصوت.

يقال: عجوا يعجون.

ونهر عجاج: لمائه صوت.

وفحل عجاج في هديره.

وقد يجيء ذلك في كل ذي صوت من قوس وريح.

والعجاج: الغبار، وقد عججته الريح.

وعججت البيت دخانا.

والعجاجة: الكثيرة من الغنم والإبل.

وفلان يلف عجاجته على بني فلان، إذا أغار عليهم.

قال الشاعر:

وإني لأهوى أن تلف عجاجتي

على ذي كساء من سلامان أوبرد

أي: أكتسح غنيهم ذا البرد وفقيرهم ذا الكساء.

عد: العد: الإحصاء، تقول: عددت الشيء.

وفلان في عداد أهل الخير، أي: يعد معهم.

والعدة: ما أعددته للحوادث.

والعد: المال الذي لا ينقطع كماء العين والبئر.

وبنو فلان يتعددون على عشرة آلاف، أي: يزيدون.

وعداد فلان مع بني فلان، إذا كان يعد معهم في الديوان.

وعدة المرأة: أيام إقرائها.

والعداد: اهتياج كل وجع يأتي لوقت كحمي الغب والربع.

ويوم العداد: يوم العطاء.

قال (الشاعر) :

وقائلة يوم العداد لبعلها

أرى عتبة بن الوعل بعدي تغيرا

وعدان الشباب والملك: أوله وأفضله.

والعدان: الزمان.

وعداد القوس: صوتها وكذلك عداد الوتر.

ولقيت فلانا عداد الثريا، أي: مرة في الشهر.

قال ابن السكيت: وذلك أن القمر ينزل الثريا كل شهر مرة.

عر: العر والعر: الجرب.

والعرة: القذر، يقال منه: رجل عارورة.

واستعرهم الشر: فشا فيهم.

وعررته بالشر: لطخته.

والمعرة: الإثم.

ورجل معرور، إذا أصابه ما لا يستقر له.

والمقذور معرور.

وعررت بك حاجتي، أي: أنزلتها.

كذلك قال الفراء.

وعر بعيرك، أي: أدنه من الماء.

والعر: الغلام.

والجارية عرة.

ويقال: إنهما المعجلان عن الفطام.

وحمار أعر، إذا كان السمن في صدره أكثر منه في سائر خلقه.

والعرارة: الكثرة والعز.

ج ١ · ص ٦١٣

وهو في عرارة خير، أي: أصل خير.

وتزوج فلان في عرارة نساء، إذا تروج في اللواتي يلدن الذكور.

والعرار: شجر طيب الريح.

قال (بعض الأعراب) :

أقول لصاحبي والعيس تهوي

بنا بين المنيفة فالضمار

تمتع من شميم عرار نجد

فما بعد العشية من عرار

ويقال: إن العرارة سوء الخلق.

وتقول العرب في أمثالها: باءت عرار بكحل.

وهما بقرتان قتلت إحداهما بالأخرى.

والعرار: صوت الظليم، وعار الظليم.

وتعار فلان، إذا هب من نومه.

والعرعر: شجر.

وتقول: عرعرت رأس القارورة، إذا عالجته لتخرجه.

والعرر: صغر السنام، وصغر إلية الكبش.

وعرعرة الجبل: أعلاه.

وجزور عراعر، (أي) : سمينة.

واعتر فلان، إذا اعترض بالسؤال.

والعراعر: الرجل الشريف.

وعار فلان، إذا تمكث.

وعرعر: موضع.

وعرعار: لعبة.

وعرعر عينه: فقأها.

(عن اللحياني) .

ويقال: ركب عرعرة: إذا أساء خلقه.

ونخلة معرار، أي: محشاف.

و (يقال: إن) العرير الغريب.

ويقال: (إن) العرعرة ما بين المنخرين.

والعرارة: اسم فرس.

و (يقال: إن) المعرة الشدة في الحرب.

عز: العز: خلاف الذل.

وعز الشيء، إذا لم يقدر عليه.

وعززت فلانا على أمره، إذا غلبته.

وقد أعززت بما أصاب فلانا، إذا عظم عليك.

وشاة عزوز: ضيقة الإحليل.

واستعز على المريض، (إذا) اشتد مرضه.

ورجل معزاز: شديد المرض.

والعزاز: الأرض الصلبة.

وأعززنا: وقعنا فيها.

والعزاء: السنة الشديدة.

والعز [من] المطر: الكثير، وأرض معزوزة.

وعزز المطر الأرض: لبدها.

و (يقال: إن) العزيزاء من الفرس: ما بين عكوته وجاعرته.

والعزى: صنم.

عس: العس: نفض الليل عن أهل الريبة.

والعسعاس: الذئب، لأنه يعس بالليل.

والعسوس: الناقة ترأم ولدها ما نأى الناس عنها، فإذا مست جذبت لبنها.

ويقال: إن العسوس التي ترعى وحدها.

والعسوس من النساء: التي لا تبالي أن تدنو من الرجال.

وعس فلان أصحابه، إذا أطعمهم شيئا.

والعس: القدح الضخم، وجمعه

ج ١ · ص ٦١٤

عساس.

وعسعس الليل، (إذا) أدبر وأقبل، وهو من الأضداد.

وعسعست السحابة: دنت من الأرض ليلا.

وحكى الشيباني: أن التعسعس: الشم.

وأنشد:

كمنخر الدئب إذا تعسعسا

وعس خبر فلان، (إذا) أبطأ.

وعسعس: موضع.

عش: عش الطائر معروف.

واعتش الطائر عشه.

و (قال ابن الأعرابي) : الاعتشاش: أن يمتار القوم ميرة ليست بالكثيرة.

وعشش الخبز: تكرج.

وعششت الأرض: يبست.

وامرأة عشة: دقيقة (عظام اليدين.

ورجل عش كذلك.

وشجرة عشة: دقيقة القضبان.

ويقال للعطية القليلة: معشوشة.

وأعششت القوم: نزلت بهم على كره.

و (يقال) : أعشني عن الأمر، (أي) أعجلني إعشاشا.

وأعشاش: موضع.

والمعش: المطلب.

قد روي بالشين وهو بالسين أشهر.

عص: العصعص: عجب الذنب.

قال ابن دريد: عص الشيء: صلب.

عض: العض بالأسنان معروف.

والعض: الداهي من الرجال، والبليغ المنكر، والسيء الخلق.

والعض: النوى المرضوخ.

وبرئت إلى فلان من عضاض هذه الدابة.

و (حكى الفراء) : أعض القوم، (إذا) رعت إبلهم العضاه.

و (يقال: إن) العضاض: ما بين روثة الأنف إلى اصله.

والتعضوض: ضرب من التمير.

(يقال) : ما ذقت عضاضا: وزمن عضوض: كلب.

وركية عضوض: بعيدة القعر.

وفلان عض سفر، أي: قوي عليه.

عط: العط: شق الثوب من غير بينونة.

والعطعطة: حكاية تتابع الأصوات.

ويقال: إن العطعط: ولد الحمار الأهلي.

والعطاط: الأسد، والرجل الشجاع.

قال:

وذلك يقتل الفتيان شفعا

ويسلب حلة الليث العطاط

والمعطوط: المغلوب.

حكاها الشيباني.

عظ: العظ: الشدة في الحرب، يقال: عظته الحرب، بمعنى عضته.

والعظعظة: التواء السهم إذا لم يقصد للرمية.

والرجل الجبان يعظعظ، إذا نكص.

ويقال: لا تعظيني وتعظعظي، أي: لا توصيني ووصي نفسك.

كذا جاء عن العرب.