| ( رهج ) الراء والهاء والجيم أصيل يدل على إثارة غبار وشبهه | فالرهج الغبار | ( رهد ) الراء والهاء والدال أصيل يدل على نعمة وهي الرهادة | ويقال هي رهيدة أي رخصة | فأما ابن دريد فقد ذكر ما يقارب هذا القياس قال يقال رهدت الشيء رهدا إذا سحقته سحقا شديدا
قال والرهيدة بر يدق ويصب عليه اللبن | ( رهز ) الراء والهاء والزاء كلمة تدل على الرهز وهو التحرك | ( رهس ) الراء والهاء والسين أصلان أحدهما الامتلاء والكثرة والآخر الوطء | فالأول قولهم ارتهس الوادي امتلأ | وارتهس الجراد ركب بعضه بعضا | والأصل الآخر الرهس الوطء | ومنه الرجل الرهوس الأكول | ( رهش ) الراء والهاء والشين أصل يدل على اضطراب وتحرك | فالارتهاش أن تصطدم يد الدابة في مشيه فتعقر رواهشه وهي عصب باطن الذراع | قال الخليل والارتهاش ضرب من الطعن في عرض | قال :
% أبا خالد لولا انتظاري نصركم % % أخذت سناني فارتهشت به عرضا % %
| قال وارتهاشه تحريك يديه | ومن الباب رجل رهشوش حيي كريم كأنه يهتز ويرتاح للكرم والخير | ومن الباب المرتهشة وهي القوس التي إذا رمي عنها اهتزت فضرب وترها أبهرها | والرهيس التي يصيب وترها طائفها | ومن الباب ناقة رهشوش غزيرة | ( رهص ) الراء والهاء والصاد أصل يدل على ضغط وعصر وثبات | فالرهص فيما رواه الخليل شدة العصر | والرهص أن يصيب حجر حافرا أو منسما فيدوى باطنه | يقال رهصه الحجر يرهصه من الرهصة | ودابة رهيص مرهوصة | والرواهص من الحجارة التي ترهص الدواب إذا وطئتها واحدتها راهصة | قال الأعشى :
% فعض حديد الأرض إن كنت ساخطا % % بفيك وأحجار الكلاب الرواهصا % % وكان الأسد الرهيص من فرسان العرب | والمرهص موضع الرهصة | وقال :
% على جبال ترهص المراهصا % % والرهص أسفل عرق في الحائط | ويرهص الحائط بما يقيمه | والمراهص المراتب يقال مرهصة ومراهص كقولك مرتبة ومراتب | ويقال كيف مرهصة فلان عند الملك أي منزلته | قال :
% رمى بك في أخراهم تركك العلى % % وفضل أقوام عليك مراهص % ( رهط ) الراء والهاء والطاء أصل يدل على تجمع في الناس وغيرهم | فالرهط العصابة من ثلاثة إلى عشرة | قال الخليل ما دون السبعة إلى الثلاثة نفر | وتخفيف الرهط أحسن من تثقيله | قال والترهيط دهورة اللقمة وجمعها | قال :
% يا أيها الآكل ذو الترهيط % % والراهطاء جحر من جحرة اليربوع بين النافقاء والقاصعاء يخبأ فيه أولاده | وقال والرهاط أديم يقطع كقدر ما بين الحجزة إلى الركبة ثم يشقق كأمثال الشرك تلبسه الجارية | قال :
% بضرب تسقط الهامات منه % % وطعن مثل تعطيط الرهاط % % والواحد رهط | وقال :
% متى ما أشأ غير زهو الملو ك % % أجعلك رهطا على حيض % %
| قال الخليل والرهاط واحد والجمع أرهطة | قال ويجوز في العشيرة أن تقول هؤلاء رهطك وأرهطك كل ذلك جميع وهم رجال عشيرتك | وقال :
% يا بؤس للحرب التي % % وضعت أراهط فاستراحوا % % أي أراحتهم من الدنيا بالقتل | ويقال لراهطاء اليربوع رهطة أيضا | ( رهق ) الراء والهاء والقاف أصلان متقاربان فأحدهما غشيان الشيء الشيء والآخر العجلة والتأخير | فأما الأول فقولهم رهقه الأمر غشيه | والرهوق من النوق الجواد الوساع التي ترهقك إذا مددتها أي تغشاك لسعة خطوها | قال الله جل ثناؤه ^ ( ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة يونس26 ) ^ | والمراهق الغلام الذي دانى الحلم | ورجل مرهق تنزل به الضيفان | وأرهق القوم الصلاة أخروها حتى يدنو وقت الصلاة الأخرى | والرهق العجلة والظلم | قال الله تعالى ^ ( فلا يخاف بخسا ولا رهقا الجن13 ) ^ | والرهق عجلة في كذب وعيب | قال :
% سليم جنب الرهقا % % ( رهك ) الراء والهاء والكاف أصل يدل على استرخاء | فالرهوك
السمين من الجداء والظباء | والترهوك التحرك في رخاوة | ويقولون رهكت الشيء إذا سحقته | ( رهل ) الراء والهاء واللام كلمة تدل على استرخاء | فالرهل الاسترخاء من سمن | يقال فرس رهل الصدر | أنشدنا أبو الحسن القطان قال أنشدنا علي بن عبد العزيز عن أبي عبيد عن الفراء :
% فتى قد قد السيف لا متآزف % % ولا رهل لباته وبآدله % ( رهم ) الراء والهاء والميم يدل على خصب وندى | فالرهمة المطرة الصغيرة القطر والجمع رهم ورهام | وروضة مرهومة | وأرهمت السماء أتت بالرهام | ونزلنا بفلان فكنا في أرهم جانبيه أي أخصبهما | ( رهن ) الراء والهاء والنون أصل يدل على ثبات شيء يمسك بحق أو غيره | من ذلك الرهن الشيء يرهن | تقول رهنت الشيء رهنا ولا يقال أرهنت | والشيء الراهن الثابت الدائم | ورهن لك الشيء أقام وأرهنته لك أقمته | وقال أبو زيد أرهنت في السلعة إرهانا غاليت فيها | وهو من الغلاء خاصة | قال :
% عيدية أرهنت فيها الدنانير % %
| وعبارة أبي عبيد في هذا عبارة شاذة | لكن ابن السكيت وغيره قالوا أرهنت أسلفت | وهذا هو الصحيح | قالوا كلهم أرهنت ولدي إرهانا أخطرتهم | فأما تسميتهم المهزول من الناس و الإبل راهنا فهو من الباب لأنهم جعلوه كأنه من هزاله يثبت مكانه لا يتحرك | قال :
% إما ترى جسمي خلا قد رهن % % هزلا وما مجد الرجال في السمن % % يقال منه رهن رهونا
2 ( باب الراء والواو وما يثلثهما )
( روي ) الراء والواو والياء أصل واحد ثم يشتق منه | فالأصل ما كان خلاف العطش ثم يصرف في الكلام لحامل ما يروى منه | فالأصل رويت من الماء ريا | وقال الأصمعي رويت على أهلي أروي ريا | وهو راو من قوم رواة وهم الذين يأتونهم بالماء | فالأصل هذا | ثم شبه به الذي يأتي القوم بعلم أو خبر فيرويه كأنه أتاهم بريهم من ذلك | ( روب ت ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
| أعرني رؤبة فرسك | ويقال فلان لا يقوم بروبة أهله أي بما أسندوه إليه من حاجاتهم كأنه شبه ذلك باللبن | وقال ابن الأعرابي روبة الرجل عقله | قال بعضهم وهو يحدثني وأنا إذ ذاك غلام ليست لي روبة | فأما الهمزة التي في رؤبة فهي تجيء في بابه | ( روث ) الراء والواو والثاء كلمتان متباينتان جدا | فالروثة طرف الأرنبة | والواحدة من روث الدواب | ( روج ) الراء والواو والجيم ليس أصلا | على أن الخليل ذكر روجت الدراهم وفلان مروج | وراج الشيء يروج إذا عجل به | وكل قد قيل والله أعلم بصحته إلا أني أراه كله دخيلا | ( روح ) الراء والواو والحاء أصل كبير مطرد يدل على سعة وفسحة واطراد | وأصل ذلك كله الريح | وأصل الياء في الريح الواو وإنما قلبت ياء لكسرة ما قبلها | فالروح روح الإنسان وإنما هو مشتق من الريح وكذلك الباب كله | والروح نسيم الريح | ويقال أراح الإنسان إذا تنفس | وهو في شعر امرئ القيس | ويقال أروح الماء وغيره تغيرت رائحته | والروح جبرئيل عليه السلام | قال الله جل ثناؤه ^ ( نزل به الروح الأمين | على قلبك الشعراء193 ) ^ والرواح العشي وسمي بذلك لروح الريح فإنها
في الأغلب تهب بعد الزوال | وراحوا في ذلك الوقت وذلك من لدن زوال الشمس إلى الليل | وأرحنا إبلنا رددناها ذلك الوقت | فأما قول الأعشى :
% ما تعيف اليوم في الطير الروح % % من غراب البين أو تيس برح % % فقال قوم هي المتفرقة | وقال آخرون هي الرائحة إلى أوكارها | والمراوحة في العملين أن يعمل هذا مرة و هذا مرة | والأروح الذي في صدور قدميه انبساط | يقال روح يروح روحا | وقصعة روحاء قريبة القمر | ويقال الأروح من الناس الذي يتباعد صدور قدميه ويتدانى عقباه وهو بين الروح | ويقال فلان يراح للمعروف إذا أخذته له أريحية | وقد ريح الغدير أصابته الريح | وأراح القوم دخلوا في الريح | ويقال للميت إذا قضى قد أراح | ويقال أراح الرجل إذا رجعت إليه نفسه بعد الإعياء | وأروح الصيد إذا وجد ريح الإنسي | ويقال أتانا وما في وجهه رائحة دم | ويقال أرحت على الرجل حقه إذا رددته إليه | وأفعل ذلك في سراح ورواح أي في سهولة | والمراح حيث تأوي الماشية بالليل | والدهن المروح المطيب | وقد تروح الشجر وراح يراح معناهما أن يتفطر بالورق | قال :
% راح العضاه بهم والعرق مدخول % %
| أبو زيد أروحني الصيد إرواحا إذا وجد ريحك | وأروحت من فلان طيبا | وكان الكسائي يقول لم يرح رائحة الجنة من أرحت | ويجوز أن يقال لم يرح من راح يراح إذا وجد الريح | ويقال خرجوا برياح من العشي وبرواح وإرواح | قال أبو زيد راحت الإبل تراح وأرحتها أنا من قوله جل جلاله ^ ( حين تريحون النحل6 ) ^ | وراح الفرس يراح راحة إذا تحصن | والمروحة الموضع تخترق فيه الريح | قيل إنه لعمر بن الخطاب وقيل بل تمثل به :
% كأن راكبها غصن بمروحة % % إذا تدلت به أو شارب ثمل % % والريح ذو الروح يقال يوم ريح طيب | ويوم راح ذو ريح شديدة قالوا بني على قولهم كبش صاف كثير الصوف | وأما قول أبي كبير :
% وماء وردت على زورة % % كمشي السبنتي يراح الشفيفا % % فذلك وجدانه الروح | وسميت الترويحة في شهر رمضان لاستراحة القوم بعد كل أربع ركعات | والراح جماعة راحة الكف | قال عبيد :
% دان مسف فويق الأرض هيدبه % % يكاد يدفعه من قام بالراح % % الراح الخمر | قال الأعشى :
% وقد أشرب الراح قد تعلمين % % يوم المقام ويوم الظعن % % وتقول نزلت بفلان بلية فارتاح الله جل وعز له برحمة فأنقذه منها قال العجاج :
% فارتاح رب وأراد رحمتي % % ونعمتي أتمها فتمت % % قال وتفسير ارتاح نظر إلي ورحمني | وقال الأعشى في الأريحي :
% أريحي صلت يظل له القوم % % ركودا قيامهم للهلال % % قال الخليل يقال لكل شيء واسع أريح ومحمل أريح وقال بعضهم محمل أروح | ولو كان كذلك لكان ذمه لأن الروح الانبطاح وهو عيب في المحمل | قال الخليل الأريحي مأخوذ من راح يراح كما يقال للصلت أصلتي | ( رود ) الراء والواو والدال معظم بابه يدل على مجيء وذهاب من انطلاق في جهة واحدة | تقول راودته على أن يفعل كذا إذا أردته على فعله | والرود فعل الرائد | يقال بعثنا رائدا يرود الكلأ أي ينظر ويطلب
والرياد اختلاف الإبل في المرعى مقبلة ومدبرة | رادت ترود ريادا | والمراد الموضع الذي ترود فيه الراعية | ورادت المرأة ترود إذا اختلفت إلى بيوت جاراتها | والرادة السهلة من الرياح لأنها ترود لا تهب بشدة | ورائد العين عوارها الذي يرود فيها | وقال بعضهم الإرادة أصلها الواو وحجته أنك تقول راودته على كذا | والرائد العود الذي تدار به الرحى | فأما قول القائل في صفة فرس :
% جواد المحثة والمرود % % فهو من أرودت في السير إروادا ومرودا | ويقال مرودا أيضا | وذلك من الرفق في السير | ويقال راد وساده إذا لم يستقر كأنه يجيء ويذهب | ومن الباب الإرواد في الفعل أن يكون رويدا | وراودته على أن يفعل كذا إذا أردته على فعله | ومن الباب جارية رود شابة | وتكبير رويد رود | قال :
% كأنها مثل من يمشي على رود % % والمرود الميل | ( روز ) الراء والواو والزاء كلمة واحدة وهي تدل على اختبار وتجريب | يقال رزت الشيء أروزه إذا جربته
| ( روض ) الراء والواو والضاد أصلان متقاربان في القياس أحدهما يدل على اتساع والآخر على تليين وتسهيل | فالأول قولهم استراض المكان اتسع | قال ومنه قولهم افعل كذا ما دام النفس مستريضا أي متسعا | قال :
% أرجزا تريد أم قريضا % % كلاهما أجيد مستريضا % % ومن الباب الروضة | ويقال أراض الوادي واستراض إذا استنقع فيه الماء | وكذلك أراض الحوض | ويقال للماء المستنقع المنبسط روضة | قال :
% وروضة سقيت منها نضوى % % ومن الباب أتانا بإناء يريض كذا وكذا | وقد اراضهم إذا أرواهم | وأما الأصل الآخر فقولهم رضت الناقة أروضها رياضة | ( روع ) الراء والواو والعين أصل واحد يدل على فزع أو مستقر فزع | من ذلك الروع | يقال روعت فلانا ورعته أفزعته | والأروع من الرجال ذو الجسم والجهارة كأنه من ذلك يروع من يراه | والروعاء من الإبل
الحديدة الفؤاد كأنها ترتاع من الشيء | وهي من النساء التي تروع الناس كالرجل الأروع | وأما المعنى الذي أومأنا إليه في مستقر الروع فهو الروع | يقال وقع ذلك في روعي | وفي الحديث إن روح القدس نفث في روعي إن نفسا لن تموت حتى تستكمل رزقها | فاتقوا الله وأجملوا في الطلب | ( روغ ) الراء والواو والغين أصل واحد يدل على ميل وقلة استقرار | يقال راغ الثعلب وغيره يروغ | وطريق رائغ مائل | وراغ فلان إلى كذا | إذا مال سرا إليه | وتقول هو يديرني عن أمري وأنا أريغه | قال :
% يديرونني عن سالم وأريغه % % وجلدة بين العين والأنف سالم % % ويقال روغت اللقمة بالسمن أروغها ترويغا إذا دسمتها | وهو إذا فعل ذلك أدارها في السمن إدارة | ومن الباب راوغ فلان فلانا إذا صارعه لأن كل واحد منهما يريغ الآخر أي يديره | ويقال هذه رواغة بني فلان ورياغتهم حيث يصطرعون | ( روق ) الراء والواو والقاف أصلان يدل أحدهما على تقدم شيء والآخر على حسن وجمال | فالأول الروق والرواق مقدم البيت | هذا هو الأصل | ثم يحمل عليه
كل شيء فيه أدنى تقدم | والروق قرن الثور | ومضى روق من الليل أي طائفة منه وهي المتقدمة | ومنه روق الإنسان شبابه لأنه متقدم عمره | ثم يستعار الروق للجسم فيقال ألقى عليه أوراقه | والقياس في ذلك واحد | فأما قول الأعشى :
% ذات غرب ترمي المقدم بالردف % % إذا ما تتابع الأرواق % % ففيه ثلاثة أقوال : | الأول أنه أراد أرواق الليل لا يمضي روق من الليل إلا يتبعه روق | والقول الثاني أن الأرواق الأجساد إذا تدافعت في السير | والثالث أن الأرواق القرون إنما أراد تزاحم البقر والظباء من الحر في الكناس | فمن قال هذا القول جعل تمام المعنى في البيت الذي بعده وهو قوله :
% في مقيل الكناس إذ وقد الحر % % إذا الظل أحرزته الساق % % كأنه قال تتابع الأرواق في مقيلها في الكناس | ومن الباب الروق وهي أن تطول الثنايا العليا السفلى | ومنه فيما يشبه المثل أكل فلان روقه إذا طال عمره حتى تحاتت أسنانه | ويقال في الجسم ألقى أرواقه على الشيء إذا حرص عليه | ويقال روق الليل إذا مد رواق ظلمته | ويقال ألقى أروقته
| ومن الباب ألقى فلان أرواقه إذا اشتد عدوه لأنه يتدافع ويتقدم بجسمه | قال :
% ألقيت ليلة خبت الرهط أرواقي % % ويقال ألقت السحابة أرواقها وذلك إذا ألحت بمطرها وثبتت والرواق بيت كالفسطاط يحمل على سطاع واحد في وسطه والجميع أروقة ورواق البيت ما بين يديه | والأصل الآخر قولهم راقني الشيء يروقني إذا أعجبني | وهؤلاء شباب روقة | ومن الباب روقت الشراب صفيته وذلك حسنه والراووق المصفاة | ( رول ) الراء والواو واللام أصل يدل على لطخ شيء بشيء يقال رولت الخبز بالسمن مثل روغت | والروال بزاق الدابة | يقال رول في مخلاته | وقريب من هذا الباب رول الفرس أدلى | ( روم ) الراء والواو والميم أصل يدل على طلب الشيء | ويقال رمت الشيء أرومه روما | والمرام المطلب | قال ابن الأعرابي يقال رومت فلانا وبفلان إذا جعلته يروم الشيء ويطلبه
| ( روه ) الراء والواو والهاء ليس بشيء على أن بعضهم يقول الروه مصدر راه يروه روها | قال هي لغة يمانية | يقولون راه الماء على وجه الأرض اضطرب | وفي ذلك نظر | ( رون ) الراء والواو والنون يدل على شدة حر أو صوت | يقولون يوم أرونان وليلة أرونانة أي شديدة الحر والغم | قال القتيبي والأرونان الصوت الشديد | قال الكميت :
% بها حاضر من غير جن يروعه % % ولا أنس ذو أرونان وذو زجل %
2 ( باب الراء والياء وما يثلثهما )
( ريب ) الراء والياء والباء أصيل يدل على شك أو شك وخوف فالريب الشك | قال الله جل ثناؤه ^ ( الم | ذالك الكتاب لا ريب فيه البقرة2 ) ^ أي لا شك | ثم قال الشاعر :
% فقالوا تركنا القوم قد حصروا به % % فلا ريب أن قد كان ثم لحيم % % والريب ما رابك من أمر | تقول رابني هذا الأمر إذا أدخل عليك شكا وخوفا | وأراب الرجل صار ذا ريبة | وقد رابني أمره | وريب الدهر صروفه والقياس واحد | قال :
% أمن المنون وريبه تتوجع % % والدهر ليس بمعتب من يجزع % % فأما قول القائل :
% قضينا من تهامة كل ريب % % ومكة ثم أجممنا السيوف % % فيقال إن الريب الحاجة | وهذا ليس ببعيد لأن طالب الحاجة شاك على ما به من خوف الفوت | ( ريث ) الراء والياء والثاء أصل واحد يدل على البطء وهو الريث خلاف العجل | قال لبيد :
% إن تقوى ربنا خير نفل % % وبإذن الله ريثي وعجل % % تقول منه راث يريث | واسترثت فلانا استبطأته | وربما قالوا استريث وليس بالمستعمل | ويقال رجل ريث أي بطيء | ( ريح ) الراء والياء والحاء | قد مضى معظم الكلام فيها في الراء والواو والحاء لأن الأصل ذاك والأصل فيما نذكر آنفا الواو أيضا غير أنا نكتب كلمات للفظ | فالريح معروفة وقد مر اشتقاقها | والريحان معروف | والريحان الرزق | وفي الحديث إن الولد من ريحان الله | والريح الغلبة والقوة في قوله تعالى ^ ) فتفشلوا وتذهب ريحكم الأنفال46 ) ^ | وقال الشاعر :
% أتنظران قليلا ريث غفلتهم % % أم تعدوان فإن الريح للعادي % % وأصل ذلك كله الواو وقد مضى
| ( ريخ ) الراء والياء والخاء كلمة واحدة فيها نظر | يقال راخ يريخ ريخا إذا ذل وانكسر | والترييخ وهي الشيء | وضربوا فلانا حتى ريخوه | وراخ الرجل يريخ ريخا إذا حار | وراخ البعير إذا أعيا | ( ريد ) الراء والياء والدال كلمتان الريد أنف الجبل | والريد الترب | ( رير ) الراء والياء والراء كلمة واحدة لا يقاس عليها ولا يفرع منها | فالرير المخ الفاسد وهو الرير والرار | وأرار الله مخ هذه الناقة أي تركه ريرا | وحدثني علي بن إبراهيم قال سألت ثعلبا عن قول القائل :
% أرار الله مخك في السلامى % % فقلت أكذا هو أم أراني الله مخك في السلامى وأيهما أجود وأحب إليك فقال كلاهما واحد | ومعنى أرار أرق | والسلامى عظام الرجل | ( ريس ) الراء والياء والسين كلمتان متفاوت ما بينهما | فالرياس قائم السيف | قال :
% إلى بطلين يعثران كلاهما % % يدير رياس السيف والسيف نادر % %
| وقال آخر :
% ومرفق كرياس السيف إذا شسفا % % والكلمة الأخرى الريس والريسان التبختر | قال :
% أتاهم بين أرحلهم يريس % % ( ريش ) الراء والياء والشين أصل واحد يدل على حسن الحال وما يكتسب الإنسان من خير | فالريش الخير | والرياش المال | ورشت فلانا أريشة ريشا إذا قمت بمصلحة حاله | وهو قوله :
% فرشني بخير طالما قد بريتني % % وخير الموالي من يريش ولا يبري % % وكان بعضهم يذهب إلى أن الرائش الذي في الحديث في الراشي والمرتشي والرائش أنه الذي يسعى بين الراشي والمرتشي | وإنما سمي رائشا للذي ذكرناه | يقال رشت فلانا أنلته خيرا | وهذا أصح القولين بقوله :
% فرشني بخير طالما قد بريتني % %
| وقال آخر :
% فريشي منكم وهواي فيكم % % وإن كانت زيارتكم لماما % % وقال أيضا :
% سأشكر إن رددت إلي ريشي % % وأثبت القوادم في جناحي % % ومن الباب ريش الطائر | ويقال منه رشت السهم أريشه ريشا | وارتاش فلان إذا حسنت حاله | وذكروا أن الأريش الكثير شعر الأذنين خاصة | فهذا أصل الباب | ثم اشتق منه فقيل للرمح الخوار راش | وإنما سمي بذلك لأنه شبه في ضعفه بالريش | ومنه ناقة راشة الظهر أي ضعيفة | ( ريط ) الراء والياء والطاء كلمة واحدة وهي الريطة وهي كل ملاءة لم تك لفقين والجمع ريط ورياط | وحدثني أبي عن أبي نصر ابن أخت الليث بن إدريس عن ابن السكيت قال يقال لكل ثوب رقيق لين ريطة | ( ريع ) الراء والياء والعين أصلان أحدهما الارتفاع والعلو والآخر الرجوع | فالأول الريع وهو الارتفاع من الأرض | ويقال بل الريع جمع والواحدة ريعة والجمع رياع | قال ذو الرمة :
% طراق الخوافي مشرفا فوق ريعة % %
| ومن الباب الريع الطريق | قال الله تعالى ^ ( أتبنون بكل ريع آية تعبثون الشعراء128 ) | فقالوا أراد الطريق | وقالوا المرتفع من الأرض | ومن الباب الريع وهو النماء والزيادة | ويقال إن ريع الدروع | فضول أكمامها وأراعت الإبل نمت وكثر أولادها وراعت الحنطة زكت | ويقولون إن ريع البئر ما ارتفع من حواليها | وريعان كل شيء أفضله وأوله | وأما الأصل الآخر فالريع الرجوع إلى الشيء | وفي الحديث أن رجلا سأل الحسن عن القيء للصائم فقال هل راع منه شيء أراد رجع | وقال :
% طمعت بليلى أن تريع وإنما % % تقطع أعناق الرجال المطامع % ( ريف ) الراء والياء والفاء كلمة واحدة تدل على خصب | يقال أرافت الأرض | وأريفنا إذا صرنا إلى الريف | ويقال أرض ريفة من الريف | ورافت الماشية رعت الريف | ( ريق ) الراء والياء والقاف وقد يدخل فيه ما كان من ذوات الواو أيضا وهو أصل واحد يدل على تردد شيء مائع كالماء وغيره ثم يشتق من ذلك | فالتريق تردد الماء على وجه الأرض | ويقال راق السراب فوق الأرض ريقا | ومن الباب ريق الإنسان وغيره | والاستعارة من هذه الكلمة يقولون ريق كل شيء أوله وأفضله | وهذا ريق الشراب وريق المطر أوله | ومنه قول طرفة :
% وأعجل ثيبه ريقي % % وقد يخفف ذلك فيقال ريق | وينشد بيت البعيث كذا :
% مدحنا لها ريق الشباب فعارضت % % حناب الصبا في كاتم السر أعجما % % وحكى ابن دريد أكلت خبزا ريقا بغير أدم وهو من الكلمة أي إنه هو الذي خالط ريقي الأول | والماء الرائق أن يشرب على الريق غداة بلا ثفل | قال ولا يقال ذلك إلا للماء | ومن الباب الرائق الفارغ وهو منه كأنه على الريق بعد | وحكى اللحياني هو يريق بنفسه ريوقا أي يجود بها | وهذا من الكلمة الأولى لأن نفسه عند ذلك يتردد في صدره | ( ريم ) الراء والياء والميم كلمات متفاوتة الأصول حتى لا يكاد يجتمع منها ثنتان واشتقاق واحد | فالريم الدرج | يقال اسمك في الريم أي اصعد الدرج والريم العظم الذي يبقى بعد قسمة الجزور | والريم القبر | والريم الساعة من النهار | ويقال ريم بالرجل إذا قطع به | قال :
% وريم بالساقي الذي كان معي % %
| قال ابن السكيت ريم بالمكان أقام به | وريمت السحابة وأغضنت إذا دامت فلم تقلع | ولا أريم أفعل كذا أي لا أبرح | والريم الزيادة يقال لي عليك ريم كذا أي زيادة | ( رين ) الراء والياء والنون أصل يدل على غطاء وستر | فالرين الغطاء على الشيء | وقد رين عليه كأنه غشي عليه | ومن هذا حديث عمر ألا إن الأسيفع أسيفع جهينة رضي من دينه بأن يقال سبق الحاج فادان معرضا فأصبح قد رين به يريد أنه مات | وران النعاس يرين | ورانت الخمر على قلبه غلبت | ومن الباب رانت نفسي ترين أي غثت | ومنه أران القوم فهم مرينون إذا هلكت مواشيهم | وهو من القياس لأن مواشيهم إذا هلكت فقد رين بها | ( ريه ) الراء والياء والهاء كلمة من باب الإبدال | يقال تريه السحاب إذا تريع | وإنما الأصل بالواو تروه | وقد مضى
2 ( باب الراء والهمزة وما يثلثهما )
( رأد ) الراء والهمزة والدال أصيل يدل على اضطراب وحركة | يقال امرأة رأدة ورؤد وهي السريعة الشباب لا تبقى قميئة | وهو الذي ذكرناه في الحركة | والرأد والرؤد أصل اللحى | ورأد الضحى ارتفاعه | يقال ترأد
الضحى وتراءد | وترأدت الحية اهتزت في انسيابها | وكان الخليل يقول الرئد مهموز الترب | ( رأس ) الراء والهمزة والسين أصل يدل على تجمع وارتفاع | فالرأس رأس الإنسان وغيره | والرأس الجماعة الضخمة في قول ابن كلثوم :
% برأس من بني جشم بن بكر % % ندق به السهولة والحزونا % % والأرأس الرجل العظيم الرأس ويقال بيعر رءوس إذا لم يبق له طرق إلا في رأسه | وشاة رأساء إذا اسود رأسها | والرئيس الذي قد ضرب رأسه | ويقال سحابة رائسة وهي التي تقدم السحاب | ويقال أنت على رئاس أمرك | والعامة تقول على رأس أمرك | ( رأف ) الراء والهمزة والفاء كلمة واحدة تدل على رقة ورحمة وهي الرأفة | يقال رؤف يرؤف رأفة ورآفة على فعلة وفعالة | قال الله جل وعلا ولا تأخذكم بهما رأفة في دين الله وقرئت ( رآفة ) ورجل رءوف على فعول ورؤف على فعل | قال في رءوف :
% هو الرحمن كان بنا رءوفا % % وقال في الرؤف :
% يرى للمسلمين عليه حقا % % كفعل الوالد الرؤف الرحيم % ( رأل ) الراء والهمزة واللام كلمة واحدة تدل على فراخ النعام وهي الرأل والجمع رئال والأنثى رألة واسترأل النبات إذا طال وصار كأعناق الرئال | وذات الرئال روضة | والرئال كواكب | ( رأم ) الراء والهمزة والميم أصل يدل على مضامة وقرب وعطف | يقال لكل من أحب شيئا وألفه قد رئمه | وأصله من قولهم رأم الجرح رئمانا إذا انضم فوه للبرء | وقال الشيباني رأمت شعب القدح إذا أصلحته | وأنشد :
% وقتلى بحقف من أوارة جدعت % % صدعن قلوبا لم ترأم شعوبها % % والرؤمة الغراء الذي يلزق به الشيء | والرأم بو أو ولد تعطف عليه غير أمه | وقد رئمت الناقة رئمانا | وأرأمناها عطفناها على رأم | والناقة رؤوم ورائمة | ( رأى ) الراء والهمزة والياء أصل يدل على نظر وإبصار بعين أو بصيرة | فالراي ما يراه الإنسان في الأمر وجمعه الآراء | رأى فلان الشيء
وراءه وهو مقلوب | والرئى ما رأت العين من حال حسنة | والعرب تقول ريته في معنى رأيته وتراءى القوم إذا رأى بعضهم بعضا | وراءى فلان يرائي | وفعل ذلك رئاء الناس وهو أن يفعل شيئا ليراه الناس | والرواء حسن المنظر والمرآة معروفة والترئية وإن شئت لينت الهمزة فقلت الترية ما تراه الحائض من صفرة بعد دم حيض أو أن ترى شيئا من أمارات الحيض قبل | والرؤيا معروفة والجمع رؤى | ( رأب ) الراء والهمزة والباء أصل واحد يدل على ضم وجمع | تقول رأيت الأمور المتفرقة إذا أنت جمعتها برفقك كما يرأب الشعاب صدع الجفنة | وتلك الخشبة التي يشعب بها رؤبة
2 ( باب الراء والباء وما يثلثهما )
( ربت ) الراء والباء والتاء ليس أصلا لكنه من باب الإبدال يقال ربته تربيتا إذا رببه | قال :
% والقبر صهر صالح زميت % % ليس لمن ضمنه تربيت % ( ربث ) الراء والباء والثاء أصل واحد يدل على اختلاط واحتباس | تقول ربثت فلانا أربثه عن الأمر إذا حبسته عنه | والربيثة الأمر يحبسك | وفي الحديث إذا كان يوم الجمعة بعث إبليس جنوده إلى الناس فأخذوا عليهم بالربائث | يريد ذكروهم الحاجات التي تربثهم | ويقال اربث القوم إذا اختلطوا | قال :
% رميناهم حتى إذا اربث جمعهم % % ( ربج ) الراء والباء والجيم كلمة واحدة إن صحت تدل على التحير | قال الخليل التربج التحير | قال :
% أتيت أبا ليلى ولم أتربج % % ويقال وهو قريب من ذلك إن الرباجة الفدامة | ( ربح ) الراء والباء والحاء أصل واحد يدل على شف في مبايعة | من ذلك ربح فلان في بيعه يربح إذا استشف | وتجارة رابحة يربح فيها | يقال ربح وربح كما يقال مثل ومثل | فأما قول الأعشى :
% مثل ما مد نصاحات الربح % % فقال قوم النصاحات الخيوط وهي الأروية | والربح الخيل والإبل تجلب للبيع والتربح | فأما قوله :
% قروا أضيافهم ربحا ببح % %
| فقال ابن دريد ومما شذ عن الباب الرباح يقال إنه القرد | ( ربخ ) الراء والباء والخاء أصيل يدل على فترة واسترخاء | قالوا مشى حتى تربخ أي استرخى | ويقولون للكثير اللحم الربيخ | ويقال إن الربوخ المرأة يغشى عليها عند البضاع | ( ربد ) الراء والباء والدال أصلان أحدهما لون من الألوان والآخر الإقامة | فالأول الربدة وهو لون يخالط سواده كدرة غير حسنة | والنعامة ربداء ويقال للرجل إذا غضب حتى يتغير لونه ويكلف قد تربد | وشاة ربداء وهي سوداء منقطة بحمرة وبياض والأربد ضرب من الحيات خبيث له ربدة في لونه | وربدت الشاة وذلك إذا أضرعت فترى في ضرعها لمع سواد وبياض | ومن الباب قولهم السماء متربدة أي متغيمة فأما ربد السيف فهو فرند ديباحة وهي هذلية | قال :
% وصارم أخلصت خشيبته % % أبيض مهو في متنه ربد % % ويمكن رده إلى الأصل الذي ذكرناه | فيقال : | وأما الأصل الآخر فالمربد موقف الإبل واشتقاقه من ربد أي أقام | قال ابن الأعرابي ربده إذا حبسه | والمربد البيدر أيضا | وناس يقولون إن
المربد الخشبة أو العصا توضع في باب الحظيرة تعترض صدور الإبل فتمنعها من الخروج | كذا رويت عن أبي زيد | وأحسب هذا غلطا وإنما المربد محبس النعم | والخشبة هي عصا المربد | ألا ترى أن الشاعر أضافها إلى المربد فقال سويد بن كراع :
% عواصي إلا ما جعلت وراءها % % عصا مربد تغشى نحورا وأذرعا % ( ربذ ) الراء والباء والذال أصل يدل على خفة في شيء | من ذلك الربذ وهو خفة القوائم | والخفيف القوائم ربذ | ومن الباب الربذة وهي صوفة يهنأ بها البعير | ويقال إن خرقة الحائض تسمى ربذة | وقال بعضهم الربذة الخرقة التي يجلو بها الصائغ الحلى | فأما الربذ فالعهون التي تعلق في أعناق الإبل الواحدة ربذة | والقياس في كله واحد وهو يرجع إلى ما ذكرناه من الخفة | ومما يقرب من هذا قولهم إن فلانا لذو ربذات أي هو كثير السقط في الكلام | ولا يكون ذلك إلا من خفة وقلة تثبت | ( ربس ) الراء والباء والسين أصل واحد ذكره ابن دريد قال أصل الربس الضرب باليدين | يقال أصل الربس الضرب يقال ربسه بيديه | قال ويقولون داهية ربساء | أي شديدة وهي على الأصل الذي ذكرناه وكأنها تخبط الناس بيديها
وذكر غيره وهو قريب من الذي أصله أن الارتباس الاكتناز في اللحم وغيره يقال كبش ربيس أي مكتنز | ومما شذ عن ذلك قولهم اربس اربساسا إذا ذهب في الأرض | ( ربص ) الراء والباء والصاد أصل واحد يدل على الانتظار | من ذلك التربص | يقال تربصت به | وحكى السجستاني لي بالبصرة ربصة ولى في متاعي ربصة أي لي فيه تربص | ( ربض ) الراء والباء والضاد أصل يدل على سكون واستقرار من ذلك ربضت الشاة وغيرها تربض ربضا | والربيض الجماعة من الغنم الرابضة وربض البطن ما ولي الأرض من البعير وغيره حين يربض | والربض ما حول المدينة ومسكن كل قوم ربض | والربضة مقتل كل قوم قتلوا في بقعة واحدة | فأما قولهم قربة ربوض للواسعة فمن الباب كأنها تملأ فتربض أو تروي فتربض | فأما الربوض فهي الدوحة والشجرة العظيمة وسميت بذلك لأنه يؤوى إليها ويربض تحتها | قال ذو الرمة :
% تجوف كل أرطاة ربوض % % والأرباض حبال الرحل لأنها يشد بها فيسكن | ومأوى الغنم ربضها
لأنها تربض فيه | وقال قوم أربضت الشمس إذا اشتد حرها حتى تربض الشاة والظبى | وربض الرجل وربضة امرأته والقياس مطرد لأنها سكنه | والدليل على صحة هذا القياس أنهم يسمون المسكن كله ربضا | وقال الشاعر :
% جاء الشتاء ولما أتخذ ربضا % % يا ويح كفي من حفر القراميص % % فأما الرويبضة الذي جاء في الحديث وتنطق الرويبضة فهو الرجل التافه الحقير | وسمي بذلك لأنه يربض بالأرض لقلته وحقارته لا يؤبه له | ( ربط ) الراء والباء والطاء أصل واحد يدل على شد وثبات | من ذلك ربطت الشيء أربطه ربطا والذي يشد به رباط | ومن الباب الرباط ملازمة ثغر العدو كأنهم قد ربطوا هناك فثبتوا به ولازموه | ورجل رابط الجأش أي شديد القلب والنفس | قال لبيد :
% رابط الجأش على فرجهم % % أعطف الجون بمربوع متل % % وقال ابن أحمر :
% أربط جأشا عن ذري قومه % % إذ قلصت عما تواري الأزر % % ويقال ارتبطت الفرس للرباط | ويقال إن الرباط من الخيل الخمس من الدواب فما فوقها | ولآل فلان رباط من الخيل كما يقال تلاد وهو أصل ما يكون عنده من خيل | قالت ليلى الأخيلية
% قوم رباط الخيل وسط بيوتهم % % وأسنة زرق يخلن نجوما % % ويقال قطع الظبي رباطه أي حبالته وذكر عن الشيباني ماء مترابط أي دائم لا يبرح | قالوا والربيط لقب الغوث بن مر | فأما قولهم للتمر ربيط فيقال إنه الذي ييبس فيصب عليه الماء | ولعل هذا من الدخيل وقيل إنه بالدال الربيد وليس هو بأصل | ( ربع ) الراء والباء والعين أصول ثلاثة أحدها جزء من أربعة أشياء والآخر الإقامة والثالث الإشالة والرفع | فأما الأول فالربع من الشيء يقال ربعت القوم أربعهم إذا أخذت ربع أموالهم وربعتهم أربعهم إذا كنت لهم رابعا | والمرباع من هذا وهو شيء كان يأخذه الرئيس وهو ربع المغنم | قال عبد الله بن عنمة الضبي :
% لك المرباع منها والصفايا % % وحكمك والنشيطة والفضول % % وفي الحديث لم أجعلك ترب2ع أي تأخذ المرباع | فأما قول لبيد :
% أعطف الجون بمربوع متل % % قولان أحدهما أنه أراد الرمح وهو الذي ليس بطويل ولا قصير كما يقال رجل ربعة من الرجال | ومن قال هذا القول ذهب إلى أن الباء بمعنى مع كأنه
قال أعطف الجون وهو فرسه ومعي مربوع متل | وقياس الربعة من الباب الثاني | والقول الثاني أنه أراد عنانا على أربع قوى | وهذا أظهر الوجهين | ومن الباب رباعيات الأسنان ما دون الثنايا | والربع في الحمى والورد ما يكون في اليوم الرابع وهو أن ترد يوما وترعى يومين ثم ترد اليوم الرابع | يقال ربعت عليه الحمى وأربعت | والأربعاء على أفعلاء من الأيام | وقد ذكر الأربعاء بفتح الباء | ومن الباب الربيع وهو زمان من أربعة أزمنة والمربع منزل القوم في ذلك الزمان | والربع الفصيل ينتج في الربيع | وناقة مربع إذا نتجت في الربيع فإن كان ذلك عادتها فهي مرباع | ومن الباب أربع الرجل إذا ولد له في الشباب وولده ربعيون | والأصل الآخر الإقامة يقال ربع يربع | والربع محلة القوم | ومن الباب القوم على ربعاتهم أي على أمورهم الأول كأنه الأمر الذي أقاموا عليه قديما إلى الأبد | ويقولون اربع على ظلعك أي تمكث وانتظر | ويقال غيث مربع مرتع | فالمربع الذي يحبس من أصابه في مربعه عن الارتياد والنجعة | والمرتع الذي ينبت ما ترتع فيه الإبل | والأصل الثالث ربعت الحجر إذا أشلته | ومنه الحديث أنه مر بقوم يربعون حجرا ويرتبعون | والحجر نفسه ربيعة | والمربعة العصا التي تحمل بها الأحمال حتى توضع على ظهور الدواب | وأنشد :
% أين الشظاظان وأين المربعة % % وأين وسق الناقة المطبعه % % الشظاظان العودان اللذان يجعلان في عرى الجوالق | والمطبعة المثقلة والوسق الحمل | ويقال الربيعة البيضة من السلاح | ويقال رابعني فلان إذا حمل معك الحمل بالمربعة | ومما شذ عن الأصول الربعة وهي المسافة بين أثافي القدر | ( ربغ ) الراء والباء والغين كلمة واحدة إن صحت | يقولون ربيع رابغ أي خصيب حكيت عن أبي زيد | وحكي عن ابن دريد الربغ التراب المدقق | ( ربق ) الراء والباء والقاف أصل واحد وهو شيء يدور بشيء | كالقلادة في العنق ثم يتفرع | فالربقة الخيط في العنق | وفي كلامهم ربدت الضأن فربق ربق إذا أضرع الشاء فهيء الربق لأولادها فإنها تنزل لبنها عند الولادة | والربيقة البهيمة المربوقة في الربقة | وجاء في الحديث لكم الوفاء بالعهد ما لم تأكلوا الرباق وهو جمع ربق وهو الحبل وأراد العهد | شبه ما لزم الأعناق بالربق الذي يجعل في أعناق البهم | ويقال ربقت فلانا
في هذا الأمر إذا أوقعته فيه حتى ارتبق | وأم الربيق الداهية كأنها تدور بالناس حتى يرتبقوا فيها | ( ربك ) الراء والباء والكاف كلمة تدل على خلط واختلاط | فالربك إصلاح الثريد وخلطه | ويقال له حين يفعل به ذلك الربيكة | ويقال ارتبك في الأمر إذا لم يكد يتخلص منه | ( ربل ) الراء والباء واللام أصل واحد يدل على تجمع وكثرة في انضمام | يقال ربل القوم يربلون | والربيلة السمن | قال الشاعر :
% ولم يك مثلوج الفؤاد مهبجا % % أضاع الشباب في الربيلة والخفض % % ومن الباب الربلة باطن الفخذ والجمع الربلات | وامرأة متربلة كثيرة اللحم وقد تربلت | والاسم الربالة | ومما يقارب هذا الباب الربل وهو ضروب من الشجر إذا برد الزمان عليها وأدبر الصيف تفطرت بورق أخضر من غير مطر | يقال تربلت الأرض | ومن الذي يقارب هذا الرئبال وهو الأسد سمي بذلك لتجمع خلقه | ( ربن ) الراء والباء والنون إن جعلت النون فيه أصلية فكلمة واحدة وهي الربان | يقال أخذت الشيء بربانه أي بجميعه | وقال
آخرون ربان كل شيء حدثانه | وقال ابن أحمر :
% وإنما العيش بربانه % % وأنت من أفنانه معتصر % % يريد بربانه بجدته وطراءته | ( ربىأ ) الراء والباء والحرف المعتل وكذلك المهموز منه يدل على أصل واحد وهو الزيادة والنماء والعلو | تقول من ذلك ربا الشيء يربو إذا زاد | وربا الرابية يربوها إذا علاها | وربا أصابه الربو والربو علو النفس | قال :
% حتى علا رأس يفاع فربا % % رفه عن أنفاسها وما ربا % % أي رباها وما أصابه الربو | والربوة والربوة المكان المرتفع | ويقال أربت الحنطة زكت وهي تربي | والربوة بمعنى الربوة أيضا | ويقال ربيته وتربيته إذا غذوته | وهذا مما يكون على معنيين أحدهما من الذي ذكرناه لأنه إذا ربي نما وزكا وزاد | والمعنى الآخر من ربيته من التربيب | ويجوز أن يكون أصل إحدى الباءات ياء | والوجهان جيدان
| والربا في المال والمعاملة معروف وتثنيته ربوان وربيان | والأربية من هذا الباب يقال هو في أربية قومه إذا كان في عالي نسبه من أهل بيته | ولا تكون الأربية في غيرهم | وأنشد :
% وإني وسط ثعلبة بن غنم % % إلى أربية نبتت فروعا % % والأربيتان لحمتان عند أصول الفخذ من باطن | وسميتا بذلك لعلوهما على ما دونهما | وأما المهموز فالمربأ والمربأة من الأرض وهو المكان العالي يقف عليه عين القوم | ومربأة البازي المكان يقف عليه | قال امرؤ القيس :
% وقد أغتدي ومعي القانصان % % وكل بمربأة مقتفر % % وأنا أربأ بك عن هذا الأمر أي أرتفع بك عنه | وذكر ابن دريد : لفلان على فلان رباء ممدود أي طول | قال أبو زيد رابأت الأمر مرابأة أي حذرته واتقيته | وهو من الباب كأنه يرقبه | قال ابن السكيت ما ربأت ربء فلان أي ما علمت به | كأنه يقول ما رقبته | ومنه فعل فعلا ما ربأت به أي ما ظننته | والله أعلم بالصواب
2 ( باب الراء والتاء وما يثلثهما )
( رتج ) الراء والتاء والجيم أصل واحد وهو يدل على إغلاق وضيق | من ذلك أرتج على فلان في منطقة وذلك إذا انغلق عليه الكلام | وهو من أرتجت الباب أي أغلقته | يقال رتج الرجل في منطقة رتجا | والرتاج الباب الغلق | كذا قال الخليل | وروى في الحديث من جعل ماله في رتاج الكعبة قالوا هو الباب ولم يرد الباب بعينه لكنه أراد أنه جعل ماله هديا للكعبة يريد النذر | قال :
% إذا أحلفوني في علية أجنحت % % يميني إلى شطر الرتاج المضبب % % قال الأصمعي أرتجت الناقة إذا أغلقت رحمها على الماء | وأرتجت الدجاجة إذا امتلأ بطنها بيضا | ويقال إن المراتج الطرق الضيقة | والرتائج الصخور المتراصفة
| ( رتخ ) الراء والتاء والخاء ليس بشيء | على أنهم يقولون رتخ العجين رتخا إذا رق | وكذلك الطين | ( رتع ) الراء والتاء والعين كلمة واحدة وهي تدل على الاتساع في المأكل | تقول رتع يرتع إذا أكل ما شاء ولا يكون ذلك إلا في الخصب | والمراتع مواضع الرتعة وهذه المنزلة يستقر فيها الإنسان ت ت | ( رتب ت ) . . . . . . . . . . . . . . . . . | ومن هذا الباب قولهم أمر ترتب كأنه تفعل من رتب إذا دام | والرتب الشدة والنصب | قال ذو الرمة :
% ما في عيشه رتب % % والرتب ما أشرف من الأرض كالدرج | تقول رتبة ورتب كقولك درجة ودرج | فأما قولهم في الرتب إنه ما بين السبابة والوسطى فمسموع إلا أنه وما أشبهه ليس من محض اللغة
2 ( باب الراء والثاء وما يثلثهما )
( رثد ) الراء والثاء والدال أصل واحد يدل على نضد وجمع | يقال منه رثدت المتاع إذا نضدت بعضه على بعض | والمتاع المنضود رثد | وبذلك سمي الرجل مرثدا | ومتاع رثيد ومرثود | وهو قوله :
% فتذكرا ثقلا رثيدا بعدما % % ألقت ذكاء يمينها في كافر % % وحكى الكسائي أرثد الرجل بالأرض كذا أي أقام ويقال إن المرثد الكريم من الرجال | فأما قول القائل إن الرثد ضعفة الناس فذلك بمعنى التشبيه أنهم سبهوا بالمتاع الذي ينضد بعضه فوق بعض | يقولون تركنا على الماء رثدا ما يطيقون تحملا | والرثد أيضا ما يتلبد من الثرى | يقال احتفر القوم حتى أرثدوا أي بلغوا ذلك | ( رثع ) الراء والثاء والعين أصل صحيح يدل على جشع وطمع | كذا قال الخليل إن الرثع الطمع والحرص | قال الكسائي رجل راثع وهو الذي يرضى من العطية بالطفيف ويخادن أخدان السوء | يقال رثع رثعا
| ( رثم ) الراء والثاء والميم أصيل يدل على لطخ شيء بشيء | يقال رثمت المرأة أنفها بالطيب طلته | قال :
% شماء مارنها بالمسك مرثوم % % ومن هذا الباب رثم أنفه وذلك إذا ضرب حتى يسيل دمه | ومن الباب الرثم بياض في جحفلة الفرس العليا | وهي الرثمة | وهو القياس كأن الجحفلة قد رثمت ببياض | ( رثن ) الراء والثاء والنون ليس بشيء | وربما قالوا أرض مرثونة | الرثان وهو مما زعموا شبه الرذاذ | ( رثى ) الراء والثاء والحرف المعتل أصيل على رقة وإشفاق | يقال رثيت لفلان رققت | ومن الباب قولهم رثى الميت بشعر | ومن العرب من يقول رثأت | وليس بالأصل | ومن الباب الرثية وجع في المفاصل | فأما المهموز فهو أيضا أصيل يدل على اختلاط | يقال أرثأ اللبن خثر | والاسم الرثيئة | قالوا في أمثالهم إن الرثيئة مما يطفئ الغضب | قال أبو زيد يقال ارتثأ عليهم أمرهم اختلط | ومنه الرثيئة | ويقال ارتثأ في رأيه أي خلط | وهم يرثؤون رثأ | ويقال الرثيئة أن يخلط اللبن الحامض بالحلو | والله أعلم بالصواب
2 ( باب الراء والجيم وما يثلثهما )
( رجح ) الراء والجيم والحاء أصل واحد يدل على رزانة وزيادة | يقال رجح الشيء وهو راجح إذا رزن وهو من الرجحان فأما الأرجوحة فقد ذكرت في مكانها | ويقال أرجحت إذا أعطيت راجحا | وفي الحديث زن وأرجح | وتقول ناوأنا قوما فرجحناهم أي كنا أرزن منهم | وقوم مراجيح في الحلم الواحد مرجاح | ويقال إن الأراجيح الإبل لاهتزازها في رتكانها إذا مشت | وهو من الباب لأنها تترجح وتترجح أحمالها | وذكر بعضهم أن الرجاح المرأة العظيمة العجز | وأنشد :
% ومن هواي الرجح الأثائث % % ( رجز ) الراء والجيم والزاء أصل يدل على اضطراب | من ذلك الرجز داء يصيب الإبل في أعجازها فإذا ثارت الناقة ارتعشت فخذاها | ومن هذا اشتقاق الرجز من الشعر لأنه مقطوع مضطرب | والرجازة كساء يجعل فيه أحجار تعلق بأحد جانبي الهودج إذا مال وهو يضطرب | والرجازة أيضا صوف يعلق على الهودج يزين به | فأما الرجز الذي هو العذاب
والذي هو الصنم في قوله جل ثناؤه ^ ( والرجز فاهجر المدثر5 ) ^ فذاك من باب الإبدال لأن أصله السين وقد ذكر | ( رجس ) الراء والجيم والسين أصل يدل على اختلاط | يقال هم في مرجوسة من أمرهم أي اختلاط | والرجس صوت الرعد وذلك أنه يتردد | وكذلك هدير البعير رجس | وسحاب رجاس وبعير رجاس | وحكى ابن الأعرابي هذا راجس حسن أي راعد حسن | ومن الباب الرجس القذر لأنه لطخ وخلط | ( رجع ) الراء والجيم والعين أصل كبير مطرد منقاس يدل على رد وتكرار | تقول رجع يرجع رجوعا إذا عاد | وراجع الرجل امرأته وهي الرجعة والرجعة | والرجعي الرجوع | والراجعة الناقة تباع ويشترى بثمنها مثلها والثانية هي الراجعة | وقد ارتجعت | وفي الحديث أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى في إبل الصدقة ناقة كوماء فسأل عنها فقال المصدق إني ارتجعتها بإبل | والاسم من ذلك الرجعة | قال :
% جرد جلاد معطفات على ال أورق % % لا رجعة ولا جلب % % وتقول أعطيته كذا ثم ارتجعته أيضا صحيح بمعناه | قال الشاعر :
% نفضت بك الأحلاس نفض إقامة % % واسترجعت نزاعها الأمصار % % وامرأة راجع مات زوجها فرجعت إلى أهلها | والترجيع في الصوت ترديده | والرجع رجع الدابة يديها في السير | والمرجوع ما يرجع إليه من الشيء | والمرجوع جواب الرسالة | قال حميد :
% ولو أن ربعا رد رجعا لسائل % % أشار إلي الربع أو لتكلما % % وأرجع الرجل يده في كنانته % % ليأخذ سهما | وهو قول الهذلي :
% قعيث في الكنانة يرجع % % والرجاع رجوع الطير بعد قطاعها | والرجيع الجرة لأنه يردد مضغها | قال الأعشى :
% وفلاة كأنها ظهر ترس % % ليس إلا الرجيع فيها علاق % % والرجيع من الدواب ما رجعته من سفر إلى سفر | وأرجعت الإبل إذا كانت مهازيل فسمنت وحسنت حالها وذلك رجوعها إلى حالها الأولى | فأما الرجع ف الغيث وهو المطر في قوله جل وعز ^ ( والسماء ذات الرجع الطارق11 ) ^ وذلك أنها تغيث وتصب ثم ترجع فتغيث | وقال :
% وجاءت سلتم لا رجع فيها % % ولا صدع فتحتلب الرعاء % ( رجف ) الراء والجيم والفاء أصل يدل على اضطراب | يقال رجفت الأرض والقلب | والبحر رجاف لاضطرابه | وأرجف الناس في الشيء إذا خاضوا فيه واضطربوا
| ( رجل ) الراء والجيم واللام معظم بابه يدل على العضو الذي هو رجل كل ذي رجل | ويكون بعد ذاك كلمات تشذ عنه | فمعظم الباب الرجل رجل الإنسان وغيره | والرجل الرجالة | وإنما سموا رجلا لأنهم يمشون على أرجلهم والرجال والرجالى الرجال | والرجلان الراجل والجماعة رجلى | قال :
% علي إذا لاقيت ليلى بخلوة % % زيارة بيت الله رجلان حافيا % % رجلت الشاة علقتها برجلها | ويقال كان ذاك على رجل فلان أي في زمانه | والأرجل من الدواب الذي ابيض أحد رجليه مع سواد سائر قوائمه وهو يكره | والأرجل العظيم الرجل | ورجل رجيل وذو رجلة أي قوي على المشي | ورجلت أرجل رجلا | وترجلت في البئر إذا نزلت فيها من غير أن تدلى | وارتجل الفرس ارتجالا إذا خلط العنق بالهملجة | وأرجلت الفصيل تركته يمشي مع أمه يرضع متى شاء | ويقال راجل بين الرجلة | وارتجلت الرجل أخذت برجله | قال الخليل رجل القوس سيتها العليا ورجل الطائر ضرب من الميسم | ورجل الغراب ضرب من صر أخلاف النوق | وحرة رجلاء يصعب المشي فيها | وهذا كله يرجع إلى الباب الذي ذكرناه
| ومما شذ عن ذاك الرجل الواحد من الرجال وربما قالوا للمرأة الرجلة | ومما شذ عن الأصل أيضا الرجلة هي التي يقال لها البقلة الحمقاء | قالوا وإنما سميت الحمقاء لأنها لا تنبت إلا في مسيل ماء | وقال قوم بل الرجل مسايل الماء واحدتها رجلة | فأما قولهم ترجل النهار إذا ارتفع فهو من الباب الأول كأنه استعارة أي إنه قام على رجله | وكذلك رجلت الشعر هو من هذا كأنه قوي | والمرجل مشتق من هذا أيضا لأنه إذا نصب فكأنه أقيم على رجل | ومما شذ عن هذه الأصول ما رواه الأموي قال إذا ولدت الغنم بعضها بعد بعض قالوا ولدتها الرجيلاء | ( رجم ) الراء والجيم والميم أصل واحد يرجع إلى وجه واحد وهي الرمي ب الحجارة ثم يستعار ذلك | من ذلك الرجام وهي الحجارة | يقال رجم فلان إذا ضرب بالحجارة | وقال أبو عبيدة وغيره الرجام حجر يشد في طرف الحبل ثم يدلى في البئر فتخضخض الحمأة حتى تثور ثم يستقى ذلك الماء فتستنقي البئر | والرجمة القبر ويقال هي الحجارة التي تجمع على القبر ليسنم | وفي الحديث لا ترجموا قبري أي لا تجعلوا عليه الحجارة دعوه مستويا
| وقال بعضهم الرجام حجر يشد بطرف عرقوة الدلو ليكون أسرع لانحدارها | والذي يستعار من هذا قولهم رجمت فلانا بالكلام إذا شتمته | وذكر في تفسير ما حكاه عز وجل في قصة إبراهيم عليه السلام ^ ( لئن لم تنته لأرجمنك مريم46 ) ^ أي لأشتمنك وكأنه إذا شتمه فقد رجمه بالكلام أي ضربه به كما يرجم الإنسان بالحجارة | وقال قوم لأرجمنك لأقتلنك | والمعنى قريب من الأول | ( رجن ) الراء والجيم والنون أصلان أحدهما المقام والآخر الاختلاط | فالأول قولهم رجن بالمكان رجونا أقام | والراجن الآلف من الطير وغيره | والثاني قولهم ارتجن أمرهم اختلط | وهو من قولهم ارتجنت الزبدة إذا فسدت في المخض | ( رجى ) الراء والجيم والحرف المعتل أصلان متباينان يدل أحدهما على الأمل والآخر على ناحية الشيء | فالأول الرجاء وهو الأمل | يقال رجوت الأمر أرجوه رجاء | ثم يتسع في ذلك فربما عبر عن الخوف بالرجاء | قال الله تعالى ^ ( ما لكم لا ترجون لله وقارا نوح13 ) ^ أي لا تخافون له عظمة | وناس يقولون ما أرجو أي ما أبالي | وفسروا الآية على هذا وذكروا قول القائل :
% إذا لسعته النحل لم يرج لسعها % % وخالفها في بيت نوب عوامل % % قالوا معناه لم يكترث | ويقال للفرس إذا دنا نتاجها قد أرجت ترجي إرجاء | وأما الآخر فالرجا مقصور الناحية من البئر وكل ناحية رجا | قال الله جل جلاله ^ ( والملك على أرجائها الحاقة17 ) ^ | والتثنية الرجوان | قال :
% فلا يرمى بي الرجوان إني % % أقل الناس من يغني غنائي % % وأما المهموز فإنه يدل على التأخير | يقال أرجأت الشيء أخرته | قال الله جل ثناؤه ^ ( ترجي من تشاء منهن الأحزاب51 ) ^ ومنه سميت المرجئة | قال الشيباني أرجأت | ( رجب ) الراء والجيم والباء أصل يدل على دعم شيء بشيء وتقويته | من ذلك الترجيب وهو أن تدعم الشجرة إذا كثر حملها لئلا تنكسر أغصانها ومن ذلك حديث الأنصاري أنا جذيلها المحكك وعذيقها المرجب يريد أنه يعول على رأيه كما تعول النخلة على الرجبة التي عمدت بها | ومن هذا الباب رجبت الشيء أي عظمته | كأنك جعلته عمدة تعمده لأمرك يقال إنه لمرجب | والذي حكاه الشيباني يقرب من هذا قال الرجب الهيبة
يقال رجبت الأمر إذا هبته | وأصل هذا ما ذكرناه من التعظيم والتعظيم يرجع إلى ما ذكرناه من السيد المعظم كأنه المعتمد والمعول | والكلام يتفرع بعضه من بعض كما قد شرحناه | ومن الباب رجب لأنهم كانوا يعظمونه وقد عظمته الشريعة أيضا | فإذا ضموا إليه شعبان قالوا رجبان | ومن الذي شذ عن الباب الأرجاب الأمعاء | ويقال إنه لا واحد لها من لفظها | فأما الرواجب فمفاصل الأصابع ويقال بل الراجبة ما بين البرجمتين من السلامى بين المفصلين | ( رجد ) الراء والجيم والدال ذكرت فيه كلمة | قالوا الإرجاد الإرعاد
2 ( باب الراء واحاء وما يثلثهما )
( رحض ) الراء والحاء والضاد أصل يدل على غسل الشيء | يقال رحضت الثوب إذا غسلته | قال :
% مهامه أشباه كأن سرابها % % ملاء بأيدي الغاسلات رحيض % % ويقال للمغتسل المرحاض | فأما عرق الحمى فإنه يسمى الرحضاء وهو ذاك القياس كأنها رحضت الجسم أي غسلته
| ( رحق ) الراء والحاء والقاف كلمة واحدة | وهي الرحيق اسم من أسماء الخمر ويقال هي أفضلها | ( رحل ) الراء والحاء واللام أصل واحد يدل على مضي في سفر | يقال رحل يرحل رحلة | وجمل رحيل ذو رحلة إذا كان قويا على الرحلة | والرحلة الارتحال | فأما الرحل في قولك هذا رحل الرجل لمنزله ومأواه فهو من هذا لأن ذلك إنما يقال في السفر لأسبابه التي إذا سافر كانت معه يرتحل بها وإليها عند النزول | هذا هو الأصل ثم قيل لمأوى الرجل في حضره هو رحلة | فأما قولهم لما ابيض ظهره من الدواب أرحل فهو من هذا أيضا لأنه يشبه بالدابة التي على ظهرها رحالة | والرحالة السرج | ويقال في الاستعارة إن فلانا يرحل فلانا بما يكره | والمرحل ضرب من برود اليمن وتكون عليه صور الرحال | ويقال أرحلت الإبل سمنت بعد هزال فأطاقت الرحلة | والرحال الطنافس الحيرية | قال :
% نشرت عليه برودها ورحالها % % والراحلة المركب من الإبل ذكرا كان أو أنثى | ويقال راحل فلان فلانا إذا عاونه على رحلته | ورحله إذا أظعنه من مكانه | وأرحله أعطاه
راحلة | ورجل مرحل كثير الرواحل | ويقولون في القذف يا ابن ملقى أرحل الركبان يشيرون به إلى أمر قبيح | ( رحم ) الراء والحاء والميم أصل واحد يدل على الرقة والعطف والرأفة | يقال من ذلك رحمه يرحمه إذا رق له وتعطف عليه | والرحم والمرحمة والرحمة بمعنى | والرحم علاقة القرابة ثم سميت رحم الأنثى رحما من هذا لأن منها ما يكون ما يرحم ويرق له من ولد | ويقال شاة رحوم إذا اشتكت رحمها بعد النتاج وقد رحمت رحامة ورحمت رحما | وقال الأصمعي كان أبو عمرو بن العلاء ينشد بيت زهير :
% ومن ضريبته التقوى ويعصمه % % من سيئ العثرات الله والرحم % % قال ولم اسمع هذا الحرف إلا في هذا البيت | وكان يقرأ : ^ ( وأقرب رحما الكهف81 ) ^ وكأن أبا عمرو ذهب إلى أن الرحم الرحمة | ويقال إن مكة كانت تسمى أم رحم | ( رحى ) الراء والحاء والحرف المعتل أصل واحد وهي الرحى الدائرة | ثم يتفرع منها ما يقاربها في المعنى | من ذلك رحى الحرب وهي حومتها | والرحى رحى السحاب وهو مستداره | ورحى القوم سيدهم | وسمي بذلك
لأن مدارهم عليه | والرحى سعدانة البعير لأنها مستديرة | قال :
% رحى حيزومها كرحى الطحين % % قال الخليل الرحى والرحيان | وثلاث أرح | والأرحاء الكثيرة | والأرحية كأنه جمع الجمع | والأرحاء الأضراس | وهذا على التشبيه أي كأنها تطحن الطعام | ويقال على التشبيه أيضا للقطعة من الأرض الناشزة على ما حولها مثل النجفة رحى | وناس من أهل اللغة يقولون رحى ورحوان قالوا والعرب تقول رحت الحية ترحو إذا استدارت | ( رحب ) الراء والحاء والباء أصل واحد مطرد يدل على السعة | من ذلك الرحب | ومكان رحب | وقولهم في الدعاء مرحبا أتيت سعة | والرحبى أعرض الأضلاع في الصدر | والرحيب الأكول وذلك لسعة جوفه | ويقال رحبت الدار وأرحبت | وفي كتاب الخليل قال نصر ابن سيار أرحبكم الدخول في طاعة الكرماني أي أوسعكم قال وهي كلمة شاذة على فعل مجاوزا | والرحبة الأرض المحلال المئنات | ويقال للخيل أرحبي أي توسعي
2 ( باب الراء والخاء وما يثلثهما )
( رخص ) الراء والخاء والصاد أصل يدل على لين وخلاف شدة | من ذلك اللحم الرخص هو الناعم | ومن ذلك الرخص خلاف الغلاء | والرخصة في الأمر خلاف التشديد | وفي الحديث :
( إن الله جل ثناؤه يحب أن يؤخذ برخصه كما يحب أن تؤتى عزائمه ) | ( رخف ) الراء والخاء والفاء أصيل يدل على رخاوة ولين | فيقال إن الرخفة الزبدة الرقيقة | ويقال أرخفت العجين إذا كثرت ماءه حتى يسترخي | ويقال منه رخف يرخف | ويقولون صار الماء رخفة أي طينا رقيقا | والرخفة حجارة خفاف جوف | ( رخل ) الراء والخاء واللام كلمة واحدة وهي الرخل الأنثى من أولاد الضأن والذكر حمل ويجمع الرخل رخالا | ( رخم ) الراء والخاء والميم أصل يدل على رقة وإشفاق | يقال ألقى فلان على فلان رخمته وذلك إذا أظهر أشفاقا عليه ورقة له | ومن ذلك الكلام الرخيم هو الرقيق | قال امرؤ القيس :
% رخيم الكلام قطيع القيام % % تفتر عن ذي غروب خصر % %
| والرخمة الطائر الذي يقال له الأنوق يقال سمي بذلك لرخمته على بيضته يقال إنه لم ير له بيض قط | وهو الذي أراده الكميت بقوله :
% وذات اسمين والألوان شتى % % تحمق وهي بينة الحويل % % ومن هذا الباب قول أهل العربية الترخيم وذلك إسقاط شيء من آخر الاسم في النداء كقولهم يا مالك يا مال ويا حارث يا حار | كأن الاسم لما ألقى منه ذلك رق | قال زهير :
% يا حار لا أرمين منكم بداهية % % لم يلقها سوقة قبلي ولا ملك % % ومما شذ عن هذا الأصل قولهم شاة رخماء وهي التي ابيض رأسها | ( رخو ) الراء والخاء والحرف المعتل أصل يدل على لين وسخافة عقل | من ذلك شيء رخو بكسر الراء | قال الخليل رخو أيضا لغتان | يقال منه رخي يرخى ورخو إذا صار رخوا | ويقال أرخت الناقة إذا استرخى صلاها | وفرس رخو إذا كانت سهلة مسترسلة في قول أبي ذؤيب :
% فهي رخو تمزع % % ويقال استرخى به الأمر واسترخت به حاله إذا وقع في حال حسنة غير شديدة | وتراخى عن الأمر إذا قعد عنه وأبطأ | ومن الباب الرخاء وهي الريح
اللينة | قال الله تعالى :
% فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب ص26 ) | والإرخاء من ركض الخيل ليس بالحضر الملهب | يقال فرس مرخاء من خيل مراخ وهو عدو فوق التقريب | قال أبو عبيد الإرخاء أن يخلى الفرس وشهوته في العدو غير متعب له | وهذه أرخية لما أرخيت من شيء | ( رخد ) الراء والخاء والدال كلمة واحدة ليس لها قياس | ويقال الرخود اللين العظام
2 ( باب الراء والدال وما يثلثهما )
( ردس ) الراء والدال والسين أصيل يدل على ضرب شيء بشيء | يقال ردست الأرض بالصخرة وغيرها إذا ضربتها بها | والمرداس صخرة عظيمة مفعال من ردست | قال الأصمعي ما أدري أين ردس أي ذهب | والقياس واحد لأن الذاهب يقال له ذهب في الأرض وضرب في الأرض | ( ردك ) الراء والدال والكاف ليس أصلا لكنهم يقولون خلق مرودك أي سمين | قال :
% قامت تريك خلقها المرودكا % % ( ردع ) الراء والدال والعين أصل واحد يدل على منع وصرع | يقال ردعته عن هذا الأمر فارتدع | ويقال للصريع الرديع | حكاه ابن الأعرابي
والمرتدع من السهام الذي إذا أصاب الهدف انفضخ عوده | والمرتدع المتلطخ بالشيء | قال ابن مقبل :
% يجري بديباجتيه الرشح مرتدع % % فالمرتدع المتلطخ ويقال إنه من الردع والردع الدم | قال بعض أهل اللغة | ومنه يقال للقتيل ركب ردعه | والأصل في هذا كله ما ذكرناه أن الردع الصرع وإذا صرع ارتدع بدمه إن كان هناك دم | قال ابن الأعرابي ركب ردعه إذا خر لوجهه | ومن الباب الرداع وهو وجع الجسم أجمع وهذا صحيح لأن السقيم صريع | قال :
% فواحزني وعاودني رداعي % % وكان فراق لبنى كالخداع % ( ردغ ) الراء والدال والغين أصيل يدل على استرخاء واضطراب | من ذلك الردغ الماء والطين | ومنه الرديغ وهو الأحمق والأحمق مضطرب الرأي | ومما شذ عن ذلك المرادغ ما بين العنق والترقوة | ( ردف ) الراء والدال والفاء أصل واحد مطرد يدل على اتباع الشيء | فالترادف التتابع | والرديف الذي يرادفك | وسميت العجيزة ردفا من ذلك | ويقال نزل بهم أمر فردف لهم أعظم منه أي تبع الأول ما كان أعظم منه | والرداف موضع مركب الردف | وهذا برذون لا يرادف
أي لا يحمل رديفا | وأرداف النجوم تواليها | ويقال أتينا فلانا فارتدفناه ارتدافا أي أخذناه أخذا | والرديف النجم الذي ينوء من المشرق إذا انغمس رقيبه في المغرب وأرداف الملوك في الجاهلية الذين كانوا يخلفون الملوك | والردفان الليل والنهار | وفي شعر لبيد الردف وهو ملاح السفينة | وهذا أمر ليس له ردف أي ليست له تبعة | قال الأصمعي تعاونوا عليه وترادفوا وترافدوا بمعنى ويقال رادف الجراد والمرادفة ركوب الذكر الأنثى | قال أبو حاتم الرديف الذي يجيء بقدحه بعد أن فاز من الأيسار واحد أو اثنان ويسألهم أن يدخلوا قدحه في قداحهم | قال الأصمعي الردافى هم الحداة لأنهم إذا أعيا أحدهم خلفه الأخر | قال الراعي :
% وخود من اللائي يسمعن بالضحى % % قريض الردافي بالغناء المهود % % والروافد رواكيب النخل | ( ردم ) الراء والدال والميم أصل واحد يدل على سد ثلمة | يقال ردمت الباب والثلمة | والردم مصدر والردم اسم | والثوب المردم هو الخلق المرقع | فأما قوله :
% هل غادر الشعراء من متردم % % أم هل عرفت الدار بعد توهم % % على رواية من رواه كذا فإنه فيما يقال الكلام يلصق بعضه ببعض
ومن الباب أردمت عليه الحمى دامت وأطبقت | يقال ورد مردم وسحاب مردم | ( ردن ) الراء والدال والنون هذا باب متفاوت الكلم لا تكاد تلتقي منه كلمتان في قياس واحد فكتبناه على ما به ولم نعرض لاشتقاق أصله ولا قياسه | فالردن مقدم الكم | يقال أردنت القميص جعلت له ردنا والجمع أردان | قال :
% وعمرة من سروات النسا ء % % ينفح بالمسك أردانها % % ويقولون إن الردن الخز في قول الأعشى :
% فأفنيتها وتعللتها % % على صحصح ككساء الردن % % والرمح الرديني منسوب إلى امرأة كانت تسمى ردينة | ويقال للبعير إذا خالطت حمرته صفرة هو أحمر رادني والناقة رادنية | ويقولون إن المردن المغزل الذي يغزل به الردن | وليس هذا ببعيد | ويقال إن الرادن الزعفران | وينشد :
% وأخذت من رادن وكركم % % وحكى عن الفراء ردن جلده ردنا أي تقبض | والأردن النعاس الشديد | قال :
% قد أخذتني نعسة أردن % %
| ولم يسمع من أردن فعل | قال قطرب الردن الغرس الذي يخرج مع الولد من بطن أمه وتقول العرب هذا مدرع الردن | قال الردن النضد | تقول ردنت المتاع | قال والردن صوت وقع السلاح بعضه على بعض | ( رده ) الراء والدال والهاء أصيل يدل على هزم في صخرة أو غيرها | قالوا الردهة قلت في الصفا يجتمع فيه ماء السماء والجمع رداه | فأما الذي حكي عن الخليل فمخالف لما ذكرناه قال الرده شبة آكام خشنة كثيرة الحجارة الواحدة ردهة | قال وهي تلال القفاف | قال رؤبة :
% من بعد أنضاد التلال الرده % % ( ردى ) الراء والدال والياء أصل واحد يدل على رمي أو ترام وما أشبه ذلك | يقال رديته بالحجارة أرديه رميته | والحجر مرداة | والردى ثلاثة مواضع ترجع إلى قياس ما قد ذكرناه | فالأول ردى الحجر | والثاني ردى الفرس أسرع | وردت الجارية إذا رفعت إحدى رجليها وقفزت بواحدة وهو الثالث | وكل ذلك يرجع إلى الترامي | والرديان عدو الحمار بين آريه ومتمعكه | ومن الباب الردى وهو الهلاك يقال ردي يردى إذا هلك | وأرداه الله أهلكه | والتردي التهور في المهوى | يقال ردي في البئر كما يقال
تردى | قالها أبو زيد | ويقال ما أدري أين ردى أي أين ذهب | وهو من الباب معناه ما أدري أين رمى بنفسه | ومن الباب الرداة الصخرة وجمعها الردى | قال :
% فحل مخاض كالردى المنقض % % وإذا قالوا للناقة مرداة فإنما شبهوها بالصخرة | ويقال راديت عن القوم إذا راميت عنهم | فأما قول طفيل :
% يرادى على فأس اللجام كأنما % % يرادى على مرفاة جذع مشذب % % فليس هذا من الباب لأن هذا مقلوب | ومعناه يراود | وقد ذكر في موضعه | ومما شذ عن الباب الرداء الذي يلبس ما أدري مم اشتقاقه وفي أي شيء قياسه | يقال فلان حسن الردية من لبس الرداء | ومما شذ أيضا قولهم أردى على الخمسين إذا زاد عليها | فأما المهموز فكلمتان متباينتان جدا | يقال أردأت أفسدت | وردؤ الشيء فهو رديء | والكلمة الأخرى أردأت إذا أعنت | وفلان ردء فلان أي معينه | قال الله جل جلاله في قصة موسى : ^ ( فأرسله معي ردءا يصدقني القصص34 ) ^ | ( ردج ) الراء والدال والجيم ليس بشيء | على أنهم يقولون إن الردج ما يلقيه المهر من بطنه ساعة يولد | وينشدون :
% لها ردج في بيتها تستعده % % إذا جاءها يوما من الدهر خاطب % %
| ( ردح ) الراء والدال والحاء أصل فيه ابن دريد أصلا | قال أصله تراكم الشيء بعضه على بعض | ثم قال كتيبة رداح كثيرة الفرسان | وقال أيضا يقال أصل الرداح الشجرة العظيمة الواسعة | ومن الباب فلان رداح أي مخصب | ومن الباب الرداح المرأة الثقيلة الأوراك | ومنه ردحت البيت وأردحته من الردحة وهو قطعة تدخل فيه أو زيادة تزاد في عمده | وأنشد الأصمعي :
% بيت حتوف أردحت حمائره % % قال ابن دريد ردحت البيت إذا ألقيت عليه الطين | ( ردخ ) الراء والدال والخاء ليس بشيء | على أنهم حكوا عن الخليل أن الردخ الشدخ | ( ردب ) الراء والدال والباء ليس بشيء | ويقولون للقرميدة الإردبة | والإردب مكيال لأهل مصر ضخم
2 ( باب الراء والذال وما يثلثهما )
( رذم ) الراء والذال والميم أصيل يدل على سيلان شيء | يقال
حفنة رذم إذا سالت دسما | وعظم رذوم كأنه من سمنة يسيل دسما | قال :
% وفي كفها كسر أبح رذوم % % ( رذا ) الراء والذال والحرف المعتل يدل على ضعف وهزال | فالرذية الناقة المهزولة من السير والجمع رذايا | قال أبو دواد الهزج أو مجزوء الوافر :
% رذايا كالبلايا أو % % كعيدان من القضب % % يقال منه أرذيتها | ( رذل ) الراء والذال واللام قريب من الذي قبله | فالرذل الدون من كل شيء وكذلك الرذال | انقضى الثلاثي من الراء
2 ( باب الراء وما بعدها مما هو أكثر من ثلاث حروف )
هذا شيء يقل في كتاب الراء والذي جاء منه فمنحوت أو مزيد فيه | من ذلك رعبلت اللحم رعبلة إذا قطعته | قال :
% ترى الملوك حوله مرعبلة % %
| فهذا مما زيدت فيه الباء واصله من رعل وقد مضى | يقال لما يقطع من أذن الشاة ويترك معلقا ينوس كأنه زنمة رعلة | فالرعبلة من هذا | ومن ذلك الرهبلة مشي بثقل | وهذا منحوت من رهل وربل وهو التجمع والاسترخاء فكأنها مشية بتثاقل | ومن ذلك المرجحن وهو المائل فالنون فيه زائدة لأنه من رجح وليس أكثر من هذا في الباب | والله أعلم بالصواب
بسم الله الرحمن الرحيم
1 ( كتاب الزاي )
2 ( باب ما جاء من كلام العرب أوله زاء في المضاعف والمطابق )
( زط ) الزاء والطاء ليس بشيء | وزط كلمة مولدة | ( زع ) الزاء والعين أصل يدل على اهتزاز وحركة | يقال زعزعت الشىء وتزعزع هو إذا اهتز واضطرب | وسير زعزع شديد تهتز له الركاب | قال الهذلي :
% وترمد هملجة زعزعا % % كما انخرط الحبل فوق المحال ) | ( زغ ) الزاء والغين ليس بشيء | ويقولون الزغزغة : السخرية
| ( زف ) الزاء والفاء أصل يدل على خفة في كل شيء | يقال زف الظليم زفيفا إذا أسرع | ومنه زفت العروس إلى زوجها | وزف القوم في سيرهم أسرعوا | قال جل ثناؤه فأقبلوا إليه يزفون | والزفزافة الريح الشديدة لها زفزفة أي خفة | وكذلك الزفزف | ويقولون لمن طاش حلمه قد زف رأله | وزف الطائر : صغار ريشه لأنه خفيف | ( زق ) الزاء والقاف أصل يدل على تضايق | من ذلك الزقاق سمي بذلك لضيقه عن الشوارع | ومن ذلك زق الطائر فرخه | ومنه الزق | والتزقيق في الجلد أن يسلخ من قبل العنق | ( زل ) الزاء واللام أصل مطرد منقاس في المضاعف وكذلك في كل زاء بعدها لام في الثلاثي | وهذا من عجيب هذا الأصل | تقول زل عن مكانه زليلا وزلا | والماء الزلال العذب لأنه يزل عن ظهر اللسان لرقته | والزلة الخطأ لأن المخطئ زل عن نهج الصواب وتزلزلت الأرض اضطربت وزلزلت زلزالا | والمزله المكان الدحض | فأما الذئب الأزل وهو الأرسح فقال ابن الأعرابي سمي بذلك من قولهم زل إذا عدا | وهو القياس الصحيح ثم شبهت به المرأة الرصعاء فقيل زلاء | وإن كان الأرسح كما قيل فهو قياس
ما ذكرناه أيضا لأن اللحم قد زل عن مؤخره وكذلك عن مؤخر المرأة الرسحاء | ومن الباب الزلزل كالقلق لأنه لا يستقر في مكانه | ومما شذ عن الباب الزلزل الأثاث والمتاع على فعلل | ( زم ) الزاء والميم أصل واحد وهو يدل على تقدم في استقامة وقصد من ذلك الزمام لأنه يتقدم إذا مد به قاصدا في استقامة | تقول زممت البعير أزمه | ويقال أمر بني فلان زمم كما يقال أمم أي قصد | ويحلفون فيقولون ( لا والذي وجهي زمم بيته ) يريدون تلقاءه وقصده | والزم التقدم في السير | ومما شذ عن هذا الأصل الزمزمه الجماعة من الناس | وقال الشيباني الزمزيم الجلة من الإبل | ( زن ) الزاء والنون كلمة واحدة لا يتفرع ولا يقاس عليها | يقال أزننت فلانا بكذا إذا اتهمته به | وهو يزن به | قال
% إن كنت أزننتني بها كذبا % % جزء فلاقيت مثلها عجلا % ( زب ) الزاء والباء أصلان أحدهما يدل على وفور في شعر ثم يحمل عليه | فالزبب طول الشعر وكثرته | ويقال بعير أزب | قال الشاعر
% أثرت الغي ثم نزعت عنه % % كما حاد الأزب عن الطعان % % ومن ذلك عام أزب أي خصيب | والأصل الآخر الزبيب وهو معروف ثم يشبه به فيقال للنكتتين السوداوين فوق عيني الحية زبيبتان وهو أخبث ما يكون من الحيات | وفي الحديث
( يجيء كنز أحدهم يوم القيامة شجاعا أقرع له زبيبتان ) | وربما سموا الزبدتين زبيبتين يقال أنشد فلان حتى زبب شدقاه أي أزبدا | قال الشاعر :
% إني إذا ما زبب الأشداق % % وكثر الضجاج واللقلاق )
% ثبت الجنان مرجم وداق % % ومما شذ عن الباب الزباب الفار الواحد زبابة | وقد يحتمل وهو بعيد أن يكون من الزبيب وقد ذكرناه | ومما هو شاذ لا قياس له زبت الشمس وأزبت دنت للغروب | ( زت ) الزاء والتاء كلمة لا قياس لها | يقال زتت العروس إذا زينتها | قال
% بني تميم زهنعوا فتاتكم % % إن فتاة الحي بالتزتت % % وقد تزتتت أي تزينت
| ( زج ) الزاء والجيم أصل يدل على رقة في شيء من ذلك زج الرمح والسهم وجمعه زجاج بكسر الزاء | يقال زججته جعلت له زجا | فإذا نزعت زجه قلت أزججته | والزجج دقة الحاجبين وحسنهما | ويقال أن الأزج من النعام الذي فوق عينه ريش أبيض | ( زح ) الزاء والحاء يدل على البعد | يقال زحزح عن كذا أي بوعد قال الله تعالى ^ ( فمن زحزح عن النار ) أي بوعد | ( زخ ) الزاء والخاء أصيل يدل على الدفع والمباينة | يقال رخخت الشي إذا دفعته | وفي الحديث
( من نبذ القرآن وراء ظهره زخ في قفاه ) وزخها جامعها | والمزخة المرأة | ومن الباب الزخة الحقد والغيظ | قال :
% فلا تقعدن على زخة % % وتضمر في القلب وجدا وخيفا % ( زر ) الزاء والراء أصيل يدل على شدة | وشذ من ذلك الزر زر القميص | ثم يشتق منه الزر يقال إنه عظم تحت القلب | قال ابن السكيت يقال للرجل الحسن الرعية للإبل إنه لزر من أزرارها | ومن الباب زرت عينه إذا توقدت | يقال عيناه تزران في رأسه إذا توقدتا | ومن الباب الزر الشل والطرد | يقال هو يزر الكتائب بسيفه زرا | ومنه الزر وهو العض | يقال حمار مزر | ويقال الزرة الحربة | ومن الباب الزرير وهو الحصيف السديد الرأي | والله أعلم بالصواب
2 ( باب الزاء والعين وما يثلثهما )
( زعف ) الزاء والعين والفاء أصيل | يقال سم زعاف قاتل | وموت زعاف عاجل | ويشبه أن يكون هذا من الإبدال وتكون الزاء مبدلة من ذال | ويقال أزعفته وزعفته إذا قتلته | وحكى زعف في حديثه أي كذب | ( زعق ) الزاء والعين والقاف أصل يدل على شدة في صياح أو مرارة أو ملوحة | يقال طعام مزعوق إذا كثر ملحه | والماء الزعاق الملح | فهذا في باب الطعوم | وأما الآخر فيقال زعقت به أي صحت به | وانزعق إذا فزع والزعق النشيط الذي يفزع مع نشاطه | وفلان يزعق دابته إذا طرده طردا شديدا ورجل زاعق | وأزعقه الخوف حتى زعق | قال :
% من غائلات الليل والهول الزعق % % ويقال الزعاق النفار | يقال منه وعل زعاق | ومهر مزعوق نشيط يفزع مع نشاطه | قال :
% يا رب مهر مزعوق % % مقيل أو مغبوق %
% من لبن الدهم الروق % %
% حتى شتا كالذعلوق % % أسرع من طرف الموق %
% وطائر وذي فوق % % وكل شيء مخلوق % ( زعك ) الزاء والعين والكاف أصيل إن صح يدل على تلبث وحقارة ولؤم | يقولون إن الأزعكي الرجل القصير اللئيم وكذلك الزعكوك | قال الكسائي يقال للقوم زعكة إذا لبثوا ساعة | والزعا كيك من الإبل المترددة الخلق الواحدة زعكوك | قال
% تستن أولاد لها زعا كيك % % ( زعل ) الزاء والعين واللام أصيل يدل على مرح وقلة استقرار لنشاط يكون | فالزعل النشاط | والزعل النشيط | ويقال أزعله السمن والرعي | قال الهذلي
% أكل الجميم وطاوعته سمحج % % مثل القناة وأزعلته الأمرع % % وقال طرفة
% ومكان زعل ظلمانه % % كالمخاض الجرب في اليوم الخصر % %
| وربما حمل على هذا فسمى المتضور من الجوع زعلا | ( زعم ) الزاء والعين والميم أصلان أحدهما القول من غير صحة ولا يقين والآخر التكفل بالشيء | فالأول الزعم والزعم | وهذا القول على غير صحة | قال الله جل ثناؤه ^ ( زعم الذين كفروا أن لن يبعثوا التغابن7 ) ^ | وقال الشاعر :
% زعمت غدانة أن فيها سيدا % % ضخما يواريه جناح الجندب % % ومن الباب زعم في غير مزعم أي طمع في غير مطمع | قال :
% زعما لعمر أبيك ليس بمزعم % % ومن الباب الزعوم وهي الجزور التي يشك في سمنها فتغبط بالأيدي والتزعم الكذب | والأصل الآخر زعم بالشيء إذا كفل به | قال
% تعاتبني في الرزق عرسي وإنما % % على الله أرزاق العباد كما زعم % % أي كما كفل | ومن الباب الزعامة وهي السيادة لأن السيد يزعم بالأمور