معاني القراءات للأزهري

$ : (ولا يحزنك الذين ... (176)

ج ١ · ص ٢٨١

$ : (ولا يحزنك الذين ... (176)

قرأ نافع: (ولا يحزنك الذين) و (لا يحزنك قولهم)

ونحو هذا بضم الياء وكسر الزاي في جميع القرآن، إلا قوله في سورة

الأنبياء: (لا يحزنهم الفزع الأكبر) فإنه وافق القراء فى هذه.

وقرأ الباقون بفتح الياء وضم الزاي في كل القرآن.

ج ١ · ص ٢٨٢

قال أبو منصور: اللغة الجيدة (لا يحزنك) بفتح الياء،

وبها قرأ أكثر القراء.

وأما قراءة نافع أحزن يحزن فهو لغة صحيحة، غير أن

حزن يحزن أفشى وأكثر.

* * *

وقوله جل وعز: (ولا تحسبن الذين كفروا ... (178)

و: (ولا يحسبن الذين يبخلون)

و: (لا تحسبن الذين يفرحون) . . . (فلا تحسبنهم) .

قرأ ابن كثير وأبو عمرو أربعهن بالياء، وقرأ نافع وابن عامر

ثلاثا بالياء وواحدة بالتاء، وهو قوله: (فلا تحسبنهم) ،

وقرأ عاصم والكسائي ويعقوب: (ولا يحسبن الذين كفروا)

و (لا يحسبن الذين يبخلون) بالياء، والأخريين بالتاء.

وقرأ حمزة كلهن بالتاء،

وكل من قرأ (فلا تحسبنهم) بالتاء فتح الباء،

ومن قرأ بالياء ضم الباء (فلا يحسبنهم) .

ج ١ · ص ٢٨٣

قال محمد بن يزيد: من قرأ (يحسبن) يفتح (أن) ، وكانت

تنوب عن الاسم والخبر، يقول: (حسبت أن زيدا منطلق) ، ويقبح الكسر

مع الياء، وهو مع قبحه جائز.

ومن قرأ (لا تحسبن الذين كفروا) لم يجز عند البصريين إلا كسر

ألف (إن) ، المعنى: لا تحسبن الذين كفروا إئملاؤنا خير لهم.

ودخلت (إن) مؤكدة، وإذا فتحت صار المعنى: ولا تحسبن الذين كفروا

إملاءنا.

قال أبو منصور: الفتح جائز مع الياء عند غيره من النحويين،

وهو على البدل من (الذين) ، المعنى: لا يحسبن إملاءنا الذين كفروا خيرا

لهم.

وقد قرأ بهذه القراءة جماعة.

وقراءتهم دليل على جوازها،

ومثله قال الشاعر:

فما كان قيس هلكه هلك واحد ... ولكنه بنيان قوم تهدما

ج ١ · ص ٢٨٤

يجوز هلك واحد، وهلك واحد، فمن رفع قوله (هلكه) ابتداء

جعل هلك واحدا خبر الابتداء، وبسدان معا مسد الخبر.

ومن جعل (هلكه) بدلا من قوله (قيس) نصب (هلك واحد)

المعنى: ما كان هلكه هلك واحد.

وقال الفراء: من قرأ (ولا تحسبن الذين كفروا أنما)

قال: هو على التكرير: لا تحسبنهم لا تحسبن أنما نملي لهم.

قال: وهو مثل قوله: (هل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم)

على التكرير: هل ينظرون إلا أن تأتيهم.

* * *

وقوله جل وعز: (حتى يميز الخبيث من الطيب ... (179)

و: (ليميز) .

قرأ حمزة والكسائي والحضرمي: (حتى يميز) و: (ليميز)

بضم الياء والتشديد،

وقرأ الباقون: (حتى يميز) و: (ليميز)

بالتخفيف وفتح الياء.

قال أبو منصور: يقال: ميزت الشيء من الشيء فتميز، إذا خلصته

منه، والمعنى: أن المؤمنين هم الطيب، ميزهم الله من الخبيث، وهم المشركون، أي: خلصهم.

ومن قرأ (حتى يميز) فهو من مزته أميزه

ج ١ · ص ٢٨٥

ميزا، فهو مميز، بمعنى ميزت.

ويقال: مزته فامتاز وأماز، وميزته فتميز،

قال الله جل وعز: (وامتازوا اليوم أيها المجرمون) ،

أي: تميزوا من المؤمنين فإنكم وقود النار، والمؤمنون للجنة.

* * *

وقوله جل وعز