مجمل اللغة لابن فارس

باب الراء والتاء وما يثلثهما

ج ١ · ص ٤١٧

باب الراء والتاء وما يثلثهما

رتج: أرتج على فلان في منطقه، إذا انغلق عليه الكلام، (وهو) من أرتجت الباب، (أي: أغلقته) ، و (يقال) : رتج (الرجل) في منطقه رتجا.

والرتاج في قول الخليل: الباب المغلق.

و (يروى) في الحديث: من جعل ماله في رتاج الكعبة: إن الرتاج الباب، ولم يرد ها هنا الباب بعينه وإنما أراد جعل ماله هديا للكعبة (كأنه أراد النذر) .

وأنشد:

ج ١ · ص ٤١٨

إذا أحلفوني في علية أجنحت

يميني إلى شطر الرتاج المضبب

أي: حلفت بالكعبة.

(وقال) الأصمعي: أرتجت الناقة، إذا أغلقت رحمها على الماء.

وأرتجت الدجاجة، (إذا) امتلأ بطنها بيضا و (يقال: إن) المراتج الطرق الضيقة.

ويقال: إن الرتائج الصخور، الواحدة رتاجة.

رتخ: رتخ العجين، إذا رق.

وطين راتج، أي: رقيق، وجلد أرتخ أي: يابس.

قاله الخليل.

رتع: رتع يرتع، إذا أكل ما شاء، ولا يكون ذلك إلا في الخصب.

والمراتع: مواضع الرتعة، وهذه إبل رتاع، [وقوم راتعون] ومرتعون.

رتق: ارتتق الفتق، إذا آلتأم، ورتقته [أنا] ، والرتاق: ثوبان يرتقان بحواشيهما، وهو قول الراجز:

جارية بيضاء في رتاق

والمرأة الرتقاء: التي لا يصل إليها الرجل.

رتك: الرتكان: ضرب من السير فيه اهتزاز.

قال الخليل: ولا يكاد (أن) يقال إلا للإبل.

قال أبو عبيد: رتكان التعيير: مقاربة خطوه في رملانه، وأرتكته أنا (أيضا) .

رتل: ثغر رتل، (إذا كان) مستوي النبات.

ورتل القرآن ترتيلا، إذا كانت قراءته بغير بغي (ولا إفراط) ، و (يقال) : الثغر الرتل: الأبيض الكثير الماء.

رتم: رتمت الشيء، (إذا) كسرته، وهو قوله:

لأصبح رتما دقاق الحصى

والرتم: أن يشد الرجل في أصبعه خيطا يستذكر به الحاجة، يقال منه: أرتمت الرجل أرتاما، وهي الرتيمة.

(ويقال: رتم الشيء، إذا دقه) ورتم أنفه.

(وكل شيء دققته فقد رتمته.

وقال:

لأصبح رتما دقاق الحصى)

وما رتم فلان بكلمة، أي: ما تكلم.

(ورتم بمعنى رتب أيضا) .

وكان الرجل إذا أراد سفرا عمد إلي شجرة فشد غصنين منها، فإن رجع ووجدهما على حالهما، علم أن أهله لم تخنه، (وإن كانا منحلين علم أنها قد خانته) ، وكان يسمى ذلك الرتم.

[والرتم: شجر معروف] ، قال (الشاعر) :

ج ١ · ص ٤١٩

هل ينفعك اليوم إن همت بهم

كثرة ما توصي وتعقاد الرتم

وتا: رتا الشيء يرتوه، إذا قواه (وشدده) .

[وفي الحديث: إنه يرتو فؤاد الحزين، أي: يقويه] ، ومنه قول الشاعر يذكر درعا:

فخمة ذفراء ترتى بالعرى

فردمانيا وتركا كالبصل

(يعني الدرع إن لها عرى في أوساطها، فيشد ذيلها إلى تلك العرى، فذلك الشد هو

الرتو) ولفلان رتوة في بني فلان، أي: منزلة.

ويقال: (إن) الرتو الاسترخاء.

قال

(الشاعر) :

مكفهر على الحوادث لا تر

توه للدهر مؤيد صماء

أي: لا توهنه.

وكان ذلك من الأضداد.

و (تقول) : رتوت بالدلو رتوا: مددتها مدا رفيقا.

ورتا برأسه، يرتو رتوا: مثل الايماء.

وحكى ابن دريد: رتأت العقدة [همزا] : شددتها.

وبيننا وبين فلان رتوة، أي: (أرض واسعة و) مسافة.

(ولفلان بين العلماء رتوة، أي: تقدم) .

رتب: رتب الشيء، إذا انتصب واستقر.

والرتبة: المنزلة.

وما في عيشه رتب، إذا كان مستقيما، وهو في قول ذي الرمة:

ما في عيشه رتب

(ورتب الأرض، إذا دام) .

والرتب: ما أشرف من الأرض كالدرج تقول: رتبة ورتب، كقولك: درجة ودرج.

ويقال: الرتب: أن تجعل أربع أصابعك مضمومة.

ويقال: (بل) الرتب ما بين السبابة والوسطى.

* * *