| ( فخل ) الفاء والخاء واللام ليس فيه شيء | غير أن ابن دريد زعم أنه يقال تفخل الرجل إذا اظهر الوقار والحلم | وتفخل أيضا إذا تهيأ ولبس أحسن ثيابه | ( فخم ) الفاء والخاء والميم أصل صحيح يدل على جزالة وعظم | يقال منطق فخم جزل | ويقولون الفخم من الرجال الكثير لحم الوجنتين | ( فخت ) الفاء والخاء والتاء كلمة وهي الفخت ويقولون إنه ضوء القمر أول ما يبدو منه | ومنه اشتقاق الفاختة للونها | ( فخذ ) الفاء والخاء والذال كلمة واحدة وهي الفخذ من الإنسان معروفة واستعير فقيل الفخذ بسكون الخاء دون القبيلة وفوق البطن والجمع أفخاذ
2 ( باب الفاء والدال وما يثلثهما )
( فدر ) الفاء والدال والراء أصل صحيح يدل على قطع وانقطاع | من ذلك الفدرة القطعة من اللحم ولست أدري أبني منها فعل أم لا | ويقولون فدر الفحل إذا عجز عن الضراب وهو فادر | وسمي لأنه إذا عجز فقد قطعه | وجمع فادر فوادر وقال
ابن دريد هذا مما ندر فجاء منه فاعل على فواعل | والمفدرة مكان الوعول الفدر | ( فدش ) الفاء والدال والشين ليس فيه إلا طريفة من طرائف ابن دريد قال فدشت الشيء إذا شدخته | وفدشت رأسه بالحجر | ( فدع ) الفاء والدال والعين أصل فيه كلمة واحدة وهي الفدع عوج في المفاصل كأنها قد زالت عن أماكنها | ويقولون كل ظليم أفدع وذلك أن في مفاصله انحرافا | ويقال بل الفدع انقلاب الكف إلى إنسيها يقال منه فدع يفدع فدعا | ( فدغ ) الفاء والدال والغين | زعم ابن دريد أن الفدغ الشدخ | وذكر الحديث ( إذا تفدغ قريش رأسي ) | وهذا صحيح | ( فدم ) الفاء والدال والميم أصل صحيح يدل على خثورة وثقل وقلة كلام في عي | من ذلك قولهم صبغ مفدم أي خاثر مشبع | قالوا ومن قياسه الرجل الفدم وهو القليل الكلام من عي | وهو بين الفدومة والفدامة | وهذا كله قياسه الفدام الذي تفدم به الأباريق لتصفية ما فيها من شراب
| ( فدك ) الفاء والدال والكاف كلمة واحدة وهي فدك بلد | ومن طرائف ابن دريد فدكت القطن نفشته | قال وهي لغة أزدية | ( فدن ) الفاء والدال والنون كلمة واحدة وهي الفدن يقولون إنه القصر | ( فدى ) الفاء والدال والحرف المعتل كلمتان متباينتان جدا | فالأولى أن يجعل شيء مكان شيء حمى له والأخرى شيء من الطعام | فالأولى قولك فديته أفديه كأنك تحميه بنفسك أو بشيء يعوض عنه | يقولون هو فداؤك إذا كسرت مددت وإذا فتحت قصرت يقال هو فداك | قال :
% فدى لكما رجلي أمي وخالتي % % غداة الكلاب إذ تحز الدوابر % % وقال في الممدود :
% مهلا فداء لك الأقوام كلهم % % وما أثمر من مال ومن ولد % %
| ويقال تفادى من الشيء إذا تحاماه وانزوى عنه | والأصل في هذه الكلمة ما ذكرناه وهو التفادي أن يتقي الناس بعضهم ببعض كأنه يجعل صاحبه فداء نفسه | قال :
% تفادى الأسود الغلب منه تفاديا % % والكلمة الأخرى الفداء ممدود وهو مسطح التمر بلغة عبد القيس حكاه ابن دريد | وقال أبو عمرو الفداء جماعة الطعام من الشعير والتمر ونحوها | قال :
% كأن فداءها إذ جردوه % % وطافوا حوله سلك يتيم % ( فدج ) الفاء والدال والجيم | يقولون إن الفودج الهودج | قال الخليل الفودج الناقة الواسعة الأرفاغ | وشاة مفودجة ينتصب قرناها ويلتقى طرفاهما | ( فدح ) الفاء والدال والحاء كلمة | فدحه الأمر إذا عاله وأثقله فدحا | وهو أمر فادح
| ( فدخ ) الفاء والدال والخاء ليس فيه إلا طريفة ابن دريد فدخت الشيء مثل شدخته
2 ( باب الفاء والذال وما يثلثهما )
( فذح ) الفاء والذال والحاء | ذكر ابن دريد تفذحت الناقة وانفذحت إذا تفاجت لتبول | والله أعلم بالصواب
2 ( باب الفاء والراء وما يثلثهما )
( فرز ) الفاء والراء والزاء أصيل يدل على عزل الشيء عن غيره | يقال فرزت الشيء فرزا وهو مفروز والقطعة فرزة | ( فرس ) الفاء والراء والسين أصيل يدل على وطء الشيء ودقة | يقولون فرس عنقه إذا دقها | ويكون ذلك من دق العنق من الذبيحة | ثم صير كل قتل فرسا يقال فرس الأسد فريسته | وأبو فراس الأسد | وممكن أن يكون الفرس من هذا القياس لركله الأرض بقوائمه ووطئه إياها
ثم سمي راكبه فارسا | يقولون هو حسن الفروسية والفراسة | ومن الباب التفرس في الشيء كإصابة النظر فيه | وقياسه صحيح | ( فرش ) الفاء والراء والشين أصل صحيح يدل على تمهيد الشيء وبسطه | يقال فرشت الفراش أفرشه | والفرش مصدر | والفرش المفروش أيضا | وسائر كلم الباب يرجع إلى هذا المعنى | يقال تفرش الطائر إذا قرب من الأرض ورفرف بجناحه | ومن ذلك الحديث ( أن قوما من أصحاب النبي صلى الله عليه وآله أخذوا فرخي حمرة فجاءت الحمرة تفرش ) | وقال أبو دواد في ربيئة :
% فأتانا يسعى تفرش أم البيض % % شدا وقد تعالى النهار % % ومن ذلك الفرش من الأنعام وهو الذي لا يصلح إلا للذبح والأكل | وقوله عليه الصلاة والسلام ( الولد للفراش ) قال قوم أراد به الزوج | قالوا والفراش في الحقيقة المرأة لأنها هي التي توطأ ولكن الزوج أعير اسم المرأة كما اشتركا في الزوجية واللباس | قال جرير :
% باتت تعارضه وبات فراشها % % خلق العباءة في الدماء قتيل % %
| ويقولون أفرش الرجل صاحبه إذا اغتابه وأساء القول | حكاه أبو زكريا | وهذا قياس صحيح وكأنه توطأه بكلام غير حسن | ويقولون الفراشة الرجل الخفيف | وهذا على التشبيه أيضا لأنه شبه بفراشة الماء | قال قوم هو الماء على وجه الأرض قبيل نضوبه فكأنه شيء قد فرش وكل خفيف فراشه | وقال قوم الفراشة من الأرض الذي نضب عنه الماء فيبس وتقشر | ومن الباب افترش السبع ذراعيه | ويقولون افترش الرجل لسانه إذا تكلم كيف شاء | وفراش الرأس طرائق دقاق تلي القحف | والفرش دق الحطب | والفرش الفضاء الواسع | قال ابن دريد فلان كريم المفارش إذا تزوج كريم النساء | وجمل مفرش لا سنام له | وقال أيضا أكمة مفترشة الظهر إذا كانت دكاء | ويقولون ما أفرش عنه أي ما أقلع عنه | قال :
% لم تعد أن أفرش عنها الصقله % % وهذه الكلمة تبعد عن قياس الباب وأظنها من باب الإبدال كأنه أفرج | والفراشة فراشة القفل | والفراش هذا الذي يطير وسمي بذلك لخفته
| ومما شذ عن هذا الأصل الفريش من الخيل التي أتى لوضعها سبعة أيام | ( فرص ) الفاء والراء والصاد أصل صحيح يدل على اقتطاع شيء عن شيء | من ذلك الفرصة القطعة من الصوف أو القطن | وهو من فرصت الشيء أي قطعته | ولذلك قيل للحديدة التي تقطع بها الفضة مفراص قال الأعشى :
% وأدفع عن أعراضكم وأعيركم % % لسانا كمفراص الخفاجي ملحبا % % ثم يقال للنهزة فرصة لأنها خلسة كأنها اقتطاع شيء بعجلة | ومن الباب الفريصة اللحمة عند ناغض الكتف من وسط الجنب | ويقال إن فريص العنق عروقها | وهذا من الباب كأنه فرص أي ميز عن الشيء | ومن الباب الفرافص من الناس الشديد البطش | وهو من الفرافصة وهو الأسد كأنه يفترص الأشياء أي يقتطعها | والقوم يتفارصون الماء وذلك إذا شربوه نوبة نوبة كأن كل شربة من ذلك مفترصة أي مقتطعة | والفرصة الشرب والنوبة | والفريص الذي يفارصك هذه الفرصة | ( فرض ) الفاء والراء والضاد أصل صحيح يدل على تأثير في شيء من حز أو غيره | فالفرض الحز في الشيء | يقال فرضت الخشبة والحز في
سية القوس فرض حيث يقع الوتر | والفرض الثقب في الزند في الموضع الذي يقدح منه | والمفرض الحديدة التي يحز بها | ومن الباب اشتقاق الفرض الذي أوجبه الله تعالى وسمي بذلك لأن له معالم وحدودا | ومن الباب الفرضة وهي المشرعة في النهر وغيره وسميت بذلك تشبيها بالحز في الشيء لأنها كالحز في طرف النهر وغيره | والفرض الترس وسمي بذلك لأنه يفرض من جوانبه | وقال :
% أرقت له مثل لمع البشير % % يقلب بالكف فرضا خفيفا % % ومن الباب ما يفرضه الحاكم من نفقة لزوجة أو غيرها وسمي بذلك لأنه شيء معلوم يبين كالأثر في الشيء | ويقولون الفرض ما جدت به على غير ثواب والقرض ما كان للمكافأة | قال :
% وما نالها حتى تجلت وأسفرت % % أخو ثقة مني بقرض ولا فرض % % ومما شذ عن هذا الأصل الفارض المسنة في قوله تعالى لا فارض ولا بكر | والفرض جنس من التمر | قال :
% إذا أكلت سمكا وفرضا % % ذهبت طولا وذهبت عرضا % % والفرياض الواسع
| ( فرط ) الفاء والراء والطاء أصل صحيح يدل على إزالة شيء عن مكانه وتنحيته عنه | يقال فرطت عنه ما كرهه أي نحيته | قال :
% فلعل بطأكما يفرط سيئا % % أو يسبق الإسراع خيرا مقبلا % % فهذا هو الأصل ثم يقال أفرط إذا تجاوز الحد في الأمر | يقولون إياك والفرط أي لا تجاوز القدر | وهذا هو القياس لأنه إذا جاوز القدر فقد أزال الشيء عن جهته | وكذلك التفريط وهو التقصير لأنه إذا قصر فيه فقد قعد به عن رتبته التي هي له | ومن الباب الفرط والفارط المتقدم في طلب الماء | ومنه يقال في الدعاء للصبي اللهم اجعله فرطا لأبويه أي أجرا متقدما | وتكلم فلان فراطا إذا سبقت منه بوادر الكلام | ومن هذا الكلم أفرط في الأمر عجل | وأفرطت السحابة بالوسمي عجلت به | وفرطت عنه الشيء نحيته عنه | وفرس فرط تسبق الخيل | والماء الفراط | الذي يكون لمن سبق إليه من الأحياء | وقال في الفرس الفرط :
% فرط وشاحى إذا غدوت لجامها % % وفراط القطا متقدماتها إلى الوادي | وفراط القوم متقدموهم | قال :
% فاستعجلونا وكانوا من صحابتنا % % كما تعجل فراط لوراد % %
| ويقولون أفرطت القربة ملأتها | والمعنى في ذلك أنه إذا ملأها فقد أفرط لأن الماء يسبق منها فيسيل | وغدير مفرط ملآن | وأفرطت القوم إذا تقدمتهم وتركتهم وراءك | وقالوا في قوله تعالى وأنهم مفرطون أي مؤخرون | ويقولون لقيته في الفرط بعد الفرط أي الحين بعد الحين | يقال معناه ما فرط من الزمان | والفارطان كوكبان أمام بنات نعش كأنهما سميا بذلك لتقدمهما | وأفرط الصباح أوائل تباشيره | ومنه الفرط أي العلم من أعلام الأرض يهتدى بها والجمع أفراط | وإياه أراد القائل بقوله :
% أم هل سموت بجرار له لجب % % جم الصواهل بين الجم والفرط % % ويقال إنما هو الفرط والقياس واحد | ( فرع ) الفاء والراء والعين أصل صحيح يدل على علو وارتفاع وسمو وسبوغ | من ذلك الفرع وهو أعلى الشيء | والفرع مصدر فرعت الشيء فرعا إذا علوته | ويقال أفرع بنو فلان إذا انتجعوا في أول الناس | والفرع المال الطائل المعد | والأفرع الرجل التام الشعر وقد فرع
| قال ابن دريد امرأة فرعاء كثيرة الشعر | ولا يقولون للرجل إذا كان عظيم الجمة أفرع إنما يقولون رجل أفرع ضد الأصلع | وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم أفرع | ورجل مفرع الكتف أي ناشزها ويقال عريضها | ومن الباب افترعت البكر افتضضتها وذلك أنه يقهرها ويعلوها | وأفرعت الأرض جولتها فعرفت خبرها | وفرعة الطريق وفارعته ما ارتفع منه | وتفرعت بني فلان تزوجت سيدة نسائهم | وفرعت رأسه بالسيف علوته | وفرعت الجبل صرت في ذروته | ومما يقارب هذا القياس وليس هو بعينه الفرع أول نتاج الإبل والغنم | ومما شذ عنه الفرعة دويبة وتصغيرها فريعة وبها سميت المرأة | ومما شذ أيضا الفرع كان شيئا يعمل في الجاهلية يعمد إلى جلد سقب فيلبسه سقب آخر لترأمه أم المنحور أو الميت في شعر أوس :
% وشبه الهيدب العبام من الأقوام % % سقبا مجللا فرعا % % فأما قولهم أفرعت في الوادي انحدرت فهذا إنما هو على الفرق بين فرعت وأفرعت | قال رجل من العرب لقيت فلانا فارعا مفرعا | يقول أحدنا منحدر والآخر مصعد
| ( فرغ ) الفاء والراء والغين أصل صحيح يدل على خلو وسعة ذرع | من ذلك الفراغ خلاف الشغل | يقال فرغ فراغا وفروغا وفرغ أيضا | ومن الباب الفرغ مفرغ الدلو الذي ينصب منه الماء | وأفرغت الماء صببته | وافترغت إذا صببت الماء على نفسك | وذهب دمه فرغا أي باطلا لم يطلب به | وفرس فريغ أي واسع المشي وسمى بذلك لأنه كأنه خال من كل شيء فخف عدوه ومشيه | وضربة فريغ واسعة وطعنة أيضا | وحلقة مفرغة لأنه شيء يصب صبا | وطريق فريغ واسع | قال
% فأجزته بأفل تحسب إثره % % نهجا أبان بذي فريغ مخرف % % للصفحة تابع كتاب مقاييس اللغة ج4 من ص493 إلى ص515 فأما قوله تعالى سنفرغ لكم أيها الثقلان فهو مجاز والله تعالى لا يشغله شأن عن شأن | قال أهل التفسير سنفرغ أي نعمد يقال فرغت إلى أمر كذا أي عمدت له | ( فرق ) الفاء والراء والقاف أصيل صحيح يدل على تمييز وتزييل بين شيئين | من ذلك الفرق فرق الشعر | يقال فرقته فرقا | والفرق القطيع
من الغنم | والفرق الفلق من الشيء إذا انفلق قال الله تعالى فانفلق فكان كل فرق كالطود العظيم | ومن الباب الفريقة وهو القطيع من الغنم كأنها قطعة فارقت معظم الغنم | قال الشاعر
% وذفري ككاهل ذيخ الخليف % % أصاب فريقة ليل فعاثا % % ومن الباب إفراق المحموم من حماه وإنما يكون كذا لأنها فارقته | وكان بعضهم يقول لا يكون الإفراق إلا من مرض لا يصيب الإنسان إلا مرة واحدة كالجدري والحصبة وما أشبه ذلك | وناقة مفرق فارقها ولدها بموت | والفرقان كتاب الله تعالى فرق به بين الحق والباطل | والفرقان الصبح سمى بذلك لأنه به يفرق بين الليل والنهار ويقال لأن الظلمة تتفرق عنه | والأفرق الديك الذي عرفه مفروق | والفرق في الخيل أن يكون أحد وركيه أرفع من الآخر | والفرق في فحولة الضأن بعد ما بين الخصيين وفي الشاة بعد ما بين الطبيين | والفارق الخلفة تذهب في الأرض نادة من وجع المخاض فتنتج حيث لا يعلم مكانها والجمع فوارق وفرق | وسميت بذلك لأنها فارقت سائر النوق | وتشبه السحابة تنفرد عن السحاب بهذه الناقة فيقال فارق
| والفارق من الناس الذي يفرق بين الأمور يفصلها | وفرق الصبح وفلقه واحد | ومما شذ عن هذا الباب الفرق مكيال من المكاييل تفتح راؤه وتسكن | قال القتيبي هو الفرق بفتح الراء وهو الذي جاء في الحديث
( ما أسكر الفرق منه فملء الكف منه حرام ) ويقال إنه ستة عشر رطلا | وأنشد لخداش ابن زهير
% يأخذون الأرش في إخوتهم % % فرق السمن وشاة في الغنم % % والفريقة تمر يطبخ بحلبة يتداوى به والفروقة شحم الكليتين | قال
% يضىء لنا شحم الفروقة والكلى % % والفروق موضع كل ذلك شاذ عن الأصل الذي ذكرناه | ( فرك ) الفاء والراء والكاف أصل يدل على استرخاء في الشيء وتفتيل له | من ذلك فركت الشيء بيدي أفركه فركا وذلك تفتيلك للشيء حتى ينفرك | وثوب مفروك بالزعفران مصبوغ والأصل فيه ما ذكرناه | ومن الباب فركت المرأة زوجها تفركه إذا أبغضته | قال
% ولم يضعها بين فرك وعشق % % ورجل مفرك يبغضه النساء وإنما سمي فركا لأنها تلتوي وتنفتل عنه
والانفراك استرخاء المنكب | وأما قوله فاركت صاحبي مثل تاركته فهذا من باب الإبدال | ( فرم ) الفاء والراء والميم كلمة واحدة أظنها ليست عربية وهو الاستفرام | يقولون هو أن تحتشي المرأة شيئا تضيق به ما تحت إزارها | قال الخليل وليس هذا من كلام أهل البادية | قال ابن دريد يقال لذلك الشيء فرمة | فأما قول الراجز
% مستفرمات بالحصى جوافلا % % فإنه يريد خيلا | يعني أن من شدة جريها يدخل الحصى في فروجها فشبه الحصى بالفرمة | والفرماء موضع | ( فره ) الفاء والراء والهاء كلمة تدل على أشر وحذق | من ذلك الفاره الحاذق بالشيء | والفره الأشر | والفارهة القينة | وناقة مفره ومفرهة إذا كانت تنتج الفره | ( فرى ) الفاء والراء والحرف المعتل عظم الباب قطع الشيء ثم يفرع منه ما يقاربه من ذلك فريت الشيء أفريه فريا وذلك قطعكه
الإصلاحه | قال ابن السكيت فرى إذا خرز | وأفريته إذا أنت قطعته للإفساد | قال في الفرى
% ولأنت تفرى ما خلقت وبع ض % % القوم يخلق ثم لا يفرى % % ومن الباب فلان يفرى الفرى إذا كان يأتي بالعجب كأنه يقطع الشيء قطعا عجبا | قال
% قد كنت تفرين به الفريا % % أي كنت تكثرين فيه القول وتعظمينه | ويقال فرى فلان كذبا يفريه إذا خلقه | وتفرت الأرض بالعيون انبجست | والفرى الجبان سمى بذلك لأنه فرى عن الإقدام أي قطع | والفرى أيضا مثل الفرى وهو العجب | والفرى البهت والدهش يقال فرى يفري فري | قال الشاعر
% وفريت من فزع فلا % % أرمي وقد ودعت صاحب % % ومن الباب الفروة التي تلبس | وقال قوم إنما سميت فروة من قياس آخر وهو التغطية لذلك سميت فروة الرأس وهي جلدته | ومنه الفروة وهي الغنى
والثروة | والفروة كل نبات مجتمع إذا يبس | وفي الحديث
( أن الخضر جلس على فروة من الأرض فاخضرت ) | فإن صح هذا فالباب على قياسين أحدهما القطع والآخر التغطية والستر بشيء ثخين | وأما المهموز فليس من هذا القياس ولا يقاس عليه غيره وهو الفرأ حمار الوحش قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي سفيان كل الصيد في جوف الفرأ | وقال الشاعر
% بضرب كآذان الفراء % % ( فرت ) الفاء والراء والتاء كلمة واحدة وهي الماء الفرات وهو العذب | يقال ماء فرات ومياه فرات | ( فرث ) الفاء والراء والثاء أصيل يدل على شيء متفتت | يقال فرث كبده فتها | والفرث ما في الكرش | ويقال على معنى الاستعارة أفرث فلان أصحابه إذا سعى بهم وألقاهم في بليه | ( فرج ) الفاء والراء والجيم أصل صحيح يدل على تفتح في الشيء من ذلك الفرجة في الحائط وغيره الشق | يقال فرجته وفرجته | ويقولون إن الفرجة التفصي من هم أو غم | والقياس واحد لكنهم يفرقون بينهما بالفتح | قال
% ربما تجزع النفوس من الأمر % % له فرجة كحل العقال % % والفرج ما بين رجلي الفرس | قال امرؤ القيس
% لها ذنب مثل ذيل العروس % % تسد به فرجها من دبر % % والفروج الثغور التي بين مواضع المخافة وسميت فروجا لأنها محتاجة إلى تفقد وحفظ | ويقال إن الفرجين اللذين يخاف على الإسلام منهما الترك والسودان | وكل موضع مخافة فرج | وقوس فرج إذا انفجت سيتها | قالوا والرجل الأفرج الذي لا يلتقي أليتاه | وامرأة فرجاء | ومنه الفرج الذي لا يكتم السر والفرج مثله | والفرج الذي لا يزال ينكشف فرجه | والفروج القباء وسمى بذلك للفرجة التي فيه | ومما شذ عن هذا الأصل المفرج قالوا هو القتيل لا يدري من قتله ويقال هو الحميل لاولاء له إلى أحد ولا نسب | وروى في بعض الحديث
( لا يترك في الإسلام مفرج ) بالجيم | ( فرح ) الفاء والراء والحاء أصلان يدل أحدهما على خلاف الحزن والآخر الإثقال | فالأول الفرح يقال فرح يفرح فرحا فهو فرح | قال الله تعالى
ذلكم بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق وبما كنتم تمرحون | والمفراح نقيض المحزان | وأما الأصل الآخر فالإفراح وهو الإثقال | وقوله عليه الصلاة والسلام
( لا يترك في الإسلام مفرح ) قالوا هذا الذي أثقله الدين | قال
% إذا أنت لم تبرح تؤدي أمانة % % وتحمل أخرى أفرحتك الودائع % ( فرخ ) الفاء والراء والخاء كلمة واحدة ويقاس عليها | فالفرخ ولد الطائر | يقال أفرخ الطائر ويقاس فيقال أفرخ الروع سكن | وليفرخ روعك قالوا معناه ليخرج عنك روعك وليفارقك كما يخرج الفرخ عن البيضة | ويقولون أفرخ الأمر استبان بعد اشتباه | والفريخ قين كان في الجاهلية ينسب إليه النصال أو السهام | قال
% ومقذوذين من برى الفريخ % % ( فرد ) الفاء والراء والدال أصل صحيح يدل علي وحده | من ذلك الفرد وهو الوتر | والفارد والفرد الثور المنفرد | وظبية فارد انقطعت عن القطيع وكذلك السدرة الفاردة انفردت عن سائر السدر | وأفراد النجوم الدراري في آفاق السماء | والفريد الدر إذا نظم وفصل بينه بغيره | والله أعلم بالصواب
2 ( باب الفاء والزاء وما يثلثهما )
( فزع ) الفاء والزاء والعين أصلان صحيحان أحدهما الذعر | والآخر الإغاثة | فأما الأول فالفزع يقال فزع يفزع فزعا إذا ذعر | وأفزعته أنا | وهذا مفزع القوم إذا فزعوا إليه فيما يدهمهم | فأما فزعت عنه فمعناه كشفت عنه الفزع | قال الله تعالى حتى إذا فزع عن قلوبهم | والمفزعة المكان يلتجئ إليه الفزع | قال الهزرج
% طويل طامح الطرف % % إلى مفزعة الكلب % % والأصل الآخر الفزع الإغاثة | قال رسول الله صلى الله عليه وسلم للأنصار
( إنكم لتكثرون عند الفزع وتقلون عند الطمع ) | يقولون أفزعته إذا رعبته وأفزعته إذا أغثته | وفزعت إليه فأفزعني أي لجأت إليه فزعا فأغاثني | وقال الشاعر في الإغاثة :
% فقلت لكأس ألجميها فإنما % % نزلنا الكثيب من زرود لنفزعا % %
| وقال آخر :
% كنا إذا ما أتانا صارخ فزع % % كان الصراخ له قرع الظنابيب % ( فزر ) الفاء والزاء والراء أصيل يدل على انفراج وانصداع | من ذلك الطريق الفازر وهو المنفرج الواسع | والفزر القطيع من الغنم | يقال فزرت الشيء صدغته | والأفزر الذي يتطامن ظهره والقياس واحد كأنه ينفرق لحمتا ظهره | والله أعلم
2 ( باب الفاء والسين وما يثلثهما )
( فسط ) الفاء والسين والطاء كلمتان متباينتان | فالفسيط ثفروق التمرة ويقال قلامة الظفر | والفسطاط الجماعة | وفي الحديث ( إن يد الله تعالى على الفسطاط ) وبذلك سمي الفسطاط فسطاطا | ( فسق ) الفاء والسين والقاف كلمة واحدة وهي الفسق وهو الخروج عن الطاعة | تقول العرب فسقت الرطبة عن قشرها إذا خرجت حكاه الفراء | ويقولون إن الفأرة فويسقة وجاء هذا في الحديث | قال ابن الأعرابي لم يسمع قط في كلام الجاهلية في شعر ولا كلام فاسق | قال وهذا عجب هو كلام عربي ولم يأت في شعر جاهلي
| ( فسل ) الفاء والسين واللام أصل صحيح يدل على ضعف وقلة | من ذلك الرجل الفسل وهو الردي من الرجال | ومنه الفسيل صغار النخل وفسالة الحديد سحالته | ( فسأ ) الفاء والسين والهمزة | يقال فيه تفسأ الثوب إذا بلي | وفسأته أنا مددته حتى تفزر | ويقولون فسأه بالعصا ضربه | ويقولون في غير المهموز تفاسى الرجل تفاسيا إذا أخرج عجيزته | ( فسج ) الفاء والسين والجيم كلمة واحدة | يقولون قلوص فاسجة إذا أعجلها الفحل فضربها قبل وقت المضرب | ويقال بل هي الحائل السمينة | ( فسح ) الفاء والسين والحاء كلمة واحدة تدل على سعة واتساع | من ذلك الفسيح الواسع | وتفسحت في المجلس وفسحت المجلس | ( فسخ ) الفاء والسين والخاء كلمة تدل على نقص شيء | يقال تفسخ الشيء انتقض | ويقولون أفسخت الشيء نسيته | ويقولون الفسيخ الرجل لا يظفر بحاجته | ( فسد ) الفاء والسين والدال كلمة واحدة فسد الشيء يفسد فسادا وفسودا وهو فاسد وفسيد
| ( فسر ) الفاء والسين والراء كلمة واحدة تدل على بيان شيء وإيضاحه | من ذلك الفسر يقال فسرت الشيء وفسرته | والفسر والتفسرة نظر الطبيب إلى الماء وحكمه فيه | والله أعلم بالصواب
2 ( باب الفاء والشين وما يثلثهما )
( فشح ) الفاء والشين والجيم | يقولون فشجت الناقة تفاجت لتبول | كذلك في كتاب الخليل | وقال ابن دريد فشحت بالحاء وأنشد :
% إنك لو صاحبتنا مذحت % % وحكك الحنوان فانفشحت % ( فشخ ) الفاء والشين والخاء فيه طريفة ابن دريد | قال الفشخ ضرب الرأس باليد | ( فشل ) الفاء والشين واللام | يقولون تفشل الماء سال | والفشل شيء من أداة الهودج | ( فشا ) الفاء والشين والحرف المعتل كلمة واحدة وهي ظهور الشيء | يقال فشا الشيء ظهر | وحكى ابن دريد فشأ المرض فيهم فشوءا وتفشأ تفشؤا
| ( فشغ ) الفاء والشين والغين أصل يدل على الانتشار | يقال انفشغ الشيء وتفشغ إذا انتشر | ويقولون الفشغة القطنة في جوف القصبة | والفشاغ نبات يتفشغ على الشجر ويلتوي | والناصية الفشغاء المنتشرة وتفشغ فيه الشيب ظهر | وتفشغ به الدم | ويقولون أفشغه سوطا ضربه | ( فشق ) الفاء والشين والقاف ليس هو عندي أصلا ولكنهم يقولون الفشق المباغتة | فاشق باغت | وفشق بنو فلان الدنيا إذا كثرت عليهم فلعبوا بها | والله أعلم بالصواب
2 ( باب الفاء والصاد وما يثلثهما )
( فصل ) الفاء والصاد واللام كلمة صحيحة تدل على تمييز الشيء من الشيء وإبانته عنه | يقال فصلت الشيء فصلا | والفيصل الحاكم | والفصيل ولد الناقة إذا افتصل عن أمه | والمفصل اللسان لأن به تفصل الأمور وتميز | قال الأخطل :
% وقد ماتت عظام ومفصل % % والمفاصل مفاصل العظام | والمفصل ما بين الجبلين والجمع مفاصل قال أبو ذؤيب :
% مطافيل أبكار حديث نتاجها % % يشاب بماء مثل ماء المفاصل % % والفصيل حائط دون سور المدينة | وفي بعض الحديث ( من أنفق نفقة فاصلة فله من الأجر كذا ) وتفسيره في الحديث أنها التي فصلت بين إيمانه وكفره | ( فصم ) الفاء والصاد والميم أصل صحيح يدل على انصداع شيء من غير بينونة | من ذلك الفصم وهو أن ينصدع الشيء من غير أن يبين | وكل منحن من خشبة وغيرها فهو مفصوم | قال :
% كأنه دملج من فضة نبه % % في ملعب من عذاري الحي مفصوم % ( فصى ) الفاء والصاد والياء أصل صحيح يدل على تنحي الشيء عن الشيء | يقال تفصى اللحم عن العظم وتفصى الإنسان من البلية تخلص | والاسم الفصية | وفي حديث قيلة ( الفصية والله لا يزال كعبك عاليا ) | وأفصى رجل | ( فصح ) الفاء والصاد والحاء أصل يدل على خلوص في شيء ونقاء من الشوب | من ذلك اللسان الفصيح الطليق | والكلام الفصيح العربي | والأصل أفصح اللبن سكنت رغوته | وأفصح الرجل تكلم بالعربية وفصح
جادت لغته حتى لا يلحن | في كتاب ابن دريد أفصح العربي إفصاحا وفصح العجمي فصاحة إذا تكلم بالعربية | وأراه غلطا والقول هو الأول | وحكى فصح اللبن فهو فصيح إذا أخذت عنه الرغوة | قال :
% وتحت الرغوة اللبن الفصيح % % ويقولون أفصح الصبح إذا بدا ضوؤه | قالوا وكل واضح مفصح | ويقال إن الأعجم ما لا ينطق والفصيح ما ينطق | ومما ليس من هذا الباب الفصح عيد النصارى يقال أفصحوا جاء فصحهم | ( فصد ) الفاء والصاد والدال كلمة صحيحة وهي الفصد وهو قطع العرق حتى يسيل | والفصيد دم كان يجعل في معى من فصد عروق الإبل ويشوى ويؤكل وذلك في الشدة تصيب | قال الأعشى :
% ولا تأخذ السهم الحديد لتفصدا % % ويقولون تفصد الشيء سال | ( فصع ) الفاء والصاد والعين يدل على خروج شيء عن شيء | يقال فصع الرطبة إذا قشرها | ويقولون الفصعة غلفة الصبي إذا اتسعت حتى تبدو حشفته
2 ( باب الفاء والضاد وما يثلثهما )
( فضل ) الفاء والضاد واللام أصل صحيح يدل على زيادة في شيء | من ذلك الفضل الزيادة والخير | والإفضال الإحسان | ورجل مفضل | ويقال فضل الشيء يفضل وربما قالوا فضل يفضل وهي نادرة | وأما المتفضل فالمدعي للفضل على أضرابه وأقرانه | قال الله تعالى في ذكر من قال ما هذا إلا بشر مثلكم يريد أن يتفضل عليكم | ويقال المتفضل المتوشح بثوبه | ويقولون الفضل الذي عليه قميص ورداء وليس عليه إزار ولا سراويل | و منه قول امرئ القيس :
% وتضحي فتيت المسك فوق فراشها % % نؤوم الضحى لم تنتطق عن تفضل % ( فضى ) الفاء والضاد والحرف المعتل أصل صحيح يدل على انفساح في شيء واتساع | من ذلك الفضاء المكان الواسع | ويقولون أفضى الرجل إلى امرأته باشرها | والمعنى فيه عندنا أنه شبه مقدم جسمه بفضاء ومقدم جسمها بفضاء فكأنه لاقى فضاءها بفضائه | وليس هذا ببعيد في القياس الذي ذكرناه | ومن هذا على طريق التشبيه أفضى إلى فلان بسره إفضاء وأفضى بيده إلى الأرض إذا مسها بباطن راحته في سجوده | وهو من الذي ذكرناه في قياس
الفضاء | ويقولون الفضا مقصور تمر وزبيب يخلطان | وقال بعضهم الفضا مقصور الشيئان يكونان في وعاء مختلطين لا يصر كل واحد منهما على حدة | قال :
% فقلت لها يا عمتا لك ناقتي % % وتمر فضا في عيبتي وزبيب % % وقال :
% طعامهم فوضى فضا في رحالهم % % ( فضح ) الفاء والضاد والحاء كلمتان متقاربتان تدل إحداهما على انكشاف شيء ولا يكاد يقال إلا في قبيح والأخرى على لون غير حسن أيضا | فالأول قولهم أفضح الصبح وفضح إذا بدا | ثم يقولون في التهتك الفضوح | قالوا وافتضح الرجل إذا انكشفت مساويه | وأما اللون فيقولون إن الفضح غبرة في طحلة وهو لون قبيح | وأفضح البسر إذا بدت منه حمرة | ويقولون الأفضح الأسد وكذلك البعير وذلك من فضح اللون | ( فضخ ) الفاء والضاد والخاء فيه كلمة تدل على الشدخ | يقال فضخت الرطبة شدختها | والفضيخ رطب يشدخ وينبذ
2 ( باب الفاء والطاء وما يثلثهما )
( فطم ) الفاء والطاء والميم أصل صحيح يدل على قطع شيء عن شيء | يقال فطمت الأم ولدها وفطمت الرجل عن عادته | قال أبو نصر صاحب الأصمعي يقال فطمت الحبل إذا قطعته | قال ومنه فطام الأم ولدها | ( فطن ) الفاء والطاء والنون كلمة واحدة تدل على ذكاء وعلم بشيء | يقال رجل فطن وفطن وهي الفطنة والفطانة | ( فطأ ) الفاء والطاء والهمزة كلمة واحدة تدل على تطامن | يقال للرجل الأفطس الأفطأ | ويقولون فطئ البعير إذا تطامن ظهره خلقة | ( فطح ) الفاء والطاء والحاء كلمة واحدة | يقولون فطحت العود وغيره إذا عرضته | وهو مفطح | ورأس مفطح عريض | ( فطر ) الفاء والطاء والراء أصل صحيح يدل على فتح شيء وإبرازه من ذلك الفطر من الصوم | يقال أفطر إفطارا وقوم فطر أي مفطرون ومنه الفطر بفتح الفاء وهو مصدر فطرت الشاة فطرا إذا حلبتها | ويقولون الفطر يكون الحلب بإصبعين | والفطرة الخلقة
| ( فطس ) الفاء والطاء والسين | فيه الفطس في الأنف انفراشه | وفطيسة الخنزير أنفه | والفطيس المطرقة ولعلها سميت بذلك لأنها يكسر بها الشيء ويتطامن ويقولون فطس مات | ويقولون الفطسة خرزة يؤخذ بها
2 ( باب الفاء والظاء وما يثلثهما )
( فظع ) الفاء والظاء والعين كلمة واحدة | أفظع الأمر وفظع اشتد | وهو مفظع وفظيع | والله أعلم
2 ( باب الفاء والعين وما يثلثهما )
( فعل ) الفاء والعين واللام أصل صحيح يدل على إحداث شيء من عمل وغيره | من ذلك فعلت كذا أفعله فعلا | وكانت من فلان فعلة حسنة أو قبيحة | والفعال جمع فعل | والفعال بفتح الفاء الكرم وما يفعل من حسن | وبقيت كلمة ما أدري كيف صحتها | يقولون الفعال خشبة الفأس | ( فعم ) الفاء والعين والميم أصل صحيح يدل على اتساع وامتلاء | فالفعم الملآن | فعم يفعم فعامة وفعومة | وامرأة فعمة الساقين إذا امتلأت ساقها لحما | وأفعمت الشيء ملأته
| ( فعي ) الفاء والعين والحرف المعتل كلمة واحدة وهي الأفعى حية وحكى ناس تفعى الرجل إذا ساء خلقه مشتق من الأفعى | والله أعلم
2 ( باب الفاء والغين وما يثلثهما )
( فغم ) الفاء والغين والميم كلمتان إحداهما تدل على فتح شيء أو تفتحه ولا يكون إلا طيبا | والأخرى تدل على الولوع بالشيء | فالأولى فغم الورد تفتح | والريح الطيبة تفغم أي تصير في الأنف تفتح السدة | وأفغم المسك المكان ملأه برائحته | والكلمة الأخرى فغم بكذا أولع به وحرص عليه قال الأعشى :
% تؤم ديار بني عامر % % وأنت بآل عقيل فغم % ( فغى ) الفاء والغين والحرف المعتل كلمة واحدة | يقولون الفاغية نور الحناء | يقال أفغى إذا أخرج فاغيته | ويقولون الفغا فساد في البر | ( فغر ) الفاء والغين والراء أصل صحيح يدل على فتح وانفتاح من ذلك فغر الرجل فاه فتحه | وفغر فوه إذا انفتح وانفغر النور تفتح | والفاغرة ضرب من الطيب | ويقال إن المفغرة الأرض الواسعة
2 ( باب ما جاء من كلام العرب على أكثر من ثلاثة أحرف أوله فاء )
من ذلك الفرزدقة القطعة من العجين | وهذه كلمة منحوتة من كلمتين من فرز ومن دق لأنه دقيق عجن ثم أفرزت منه قطعة فهي من الفرز والدق | ومن ذلك الفرقعة تنقيض الأصابع | وهذا مما زيدت فيه الراء وأصله فقع وقد ذكر | ومن ذلك قولهم افرنقعوا إذا تنحوا | وهي كلمة منحوتة من فرق وفقع لأنهم يتفرقون فيكون لهم عند ذلك فقعة وحركة | ومن ذلك قولهم الفرشط والفرشاط الواسع | وهذا مما زيدت فيه الطاء والأصل فرش ويكون ذلك من فرشت الشيء | ومن هذا الباب فرشط البعير لأنه ينفرش وينبسط | ومن ذلك الفلقم الواسع | وهذا من كلمتين من فلق ولقم كأنه من سعته يلقم الأشياء | والفلق الفتح
| وقد ذكروا من ذلك الفلحس الرجل الحريص والكلب الفلحس وهذا مما زيدت فيه الفاء والأصل لحس كأنه من حرصه يلحس الأشياء لحسا | والفلحس المرأة الرسحاء كأن اللحم منها قد لحس حتى ذهب | ومن ذلك الفرهد الحادر الغليظ | وهذه منحوتة من كلمتين من فره ورهد | فالفره كثرة اللحم والرهد استرخاؤه | ومن ذلك الفرشحة وهو أن يفرج الإنسان بين رجليه ويباعد إحداهما من الأخرى وهو المنهي عنه في الصلاة | وهذا من كلمتين من فرش وفسح وقد مر تفسيرهما | ومن ذلك قولهم لقيت منه الفتكرين وهي الشدائد | وهذا من الفتك وسائره زائد | ومن ذلك الفدغم الرجل العظيم الخلق والميم فيه زائدة وكأنه يفدغ بخلقه الأشياء فدغا | ومما وضع وضعا ولعل له قياسا لا نعلمه الفرقد ولد البقرة | والفرقدان نجمان | وفقعس حي من الأسد | والفطحل زمن لم يخلق الناس فيه بعد | والفلنقس الذي أمه عربية وأبوه عجمي | والفرصاد
التوت | والفرنب الفأرة | ويقولون الفرطوم منقار الخف | يقال خف مفرطم | وأما قوله :
% عكف النبيط يلعبون الفنزجا % % فيقال إنه فارسي وإنه الدستبند | والفرعل ولد الضبع على ما قالوا من كلام العرب | والله أعلم | تم كتاب الفاء والله أعلم بالصواب
بسم الله الرحمن الرحيم
1 ( كتاب القاف )
2 ( باب القاف وما بعدها في الثلاثي الذي يقال له المضاعف والمطابق )
3 ( قل )
القاف واللام أصلان صحيحان يدل أحدهما على نزاره الشيء والآخر على خلاف الاستقرار وهو الانزعاج | فالأول قولهم قل الشيء يقل قلة فهو قليل | والقل القلة وذلك كالذل والذلة | وفي الحديث في الربا إن كثر فإنه إلى قل | وأما القلة التي جاءت في الحديث فيقولون إن القلة ما أقله الإنسان من جرة أو حب | وليس في ذلك عند أهل اللغة حد محدود قال
% فظللنا بنعمة واتكأنا % % وشربنا الحلال من قلله % % ويقال استقل القوم إذا مضوا لمسيرهم وذلك من الإقلال أيضا كأنهم استخفوا السير واستقلوه | والمعنى في ذلك كله واحد | وقولنا في القلة ما أقله الإنسان فهو من القلة أيضا لأنه يقل عنده
| وأما الأصل الآخر فيقال تقلقل الرجل وغيره إذا لم يثبت في مكان وتقلقل المسمار قلق في موضعه | ومنه فرس قلقل سريع | ومنه قولهم أخذه قل من الغضب وهو شبه الرعدة
( قم )
القاف والميم أصل واحد يدل على جمع الشيء | من ذلك قمقم الله 594 عصبه أي جمعه | والقمقام البحر لأنه مجتمع للماء | والقمقام العدد الكثير ثم يشبه به السيد الجامع للسيادة الواسع الخير | ومن ذلك قم البيت أي كنس | والقمامة ما يكنس وهو يجمع | ويقال من هذا أقم الفحل الإبل إذا القحها كلها | ومقمة الشاة مرمتها وسميت بذلك لأنها تقم بها النبات في فيها | ويقال لأعلى كل شيء القمة وذلك لأنه مجتمعه الذي به قوامه | ومما شذ عن هذا الباب القمقام صغار القردان
( قن )
القاف والنون باب لم يوضع على قياس وكلماته متباينة فمن كلماته القن وهو العبد الذي ملك هو وأبوه | والقنة أعلى الجبل | والقنان ريح الإبط أشد ما يكون والقناقن الدليل الهادي البصير بالماء تحت الأرض والجمع قناقن
( قه )
القاف والهاء ليس فيه إلا حكاية القهقهة الإغراب في الضحك | يقال قه وقهقهة وقد يخفف | قال * فهن في تهانف وفي قه | ويقولون القهقهة قرب الورد
( قب )
القاف والباء أصل صحيح يدل على جمع وتجمع | من ذلك القبة وهي معروفة وسميت لتجمعها | والقبقب البطن لأنه مجتمع الطعام والقب في البكرة | وأما قولهم إن القبب دقة الخصر فإنما معناه تجمعه حتى يرى أنه دقيق | وكذلك الخيل القب هي الضوامر وليس ذلك إلا لذهاب لحومها والصلابة التي فيها | وأما القابة فقال ابن السكيت القابة القطرة من المطر | قال وكان الأصمعي يصحف ويقول هي الرعد | والذي قاله ابن السكيت أصح وأقيس لأنها تقب الترب أي تجمعه | ومما شذ عن هذا الباب تسميتهم العام الثالث القباقب فيقولون عام وقابل وقباقب | ومما شذ أيضا قولهم اقتب يده إذا قطعها
( قت )
القاف والتاء فيه كلمتان متباينتان إحداهما القت وهو نم الحديث | وجاء في الأثر لا يدخل الجنة قتات وهو النمام | والقت نبات والقت والتتقتيت تطيب الدهن بالرياحين
( قث )
القاف والثاء كلمة تدل على الجمع | يقال جاء فلان يقث مالا ودنيا عريضة
( قح )
القاف والحاء ليس هو عندنا أصلا ولكنهم يقولون القح الجافي من الناس والأشياء حتى يقولون للبطيخة التي لم تنضج إنها لقح
( قد )
القاف والدال أصل صحيح يدل على قطع الشيء طولا ثم يستعار يقولون قددت الشيء قدا إذا قطعته طولا أقده ويقولون هو حسن القد أي التقطيع في امتداد قامته | والقد سير يقد من جلد غير مدبوغ | واشتقاق القديد منه | والقدة الطريقة والفرقة من الناس إذا كان هوى كل واحد غير هوى صاحبه | ثم يستعيرون هذا فيقولون اقتد فلان الأمور إذا دبرها وميزها | وقد المسافر المفازة | والقيدود الناقة الطويلة الظهر على الأرض | والقد جلد السخلة الماعزة | ويقولون في المثل ما يجعل قدك إلى أديمك | ويقولون القداد وجع في البطن
( قذ )
القاف والذال قريب من الذي قبله يدل على قطع وتسوية طولا وغير طول | من ذلك القذذ ريش السهم الواحدة قذة | قالوا والقذ
مقطعها | يقال أذن مقذوذة كأنها بريت بريا | قال * مقذوذة الآذان صدقات الحدق | وزعم بعضهم أن القذاذات قطع الذهب والجذاذات قطع الفضة | وأما السهم الأقذ فهو الذي لا قذذ عليه | والمقذ ما بين الأذنين من خلف وسمى لأن شعره يقذ قذا | ومما شذ عن الباب قولهم إن القذان البراغيث
( قر )
القاف والراء أصلان صحيحان يدل أحدهما على برد والآخر 595 على تمكن | فالأول القر وهو البرد | ويوم قار وقر قال امرؤ القيس
% إذا ركبوا الخيل واستلأموا % % تحرقت الأرض واليوم قر % % وليلة قرة وقارة | وقد قر يومنا يقر | والقرة قرة الحمى حين يجد لها فترة وتكسيرا | يقولون حرة تحت قرة فالحرة العطش والقرة قرة الحمى | وقولهم أقر الله عينه زعم قوم أنه من هذا الباب وأن للسرور دمعة باردة وللغم دمعة حارة ولذلك يقال لمن يدعى عليه أسخن الله عينه والقرور الماء البارد يغتسل به يقال منه اقتررت | والأصل الآخر التمكن يقال قر واستقر | والقر مركب من مراكب النساء | وقال
* على حرج كالقر تخفق أكفاني | ومن الباب القر صب الماء في الشيء يقال قررت الماء | والقر صب الكلام في الأذن | ومن الباب القرقر القاع الأملس | ومنه القرارة ما يلتزق بأسفل القدر كأنه شيء استقر في القدر | ومن الباب عندنا وهو قياس صحيح الإقرار ضد الجحود وذلك أنه إذا أقر بحق فقد أقره قراره | وقال قوم في الدعاء أقر الله عينه أي أعطاه حتى تقر عينه فلا تطمح إلى من هو فوقه | ويوم القر يوم يستقر الناس بمنى وذلك غداه يوم النحر | قلنا وهذه مقاييس صحيحة كما ترى في البابين معا فأما أن نتعدى ونتحمل الكلام كما بلغنا عن بعضهم أنه قال سميت القارورة لاستقرار الماء فيها وغيره فليس هذا من مذهبنا | وقد قلنا إن كلام العرب ضربان منه ما هو قياس وقد ذكرناه ومنه ما وضع وضعا وقد أثبتنا ذلك كله | والله أعلم | فأما الأصوات فقد تكون قياسا وأكثرها حكايات | فيقولون قرقرت الحمامة قرقرة وقر قريرا
( قز )
القاف والزاء كلمة واحدة تدل على قلة سكون إلى الشيء من ذلك القز وهو الوثب | ومنه التقزز وهو التنطس | ورجل قز وهو لا يسكن إلى كل شيء
( قس )
القاف والسين معظم بابه تتبع الشىء وقد يشذ عنه ما يقاربه في اللفظ | قال علماؤنا القس تتبع الشي وطلبه قالوا وقولهم إن القس النميمة هو من هذا لأنه يتتبع الكلام ثم ينمه | ويقال للدليل الهادي القسقاس وسمى بذلك لعلمه بالطريق وحسن طلبه واتباعه له | يقال قس يقس | وتقسست أصوات القوم بالليل إذا تتبعتها | وقولهم قسست القوم آذيتهم بالكلام القبيح كلام غير ملخص وإنما معناه ما ذكرناه من القس أي النميمة ويقولون قرب قسقاس وسير قسيس دائب | وهو ذلك القياس لأنه يقس الأرض ويتتبعها | ومما شذ عن الباب قولهم ليلة قسقاسة مظلمة | وربما قالوا لليلة الباردة قسية | وقساس بلد تنسب إليه السيوف القساسية
| وذكر ناس عن الشيباني أن القسقاس الجوع | وأنشدوا عنه
% أتانا به القسقاس ليلا ودونه % % جراثيم رمل بينهن نفانف % % وإن صح هذا فهو شاذ وإن كان على القياس فإنما أراد به الشاعر القسقاس وما أدرى ماالجوع هاهنا | وأما قولهم | درهم قسى أي ردىء فقال قوم هو إعراب قاس وهي فارسية | والثياب القسية يقال إنها ثياب يؤتى بها من اليمن | ويقولون قسقست بالكلب صحت به
( قش )
القاف والشين كلمات على غير قياس | فالقش القشر يقال تقشقش الشيء إذا تقشر | وكان يقال لسورتي قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد المقشقشتان لأنهما يخرجان قارئهما مؤمنا بهما من الكفر ومما ليس من هذا الجنس القشة القردة والصبية الصغيرة | ويقولون التقشقش تطلب الأكل من ها هنا وهنا وهذا إن صح فلعله من باب 596 الإبدال والأصل فيه السين وقد مضى ذكره | ويقال قش القوم إذا أحيوا بعد هزال
قص )
القاف والصاد أصل صحيح يدل على تتبع الشيء من ذلك قولهم اقتصصت الأثر إذا تتبعته | ومن ذلك اشتقاق القصاص في الجراح وذلك أنه يفعل به مثل فعله بالأول فكأنه اقتص أثره | ومن الباب القصة والقصص كل ذلك يتتبع فيذكر | وأما الصدر فهو القص وهو عندنا قياس الباب لأنه متساوي العظام كأن كل عظم منها يتبع للآخر | ومن الباب قصصت الشعر وذلك أنك إذا قصصته فقد سويت بين كل شعرة وأختها فصارت الواحدة كأنها تابعة للأخرى مساوية لها في طريقها | وقصاص الشعر نهاية منبته من قدم وقياسه صحيح والقصة الناصية و القصيصة من الإبل البعير يقص أثر الركاب | وقولهم ضرب فلان فلانا فأقصه أي أدناه من الموت | وهذا معناه أنه يقص أثر المنية | وأقص فلانا السلطان من فلان إذا قتله قودا | وأما قولهم أقصت الشاة استبان حملها فليس من ذلك وكذلك القصقاص يقولون إنه الأسد | والقصقصة الرجل القصير والقصيص نبت كل هذه شاذة عن القياس المذكور
( قض )
القاف والضاد أصول ثلاثة أحدها هوى الشيء والآخر خشونة في الشيء والآخر ثقب في الشيء | فالأول قولهم انقض الحائط وقع | ومنه انقضاض الطائر هويه في طيرانه | والثاني قولهم درع قضاء خشنة المس لم تنسحق بعد | وأصله القضة وهي أرض منخفضة ترابها رمل وإلى جانبها متن | والقضض كسر الحجارة | ومنه القضقضة كسر العظام | يقال أسد قضقاض | والقض تراب يعلو الفراش | يقال أقض عليه مضجعه | قال أبو ذؤيب
% أم ما لجسمك لا يلائم مضجعا % % إلا أقض عليك ذاك المضجع % % ويقال لحم قض إذا ترب عند الشي | ومن الباب عندي قولهم جاءوا بقضهم وقضيضهم أي بالجماعة الكثيرة الخشنة | قال أوس
% وجاءت جحاش قضها بقضيضها % % كأكثر ما كانوا عديدا وأوكعوا % % والأصل الثالث قولهم قضضت اللؤلؤة أقضها قضا إذا ثقبتها | ومنه اقتضاض البكر | قاله الشيباني
( قط )
القاف والطاء أصل صحيح يدل على قطع الشيء بسرعة عرضا
يقال قططت الشيء أقطه قطا | والقطاط الخراط الذي يعمل الحقق كأنه يقطعها | قال * مثل تقطيط الحقق | والقطقط الرذاذ من المطر لأنه من قلته كأنه متقطع | ومن الباب الشعر القطط وهو الذي ينزوي خلاف السبط كأنه قط قطا | يقال قطط شعره وهو من الكلمات النادرة في إظهار تضعيفها | وأما القط فيقال إنه الصك بالجائزة | فإن كان من قياس الباب فلعله من جهة التقطيع الذي في المكتوب عليه | قال الأعشى
% ولا الملك النعمان يوم لقيته % % بغبطته يعطى القطوط ويأفق % % وعلى هذا يفسر قوله تعالى وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب كأنهم أرادوا كتبهم التي يعطونها من الأجر في الآخرة | ومما شذ عن هذا الباب القطة السنورة | يقال هو نعت لها دون الذكر | فأما قط بمعنى حسب فليس من هذا الباب إنما ذاك من الإبدال والأصل قد | قال طرفة
% أخي ثقة لا ينثني عن ضريبة % % إذا قيل مهلا قال صاحبه قد % %
لكنهم أبدلوا الدال طاء فيقال قطى وقطك وقطني | وأنشدوا
% امتلأ الحوض وقال قطني % % حسبي رويدا قد ملأت بطني % % ويقولون قطاط بمعنى حسبي | وقولهم ما رأيت مثله قط أي أقطع الكلام 597 في هذا بقوله على جهة الإمكان | ولا يقال ذلك إلا في الشيء الماضي
( قع )
القاف والعين أصل صحيح يدل على حكايات صوت | من ذلك القعقعة | حكاية أصوات الترسة وغيرها | والمقعقع الذي يجيل القداح ويكون للقداح عند ذلك أدنى صوت | ويقال رجل قعقعاني إذا مشى سمعت لمفاصله قعقعة | قال * قعقعة المحور خطاف العلق | وحمار قعقعاني وهو الذي إذا حمل على العانة صك لحييه | ويقال قرب قعقاع حثيث سمى بذلك لما يكون عنده من حركات السير وقعقعته | وطريق قعقاع لا يسلك إلا بمشقة | فأما القعاع فالماء المر الغليظ | يقال أقعوا إذا انبطوا قعاعا | فهذا ممكن أن يكون شاذا عن الأصل الذي ذكرناه وممكن أن يكون مقلوبا من عق وقد مضى ذكره ويقولون قعقع في الأرض ذهب وهذا من قياس الباب لما يكون له عند سيره من حركة وقعقعة
( قف )
القاف والفاء أصل صحيح يدل على جمع وتجمع وتقبض | من ذلك القفة شيء كهيئة اليقطينة تتخذ من خوط أو خوص | يقال للشيخ إذا تقبض من هرمه كأنه قفة | وقد استقف إذا تشانج | ومنه أقفت الدجاجة إذا كفت عن البيض | والقف جنس من الاعتراض لسرق وقيل ذلك لأنه | يقف الشيء إلى نفسه | فأما قولهم قفقف الصرد إذا ارتعد فذلك عندنا من التقبض الذي يأخذه عند البرد قال
% نعم شعار الفتى إذا برد الليل % % سحيرا وقفقف الصرد % % ولا يكون هذا من الارتعاد وحده | ومن الباب القف وهو شيء يرتفع من متن الأرض كأنه متجمع والجمع قفاف | والله أعلم
1 ( باب القاف واللام وما يثلثهما )
2 ( قلم )
القاف واللام والميم أصل صحيح يدل على تسوية شيء عند بريه وإصلاحه | من ذلك قلمت الظفر وقلمته | ويقال للضعيف هو مقلوم الأظفار والقلامة ما يسقط من الظفر إذا قلم | ومن هذا الباب سمى القلم قلما
قالوا سمى به لأنه يقلم منه كما يقلم من الظفر ثم شبه القدح به فقيل قلم | ويمكن أن يكون القدح سمى قلما لما ذكرناه من تسويته وبريه | قال الله تعالى وما كنت لديهم إذ يلقون أقلامهم | ومن الباب المقلم طرف قنب البعير كأنه قد قلم ويقال إن مقالم الرمح كعوبه | ومما شذ عن هذا الأصل القلام وهو نبت قال
% أتوني بقلام فقالوا تعشه % % وهل يأكل القلام إلا الأباعر %
( قله )
القاف واللام والهاء لا أحفظ فيه شيئا غير أن غدير قلهى موضع
( قلو )
القاف واللام والحرف المعتل أصل صحيح يدل على خفة وسرعة | من ذلك القلو الحمار الخفيف | ويقال قلت الناقة براكبها قلوا إذا تقدمت به | واقلولت الحمر في سرعتها | والمقلولي المتجافي عن فراشه | وكل ناب عن شيء متجاف عنه مقلول | قال
% أقول إذا اقلولي عليها وأقردت % % ألا هل أخو عيش لذيذ بدائم % % والمنكمش مقلول | وفي الحديث لو رأيت ابن عمر لرأيته مقلوليا أي متجافيا عن الأرض كأنه يريد كثرة الصلاة | ومن الباب قلا العير آتنه قلوا | ومن الباب القلى وهو البغض | يقال منه قليته أقليه قلى | وقد قالوا قليته أقلاه | والقلى تجاف عن الشيء وذهاب عنه والقلى قلى الشيء على المقلى
يقال قليت وقلوت | و القلاء الذي يقلى | وهو القياس لأن الحبة تستخف بالقلى وتخف أيضا
( قلب )
القاف واللام والباء أصلان صحيحان أحدهما يدل على خالص شيء وشريفه والآخر على رد شيء من جهة إلى جهة | فالأول القلب قلب الإنسان وغيره سمى لأنه أخلص شيء فيه وأرفعه | وخالص كل شيء وأشرفه قلبه | ويقولون عربي قلب | قال
% فلا تكثروا فيها الضجاج فإنني % % تخيرتها منهم زبيرية قلبا % % والقلاب داء يصيب البعير فيشتكى قلبه | والقلب من الأسورة ما كان قلبا واحدا لا يلوى عليه غيره | وهو تشبيه بقلب النخلة | ثم شبه الحية بالقلب من الحلى فسمى قلبا | والقلب نجم يقولون إنه قلب العقرب | و قلبت النخلة نزعت قلبها | والأصل الآخر قلبت الثوب قلبا | والقلب انقلاب الشفة وهي قلباء وصاحبها أقلب | وقلبت الشيء كببته وقلبته بيدي تقليبا | ويقال أقلبت الخبزة إذا حان لها أن تقلب | وقولهم ما به قلبة قالوا معناه ليست به علة يقلب لها فينظر إليه | وأنشدوا
% ولم يقلب أرضها بيطار % % ولا لحبليه بها حبار % % أي لم يقلب قوائمها من علة بها | والقليب البئر قبل أن تطوى وإنما
سميت قليبا لأنها كالشيء يقلب من جهة إلى جهة وكانت أرضا فلما حفرت صار ترابها كأنه قلب | فإذا طويت فهي الطوى | ولفظ القليب مذكر | والحول القلب الذي يقلب الأمور ويحتال لها | والقياس في جميع ما ذكرناه واحد | فأما القليب والقلوب فيقال إنه الذئب | ويمكن أن يحمل على هذا القياس فيقال سمى بذلك لتقلبه في طلب مأكله | قال
% أيا جحمتا بكى على أم عامر % % أكيلة قلوب بإحدى المذانب %
( قلت )
القاف واللام والتاء أصلان صحيحان أحدهما يدل على هزمة في شيء والآخر على ذهاب شيء وهلا كه | فالأول القلت وهو النقرة في الصخرة والجمع قلات | وقال
% وعينان كالماويتين استكنتا % % بكهفي حجاجي صخرة قلت مورد % % وقلت العين نقرتها | وقلت الإبهام النقرة تحتها | وقلت الثريدة الهزمة وسطها | والأصل الآخر القلت وهو الهلاك | يقال قلت قلتا | وفي الحديث إن المسافر ومتاعه على قلت إلا ما وقى الله تعالى | والمقلات من النوق التي لا يعيش لها ولد وكذلك من النساء والجمع مقاليت | قال
% يظل مقاليت النساء يطأنه % % يقلن ألا يلقى على المرء مئزر % % وقال
% لا تلمها إنها من نسوة % % رقد الصيف مقاليت نزر %
( قلح )
القاف واللام والحاء كلمة واحدة وهي القلح صفرة في الأسنان | رجل أقلح | قال
% قد بنى اللوم عليهم بيته % % وفشا فيهم مع اللوم القلح % % ويقال إن الأقلح الجعل
( قلخ )
القاف واللام والخاء كلمة واحدة يقولون إن القلخ هدير الجمل
( قلد )
القاف واللام والدال أصلان صحيحان يدل أحدهما على تعليق شيء على شيء وليه به والآخر على حظ ونصيب | فالأول التقليد تقليد البدنة وذلك أن يعلق في عنقها شيء ليعلم أنها هدى | وأصل القلد الفتل يقال قلدت الحبل أقل ده قلدا إذا فتلته | وحبل قليد ومقلود | وتقلدت السيف | ومقلد الرجل موضع نجاد السيف على منكبه | ويقال قلد فلان قلادة سوء إذا هجاه بما يبقى عليه وسمه | فإذا أكدوه قالوا قلده طوق الحمامة أي لا يفارقه كما لا يفارق الحمامة طوقها | قال بشر
% حباك بها مولاك عن ظهر بغضة % % وقلدها طوق الحمامة جعفر % % والمقلد عصا في رأسها عوج يقلد بها الكلأ كما يقلد القت إذا جعل حبالا | ومن الباب القلد السوار | وهو قياس صحيح لأن اليد كأنها تتقلده ويقولون إن الإقليد البرة التي يشد بها زمام الناقة | والأصل الآخر القلد الحظ من الماء | يقال سقينا أرضنا قلدها أي حظها | وسقتنا السماء قلدا كذلك أراد حظا | وفي الحديث فقلدتنا السماء قلدا في كل أسبوع | فأما المقاليد فيقال هي الخزائن | قال الله تعالى ^ ( له مقاليد السموات والأرض الزمر63 ) ^ ولعلها سميت بذلك لأنها تحصن الأشياء أي تحفظها وتحوزها والعرب تقول أقلد البحر على خلق كثير إذا أحصنهم في جوفه | ومما شذ عن الباب القلدة والقشدة تمر وسويق يخلط بهما سمن
( قلز )
القاف واللام والزاء | يقولون إن التقلز النشاط
( قلس )
القاف واللام والسين كلمتان أحدهما رمى السحابة الندى من غير مطر ومنة قلس الإنسان إذا قاء فهو قالس | وأما التقليس فيقال هو الضرب ببعض الملاهي | وهي الكلمة الأخرى
| وقال أبو بكر ابن دريد القلس من الحبال ما أدري ما صحته
( قلص )
القاف واللام والصاد أصل صحيح يدل على انضمام شيء بعضه إلى بعض | يقال تقلص الشيء إذا انضم | وشفة قالصة | وظل قالص إذا نقص وكأنه تضام | قال تعالى ثم قبضناه إلينا قبضا يسيرا | وأما قلصة الماء فهو الذي يجم في البئر منه حتى يرتفع كأنه تقلص من جوانبه وهو ماء قليص | وجمع القلصة قلصات | ويقولون قلصت نفسه غثت | وقياسه قريب | فأما القلوص فهي الأنثى من رئال النعام | وعندي أنها سميت قلوصا لتجمع خلقها كأنها تقلصت من أطرافها حتى تجمعت | وكذلك أنثى الحباري | وبها سميت القلوص من الإبل وهي الفتية المجتمعة الخلق | ويقال قلص الغدير إذا ذهب أكثر مائه
( قلط )
القاف واللام والطاء ليس فيه شيء يصح | غير أن ابن دريد قال رجل قلاط قصير | ولعل هذا من قولهم رجل قلطي
( قلع )
القاف واللام والعين أصل صحيح يدل على انتزاع شيء من شيء تم يفرع منه ما يقاربه | تقول قلعت الشيء قلعا فأنا قالع وهو
مقلوع | ويقال للرجل الذي يتقلع عن سرجه لسوء فروسته قلعة | ويقال هذا منزل قلعة إذا لم يكن موضع استيطان | والقوم على قلعة أي رحلة والمقلوع الأمير المعزول | والقلعة صخرة تتقلع عن جبل منفردة يصعب مرامها وبه تشبه السحابة العظيمة فيقال قلعة والجمع قلع | قال
% تفقأ فوقه القلع السواري % % وجن الخازباز به جنونا % % والقلاع الطين يتشقق إذا نضب عنه الماء | وسمى قلاعا لأنه يتقلع وأقلع عن الأمر إذا كف | ورماه بقلاعه إذا اقتلع قطعة من الأرض فرماه بها | والمقلاع معروف | والقلاع الشرطي فيما يقال | وروى في حديث لا يدخل الجنة ديبوب ولا قلاع | قالوا الديبوب الذي يدب بالنمائم حتى يفرق بين الناس | والقلاع الرجل يرى الرجل قد ارتفع مكانه عند آخر فلا يزال يشي بينهما حتى يقلعه | وأقلعت عنه الحمى | ويقال تركت فلانا في قلع من حمى أي في إقلاع | ويقال قلع قلعا | والقلع شراع السفينة وذلك لأنه إذا رفع قلع السفينة من مكانها | ومما شذ عن هذا الباب القلع والقلع | فأما القلع فالكنف يقولون في أمثالهم
شحمتي في قلعي | وأما القلع فيقال إنها صدير يلبسه الرجل على صدره | قال
% مستأبطا في قلعه سكينا %
( قلف )
القاف واللام والفاء أصل صحيح يدل على كشط شيء عن شيء | يقال قلفت الشجرة إذا نحيت عنها لحاءها | وقلفت الدن فضضت عنه طينه | وقلف الخاتن غرلة الصبى وهي القلفة إذا قطعها
( قلق )
القاف واللام والقاف كلمة تدل على الانزعاج | يقال قلق يقلق قلقا
1 ( باب القاف والميم وما يثلثهما )
2 ( قمن )
القاف والميم والنون كلمة واحدة | يقال هو قمن أن يفعل كذا لا يثنى ولا يجمع إذا فتحت ميمه فإن كسرت أو قلت قمين ثنيت وجمعت | ومعنى قمين خليق
( قمه )
القاف والميم والهاء فيه كلمات ليست بأصلية | يقولون قمة الشيء إذا انغمس في الماء فارتفع حينا وغاب حينا | وقفاف قمه | تغيب في السراب وتظهر | وهذا في الإبدال وأصله قمس | ويقولون قمة البعير مثل قمح إذا رفع رأسه ولم يشرب الماء هو من الإبدال
| وكلمة أخرى من المقلوب قال ابن دريد القمه مثل القهم وهو قلة الشهوة للطعام قهم وقمه
( قما )
القاف والميم والحرف المعتل كلمة تدل على حقارة وذل | يقال هو قمى بين القماءة أي الحقارة | وأقميته أنا أذللته وإذا همز كان له معنى آخر وذلك قولهم تقمأت الشيء إذا طلبته تقمؤا | وزعم ناس أن هذا من باب الإعجاب يقال أقمأني الشيء أعجبني | وأقمأت الإبل سمنت | وتقمأت الشيء جمعته شيئا بعد شيء | قال
% لقد قضيت فلا تستهزئا سفها % % مما تقمأته من لذة وطرى %
( قمح )
القاف والميم والحاء أصيل يدل على صفة تكون عند شرب الماء من الشارب وهو رفعه رأسه | من ذلك القامح وهو الرافع رأسه من الإبل عند الشرب امتناعا منه | وإبل قماح | قال
% ونحن على جوانبها قعود % % نغض الطرف كالإبل القماح % % ويقولون رويت حتى انقمحت أي تركت الشرب ريا | وشهرا ق ماح أشد ما يكون من البرد وسميا بذلك لأن الإبل إذا وردت آذاها برد الماء فقامحت أي رفعت رءوسها | ومما شذ عن هذا الأصل القمح وهو البر | ويقولون ولعله أن يكون
صحيحا اقتمحت السويق وقمحته إذا ألقيته في فمك براحتك | قال ابن دريد القمحة من الماء ما ملأ فاك منه | والقمحات الورس أو الزعفران أو الذريرة كل ذلك يقال
( قمد )
القاف والميم والدال أصيل يدل على طول وقوة وشدة | من ذلك القمد القوى الشديد | قال ابن دريد القمد أصل بناء القمد و الأقمد الطويل رجل أقمد وامرأة قمداء وقمد وقمدة
( قمر )
القاف والميم والراء أصل صحيح يدل على بياض في شيء ثم يفرع منه | من ذلك القمر قمر السماء سمى قمرا لبياضه | وحمار أقمر أي أبيض | وتصغير القمر قمير | قال
% وقمير بدا ابن خمس وعشرين % % فقالت له الفتاتان قوما % % ويقال تقمرته أتيته في القمراء | ويقولون قمر التمر وأقمر إذا ضربه البرد فذهبت حلاوته قبل أن ينضج | ويقال تقمر الأسد إذا خرج يطلب الصيد في القمراء | قال
% سقط العشاء به على متقمر % % ثبت الجنان معاود التطعان % %
| وقمر القوم الطير إذا عشوها ليلا فصادوها | فأما قول الأعشى
% تقمرها شيخ عشاء فأصبحت % % قضاعية تأتي الكواهن ناشصا % % فقيل معناه كما يتقمر الأسد الصيد | وقال آخرون تقمرها خدعها كما يعشى الطائر ليلا فيصاد | ومن الباب قمر الرجل إذا لم يبصر في الثلج | وهذا على قولهم قمرت القربة وهو شىء يصيبها كالاحتراق من القمر | فأما قولهم قمر يقمر قمرا والقمار من المقامرة فقال قوم هو شاذ عن الأصل الذي ذكرناه وقال آخرون بل هو منه | وذلك أن المقامر يزيد ماله وينقص ولا يبقى على حال | وهذا شيء قد سمعناه | والله أعلم بصحته | قال ابن دريد تقمر الرجل إذا طلب من يقامره | ويقال قمرت الرجل أقمره وأقمره
( قمس )
القاف والميم والسين أصل صحيح يدل على غمس شيء في الماء والماء نفسه يسمى بذلك | من ذلك قمست الشيء في الماء غمسته | ويقال إن قاموس البحر معظمه | وقالوا في ذكر المد والجزر إن ملكا قد وكل بقاموس البحر كلما وضع رجله فاض فإذا رفعها غاض | ويقولون قمس الولد في بطن أمه اضطرب والقماس الغواص | وانقمس النجم انحط في المغرب وتقول العرب للإنسان إذا خاصم من هو أجرأ منه إنما يقامس حوتا
( قمش )
القاف والميم والشين | يقولون القمش جمع الشيء من ها هنا وهنا
( قمص )
القاف والميم والصاد أصلان أحدهما يدل على لبس شيء والانشيام فيه والآخر على نزو شيء وحركة | فالأول القميص للإنسان معروف | يقال تقمصه إذا لبسه | ثم يستعار ذلك في كل شيء دخل فيه الإنسان فيقال تقمص الإمارة وتقمص الولاية وجمع القميص أقمصة وقمص | والأصل الآخر القمص من قولهم قمص البعير ويقمص قمصا وقماصا وهو أن يرفع يديه ثم يطرحهما معا ويعجن برجليه | وفي الحديث ذكر القامصة وهو من هذا | يقال قمص البحر بالسفينة إذا حركها بالموج فكأنها بعير يقمص
( قمط )
القاف والميم والطاء أصيل يدل على جمع وتجمع | من ذلك القمط شد أعصاب الصبي بقماطه | ومنه قمط الأسير إذا جمع بين يديه ورجليه بحبل | ووقعت على قماطه معناه على عقد أمره كيف عقده وكذلك إذا فطنت له | ومر بنا حول قميط أي تام جميع | وسفاد الطائر قمط أيضا لجمعه ماءه في أنثاه
( قمع )
القاف والميم والعين أصول ثلاثة صحيحة أحدها نزول شيء مائع في أداة تعمل له والآخر إذلال وقهر والثالث جنس من الحيوان
| فالأول القمع معروف يقال قمع وقمع | وفي الحديث ويل لأقماع القول وهم الذين يسمعون ولا يعون فكأن آذانهم كالأقماع التي لا يبقى فيها شيء | ويقولون اقتمعت ما في السقاء إذا شربته كله ومعناه أنك صرت له كالقمع | والأصل الآخر وقد يمكن أن يجمع بينه وبين الأول بمعنى لطيف وذلك قولهم قمعته أذللته | ومنه قمعته إذا ضربته بالمقمع | قال الله تعالى ولهم مقامع من حديد | وسمى قمعة بن الياس لأن أباه أمره بأمر فانقمع في بيته فسمى قمعة | والقياس في هذا والأول متقارب لأن فيه الولوج في بيته وكذلك الماء ينقمع في القمع | والأصل الآخر القمع الذباب الأزرق العظيم | يقال تركناه يتقمع الذبان من الفراغ أي يذبها كما يتقمع الحمار | وتمسى تلك الذبان القمع | قال أوس
% ألم تر أن الله أنزل نصره % % وعفر الظباء في الكناس تقمع % % ويقال أقمعت الرجل عني إذا رددته عنك | وهو من هذا كأنه طرده ومما حمل على التشبيه بهذا القمع ما فوق السناسن من سنام البعير من أعلاه ومنه القمع غلظ في إحدى ركبتي الفرس | والقمع بثرة تكون في الموق من زيادة اللحم
| ومما شذ عن هذه الأصول قولهم إن قمعة مال القوم خياره
( قمل )
القاف والميم واللام كلمات تدل على حقارة وقماءة | رجل قملي أي حقير | والقمل صغار الدبا | وأقمل الرمث إذا بدا ورقه صغارا كأن ذلك شبه بالقمل من إلى ب مقاييس اللغة مجلد من ص
1 ( باب القاف والنون وما يثلثهما )
2 ( قنا )
القاف والنون والحرف المعتل أصلان يدل أحدهما على ملازمة ومخالطة والآخر على ارتفاع في شيء | فالأول قولهم قاناه إذا خالطه كاللون يقاني لونا آخر غيره | وقال الأصمعي قانيت الشيء خلطته | قال امرؤ القيس
% كبكر المقاناة البياض بصفرة % % غذاها نمير الماء غير محلل ) $ | ومن ذلك قولهم ما يقانيني هذا أي ما يوافقني | ومعناه أنه ينبو عنه فلا يخالطه | ومن الباب قنى الشيء واقتناه إذا كان ذلك معدا له لا للتجارة | ومال قنيان يتخذ قنية | ومنه قنيت حيائي لزمته | واشتقاقه من القنية | قال الشاعر
% فاقنى حياءك لا أبا لك واعلمي % % أني امرؤ سأموت إن لم أقتل % %
| والقنو العذق بما عليه لأنه ملازم لشجرته | ومن الباب المقناة من الظل فيمن لا يهمزها وهو مكان لا تصيبه الشمس وإنما سمي بذلك لأن الظل ملازمه لا يكاد يفارقه | ويقول أهل العلم بالقرآن إن كهف أصحاب الكهف في مقناة من جبل | والأصل الآخر القنا أحديداب في الأنف | والفعل قنى قنى | ويمكن أن تكون القناة من هذا لأنها تنصب وترفع وألفها واو لأنها تجمع قنا وقنوات وقناة الماء عندنا مشبهة بهذه القناة إن كانت قناة الماء عربية | والتشبيه بها ليس من جهة ارتفاع ولكن هي كظائم وآبار فكانها هذه القناة لأنها كعوب وأنابيب | وإذا همز خرج عن هذا القياس فيقال قنأ إذا اشتدت حمرته وهو فاني وربما همزوا مقنأة الظل والأول أشبه بالقياس الذي ذكرناه
( قنب )
القاف والنون والباء اصل يدل على جمع وتجمع | من ذلك المقنب القطعة من الخيل يقال هي نحو الأربعين | والقنيب الجماعة من الناس | قال ابن دريد قنب الزرع تقنيبا إذا أعصف | قال وتسمى العصيفة القنابة | والعصيفة الورق المجتمع الذي يكون فيه السنبل | ومن الباب القنب وهو وعاء ثيل الفرس وسمى بذلك لأنه يجمع ما فيه | وأما القنب فزعم قوم أنها عربية | فإن كان كذا فهو من قنب الزرع إذا أعصف | وهو شيء يتخذ من بعض ذلك
( قنت )
القاف والنون والتاء أصل صحيح يدل على طاعة وخير في دين لا يعدو هذا الباب | والأصل فيه الطاعة يقال قنت يقنت قنوتا | ثم سمى كل استقامة في طريق الدين قنوتا وقيل لطول القيام في الصلاة قنوت وسمى السكوت في الصلاة والإقبال عليها قنوتا | قال الله تعالى ^ ( وقوموا لله قانتين البقرة238 ) ^
( قنح )
القاف والنون والحاء ليس هو عندنا أصلا | على أنهم يقولون قنح الشارب إذا روى فرفع رأسه ريا | وهذا من قمح من باب الإبدال وقد مر ذكره | ومن طرائف ابن دريد قنحت العود قنحا عطفته قال والقناح المحجن بلغة أهل اليمن
( قند )
القاف والنون والدال كلمتان زعموا أنهما صحيحتان | قالوا القند عربي يقولون سويق مقنود ومقند | والكلمة الأخرى القندأوة قالوا هو السيء الخلق
( قنر )
القاف والنون والراء كلمة القنور الضخم الرأس
( قنس )
القاف والنون والسين أصيل صحيح يدل على ثبات شيء | من ذلك القنس منبت كل شيء وأصله | قال
% في قنس مجد فات كل قنس % %
| قالوا وكل شيء ثبت في شيء فذلك الشيء قنس له | قالوا والقونس في البيضة أعلاها | وقونس ناصية الفرس ما فوقها وهي ثابتة | قال
% اطرد عنك الهموم طارقها % % ضربك بالسيف قونس الفرس %
( قنص )
القاف والنون والصاد كلمة واحدة تدل على الصيد قط | فالقانص الصائد والقنص الصيد | والقنص فعل القانص | قال ابن دريد القنيص الصائد | وبنو قنص بن معد قوم درجوا
( قنط )
القاف والنون والطاء كلمة صحيحة تدل على اليأس من الشيء | يقال قنط يقنط وقنط يقنط | قال الله تعالى ^ ( ومن يقنط من رحمة ربه إلا الضالون الحجر56 ) ^
( قنع )
القاف والنون والعين أصلان صحيحان أحدهما يدل على الإقبال على الشيء ثم تختلف معانيه مع اتفاق القياس والآخر يدل على استدارة في شيء | فالأول الإقناع الإقبال بالوجه على الشيء | يقال أقنع له يقنع إقناعا
والإقناع مد اليد عند الدعاء | وسمى بذلك عند إقباله على الجهة التي يمد يده إليها | والإقناع إمالة الإناء | للماء المنحدر | ومن الباب قنع الرجل يقنع قنوعا إذا سأل | قال الله سبحانه وأطعموا القانع والمعتر | فالقانع السائل وسمى قانعا لإقباله على من يسأله | قال
% لمال المرء يصلحه فيغني % % مفاقره أعف من القنوع % % ويقولون قنع قناعة إذا رضى | وسميت قناعة لأنه يقبل على الشيء الذي له راضيا | والإقناع مد البعير رأسه إلى الماء للشرب | قال ابن السكيت قنعت الإبل والغنم للمرتع إذا مالت له | وفلان شاهد مقنع وهذا من قنعت بالشيء إذا رضيت به وجمعه مقانع | تقول إنه رضى يقنع به | قال
% وعاقدت ليلى في الخلاء ولم تكن % % شهودي على ليلى شهود مقانع ) | وأما الآخر فالقنع وهو مستدير من الرمل | والقنع والقناع شبه طبق تهدي عليه الهدية | وقناع المرأة معروف لأنها تديره برأسها | ومما اشتق من هذا القناع قولهم قنع رأسه بالسوط ضربا كأنه جعله كالقناع له | ومما شذ عن هذا الأصل الإقناع ارتفاع الشيء ليس فيه تصوب | وقد يمكن أن يجعل هذا أصلا ثالثا ويحتج فيه بقوله تعالى ^ ( مهطعين مقنعي رءوسهم إبراهيم43 ) ^ | قال أهل التفسير رافعي رءوسهم
( قنف )
القاف والنون والفاء أصيل يدل على تجمع في شيء | من ذلك القنيف الجماعة من الناس | والقنيف فيما ذكره ابن دريد القطعة من الليل | يقال مر قنيف من الليل | ومن الباب القنف صغر الأذنين وغلظهما | وهو ذلك القياس وكذلك القناف وهو الغليظ الأنف
( قنم )
القاف والنون والميم كلمة واحدة | يقولون قنم الشيء قنما إذا ندى ثم ركبه غبار فتوسخ | ويكون ذلك في شعور الخيل والإبل
1 ( باب القاف والهاء وما يثلثهما )
2 ( قهو )
القاف والهاء والحرف المعتل أصل يدل على خصب وكثرة | يقال للرجل المخصب الرحل قاه | يقال إنه لفي عيش قاه | فأما قولهم أقهى الرجل من طعام إذا اجتواه فليس ذلك من جهة اجتوائه إياه وإنما هو من كثرته عنده حتى يتملأ عنده فيجتويه | وأما القهوة فالخمر قالوا وسميت قهوة أنها تقهي عن الطعام والقياس واحد
( قهب )
القاف والهاء والباء أصيل يدل على لون من الألوان يقولون القهبة بياض تعلوه حمرة | والقهب من ولد البقرة ما يكون لونه كذا والقهب الجبل العظيم | والأقهبان الفيل والجاموس وكل ذلك متقارب
( قهد )
القاف والهاء والدال كلمة واحدة | يقولون القهد من ولد الضأن يضرب لونه إلى البياض
( قهر )
القاف والهاء والراء كلمة صحيحة تدل على غلبة وعلو | يقال قهره يقهره قهرا | والقاهر الغالب | وأقهر الرجل إذا صير في حال يذل فيها | قال
% تمنى حصين أن يسود جذاعه % % فأمسى حصين قد أذل وأقهرا % % وقهر إذا غلب | ومن الباب قهر اللحم طبخ حتى يسيل ماؤه والقهقر فيما يقال التيس | فإن كان صحيحا فلعله من القياس الذي ذكرناه والقهقر الحجر الصلب | وليس يبعد عن الأصل الذي بنى عليه الباب | ومما شذ عن ذلك رجع القهقرى إذا رجع إلى خلفه
( قهز )
القاف والهاء والزاء كلمة | يقولون القهز ثياب مرعزي يخالطها حرير وبها يشبه الشعر اللين | قال
% من القهز والقوهى % %
( قهس )
القاف والهاء والسين كلمات إن صحت | يقولون جاء يتقهوس إذا جاء منحنيا يضطرب | وهذا ممكن أن يكون هاؤه زائدة كأنه يتقوس | ويقولون القهوسة السرعة | والقهوس الرجل الطويل
( قهل )
القاف والهاء واللام كلمة تدل على قشف وسوء حال | من ذلك القهل وهو التقشف | ورجل متقهل لا يتعهد جسده بنظافة | ومن الباب أو قريب منه القهل كفران الإحسان واستقلال النعمة | وأقهل الرجل نفسه دنسها بما لا يعنيه | والتقهل شكوى الحاجة | قال
% لعوا متى لاقيته تقهلا % % ويقولون انقهل إذا سقط وضعف | ويقولون قهلت الرجل قهلا إذا أثنيت عليه ثناء قبيحا | ومما شذ عن هذا وما أدرى كيف صحته يقولون القيهلة الطلعة | يقال حيا الله قيهلته | وليست بكلمة عذبة
1 ( باب القاف والواو وما يثلثهما )
2 ( قوى )
القاف والواو والياء أصلان متباينان يدل أحدهما على شدة وخلاف ضعف والآخر على خلاف هذا وعلى قلة خير | فالأول القوة والقوى خلاف الضعيف | وأصل ذلك من القوى
وهي جمع قوة من قوى الحبل | والمقوي الذي أصحابه وإبله أقوياء | والمقوى الذي يقوى وتره إذا لم يجد إغارته فترا كبت قواه | ورجل شديد القوى أي شديد أسر الخلق | فأما قولهم أقوى الرجل في شعره فهو أن ينقص من عروضه قوة | كقوله
% أفبعد مقتل مالك بن زهير % % يرجو النساء عواقب الأطهار % % والأصل الآخر القواء الأرض لا أهل بها | ويقال أقوت الدار خلت | وأقوى القوم صاروا بالقواء والقي | ويقولون بات فلان القواء وبات القفر إذا بات على غير طعم | والمقوى الرجل الذي لا زاد معه | وهو من هذا كأنه قد نزل بأرض قي | ومما شذ عن هذا الأصل كلمة يقولونها يقولون اشترى الشركاء الشيء ثم اقتووه إذا تزايدوه حتى بلغ غاية ثمنه
( قوب )
القاف والواو والباء أصل صحيح وهو شبه حفر مقور في الشيء | يقال قبت الأرض أقوبها قوبا وكذلك إذا حفرت فيها حفرة مقورة | تقول قبتها فانقابت | وقوبت الأرض إذا أثرت فيها | وتقوب الشيء انقلع من أصله | وكأن القوباء من هذا وهي عربية | قال
% يا عجبا لهذه الفليقه % % هل تذهبن القوباء الريقه % %
| وقد تسكن واوها فيقال قوباء | ويقولون تخلصت قائبة من قوب أي بيضة من فرخ يضرب مثلا للرجل يفارق صاحبه
( قوت )
القاف والواو والتاء أصل صحيح يدل على إمساك وحفظ وقدرة على الشيء | من ذلك قوله تعالى ^ ( وكان الله على كل شيء مقيتا ) ^ أي حافظا له شاهدا عليه وقادرا على ما أراد | وقال
% وذي ضغن كففت النفس عنه % % وكنت على إساءته مقيتا % % ومن الباب القوت ما يمسك الرمق وإنما سمى قوتا لأنه مساك البدن وقوته | والقوت العول | يقال قته قوتا والاسم القوت | ويقال اقتت لنارك قيته أي أطعمها الحطب | قال ذو الرمة
% فقلت له ارفعها إليك وأحيها % % بروحك واقتته لها قيته قدرا %
( قود )
القاف والواو والدال اصل صحيح يدل على امتداد في الشيء ويكون ذلك امتدادا على وجه الأرض وفي الهواء | من ذلك القود جمع قوداء وهي الناقة الطويلة العنق | والقوداء الثنية الطويلة في السماء | وأفراس قود طوال الأعناق | قال النابغة
% قود براها قياد الشعب فانهدمت % % تدمي دوابرها محذوة خدما % %