مجمل اللغة لابن فارس

باب الطاء والراء وما يثلثهما

ج ١ · ص ٥٩٤

باب الطاء والراء وما يثلثهما

طرز: الطراز: فارسي معرب في قوله:

شم الأنوف من الطراز الأول

والطرز: الهيئة.

طرس: الطرس: الكتاب الممحو.

ويقال: كل صحيفة طرس.

والتطرس: ألا يطعم الإنسان ولا يشرب إلا طيبا.

طرش: الطرش معروف، [وليس هو من كلام العرب] ، قال أبو عمرو: وتطرش الناقة من المرض، (إذا) قام وقعد.

طرط: الأطرط: الدقيق الحاجبين.

وقد طرط.

طرف: الطرف: الفرس الكريم من خيل طروف.

وهو نعت للذكر خاصة.

عن أبي زيد.

والطراف: بيت من أدم.

والطرف: تحريك الجفون في النظر.

والطرفة: نجم.

والطرف: طرف الشيء.

والطريف: خلاف التليد، وهو المستحدث، يقال: اطرفت.

وناقة طرفة: ترعى أطراف المرعى ولا تختلط بالنوق.

والطرفاء: شجر، الواحدة طرفة.

وعين مطروفة، (إذا) أصابها شيء فاغرورقت دمعا.

وطرفها الحزن.

وكريم الطرفين: يراد به نسب الأم والأب، ولا يدرى أي طرفيه أطول، من هذا.

وقيل: طرفاه: ذكره ولسانه.

ورجل طرف: لا يثبت على (امرأة ولا صاحب، وكذلك المرأة المطروفة: هي التي لا تثبت على) رجل واحد، بل تطرف الرجال.

وهو قول الحطيئة:

بغى الود من مطروفة الود طامح

ج ١ · ص ٥٩٥

وأطرفت الشيء لم يكن لي، فهو مطرف.

والطراف: ما يؤخذ من أطراف الزرع.

وجاء فلان بطارفة عين، كما يقولون: بعاثوة عين، إذا جاء بمال كثير.

وامرأة مطروفة، إذا صرفت عينها عن بعلها إلى سواه.

والطوارف من الخباء: ما رفعت من نواحيه لينظر إلى خارج.

ومطرف الخز: تكسره تميم وترفعه قيس.

طرق: الطروق: إتيان المنزل ليلا.

ورجل طرقة، إذا كان يسري حتى يطرق أهله ليلا، وذكر أن ذلك (قد يقال) بالنهار أيضا.

والطرق: الماء الذي (قد) كدرته الإبل.

والطرق: ضرب الحصى تكهنا.

والطرق: لين في ريش الطائر.

والطريق معروفة.

والمطرق: المسترخي العين.

والطرق: ضرب الصوف بالقضيب.

ويقال: الطرق: أن يخلط الكاهن القطن بالصوف إذا تكهن.

ونعل مطارقة، أي: مخصوفة، وكل خصفة طراق.

وترس مطرق، إذا طورق بجلد على قدره.

والطريقة: اللين والانقياد، يقال: إن تحت طريقته لعندأوة، أي: إن في لينه بعض العسر أحيانا.

وطروقة الفحل: (أنثاه) .

التي (قد) بلغت أن يضربها الفحل.

وأستطرق فلان فلانا فحله، إذا طلبه منه ليضرب في إبله فأطرقه إياه.

والطارق: النجم في قول القائل:

نحن بنات طارق

والطرق: الشحم والقوة.

والطرق: مناقع المياه.

قال رؤبة:

للعد إذ أخلفه ماء الطرق

وطرقت المرأة، إذا خرج من الولد نصفه ثم احتبس بعض الاحتباس، تقول: طرقت ثم خلصت، والطرق: اعوجاج في الساق من غير فحج.

وتطارقت الإبل، إذا جاءت يتبع بعضها بعضا.

والطريق النخل الذي على صف واحد.

قال:

ومن كل أحوى كجذع الطري

ق يزين الفناء إذا ما صفن

قال أبو عبيد: الطريق: النخل الطوال، واحدتها طريقة.

والطرقة: الطريق المنفرد.

[والطرقة: آثار الإبل إذا كان بعضها في إثر بعض] .

وريش طراق، إذا كان بعضه فوق بعض.

ومثل من الأمثال: أطرق كرا إن النعام في القرى يقال ذلك للرجل يتكلم بأكثر مما يقدر عليه.

والكرى:

ج ١ · ص ٥٩٦

الكروان.

وطرقت القطاة، إذا عسر عليها بيضها ففحصت الأرض بجؤجئها.

وفرس طرقاء: مسترخية العصب، والطرق أيضا: لين في جناح الطائر، ويقال: خرج القوم مطاريق، أي: مشاة لا دواب لهم، واحدهم مطرق.

ويقال: جاءت الإبل على طرقة واحدة وعلى خف واحد، أي: أثر (واحد) .

والطرق: ضعف في الركبتين.

ويقال: أختضبت المرأة طرقة أو طرقتين، أي: مرة أو مرتين.

وأتيته طرقتين، أي: مرتين.

وهذه النبل طرقة رجل واحد، أي: صنعة رجل واحد.

وطارقة الرجل: فخذه التي هو منها.

قال:

شكوت ذهاب طارقتي إليه

وطارقتي بأكناف الدروب

طرم: الطرامة: الخضرة على الأسنان.

ويقال: الطرم: العسل.

والطريم: السحاب الغليظ.

طرى: الطري: الشيء الغض، ومصدره الطراءة والطراوة.

وأطريت العسل إطراء: أعقدته.

وأطريت فلانا: مدحته بأحسن ما فيه.

وطرأ فلان علينا: طلع.

[وفي كتاب الخليل: الطرا: يكثر به عدد الشيء، تقول: هم أكثر من الطرا والشرا.

والطرا: كل شيء في الخلق لا يحصى عدده وأصنافه.

وكل شيء على وجه الأرض مما ليس من جملة الأرض من التراب والحصباء والبطحاء ونحوه: فهو الطرى.

والشرى في وزن برا: داء يأخذ في الجلد أحمر كهيئة الدرهم.

شري الرجل وشري جلده شرى وهو شر.

أشراء الحرم: نواحيه، واحدها شرى مقصور] .

طرب: الطرب: خفة تصيب الرجل لشدة حزن أو سرور.

وإبل طراب: تنزع إلى أوطانها.

والمطارب: طرق متفرقة.

وطرب في صوته، إذا مده.

والكريم: طروب.

و (يقال: إن) الطرطب: الثدي المسترخي.

والطرطبة: صوت الحالب بالمعزى.

طرث: الطرثوث: نبت.

خرجوا يتطرثثون.

طرح: الطرح: مصدر طرحت الشيء.

والطرح: المكان البعيد.

وطرحت النوى بفلان كل مطرح، إذا نأت به.

قال:

ألما بمي قبل أن تطرح النوى

بنا مطرحا أو قبل بين يزيلها

ويقال: فحل مطرح: بعيد موقع الماء في الرحم.

ونخلة طروح: طويلة العراجين.

وسنام إطريح: طويل.

وقوس طروح: شديدة الحفز للسهم.

طرد: (يقال) : طردته طردا.

وأطرده السلطان (وطرده) ، إذا أخرجه عن بلده.

والطرد: معالج أخذ الصيد.

والطريدة: الصيد.

ومطاردة الأقران: حمل بعضهم على بعض.

وأطرد الأمر: استقام.

والطريدة: خشبة تجعل في رأسها حديدة تبرى بها القداح.

قال (الشماخ) :

ج ١ · ص ٥٩٧

أقام الثقاف والطريدة درأها

كما قومت ضغن الشموس المهامز

والطريدة: لعبة.

والمطرد: رمح صغير.

ويقال: الطريد: العرجون.

وطرد سوطك: مدده.

والطريد: الذي يولد بعد أخيه، فالثاني طريد الأول.

والمطردة: محجة الطريق.

واطرد الشيء اطرادا، إذا تابع بعضه بعضا.

ومطرد النسيم: الأنف.

أنشدنا القطان عن ثعلب عن ابن الأعرابي:

وكأن مطرد النسيم إذا جرى

بعد الكلال خليتا زنبور