AUTO باب
ما يؤنث من سائر الأشياء ولا يذكر
.
من ذلك أسماء الرياح مؤنثة. يقال: هي الشمال، وهي الجنوب، وهي الصبا، وهي الدبور، وهي القبول، وهي النكباء، وهي الجربياء لريح الشمال، وهي الحرور، وهي الأزيب،
وهي النعامى وهي النسع والمسع. قال الهذلي:
قد حال دون دريسيه مؤوية
نسع لها بعضاه الأرض تهزيز
الدريسان: الخلقان، والعضاه: شجر، ويقال: قد هبت هيف وهي ريح حارة تأتي من قبل اليمن. قال ذو الرمة:
وصوح البقل نئاج تجيء به ... هيف يمانية في مرها نكب
وبعضهم يقول: هوف، كما قالت أم تأبط شرا:
تلفه هوف
ويقال: هبت شمال، وذهبت الشمال، وهيت ريح الشمال، وهبت ريح شمال، وهبت شمالا على معنى: هبت الريح شمالا، فتضمر اسم الريح في الفعل، وتنصب (شمالا) على الحال. قال جرير:
هبت شمالا فذكرى ما ذكرتكم ... إلى الصفاة التي شرقي حورانا
نصب شرقي حوران على مذهب الصفة، وأنشدنا أبو العباس عن ابن الأعرابي لابن محكان السعدي:
أنا ابن محكان أخواني بنو قطر ... أنمى إليهم وكانوا سادة نجبا
المطعمين إذا هبت شآمية ... شحم السنام إذا مادرها جذبا
نصب (شآمية) على الحال، ومعنى (جذبا): ذهب، ويقال: هبت الشمال، وهبت الشمال، وهبت الشمل، وهبت الشمل، وهبت الشمول. قال امرؤ القيس
فتوضح فالمقراة لم يعف رسمها
لما نسجتها من جنوب وشمأل
وقال الآخر:
وهبت الشمأل البليل وإذ ... بات كميع الفتاة ملتفعا
وقال البعيث:
أتى أبد من دون حدثان عهدها
وجرت ظليلها كل نافجة شمل
وقال عمر بن أبي ربيعة:
ألم تربع على الطلل ... ومغني الحي كالخلل
تعفى رسمه الأروا ... ح مر صبا مع الشمل
وقال ابن ميادة في الشمول:
ومنزلة أخرى تقاوم عهدها ... بذي العش تعفوها صبا وشمول
ويقال: شملت الريح من الشمال. وجنبت من الجنوب، ودبرت من الدبور، وصبت من الصبا بغير ألف، وقال أب جعفر أحمد ابن عبيد: يقال في الرياح كلها: فعلت بغير ألف إلا في النعامي وهي الجنوب فإنه يقال: أنعمت، إذا هبت بالألف.
و"النار" مؤنثة. يقال في تصغيرها: نويرة، ويقال في جمع القلة أنور: وأنؤر، بالهمز، وغير الهمز، ويقال في جمع
الكثرة: نيران. وحكى أبو عمران الشيباني في جمع النار: أنر بضم النون، واحتج بقول الشاعر:
وإذا الضيف أتانا طارقا ... كان بعد النار للضيف أنر
والعلة في هذا عندي أنهم ألقوا ضمة الهمزة التي في أنؤر على النون وأسقطوا الهمزة، وقال الفراء: يجوز أن يقال في جمع النار: نور، كما يقال: ساق وسوق، وأنشد لحاتم في هذا الجمع:
شهدت ودعوانا أميمة أننا
بنو الحرب نصلاها إذا شب نورها
وقال أبو زيد: النور جمع النار. يقال في تصغيرها: نويرات.
والأنؤر يقال في تصغيره: أنير، وأنير، وأنيور.
والنور -خلاف الظلمة: مذكر. يقال في تصغيره: نوير. قال الله عز وجل: (نورهم يسعى بين أيديهم)، قال الفراء: لو كان جمعا لقال: يسعين.
والنار السمة أيضا مؤنثة. يقال: ما نار بعيرك أمشط، أم دلو، أم خطاف؟ تحكي تلك الصور التي توسم بها الإبل. قال الراعي في الأثافي.
أنخن وهن أغفال عليها ... فقد ترك الصلاء بهن نارا
وكذلك نار الحرب، ونار المعدة: مؤنثة، وقال يعقوب: يقال من النار: قد أنرت له، وهنرت له.
و"الدار" مؤنثة، يقال في جمعها في القلة: أدؤر، وأدور
بالهمز وغير الهمز، ويقال في الجمع الكثير: الدور والديار. يقال: نحن في الدار الدنيا، ووراءنا الآخرة. قال الله عز وجل: (فأصبحوا في ديارهم جاثمين)، أي في بلدهم، وقوله في ديارهم معناه: في مساكنهم ومنازلهم.
والفهر: مؤنثة، وهو حجر. تصغيره: فهيرة، وبه سمى الرجل فهيرة، ويقال في جمعه: أفهار.
والعروض -عروض الشعر-: مؤنثة، وغير عروض الشعر. أنشدنا أبو العباس عن سلمة عن الفراء:
ما زال سوطي في قرابي ومحجني ... وما زلت منه في عروض أذودها
والنعل -من نعال الأرجل- مؤنثة. يقال في تصغيرها: نعيلة، ويقال: هي النعل، والنعل. أنشدنا الفراء:
له نعل لا يضبى الكلب ريحها
وإن وضعت بين المجالس شمت
وكذلك النعل من نعال السيوف، وكذلك النعل: الحرة من الأرض. يقال: إذا بلغت تلك النعل فخذ فيها، ويقال للحافر الوقاح: إنه لشديد النعل.
والعروض من الأرض: مؤنثة. يقال: ولي فلان مكة والعروض لناحية معروفة، ويقال: ناقة عروض، إذا لم ترض.
و"الغول" مؤنثة، وهي ساحرة الجن، وهي التي تغول وتلون.
قال كعب بن زهير يذكر امرأة تلون في مودتها، ولا تدوم على شيء:
فما تكون على شيء تدوم به ... كما تلون في أثيابها الغول
ويقال في جمع الغول: أغوال، وغيلان، ويقال: قد غالت فلانا غول، ويقال: قد غاله أمر يغوله غولا مفتوح الأول، وقد اغتاله اغتيالا. قال العجاج:
وبلد تغتال خطو الخاطي
يقول: من بعده لا يرى فيه المشي الكثير كأنه يغتال المشي يذهب به.
و"الكأس" مؤنثة، وكذلك "الفأس" قال الله عز وجل: (يطاف عليهم بكأس من معين. بيضاء لذة للشاربين) وفي قراءة
عبد الله: (صفراء لذة) ويقال في الجمع: أكواس، وكؤوس، وكئاس، وقال الفراء: الكأس: الإناء بما فيه، فإذا أخذ ما فيه فليس بكأس؛ كما أن المهدي: الطبق الذي عليه الهدية، فإذا أخذ ما عليه وبقى فارغا رجع إلى اسمه إن كان طبقا أو خوانا أو غير ذلك.
وقال بعض المفسرين: الكأس: الخمر. قال الله عز وجل: (إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا)، وأنشد أبو عبيدة:
وما زالت الكأس تغتالنا ... وتذهب بالأول الأول
وقال علقمة بن عبدة:
كأس عزيز من الأعناب عتقها ... لبعض أربابها حانية حوم
وقال الآخر:
من لم يمت عبطة يمت هرما ... الموت كأس والمرء ذائقها
ما لذة النفس بالحياة وإن ... عاشت طويلا فالموت لاحقها
قال السجستاني: لا يقال للموت كأس. إنما هو: الموت كأس قال: وقطع ألف الوصل؛ لأنها في مبتدأ النصف الثاني، وهذا يحتمل.
وقال: أنشدناه الأصمعي لبعض الخوارج، وليس لأمية بن أبي الصلت والعبطة أن يموت الرجل من غير علة. يقال اعتبط الرجل،
إذا مات من غير علة، ويقال: اعتبط البعير، إذا نحر من غير علة.
"والقلت" مؤنثة، وهي نقرة في الجبل يمسك الماء أن يفيض، وتسمى أيضا المدهن، والوقيعة. قال أبو النجم:
قلت سقتها العين من غزيرها
ويقال في جمع القلت: قلات. أنشدنا أبو الحسن بن البراء:
لو كنت أملك منع؟؟؟؟؟
ما في؟؟؟؟ حييت لئيم
وكذلك القلت أيضا نقرة في أصل الإبهام وغيرها.
والقدوم: التي ينحت بها: مؤنثة، والعامة تخطئ في هذا فتقول القدوم، وهذا خطأ إنما القدوم، بتشديد الدال موضع. سمعت أبا العباس يقول في الحديث الذي يروى: اختتن إبراهيم صلى الله عليه بالقدوم، والقدوم: اسم موضع. قال الشاعر:
نعم الفتى لو كان يعرف ربه ... ويقيم وقت صلاته حماد
نفخت مشافره الشمول فأنفه ... مثل القدوم يسنها الحداد
فخفف الدال وأنث، وقال الآخر:
يا بنت عجلان ما أصبرني ... على خطوب كنحت بالقدوم
والعامة أيضا تخطئ في الجمع، فتقول في جمع القدوم: القداديم وهذا خطأ. إنما الصواب: قدم كما قال الأعشى:
أطاف به شاهبور الحنو ... د حولين يضرب فيها القدم
وقدوم وقدم بمنزلة قولهم: جزور وجزر، وصبور وصبر.
و"الشمس" مؤنثة، وكل اسم للشمس مؤنث. يقال: قد طلعت ذكاء على وزن فعال ممدودة معرفة بغير ألف ولام غير مجراة قال الشاعر يذكر نعامتين:
فتذكرا ثقلا رثيدا بعدما ... ألقت ذكاء يمينها في كافر
وقال الآخر:
فوردن قبل انبلاج الفجر ... وابن ذكاء كامن في كفر
يعني بابن ذكاء: الصبح، والكافر في البيت الأول: الليل. سمعت أبا العباس يقول: إنما قيل لليل: كافر؛ لأنه يغطي الأشياء بظلمته، وقوله (في كفر، معناه: في غطاء وستر. يقال: قد كفرت المتاع في الوعاء، إذا سترت فيه. قال المتلمس حين طرح كتابه في نهر الحيرة، ويقال له كافر:
ألقيتها بالثنى من جنب كافر ... كذلك أقنوا كل قط مضلل
ألقيتها معناه: ألقيت الصحيفة. والقط: الكتاب والصحيفة. قال الله عز وجل: (عجل لنا قضنا) معناه: صكنا وكتابنا، ويروى:
من جوف كافر
وإنما سمي النهر كافرا؛ لأنه نهر غمر يغطي كل شيء، وقال أمية بن أبي الصلت في القط:
قوم لهم ساحة العراق إذا ... ساروا جميعا والقط والقلم
و"المنجنين" و"المنجنون": اسم مؤنث، وهي الدولاب. قال الفراء: أنشد الباهلي:
بمنجنين كالأتان الفارق
الفارق: التي قد انفرقت لتضع وحدها، وأنشد الأصمعي:
ثمل رمته المنجنون بسهمها ... ورمى بسهم جريمة لم يصطد
و"المنجنيق" مؤنثة. يقال: هي المنجنيق. قال الشاعر يصفها:
وكل أنثى حملت أحجارا ... تنتج حين تلقح انبقارا
يقال: بقرت بطنه فانبقر على وزن كسرته فانكسر، وشققته فانشق، وأخرجه العجاج على استبقر. وقال الفراء: بعض العرب يسمى المنجنيق المنجنوق. قال: حكى لي، ولم أسمعه منهم؛ كما قيل في المنجنين: المنجنون، وحدثني أبي قال: حدثنا أحمد ابن عبيد قال: أخبرنا ابن الأعرابي أنه يقال: منجنيق، ومنجنوق. قال: وأنشدنا:
يا حاجب اجتنبن الشام إن بها ... حمى دعافا وحصبات وطاعونا
والمنجنوق التي يرمى بمقذفها ... وفتية يدعون الليث موهونا
حاجب: اسم رجل، وحصبات: جمع حصبة، وكان يجب أن يقول: حصبات بتحريك الصاد إلا أنه سكنها لضرورة الشعر، ويقال: هي لغة.
و"شعوب" اسم مؤنث معرفة غير مجرى. يقال: شعبته شعوب، أي المنية، وخرمته واخترمته. قال الشاعر:
ونائحة تقوم بقطع ليل ... على رجل أهانته شعوب
وربما أدخلوا الألف واللام على شعوب فقالوا: اخترمته الشعوب.
و"كحل" اسم مؤنث غير مجرى اسم اللغة الشديدة. قال سلامة ابن جندل:
قوم إذا صرحت كحل بيوتهم
مأوى الضريك ومأوى كل قرضوب
وقال الفراء: كحل. تجرى ولا تجي، وترك إجراء كحل في الكلام والشعر هو الصواب، وربما اضطر الشاعر إلى إجرائه.
والضريك: الفقير، والقرضوب: الضعيف ذات اليد، ورواه الفرا: عز الضريك.
و"حضار" بفتح الحاء وكسر الراء: اسم كوكب. يقال: طلعت حضار والوزن وهما كوكبان.
و"الثريا" مؤنثة بحرف التأنيث مصغرة لم يسمع لها بتكبير، وكذا الثريا من السرج.
و"الشعرى" مؤنثة بحرف التأنيث، وهما الشعريان: العبور والعميصاء، وقيل لها العبور، لأنها تعبر المجرة. قال الله عز وجل: (وأنه هو رب الشعرى) وأنشدنا أبو العباس عن ابن الأعرابي:
أتاني بها يحيى وقد نمت نومة
وقد غابت الشعرى وقد جنح النسر
فقلت اغتبقها أو لغيري أسقها
فما أنا بعد الشيب -ويبك- والخمر
و"الملح" مؤنثة. يقال في تصغيرها: مليحة. قال مسكين الدرامي:
لا تلمها إنها من نسوة ... ملحها موضوعة فوق الركب
كشموس الخيل يبدو شعبها ... كلما قيل لها: هال وهب
والملح أيضا: الرضاع. يقال: فلان لم يحفظ الملح، أي لم يحفظ الرضاع، ويقال: بينهما ممالحة، أي رضاع، والملح أيضا: البركة. يقال: اللهم لا تملح في فلان، أي لا تبارك فيه، ويقال: ملحت القدر أملحها، إذا ألقيت فيها ملحا بقدر، فإذا أكثرت ملحها قلت: أملحتها، ويقال في تصغيرها: مليحة، وفي جمعها: ملاح. قال جرير:
فبعض الماء ماء رباب مزن ... وبعض الماء من سبخ ملاح
و"العوا" مؤنث مقصور اسم كوكب. قال الراعي:
ولم يسكنوها الجو حتى أظلها ... سحاب من العوا تثوب غيومها
وقا الراجز:
أسقى الإله دارها فروى ... نجم الثريا بعد نجم العوا
وقال الحطيئة:
ولو بلغت عوا السماك قبيلة ... لزادت عليها نهشل وتعلت
وقال الفرزدق:
ههنأناهم حتى أعان عليهم ... من الدلو أو عو السماك سجالها
و"البئر" أنثى، يقال في تصغيرها: بؤيرة، ويقال في جمع القلة: أبآر، وآبار على نقل الهمزة، ومثله: رأى وأرآء، وآراء، ويقال في جمعها أيضا في القلة: أبؤر. أنشد الفراء:
وأي يوم لم تبلل مئزري ... ولم تلطخني بطين الأبؤر
ويقال في جمع الكثرة: بئار على مثال قولك: جمال، وحبال.
و"الرحا" أنثى. يقال في جمعها: أرحاء، وربما قالوا: أرحية، وقد مضى تفسيرها، وقال يعقوب: يقال في جمعها: أرح، وفي تصغيرها: رحية. قال: ولم نسمع أحدا يقول في جمع الرحا: رحى، ولا رحى.
و"العصا" أنثى. يقال في جمعها: أعص، وعصى. قال يعقوب: واجتنبوا الأعصاء فلم تقل.
و"الضحى" أنثى. تقول: قد ارتفعت الضحى، وتصغيرها بغير هاء: ضحى فاعلم. قال الفراء: كرهوا أن يصغروها بالهاء؛ لئلا تشبه تصغير ضحوة. أنشدنا عبد الله قال: أنشدنا يعقوب:
يفعت خليقي بعدما اشتدت الضحى
بمرتقب عالي النشاز رفيع
فإن فتحت الضاد قلت: الضحاء فهو ذكر.
و"القوس" أنثى، يقال: هي القوس، وكذلك القوس التي في السماء التي يقال هي أمان من الغرق، وقال السجستاني: وكذلك
القوس قليل تمر يبقى في أسفل الجلة، والقوصرة، ويقال في تصغيره: قويس، وربما قالوا: قويسة ويقال في الجمع: أقواس، وقسى، وقياس. قال القلاخ:
ووتر الأساور القياسا
وقال الآخر ووصف سرعة طيران القطا:
طرن انقطاعة أوتار محظربة ... في أقواس نارعتها أيمن شملا
و"الحرب" أنثى. يقال في تصغيرها: حريب بغير هاء.
و"الفأس" أنثى. يقال في تصغيرها: فؤيسة، ويقال في جمع.
القلة: أفؤس، وفي جمع الكثرة: فؤوس.
و"الأزيب" النشاط أنثى. قال الفراء: يقال: مر بنا فلان وله أزيب منكرة، وأزبى منكرة.
والأزيب من الرياح، وهي الجنوب مؤنثة.
والحمى: مؤنثة بحرف التأنيث. يقال في جمعها: حميات، وتسمى الحمى الوعك، وأم ملدم، ويقال: وعك الرجل فهو موعوك وعكا، وورد فهو مورود وردا، إذا كانت تأخذه في وقت معروف.
و"سباط"، بفتح السين وكسر الطاء، في كل حال مؤنث، وهو من أسماء الحمى، وقال الشماخ في الورد:
كأن نطاة خيبر زودته ... بكور الورد ريثة القلوع
أراد الإقلاع، أي وردها متعجل بالغداة كان أو بالعشى، ومنه قيل: باكورة الرطب والفاكهة، أي متعجلها، وقال الهذلي في سباط:
أجزت بفتية بيض خفاف ... كأنهم تملهم سباط
ومن صفات الحمى الصالب، والنافض بغير هاء، لأن هذا المعنى
لا يكون في شيء ذكر مثل الحمى، ويقال: أخذته حمى صالب، وحمى صالب، والحمى الصالب، والحمى بصالب، فمن نون ورفع (صالبا) جعله نعتا، ومن خفضه أضاف الحمى إليه، وكذلك النافض.
والفرسن فرسن البقرة الجزور: أنثى، وتصغيره: فريسن بغير هاء. والفرسن مثل لحم الكارع من الغنم.
و"والصعود" مؤنثة. يقال: وقعوا في صعود منكرة، وكذلك:
الحدور، والهبوط، والكؤود، والصبوب إناث كلهن، والكؤود: العقبة.
و"الذود" أنثى. سمعت أبا العباس يقول: هي ما بين الثلاث
إلى العشر من الإبل، ويدل على تأنيثها قولهم: ليس في أقل من خمس ذود صدقة، ويقال في الجمع: أذواد قال الشاعر:
فإن يك رب أذواد بحسمى ... أصابوا من لقائك ما أصابوا
وقال أوس بن حجر:
فخلى للأذواد بين عوارض ... وبين عرانين اليمامة مرتع
وقال الآخر:
فإن يك أذواد أصبن ونسوة ... فلن يذهبوا فرغا. بقتل حبال
ومثل للعرب: (الذود إلى الذود إبل) أي القليل يصير إلى القليل فيجتمع، فيصير كثيرا.
و"الركية": مؤنثة بحرف التأنيث. قال الفراء: فإذا قالوا: الركى ذهبوا به إلى الكثير. قال: ورأيت بعض تميم وسقط ابن له في بئر فقال: والله ما أخطأ الركى فوحده بطرح الهاء. قال فإذا فعلوا ذلك ذهبوا به إلى التذكير كأنه اسم للجمع وهو موحد.
وما رأيته من نعوت الخمر فإنها مؤنثات مثل: الراح، والخندريس، والمدامة، وذلك أنهن قد أخلصن للخمر فصرن إذا ذكرن عرف أنهن للخمر؛ كما عرف نعت السيف بالمشرفي وأشباهه، فصار مذكرا. وقال الفراء: إذا رأيت الاسم له نعت لا يقع إلا عليه فهو مذكر إن كان اسمه مذكرا، ومؤنث إن كان اسما مؤنثا بعد أن يعرف كل واحد منهما بذلك النعت. من ذلك: جارية خود، أي حسنة، وناقة
سرح، أي سريعة، وامراة ضناك، أي ضخمة فهذه مذكرة في اللفظ وهي من نعوت الإناث خاصة، فإذا أفردتها فهي إناث، فتقول: هذه خود، ويقال: جارية محض، بغير هاء، وربما قالوا محضة بالهاء، ويقال: فلانة بعل فلان، وبعلة فلان. قال الفراء: أنشدني بعضهم:
شر قرين للكبير بعلته ... تولغ كلما سؤره وتكفته
و"العقاب" أنثى، ويقال في جمعها: ثلاث أعقب، والكثيرة العقبان، وأنشد الفراء لامرئ القيس:
............ كأنها ... عقاب تدلت من شماريخ ثهلان
ثهلان جبل.
و"الجزور": أنثى، وجمعها: جزر، وجزائر، وجزرات.
و"الناب" أنثى من الإبل، وهي الناقة المسنة، مؤنثة.
و"النوب"، والثول من النحل أنثيان. قال الكرنبائي: النوب: التي تنتاب المرعى فتأكل. واحدها: نائب قال أبو ذؤيب:
إذا لسعته النحل لم يرج لسعها ... وحالفها في بيت نوب عوامل
وقال أبو عبيدة: إنما سميت نوبا لسواد فيها، وقال الكرنبائي: الثول: جماعة النحل. قال ساعدة بن جؤية:
فما برح الأسباب حتى وضعته ... لدى الثول ينفي جثها ويؤومها
جثها: غثاؤها، وما كان على عسلها من جناح أو فرخ من فراخها، ويؤومها: يدخن عليها، والإيام: الدخان: