AUTO باب
من تصغير الأسماء المؤنثة
اعلم أنك إذا صغرت أسماء البلدان عملت فيها ما تعمل في غيرها من الأسماء، فتقول في تصغير حمص، وفيد وحلب: حميصة، وفييدة، وحليبة، فتدخل الهاء في تصغيرهن؛ لأنهن مؤنثات على ثلاثة أحرف.
وتقول في تصغير فارس: فويرس، ولا تدخل في تصغيرها الهاء؛ لأنها مؤنثة على أربعة أحرف.
وتقول في تصغير واسط ووسيط، فلا تدخل الهاء في التصغير؛ لأنها اسم مذكر، وإن شئت همزت الواو لانضمامها، فقلت: أويسط.
وإذا صغرت بعلبك وأنت تجعلها اسما واحدة قلت: هذه بعيلب.
وقال الفراء: ربما حذفوا، فقالوا: هذه بعيلة. قال: وبعضهم يقول في التصغير: بكيكة، فيحذف (بعلا). قال: ومن قال هذه بعلبك، فلم يجر (بك) قال في التصغير: بعل بكيكة.
ومن قال هذه بعلبك فأجرى (بكا) قال في التصغير: هذه بعيلة بك، وإن شاء قال: بعل بكيك، فجعل (بكا) مذكرا.
ومن قال: هذه حضرموت قال في التصغير: حضيرم، وحضيرة ومؤيتة.
ومن قال: هذه حضرموت قال في التصغير: حضير موت، وقال الفراء: أحب إلي من ذلك أن تقول: حضرمويتة؛ لأن العرب إذا أضافت مؤنثا إلى مذكر ليس بالمعلوم جعلوا الآخر كأنه هو الاسم. ألا ترى أن الشاعر قال:
وإلى ابن أم أناس تعمد ناقتي ... عمرو لتنجح حاجتي أو تتلف
فلم يجر (أناس) والاسم هو الأول.
ومن قال: هذه حضرموت قال في التصغير: هذه حضيرة موت، وهذه حضر مويتة.
وإذا صغرت حولايا، وجرجرايا كانت لك ثلاثة أوجه:
أحدهن: أن تجعل حولايا بمنزلة حضرموت وبعلبك، فتصغير الأول، ولا تصغر الثاني، فتقول: حويلايا وجريجرايا.
قال الفراء: فلا تجرى آخره؛ لأنه مجهول؛ كنهر بين، ونهر بين إذا صغرته قلت: نهير بين، فصغرت النهر؛ لأنه معروف، ولم تصغر آخره لأنه مجهول، فكذلك فعلت بحولايا، وجرجرايا.
الوجه الثاني أن تجعل الزيادات التي في حولايا وجرجريا كالهاء والألف والنون في غضبانة، فتقول في تصغيرهما حويلايا، وجريجرايا؛ كما تقول في تصغير غضبانة: غضيبانة.
والوجه الثالث: أن تقول في تصغيرهما: حويليا، وجريجريا، فتحط الألف الأولى إلى الياء، وتترك الآخرة ياء؛ لأنها كياء حبلى وسكرى وغضبى. وإذا صغرت السفرجلة كانت لك أوجه:
أحدهن: أن تقول: سفيرجة، فتحذف اللام في التصغير، وإن شئت قلت: سفيرلة، فتحذف الجيم، وإن شئت قلت: سفيرجلة، فكسرت الراء والجيم لمجيئهما بعد ياء التصغير ولم تحذف شيئا، وإن شئت قلت: سفيرجلة، فسكنت الجيم استثقالا لتوالي الحركات. وقال الفراء: تسكين الجيم أشبه بمذاهب العرب من تحريكها؛ لأنهم يقولون (أبلزمكموها) فيسكنون الميم طلبا للتخفيف لما توالت الحركات.
وإذا صغرت الكمثراة كانت لك أوجه:
أحدهن أن تقول: كميثرة، وقال الفراء: هذا الوجه أجود الأوجه، فتحذف في تصغيرها إحدى الميمين والألف.
والوجه الثاني: أن تقول كميمثرية. فتبنيه على قولهم في الجمع: كمثريات، فلا تحذف شيئا.
والوجه الثالث: أن تقول في تصغيرها: كميثرات؛ كما قالت العرب: حلباة ركباة، ثم صغروها، فقالوا: حليباة ركيباة، وحليبية ركيبية.
وإذا صغرت الباقلي والمرعزي قلت: مريعزة، وبويقلة، على قول من قال [في] تصغير الكمثراة: كميثرة، ومن قال في تصغير الكمثراة: كميمثرية قال في تصغير الباقلي والمرعزي: بويقلة، ومريعزة، وقال الفراء: العرب تكره التشديد في الحرف الذي يطول، فيتركون تشديده، وهو لازم، فمن صغر الباقلاء بويقلة قال في الجمع: بواقل، ومن قال في الجمع: بواقيل
قال في التصغير: بويقيلة، وإن شئت قلت في تصغير الباقلي والمرعزي: بويقلية، فتخفف اللام وأصلها التشديد استثقالا للتشديد مع طول الحرف، ومن زاد الألف والهاء، فقال: باقلاة قال في التصغير: بويقلاة، فيشدد اللام، لأن التصغير لم يحط الألف إلى الياء، ومن مد الباقلاء قال في التصغير. البويقلاء.
وإذا صغرت آجرة، وقوسرة، ودوخلة صغرتها بترك التشديد؛ لأن العرب تجمعها دواخل، وأواجر، وقواسر، فتقول: أويجرة، وأويجيرة، وقويسرة، وقويسيرة، ودويخلة وديوخيلة. قال الفراء: ومشيخة النحويين كانوا يقولون: أويجرة فيشددون الراء. قال: وتقديره خطاء من قبل أنه ليس له خلقة في تحريك. ألا ترى أنك لا تقضي على تشديد اللام في دوخلة بتفرق، ولا على الراء في آجرة؛ لأنه لا يكون دوخلة، وليس بمنزلة طمر؛ لأن مثال طمر لو شئت حركته فقلت: طمرر أو طمرر، ولست تقدر على أن تجعل للحركة في الراء من آجرة سبيلا؛ ولهذا المعنى بطل التشديد في التصغير، فافهم هذا إن شاء الله.