مجمل اللغة لابن فارس

باب الراء والواو وما يثلثهما

ج ١ · ص ٤٠٣

باب الراء والواو وما يثلثهما

روى: رويت من الماء أروى ريا.

قال الأصمعي: رويت على أهلي أروي ريا، وهو راو من قوم رواة، وهم الذين يأتونهم بالماء.

ورويت الحديث أرويه رواية.

وسمي يوم التروية؛ لأنهم كانوا يرتوون من الماء لما بعد.

والروية غير مهموزة، أصلها من روأت في الأمر، إذا دبرته.

ج ١ · ص ٤٠٤

ويقال: بقيت من الشيء روية، أي: بقية.

والروية: الحاجة.

والراوية: الجمل (الذي) يستقي الماء، وبه سميت المزادة راوية.

ويجعل الشاعر القطا روايا لفراخها.

وارتوى الحبل، إذا غلظت قواه.

والروي: حرف قافية الشعر اللازم، يقال: قصيدتان على روي [واحد] .

والترية: ما تراه المرأة من الحيض صفرة أو غيرها.

وارتوت مفاصله: اعتدلت وغلظت.

وقوم رواء من [الماء و] من المنظر الرواء.

والرواء: حبل يمد للدواب، يقال منه: رويت.

والزواء: الماء يكون فيه للواردة ري.

روب: راب اللبن يروب، وهو رائب.

وقوم روبى: خثراء الأنفس، وقد رابت نفسه [تروب] .

والرؤبة: بالهمز خشبة يرأب بها القعب، أي: يشد.

والروبة غير مهموز.

خميرة تلقى في اللبن ليروب.

والروبة من الليل: طائفة منه.

قال أبو زيد: روبة الفرس: ماؤه في جمامه، يقال: أعرني روبة فرسك.

وفلان لا يقوم بروبة أهله، أي: بما أسندوا إليه من حوائجهم.

ويقال: الروبة الفقر.

قال ابن الأعرابي: روبة الرجل: عقله.

قال بعضهم: وهو يحدثني وأنا إذ ذاك غلام ليست لي روبة.

ويقال: إن الروبة من الأرض: ما كثر نباتها.

روث: الروثة: طرف أرنبة الأنف.

والروث: معروف.

روح: الروح للإنسان وغيره.

والروح: نسيم الريح.

وأراح الإنسان: تنفس، وهو في شعر امرئ القيس.

وأروح الماء: تغيرت ريحه.

والروح: جبريل عليه السلام.

والرواح: رواح العشي، وراحوا في ذلك الوقت، وهو [من] زوال الشمس إلى الليل.

وأرحنا إبلنا: رددناها ذلك الوقت.

وقول الأعشى:

ما تعيف اليوم في الطير الروح

قالوا: هي المتفرقة، وقالوا: الرائحة إلى مواضعها.

والمراوحة في العملين، أن تعمل هذا مرة وهذا مرة.

والأروح: الذي في صدور قدميه انبساط، يقال: روح روحا.

وقصعة روحا: قريبة القعر.

ويقال: الأزوح من الرجال: الذي يتدانى عقباه ويتباعد صدور قدميه، وهو بين الروح، وهو يراح للمعروف، إذا أخذته هزة ونشاط.

وريح الغدير، إذا أصابته الريح.

وأراح القوم: دخلوا في الريح.

ويقال للميت إذا قضى: قد أراح.

وأراح الرجل، إذا رجعت إليه نفسه بعد الإعياء.

وأروح الصيد، إذا وجد ريح الإنسان.

ويقال: أتانا وما في وجهه

ج ١ · ص ٤٠٥

رائحة دم.

ويقال: أرحت على الرجل حقه، إذا رددته عليه.

ويقال: أفعل ذاك في شراح ورواح، أي: سهولة.

والمراح: حيث تأوي الماشية إليه بالليل.

والدهن المروح: المطيب.

وقد تروح الشجر، وراح يراح، إذا تفطر بالورق.

قال:

راح العضاه بهم والعذق مدخول

(قال) أبو زيد: أروحني الصيد إرواحا، إذا وجد ريحك.

وأروحت من فلان طيبا.

وكان الكسائي يقول في الحديث: لم يرح رائحة الجنة، من أرحت.

ومن قال: لم يرح، يكون من رح يراح، [إذا وجد الريح] .

ويقال: خرجوا برياح من العشي وبرواح وأرواح.

قال أبو زيد: وراحت الإبل تراح، وأرحتها أنا، من قوله - جل ثناؤه -: ﴿تريحون﴾ ، وراح الفرس يراح راحة] ، إذا تحصن.

والمروحة: الموضع الذي تخترق فيه الريح.

ويقال: إن عمر - رضي الله عنه - ركب ناقة قمشت (به) مشيا جيدا.

فقال:

كأن راكبها غصن بمروحة

[إذا تدلت به أو شارب ثمل]

روج: قال الخليل: روجت الدراهم.

وفلان مروج، [أي: يروج رأيه] .

وقال قوم: روجت علينا الريح: اختلطت فلا يدري من أين تجيء.

رود: الإرواء: أن تفعل شيئا رويدا.

وراودته عليه، إذا أردته عليه.

وجارية رود: شابة.

وتكبير رويد: رود.

قال:

كأنها مثل من يمشي على رود

والمرود: الميل، (والجمع: المراود) ، والرود: فعل الرائد، يقال: بعثنا رائدا يرود لنا الكلأ، أي: [ينظر و] يطلب.

والرياد: اختلاف الإبل في المرعى مقبلة ومدبرة، (يقال) : رادت ترود ريادا.

ورادت المرأة ترود، إذا اختلفت إلى بيوت جاراتها، وهي رادة.

والموضع الذي ترود منه الإبل: مراد.

والرادة: السهلة من الرياح.

ورائد العين: عوارها الذي يرود فيها.

ويقال: الإرادة: أصلها الواو، وحجته: أن تقول، راودته

ج ١ · ص ٤٠٦

على كذا وكذا.

والرائد: العود الذي تدار به الرحى.

فأما قول القائل:

جواد المحثة والمرود

فهو من أرودت في السير إروادا ومرودا.

[ويقال: مرود أيضا] .

وذلك من الرفق في السير.

وراد وساده إذا لم يستقر.

روز: رزته أروزه، إذا خبرته.

[روس.

روس: اسم رجل في قولها:

أشبه روس نفرا كراما

كانوا الذرى والأنف والسناما

كانوا لمن خالطهم أداما

كسمن لما سغبل الطعاما

لو كنت ريشا لم تكن لؤاما

أو طائرا كنت إذن غناما

صقرا إذا لاقى الحمام آعتاما]

روض: الروضة: معروفة.

وتقول: رضت الناقة أروضها رياضة.

والروض: نحو من نصف القربة، ويقال: أتانا بإناء يريض كذا وكذا.

وقد أراضهم، إذا أرواهم بعض الري.

وأراض الوادي واستراض، إذا استنقع فيه الماء، وكذلك أراض الحوض.

ويقال لذلك الماء: روضة.

قال (الشاعر) :

وروضة سقيت منها نضوي

وقال بعضهم: استراض المكان، (إذا) أتسع، (قال) : ومنه [قولهم] : افعل كذا ما دامت النفس مستريضة، أي: متسعة.

قال الراجز:

أرجزا تريد أم قريضا

كلاهما أجد في مستريضا

روع: الروع: الفزع.

والروع: الخلد، يقال: وقع ذلك في روعي.

وفي الحديث: (إن روح القدس) نفث في روعي.

وروعت فلانا: أفزعته.

والأروع من الرجال: ذو الجسم والجهارة.

والروعاء من النوق: الحديدة الفؤاد، وهي من النساء: التي تروع الناس [بجمالها] ، كالرجل الأروع.

روغ: راغ الثعلب وغيره يروغ.

و (يقال) : طريق رائغ، أي: مائل.

وراغ فلان إلى فلان، إذا

ج ١ · ص ٤٠٧

مال سرا إليه.

وفلان يديرني عن أمري وأنا أريغه.

قال (الشاعر) :

يديرونني عن سالم واريغه

وجلدة بين العين والأنف سالم

و (يقال) : روغت اللقمة بالسمن أروغها ترويغا، إذا دسمتها.

وراوغ فلان فلانا: صارعه.

ويقال: رياغة بني فلان ورواغتهم: حيث يصطرعون.

روق: الروق: قرن الثور.

والروق: مقدم البيت.

ومضى روق من الليل، أي: طائفة.

فأما قول الأعشى:

ذات غرب ترمي المقدم بالرد

ف إذا ما تتابع الأرواق

ففيه ثلاثة أقوال: الأول إنه أرواق الليل، ولا يمضي روق من الليل إلا تبعه روق.

والقول الثاني: إن إلارواق الأجساد، إذا تدافعت في السير.

والقول الثالث: إن الأرواق القرون.

وإنما أراد تزاحم البقر والظباء من الحر في الكناس.

فمن قال هذا القول جعل تمام المعنى في البيت الذي يليه وهو قوله:

في مقيل الكناس (إذ وقد الحر

ر إذا الظل أحرزته الساق)

كأنه قال: تتابع الأرواق في مقيلها في الكناس.

والروق (أيضا) بفتح الواو: أن تطول الثنايا العليا السفلى.

وراقني الشيء يروقني: أعجبني.

وهؤلاء شباب روقة.

ويقال: أكل فلان روقه، إذا طال عمره حتى تحاتت أسنانه.

وألقى فلان على الشيء أرواقه، إذا حرص عليه.

و (يقال) : روق الليل، إذا مد رواق ظلمته، وألقى أروقته.

ويقال: ألقى فلان أرواقه، هذا اشتد عدوه.

قال الشاعر:

ألقيت ليلة خبت الرهط أرواقي

وألقت السحابة أزواقها، إذا ألحت بمطرها وثبتت.

والرواق: بيت كالفسطاط يحمل على سطاع واحد في وسطه، والجميع: الأروقة.

ورواق البيت: ما بين يديه.

ورقت الشراب: صفيته، وذلك الشيء راووق.

رول: رولت الخبزة بالسمن مثل روغت.

ويقال: رول الفرس، إذا أدلى.

والروال: بزاق الدابة، ويقال: يرول في مخلاته.

(والرائل: سن ينبت للدابة فيمنعه من القضم) .

روم: رمت الشيء (أرومه) روما.

والمرام:

ج ١ · ص ٤٠٨

المطلب.

و (قال) ابن الأعرابي: (يقال) : رومت فلانا بفلان، أي: جعلته يروم الشيء، أي: يطلبه.

روه: قال ابن دديد: الروه: (مصدر راه يروه روها، إذا اضطرب الماء على وجه الأرض.

(وهي) لغة يمانية.

رون: يوم ارونان وليلة أرونأنة: شديدة الحر الغيم.

وقال القتيبي: الأرونان: الصوت.

قال: الكميت:

بها حاضر من غير جن تروعه

ولا أنس ذو أرونان وذو زجل