مجمع الأمثال

القسم ١ — الجزء ٢١ من ٢٢

ج ٢ · ص ٣٩٩

عنك نافرين وعن جناحك ناقرين لا تعف طريقا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحبها ولا تقتدح بزند كان عليه السلام أكباه وتوخ حيث توخى صاحباك فإنهما ثكما الأمر ثكما ولم يظلما هذا حق أمومتي قضيته إليك وإن عليك حق الطاعة فقال عثمان رضي الله عنه أما عبد فقد قلت فوعيت وأوصيت فقبلت ولي عليك حق النصته إن هؤلاء النفر رعاع ثغر تطأطأت لهم تطأطؤ الدلاء وتلددت لهم تلدد المضطرب فأرانيهم الحق إخوانا وأراهموني الباطل شيطانا أجررت المرسون رسنه وأبلغت الراتع مسقاته فتفرقوا على فرقا ثلاثا فصامت صمته أنفذ من صول غيره وساع أعطاني شاهده ومنعني غائبه فأنا منهم بين ألسن لداد وقلوب شداد وسيوف حداد عذرني الله منهم أن لا ينهى عالم منهم جاهلا ولا يردع أو ينذر حليم سفيها والله حسبي وحسبهم يوم لا ينطقون ولا يؤذن لهم فيعتذرون

هرق على جمرك ماء

يضرب للغضبان أي اصبب ماء على نار غضبك قال رؤبة يا أيها الكاسر عين الأغصن والقائل الأقوال مالم تلقني هرق على جمرك أو تبين بأي دلو إذ عرفنا تستني

هو أوثق سهم في كنانتي

يضرب لمن تعتمده فيما ينوبك قاله مالك بن مسمع لعبيدالله بن زياد بن ظبيان التيمي من بني تيم الله بن ثعلبة وكانت ربيعة البصرة اجتمعت عند مالك ولم يعلم عبيدالله فلماعلم أتاه فقال يا أعور اجتمعت ربيعة ولم تعلمني فقال مالك يا أبا مطر والله إنك لأوثق سهم في كنانتي عندي فقال عبيدالله وأيضا فإني لسهم في كنانتك أما والله لئن قمت فيها لأطولنها ولئن قعدت فيها لأخرقنها فقال مالك وأعجبه أكثر الله في العشيرة مثلك فقال لقد سألت ربك شططا فقال مقاتل بن مسمع ما أخطلك فقال له اسكت ليس

ج ٢ · ص ٤٠٠

مثلك يرادني فقال مقاتل يا ابن اللكعاء لعن الله عشا درجت منه وبيضة تقوبت عن رأسك قال يا ابن اللقيطة إنما قتلنا أباك بكلب لنا يوم جؤاثى وكان عمرو بن الأسود التيمي قتل مسمعا يوم جؤاثى مرتدا عن الإسلام وعبيدالله هذا أحد فتاك العرب وهو قاتل مصعب بن الزبير

هما في بردة أخماس

الخمس ضرب من برود اليمن قال أبو عمرو وأول من عمله ملك باليمن يقال له خمس قال الأعشى يصف الأرض يوما تراها كشبه أردية ال خمس ويوما أديمها نغلا وقال بعضهم بردة أخماس بردة تكون خمسة أشبار يضرب للرجلين تحابا وتقاربا وفعلا فعلا واحدا ويشبه أحدهما الآخر حتى كأنهما في ثوب واحد

هو الشعار دون الدثار

الشعار من الثياب ما يلي الجسد والدثار ما يلبس فوقه يضرب للمختص بك العالم بدخلة أمرك

هو مؤدم مبشر

أصل هذا في الأديم إذا صنع منه شيء فجعلت أدمته هي الظاهرة يطلب بذلك لينه يقال آدم يؤدم إيداما فهو مؤدم وإن جعلت بشرته هي الظاهرة قيل أبشر يبشر يضرب للكامل في كل شيء أي قد جمع بين لين الأدمة وخشونة البشرة

هذا حظ جد من المبناة

جد اسم رجل من عاد كان لبيبا حازما دخل على رجل من عاد ضيفا وهو مسافر فبات عنده ووجد في بيته أضيافا له قد أكثروا من الطعام والشراب قبله وإنما طرقهم جد طروقا فبات عندهم وهو يريد الدلجة من عندهم ففرش لهم رب المنزل مبناة له والمبناة النطع فناموا عليها جميعا فسلح بعض القوم الذين كانوا يشربون فخاف جد أن يدلج فيظن رب المنزل أنه هو الذي سلح فقطع حظه الذي نام عليه من النطع ثم دعا رب المنزل وقد طواه فقال هذا حظ جد من المبناة فأرسلها مثلا يضرب في براءة الساحة وقد ذكرته العرب في أشعارها قال مالك بن نويرة

ج ٢ · ص ٤٠١

ولما أتيتم ما تمنى عدوكم عزلت فراشي عنكم ووسادي وكنت كجدحين قد بسهمه حذار انخلاط حظه بسواد وقال خراش بن سمير المحاربي كما اختار جد حظه من فراشه بمبراته أو أمره إذ يزاوله

هرق لها في قرقر ذنوبا

القرقر حوض الركية يضرب للرجل يستضعف ويغلب فيأتيه من يعينه وينجيه مما هو فيه

هو يشوب ويروب

الشوب الخلط والرأب الإصلاح وأصله يرؤب ولكن قالوا يروب لمكان يشوب يضرب للذي يخطئ ويصيب قال أبو سعيد الضرير يشوب يدفع من قولهم فلان يشوب على أصحابه أي يدافع ويروب من قولهم راب يروب إذا اختلط رأيه ورجل رائب وروبان وقوم روبى يضرب للرجل يروب أحيانا فلا يتحرك وأحيانا ينبعث فيقاتل ويدافع عن نفسه وغيره ويروى هو يشوب ولا يروب قاله الأصمعي ومعناه يخلط الماء باللبن أي يخلط الصدق بالكذب ولا يروب لأنه إذا خالط اللبن الماء لم يرب اللبن

هو السمن لا يخم

يقال خم اللحم يخم خموما إذا أنتن شواء ان أو طبيخا وهذا المثل يضرب للرجل يثني عليه بالخير أي أنه حسن السجية لا غائلة عنده ولا يتلون ولا يتغير عماطبع عليه قالت ابنة الخس ووصفت رجلا لا أريده أخا فلان ولا ابن عم فلان ولا الظريف ولا المتظرف ولا السمن لا يخم ولكن أريده حلوا مرا كما قال أمر وأحلولي وتلك سجيتي ولا خير فيمن لا يمر ولا يحلي

هي الخمر تكنى الطلاء

يضرب للأمر ظاهره حسن وباطنه على خلاف ذلك

هذه بتلك والبادي أظلم

قالوا إن أول من قال ذلك الفرزدق وذلك أنه كان ذات يوم جالسا في نادي قومه ينشدهم إذ مر به جرير بن الخطفى على راحلة وهو لا يعرفه فقال الفرزدق من ذلك الرجل فقالوا جرير بن الخطفى فقال

ج ٢ · ص ٤٠٢

لفتى ائت أبا حزرة فقل له إن الفرزدق يقول ما في حرامك إسكة معروفة للناظرين وماله شفتان قال فلحقه الفتى فأنشده بيت الفرزدق فقال جرير ارجع إليه فقل له لكن حرامك ذو شفاه جمة مخضرة كغباغب الثيران قال فرجع الفتى فأنشده بيت جرير فضحك الفرزدق ثم قال هذه بتلك والبادي أظلم والجالب للباء في قوله بتلك معنى الاستحقاق أي هذه المقالة مستحقة أومجلوبة بتلك المقالة ويجوز أن تسمى باء البدل كما يقال هذا بذاك أي بدله وقوله البادي أظلم جعله أظلم لأنه سبب الابتداء والجزاء ويجوز أن يكون أفعل بمعنى فاعل كما قال بيتا دعائمه أعز وأطول أي عزيزة طويلة

الهيبة من الخيبة

ويروى الهيبة خيبة يعني إذا هبت شيئا رجعت منه بالخيبة وقال من راقب الناس مات غما وفاز باللذة الجسور

هذه بتلك فهل جزيتك

رأى عمرو بن الأحوص يزيد بن المنذر وهما من بني نهشل يداعب امرأته فطلقها عمرو ولم يتنكر ليزيد وكان يزيد يستحي منه مدة ثم إنهما خرجا في غزاة فاعتور قوم عمرا فطعنوه وأخذوا فرسه فحمل عليهم يزيد واستنقذه ورد عليه فرسه فلما ركب ونجا قال يزيد هذه بتلك فهل جزيتك

همك ما همك

ويقال همك ما أهمك يضرب لمن لا يهتم بشأن صاحبه إنما اهتمامه بغير ذلك هذا عن أبي عبيد يقال أهمني الأمر إذا أقلقك وحزنك ويقال همك ما أهمك أي آذاك ما أقلقك ومنروى همك بالرفع فمعناه شأنك الذي يجب أن تهتم به هو الذي أقلقك وأوقعك في الهم أي الحزن والمهموم المحزون

هلم جرا

قال المفضل أي تعالوا على هينتكم كما يسهل عليكم وأصل ذلك من الجر في السوق وهو أن تترك الإبل والغنم ترعى

ج ٢ · ص ٤٠٣

في سيرها قال الراجز لطالما جررتكن جرا حتى نوى الأعجف واستمرا فاليوم لا آلو الركاب شرا وأول من قال ذلك المستطعم عمرو بن حمران الجعدي زبدا وتامكا حتى قال له عمرو كلاهما وتمرا وقد مر ذكرها في حرف الكاف واسم ذلك الرجل عائذ وكان له أخ يسمى جندلة وهما ابنا يزيد اليشكري ولما رجع عائذ قال له أخوه جندلة أعائذ ليت شعري أي أرض رمت بك بعد ما قد غبت دهرا فلم يك يرتجى لكم إياب ولم نعرف لدارك مستقرا فقد كان الفراق أذاب جسمي وكان العيش بعد الصفو كدرا وكم قاسيت عائذ من فظيع وكم جاوزت أملس مقشعرا إذا جاوزتها استقبلت أخرى وأقود مشمخر النيق وعرا فأجابه عائذ فقال أجندل كم قطعت إليك أرضا يموت بها أبو الأشبال ذعرا قطعت ولا معات الآل تجري وقد أوترت في الموماة كدرا وطامسة المتون ذعرت فيها خواضب ذات أرآل وغبرا وإن جاوزت مقفرة رمت بي إلى أخرى كتلك هلم جرا فلما لاح لي سغب ولوح وقد متع النهار لقيت عمرا فقلت فهات زبدا أو سناما فقال كلاهما وتزاد تمرا فقدم للقرى شطبا وزبدا وظلت لديه عشرا ثم عشرا فذهب قوله مثلا

الهوى من النوى

يعني أن البعد يورث الحب ومنه يتولد فإن الإنسان إذا كان يرى كل يوم استحقر ومل ولذلك قيل اغترب تتجدد ومنه رب ثاو يمل منه الثواء

الهيدان والريدان

يقال للجبان هيدان من هدته وهيدته إذا زجرته فكأن الجبان زجر عن

ج ٢ · ص ٤٠٤

حضور الحرب والريدان من ريد الجبل وهو الحرف الناتئ منه شبه به الشجاع يضرب للمقبل والمدبر والجبان والشجاع وقال أبو عمرو فلان يعطي الهيدان والريدان أي من يعرف ومن لا يعرف

هو حمير الحاجات

أي ممن يستخدم يضرب للحقير الذليل

هيج على غي وذر

يضرب للمتسرع إلى الشر أي هيج بينهم حتى إذا التحمت الحرب كف عن المعونة

هلا بصدر عينك تنظر

يضرب للناظر إلى الناس شزرا

هل من مغربة خبر

ويروى هل من جائبة خبر أي هل من خبر غريب أو خبر يجوب البلاد

هل يخفى على الناس القمر

يضرب للأمر المشهور قال ذو الرمة وقد بهرت فما تخفى على أحد إلا على أحد لا يعرف القمرا

هل ينهض البازي بغير جناح

يضرب في الحث على التعاون والوفاق

هون عليك ولا تولع بإشفاق

أي لا تكثر الحزن على ما فاتك من الدنيا فإنك تاركه ومخلفه على الورثة وتمام البيت قوله فإنما مالنا للوارث الباقي

هم السه السفلى

السه أصله سته فحذف التاء حذفا شاذا فبقي سه وهي تؤنث فلذلك قيل السفلى يضرب للقوم لا خير فيهم ولا غناء عندهم قال الشاعر شأتك قعين غثها وسمينها وأنت السه السفلى إذا دعيت نصر

هل يجهل فلانا إلا من يجهل القمر

هذا مثل قول ذي الرمة وقد بهرت فما تخفى على أحد البيت

الهم ما دعوته أجاب

يضرب في اغتنام السرور

ج ٢ · ص ٤٠٥

أي كلما دعوت الحزن أجابك أي الحزن في اليد فانتهز فرصة الأنس

هنيئا لك النافجة

كانت العرب في الجاهلية تقول إذا ولد لأحدهم بنت هنيئا لك النافجة أي المعظمة لمالك لأنك تأخذ مهرها فتضمه إلى مالك فينتفج

هامة اليوم أو غد

أي هو ميت اليوم أو غدا وقائله شتير بن خالد بننفيل لضرار بن عمرو الضبي وقد أسره فقال اختر خلة من ثلاث قال اعرضهن علي قال ترد علي ابني الحصين وهو ابن ضرار قتله عتبة بن شتير قال قد علمت أبا قبيصة أني لا أحيي الموتى قال فتدفع إلي ابنك أقتله به قال لا ترضى بنو عامر أن يدفعوا إلي فارسا مقتبلا بشيخ أعور هامة اليوم أو غد قال فاقتلك قال أما هذه فنعم قال فأمر ضرار ابنه أن يقتله فنادى شتير يا آل عامر صبرا وبضبي أي أقتل صبرا ثم بسبب ضبي وقد مر هذا في باب الصاد

هبلته أمه

أي ثكلته هذا يتكلم به عند الدعاء على الإنسان والهبل مثل الثكل

اهتبل هبلك

أي اشتغل بشأنك ودعني يضرب لمن يشاجر خصمه قال أبو زيد لا يقال إلا عند الغضب

هو على خل خيدبه

الخيدب الطريق الواضح والخل الطريق في الرمل يضرب لمنركب أمرا فلزمه ولا ينتهي عنه

هل ترى البرق بفي شانئك

البرق جبل قالوا وهو مثل قولك حجر بفي شانئك

هلكوا فصاروا حثا بثا

الحث الذي قد يبس والبث الذي قد ذهب

هو كزيادة الظليم

وهي التي تنبيت في منسمه مثل الأصبع يضرب لمن يضر ولا ينفع

هو أبوه على ظهر الإناء

وذلك إذا شبه الرجل بالرجل يراد أن الشبه بينهما لا يخفى كما لا يخفى ما على ظهر الإناء ويروى هو أبوه على هر الثمة إذا كان يشبهه وبعضهم يقول الثمة بفتح الثاء وهما الثمام إذا نزع فجعل تحت الأسقية هذا قول أبي الهيثم وقال غيره ثممت السقاء إذا جعلته تحت الثمة

ج ٢ · ص ٤٠٦

ما جاء على أفعل من هذا الباب

أهون مرزئة لسان ممخ

أمخ العظم إذا صار فيه المخ والمرزئة النقصان ومعنى المثل أهون معونة على الإنسان أن يعين بلسانه دون المال أي بكلام حسن

أهون هالك عجوز في هام سنة

يضرب للشيء يستخف به وبهلاكه قال الشاعر وأهون مفقود إذا الموت نابه على المرء من أصحابه من تقنعا

أهون مظلوم عدوز مقعومة

يضرب لمن لا يعتد به لضعفه وعجزه يقال أعقم الله رحمها فعقمت على مالم يسم فاعله إذا لم تقبل الولد قال الأزهري عقمت تعقم عقما وعقمت عقما وعقمت عقما ثلاث لغات تقول من إحداها امرأة معقومة ومن الباقي امرأة عقيم

أهون من عفطة عنز بالحرة

يقال عفطت العنز تعفط عفطا إذا حبقت

أهون مظلوم سقاء مروب

المروب مالم يمخض وفيه خميرة والرائب المخيض الذي أخذ زبده وظلم السقاء أن يشرب قبل إدراكه قال الشاعر وقائلة ظلمت لكم سقائي وهل يخفى على العكد الظليم

هذا فعيل بمعنى مفعول وهذا المثل في المعنى كقولهم أهون من عجوز معقومة جعلا مثلا لمن سيم خسفا ولا نكير عنده

أهون السقي

التشريع أهون ههنا من الهون والهوينا بمعنى السهولة والتشريع أن تورد الإبل ماء لا يحتاج إلى متحه بل تشرع فيه الإبل شروعا يضرب لمن يأخذ الأمر بالهوينا ولا يستقصي يقال فقد رجل فاتهم أهله أصحابه فرفع إلى شريح فسألهم البينة على قتله فارتفعوا إلى علي رضي الله عنه وأخبروه بقول شريح فقال علي أورها سعد وسعد مشتمل يا سعد لا تروى على هذا الإبل

ج ٢ · ص ٤٠٧

ثم قال أهون السقي التشريع ثم فرق بينهم وسألهم فاختلفوا ثم أقروا بقتله

أهون من قعيس على عمته

قال بعضهم إنه كان رجلا من أهل الكوفة دخل دار عمته فأصابهم مطر وقر وكان بيتها ضيقا فأدخلت كلبها البيت وأبرزت قعيسا إلى المطر فمات من البرد وقال الشرقي بن القطامي إنه قعيس بن مقاعس بن عمرو من بني تميم مات أبوه فحملته عمته إلى صاحب بر فرهنته على صاع من بر فغلق رهنا لأنها لم تفتكه فاستعبده الحناط فخرج عبدا

أهون من نغلة

النغلة ما يقع في جلود الماشية والعرب تقول قالت النغلة لا أكون وحدي وذلك أن الضائنة ينتف صوفها وهي حية فإذا بلغوا جلدها من بعد لم يصلحه الدباغ فينغل ما حواليه ومعنى هذا المثل أن الرجل إذا ظهرت فيه خصلة سوء لا تكون وحدها بل تقترن بها خصال أخر من الشر

أهون من دحندح

قال حمزة إن العرب تقول ذلك فإذا سئلوا ماهو قالوا لا شيء قال وقال بعض أهل اللغة في دحندح إنه لعبة من لعب صبيان الأعراب يجتمع لها الصبيان فيقولونها فمن أخطأها قام على رجله وحجل على إحدى رجليه سبع مرات

أهون من ضرطة العنز

هذا من قول الشاعر فسيان عندي قتل الزبير وضرطة عنز بذي الجحفة

أهون من ثملة ومن طلياء ومن ربذة

هذه كلها أسماء خرقة يطلى بها الإبل الجربى

أهون من معبأة

هي خرقة الحائض التي تعتبئ بها والاعتباء الاحتشاء

أهون من لقعة ببعرة

اللقعة ك الحذفة والرمية وزعموا أن هشام بن عبدالملك ورد المدينة حاجا فدخل إليه سالم بن عبدالله بن عمر فقال له كم تعد يا سالم فقال ثلاثا وستين قال تالله ما رأيت في ذوي أسنانك أحسن كدنة منك فما غذاؤك قال الخبز والزيت قال أفلا تأجمه قال

ج ٢ · ص ٤٠٨

إذا أجمته تركته حتى أشتهيه فانصرف سالم إلى بيته وحم فجعل يقول لقعني الأحول بعينه حتى مات واجتاز هشام بجنازته راجلا فصلى عليها

أهون من تبالة على الحجاج

يعني الحجاج بن يوسف وتبالة بلدة صغيرة من بلدان اليمن وهذا مثل من أمثال أهل الطائف زعم أبو اليقظان أن أول عمل وليه الحجاج عمل تبالة فسار إليها فلما قرب منها قال للدليل أين هي قال سترتها عنك هذه الأكمة فقال أهون علي بعمل بلدة تسترها عني أكمة ورجع من مكانه فقالت العرب أهون من تبالة على الحجاج

أهون من النباح على السحاب

وذلك أن الكلب بالبادية إذا ألحت عليه السحاب بالأمطار لقي جهدا لأن مبيته أبدا تحت السماء وكلاب البادية متى أبصرت غيما نبحته لأنها قد عرفت ما تلقى من مثله ولذلك يقال في مثل آخر لا يضر السحاب نباح الكلاب ولا الصخرة تفليل الزجاج وقال بعض بلغاء أهل الزمان وما عسى أن يكون قرص النملة ولسع النحلة ووقوع البقة على النخلة ونباح الكلاب على السحاب وما الذباب وما مرقته ولذلك قال شاعرهم ومالي لا أغزو وللدهر كرة وقد نبحت تحت السماء كلابها وقال آخر يا جابر بن عدي أنت مع زفر كالكلب ينبح من بعد على القمر وذلك أن القمر إذا طلع من المشرق يكون مثل قطعة غيم وأما قولهم

أهلك من ترهات البسابس

فذكر أبو عبيد أنه مثل من أمثال بني تميم وذلك أن لغتهم أن يقولوا هلكت الشيء بمعنى أهلكته يدل على ذلك قول العجاج وهو تميمي ومهمه هالك من تعرجا أي مهلك من تعرج وذكر الأصمعي أن الترهات الطرق الصغار المتشعبة من الطريق الأعظم والبسابس جمع بسبس وهو الصحراء الواسعة التي لا شيء فيها فيقال لها بسبس وسبسب بمعنى واحد هذا اصل الكلمة ثم يقال لمن جاء بكلام محال أخذ في ترهات البسابس وجاء بالترهات ومعنى

ج ٢ · ص ٤٠٩

المثل أنه أخذ في غير القصد وسلك في الطريق الذي لا ينتفع به كقولهم ركب فلان بنيات الطريق وأخذ يتعلل بالأباطيل

أهدى من دعيميص الرمل

قالوا إنه كان رجلا دليلا خريتا غلب عليه هذا الاسم ويقال هو دعيميص هذا الأمر أي العالم به قال الشاعر دعموص أبواب الملو ك وجائب للخرق فاتح ويروى راتق للخرق فاتق قالوا ولم يدخل بلاد وبار أحد غيره فلما انصرف قام بالموسم فجعل يقول ومن يعطني تسعا وتسعين بكرة هجانا وأدما أهده لوبار فقام رجل من مهرة وأعطاه ما سأل وتحمل معه بأهله وولده فلما توسطوا الرمل طمست الجن عين دعيميص فتحير وهلك مع من معه في تلك الرمال ففي ذلك يقول الفرزدق كهلاك ملتمس طريق وبار

أهنى من كنز النطف

قد مر ذكر النطف قبل هذا عند قولهم لو كان عنده كنز النطف ما عدا

أهون من تبنة على لبنة أهون من ذاب ومن ضواة ومن حندج ومن الشعر الساقط ومن قرادة الجلم ومن حثالة القرظ ومن ضرطة الجمل ومن ذنب الحمار على البيطار ومن ترهات البسابس

أهول من السيل ومن الحريق

أهرم من لبد ومن قشعم

أهدى من اليد إلى الفم ومن النجم ومن قطاة ومن حمامة ومن جمل

المولدون هلا

التقدم والقلوب

صحاح هد

الأركان فقد

الإخوان هان

من

لاحى هان

على النظارة ما يمر بظهر

المجلود

ج ٢ · ص ٤١٠

هذه الطاقة من هذه الباقة

هذا الميت لا يساوي البكاء

ههنا تسكب العبرات

هو أضرط الناس في دار فارغة

هبت ريحه

إذا قامت دولته

هو إحدى الآيات للمنتصح

هومن كل زق رقعة ومن كل قدر مغرفة

ومن كل كتاب صبي

هذا حتى تعلم أن الميت يضرط

هو لي كالطبيب لا كالمغني

هو من أهل الجنة

يعنون الأبله

هو علينا بجرعة الثكلى

يضرب للمغتاظ

همه لا يجاوز طرفي ردائه

هذا بناء قد تغنت عليه الإماء الحواطب

هو ورب الكعبة آخر ما في الجعبة

هلك من تبع هواه

الهوى إله معبود

هو الدهر وعلاجه الصبر

هو أنس خدمته وبلال دعوته وعكاشة موالاته

اهتك ستور الشك بالسؤال

هل يخفى على الناس النهار

الباب الثامن والعشرون

فيما أوله ياء

يا بعضي دع بعضا

قال أبوعبيد قال ابن الكلبي أول من قاله زرارة بن عدس التميمي وذلك أن ابنته كانت امرأة سويد بن ربيعة ولها منه تسعة بنين وأن سويدا قتل أخا لعمرو بن هند الملك وهو صغير ثم هرب فلم يقدر عليه ابن هند فأرسل إلى زرارة فقال ائتني بولده من ابنتك فجاء بهم فأمر عمرو بن هند بقتلهم فتعلقوا بجدهم زرارة فقال يا بعضي دع بعضا فذهبت مثلا يضرب في تعاطف ذوي الأرحام وأراد بقوله يا بعضي أنهم أجزاء ابنته وابنته جزء منه وأراد بقوله بعضا نفسه أي دعوا

ج ٢ · ص ٤١١

بعضا مما أشرف على الهلاك يعني أنه معرض لمثل حالهم

يا عاقد اذكر حلا

ويروى يا حامل فإذا قلت يا عاقد فقولك حلا يكون نقيض العق وإذا رويت يا حامل فالحل بمعنى الحلول يقال حل بالمكان يحل حلا وحلولا ومحلا واصله في الرجل يشد حمله فيسرف في الاستيثاق حتى يضر ذلك به وبراحلته عند الحلول يضرب مثلا للنظر في العواقب ومن هذا فعل الطائي الذي نزل به امرؤ القيس بن حجر فهم بأن يغدر به فأتى الجبل فقال ألا إن فلانا غدر فأجابه الصدى بمثل ما قال فقال ما أقبح تا ثم قال ألا إن فلانا وفى فأجابه بمثل ذلك فقال ما أحسن تا ثم وفى لامرئ القيس ولم يغدر به وفي حديث مرفوع ما أحببت أن تسمعه أذناك فأته وما كرهت أن تسمعه أذناك فاجتنبه

يا طبيب طب لنفسك

يقال ما كنت طبيبا ولقد طببت تطب طبا فأنت طب وطبيب يضرب لمن يدعي علما لا يحسنه وكان حقه أن يقول طب نفسك أي عالجها وإنما أدخل اللام على تقدير طب لنفسك داءها ويجوز أن يقال أراد علم هذا النوع من العلم لنفسك إن كنت ذا علم وعقل فعلى هذا تكون اللام في موضعها

يا ماء لو بغيرك غصصت

يضرب لمن دهي من حيث ينتظر الخلاص والمعونة

يا عبرى مقبلة وسهرى مدبرة

قال أبو عبيد هذا من أمثال النساء إلا أن أبا عبيدة حكاه يضرب للأمر يكره من وجهين وعبرى تأنيث عبران وهو الباكي وكذلك سهرى تأنيث سهران وهو الأرق يخاطب امرأة

يا ضل ما تجري به العصا

قاله عمرو بن عدي لما رأى العصا وهي فرس جذيمة وعليها قصير والمنادى في قوله يا محذوف التقدير يا قوم ضل أراد ضلل بالضم وهي من أبنية التعجب كقولهم حب بفلان أي حبب ومعناه ما أحبه إلي ثم يجوز أن تخفف العين

ج ٢ · ص ٤١٢

وتنقل الضمة إلى الفاء فيقال حب ومنه قوله هجرت غضوب وحب من يتجنب ويجوز أن لا تنقل والضلال الهلاك يقال ضل اللبن في الماء إذا غلبه الماء وأهلكه ومعنى المثل يا قوم ما أضل أي ما أهلك ما تجري به العصا يريد هلاك جذيمة

يا للأفيكة

هي فعيلة من الإفك وهو الكذب وكذلك

يا للبهيتة

وهي البهتان وقولهم

يا للعضيهة

مثلهما في المعنى يضرب عند المقالة يرمى صاحبها بالكذب واللام في كلها للتعجب وهي مفتوحة فإذا كسرت فهي للاستغاثة

يا مهدي المال كل ما أهديت

يضرب للبخيل يجود بماله على نفسه أي إنما تهدي مالك إلى نفسك فلا تمن على الناس بذلك

يا جندب ما يصرك أي ما يحملك على الصرير قال أصر من حر غد

يضرب لمن يخاف مالم يقع بعد فيه

يهيح لي السقام شولان البروق في كل عام

البروق الناقة تشول بذنبها فيظن بها لقح وليس بها يضرب في الأمر يريده الرجل ولا يناله ولكن يناله غيره

يسار الكواعب

كان من حديثه أنه كان عبدا أسود يرعى لأهله إبلا وكان معه عبد يراعيه وكان لمولى يسار بنت فمرت يوما بإبله وهي ترتع في روض معشب فجاء يسار بعلبة لبن فسقاها وكان أفحج الرجلين فنظرت إلى فحجه فتبسمت ثم شربت وجزته خيرا فانطلق فرحا حتى أتى العبد الراعي وقص عليه القصة وذكر له فرحها وتبسمها فقال له صاحبه يا يسار كل من لحم الحوار واشرب من لبن العشار وإياك وبنات الأحرار فقال دحكت إلي دحكة لا أخيبها يقول ضحكت ضحكة ثم قام إلى علبة فملأها وأتى بها ابنة مولاه فنبهها

ج ٢ · ص ٤١٣

فشربت ثم اضطجعت وجلس العبد حذاءها فقالت ما جاء بك فقال ماخفي عليك ما جاء بي فقالت وأي شيء هو قال دحكك الذي دحكت إلي فقالت حياك الله وقامت إلى سفط لها فأخرجت منه بخورا ودهنا وتعمدت إلى موسى ودعت بمجمرة وقالت له إن ريحك ريح الإبل وهذا دهن طيب فوضعت البخور تحته وطأطأت كأنها تصلح البخور وأخذت مذاكيره وقطعتها بالموسى ثم شمته الدهن فسلتت أنفه وأذنيه وتركته فصار مثلا لك جان على نفسه ومتعد طوره قال الفرزدق لجرير وإني لأخشى إن خطبت إليهم عليك الذي لاقى يسار الكواعب ويقال أيضا يسار النساء وكان من العبيد الشعراء وله ابن شاعر يقال له إسماعيل بن يسار النساء وكان مفلقا

يمل شن ويفدى لكيز

قال المفضل هما ابنا أفصى بن عبدالقيس وكانا مع أمهما في سفر وهي ليلى بنت قران بن بلي حتى نزلت ذا طوى فلما ارادت الرحيل فدت لكيزا ودعت شنا ليحملها فحملها وهو غضبان حتى إذا كانوا في الثنية رمى بها عن بعيرها فماتت فقال يحمل شن ويفدى لكيز فأرسلها مثلا ثم قال عليك بجعرات أمك يا لكيز فأرسلها مثلا ومثل هذا قول الشاعر وإذا تكون كريهة أدعى لها وإذا يحاس الحيس يدعى جندب

يا جهيزة

قال الخليل جهيزة امرأة رعناء يضرب مثلا لكل أحمق وحمقاء

يا شن أثخني قاسطا

أصله أنه لما وقعت الحارب بين ربيعة بن نزار عبأت شن لأولاد قاسط فقال رجل يا شن أثخني قاسطا فذهبت مثلا فقالت محار سوء فذهبت مثلا ومعنى أثخن أوهن يريد أكثري قتلهم حتى توهنيهم والمحار المرجع كأنها كرهت قتالهم فقالت مرجع سوء ترجعني إليه أي الرجوع إلى قتلهم يسوءني يضرب فيما يكره الخوض فيه

ج ٢ · ص ٤١٤

يا عبد من لا عبد له

يقال ذلك للشاب يكون مع ذوي الأسنان فيكفيم الخدمة

يعتل بالإعسار وكان في اليسار مانعا

يضرب للبخيل طبعا يعتل بالعسر

يداك أوكتا وفوك نفخ

قال المفضل أصه أن رجلا كان في جزيرة من جزائر البحر فاراد أنيعبر على زق نفخ فيه فلم يحسن إحكامه حتى إذا توسط البحر خرجت من الريح فغرق فلما غشيه الموت استغاث برجل فقال له يداك أوكتا وفوك نفخ يضرب لمن يجني على نفسه الحين

اليد العليا خير من اليد السفلى

هذا من قول النبي صلى الله عليه وسلم يحث على الصدقة

يعود لما أبني فيهدمه حسل

يضرب لمن يفسد ما يصلحه وحسل ابن القائل للمثل

يحلب بني وأشد على ييه

يضرب لمن يفعل الفعل وينسبه إلى غيره وأصل هذا أن امرأة بدوية احتاجت إلى لبن ولم يحضرها من يحلب بها شاتها أو ناقتها والنساء لا يحلبن بالبادية لأنه عار عندهن إنما يحلب الرجال فدعت بنيا لها فأقبضته على الخلف وجعلت هي كفها فوق كفه فقالت يحلب بني وأشد على ييه ويروى وأضب على يديه والضب الحلب بأربع أصابع قال الفرزدق كم عمة لك يا جرير وخالة فدعاء قد حلبت علي عشاري شغارة تقذ الفصيل برجلها فطارة لقوادم الأبكار شغارة تشغر ببولها وتقذ من الوقذ وهو الضرب وفطارة من الفطر وهو الحلب بالسبابة والوسطى وقوادم يعني قوادم الضرع والأبكار هي الأبكار من النوق

يجري بليق ويذم

بليق اسم فرس كان يسبق ومع ذلك يعاب يضرب في ذم المحسن

يخبط خبط عشواء

يضرب للذي يعرض عن الأمر كأنه لم يشعر به ويضرب للمتهافت في الشيء

يا إبلي عودي إلى مبركك

ويقال إلى مباركك يقال لمن نفر من شيء له فيه خير قال أبو عمرو وذلك

ج ٢ · ص ٤١٥

أن رجلا عقر ناقة فنفرت الإبل فقال عودي فإن هذا لك ما عشت يضرب لمن ينفر من شيء لا بد له منه

يوم بيوم الحفض المجور

الحفض الخباء بأسره مع ما فيه من كساء وعمود ويقال للبعير الذي يحمل عليه هذه الأمتعة حفض أيضا والمجور الساقط يقال طعنه فجوره يضرب عند الشماتة بالنكبة تصيب ولما بلغ أهل المدينة قتل الحسين بن علي رضي الله عنهما صرخت نساء بني هاشم عليه فسمع صراخها عمرو بن سعيد بن عمرو بن العاص فقال يوم بيوم الحفض المجور يعني هذا بيوم عثمان حين قتل ثم تمثل بقول القائل عجت نساء بني زياد عجة كعجيج نسوتنا غداة الأرنب وأصل المثل كما ذكره أبو حاتم في كتاب الإبل أن رجلا كان له عم قد كبر وشاخ وكان ابن أخيه لا يزال يدخل بيت عمه ويطرح متاعه بعضه على بعض فلما كبر أدركه بنو أخ أو بنو أخوات له فكانوا يفعلون به ما كان يفعله بعمه فقال يوم بيوم الحفض المجور أي هذا بما فعلت أنا بعمي فذهبت مثلا

يا شاة أين تذهبين قالت أجز مع المجزوزين

يضرب للأحمق ينطلق مع القوم وهو لا يدري ما هم فيه وإلى ى ما يصير أمرهم

يشج ويأسو

يضرب لمن يصيب في التدبير مرة ويخطئ مرة قال الشاعر إني لأكثر مما سمتني عجبا يد تشج وأخرى منك تأسوني

يربض حجرة ويرتعي وسطا

ويروى يأكل خضرة ويربض حجرة أي يأكل من الروضة ويربض ناحية يضرب لمن يساعدك ما دمت في خير كما قال موالينا إذا افتقروا إلينا وإن أثروا فليس لنا موالي

يذهب يوم الغيم ولا يشعر به

قال أبو عبيد يضرب للساهي عن حاجته حتى تفوته

ج ٢ · ص ٤١٦

يرعد ويبرق

يقال رعد الرجل وبرق إذا تهدد ويروى يبرق ويرعد وينشد أبرق وأرعد يا يزي د فما وعيدك لي بضائر وأنكر الأصمعي هذه اللغة

يأتيك كل غد بما فيه

أي بما قضي فيه من خير أو شر

يوم النازلين بنيت سوق ثمانين

يعني بالنازلين نوحا على نبينا وعليه الصلاة والسلام ومن معه حين خرجوا من السفينة وكانوا ثمانين إنسانا مع ولده وكنائنه وبنوا قرية بالجزيرة يقال لها ثمانين بقرب الموصل يضرب لمن قد أسن ولقي الناس والأيام وفيما لم يذكر وقد قدم

اليوم ظلم

أي وضع الشيء في غير موضعه قالوا يضرب للرجل يؤمر أن يفعل شيئا قد كان يأباه ثم يذل له قال عطاء بن مصعب يقولون أخبرك واليوم ظلم أي ضعفت بعد القوة فاليوم أفعل مالم أكن أفعله قبل اليوم وأنشد الفراء قلت لها بيني فقالت لا جرم إن الفراق اليوم واليوم ظلم ويروى بلى واليوم ظلم أي حقا قال أبو زيد يقوله الرجل يقال له افعل كذا وكذا فيقول بلى واليوم ظلم وإنما أضيف الظلم إلى اليوم لأنه يقع فيه كما يقال ليل نائم ويوم فاجر

يريك يوم برأيه

يجوز أن يريد بالرأي المرئي والباء من صلة المعنى أي يظفرك بما يريك فيه من تنقل الأحوال وتغيرها والمصدر يوضع موضع المفعول وقال بعضهم يريك كل يوم رأيه أي كل يوم يظهر لك ما ينبغي أن ترى فيه

يوهي الأديم ولا يرقع

يضرب لمن يفسد ولا يصلح

يحث وهو الآخر

يضرب لمن يستعجلك وهو أبطأ منك

يا ربما خان النصيح المؤتمن

يضرب في ترك الاعتماد على أبناء الزمان

يخبر عن مجهوله مرآته

مثل قولهم إن الجواد عينه فراره

ج ٢ · ص ٤١٧

يدب له الضراء ويمشي له الخمر

الضراء الشجر الملتف في الوادي والخمر ما وارك من جرف أو حبل رمل يضرب للرجل يختل صاحبه وقال ابن الأعرابي الضراء ما انخفض من الأرض

يحسب الممطور أن كلا مطر

يضرب للغني الذي يظن كل الناس في مثل حاله

يجمع سيرين في خرزة

يضرب لمن يجمع حاجتين في وجه واحد

يلقم لقما ويفدي زاده

أي يأكل من مال غيره ويحتفظ بماله

يسر حسوا في ارتغاء ويرمى بأمثال القطا فؤاده

الارتغاء شرب الرغوة قال أبو زيد والأصمعي أصله الرجل يؤتى باللبن فيظهر أنه يريد الرغوة خاصة ولا يريد غيرها فيشربها وهو في ذلك ينال من اللبن يضرب لمن يريك أنه يعينك وإنما يجر النفع إلى نفسه قال الكميت فإني قد رأيت لكم صدودا وتحساء بعلة مرتغينا

يمنع دره ودر غيره

يضرب للبخيل يمنع ماله ويأمر غيره بالمنع قال أبو عمرو وذلك أن ناقة وطئت ولدها فمات وكان له ظئر معها فمنعت درها ودر غيرها هذا هو الأصل

يروى على الضيح المحلوب

الضيح اللبن الخاثر رقق بالماء يصب عليه وهو أسرع اللبن ريا يضرب لمن لا يشتفي موعوده بشيء وذلك أن الري الحاصل من الضيح لا يكون متينا وإن كان سريعا

يكفيك نصيبك شح القوم

أي إن استغنيت بما في يدك كفاك مسألة الناس

اليوم خمر وغدا أمر

أي يشغلنا اليوم خمر وغدا يشغلنا أمر يعني أمر الحرب وهذا المثل لامرئ القيس بن حجر الكندي الشاعر ومعناه اليوم خفض ودعة وغدا جد واجتهاد وكان أبو امرئ القيس

ج ٢ · ص ٤١٨

حجر طرد امرأ القيس للشعر والغزل وكان الملوك تأنف من الشعر فلحق امرؤ القيس بدمون من أرض اليمن فلم يزل بها حتى قتل أبوه قتلته بنو أسد بن خزيمة فجاءه الأعور العجلي فأخبره بقتل أبيه فقال امرؤ القيس تطاول الليل علينا دمون دمون إنا معشر يمانون وإننا لقومنا محبون ثم قال ضيعني صغيرا وحملني دمه كبيرا لا صحو اليوم ولا شرب غدا اليوم خمر وغدا أمر فذهب قوله مثلا يضرب للدول الجالبة للمحبوب والمكروه ثم شرب سبعة أيام ثم قال أتاني وأصحابي على رأس صيلع حديث أطار النوم عني وأنعما وقلت لعجلي بعيد مآبه تبين وبين لي الحديث المعجما فقال أبيت اللعن عمرو وكاهل أباحوا حمى حجر فأصبح مسلما

يا حبذا الإمارة ولو على الحجارة

قال مصعب بن عبدالله بن الزبير إنما قال ذلك عبدالله بن خالد بن أسيد حين قال لابنه ابن لي دارا بمكة واتخذ فيها منزلا لنفسك ففعل فدخل عبدالله الدار فإذا فيها منزل قد أجاده وحسنه بالحجارة المنقوشة فقا لمن هذا المنزل قال المنزل الذي أعطيتني فقال عبدالله يا حبذا الإمارة ولو على الحجارة

يا حبذا التراث لولا الذلة

هذا من كلام بيهس وقد ذكرته في باب الثاء عند قولهم ثكل أرأمها ولدا

يأتيك بالأمر من فصه

أي يأتيك بالأمر من مفصله مأخوذ من فصوص العظام وهي مفاصلها واحدها فص قال عبدالله بن جعفر ورب امرئ تزدريه العيون ويأتيك بالأمر من فصه يضرب للواقف على الحقائق

يشج الناس قبلا

أي يعترض الناس شرا

يدي من يده

قال اليزيدي يقال يدي فلان من يده إذا ذهبت ويبست يضرب لمن تجني عليه نفسه

ج ٢ · ص ٤١٩

ياحرزا وأبتغي النوافلا

ويروى واحرزا قالوا يريد واحرزاه فحذف واصله الخطر يضرب لمن طمع في الربح حتى فاته رأس المال هذا قول بعضهم وقال أبو عبيد يريد أدركت ما أردت وأطلب الزيادة قال يضرب في اكتساب المال والحث عليه والحرص عليه قالوا والحرز بمعنى المحرز كأنه أراد يا قوم أبصروا ما أحرزت من مرادي ثم أبتغي الزيادة وحرزا يريد به حرزي إلا أنه فر من الكسرة إلى الفتحة لخفتها كقولهم يا غلاما في موضع يا غلامي

يركب الصعب من لا ذلول له

أي يحمل المرء نفسه على الشدة إذا لم ينل طلبته بالهوينا يضرب في القناعة بنيل بعض الحاجات

يكسو الناس واسته عارية

يضرب لمن يحسن إلى الناس ويسيء إلى نفسه

يا ويلي رآني ربيعة

قالته امرأة مر بها رجل فأحبت أن يراها ولا يعلم أنها تعرضت له فلما سمع قولها التفت إليها فأبصرها يضرب للذي يحب أن يعلم مكانه وهو يري أنه يخفى

يا ليتني المحثى عليه

قالها رجل كان قاعدا إلى امرأة وأقبل وصيل لها فلما رأته حثت التراب في وجهه لئلا يدنو منها فيطلع جليسها على أمرها فقال الرجل يا ليتني المحثى عليه فذهبت مثلا يضرب عند تمني منزلة من يخفى له الكرامة ويظهر له الإبعاد

يا عماه هل كنت أعور قط

قالها صبي كان لأمه خليل وكان يختلف إليها فكان إذا أتاها غمض إحدى عينيه لئلا يعرفه الصبي بغير ذلك المكان إذا رآه فرفع الصبي ذلك إلى أبيه فقال أبوه هل تعرفه يا بني إذا رأيته قال نعم فانطلق به إلى مجلس الحي فقال انظر أي من تراه فتصفح وجوه القوم حتى وقع بصره عليه فعرفه بشمائله وأنكره لعينيه فدنا منه فقال يا عماه هل كنت أعور قط فذهبت مثلا يضرب لمن يستدل على بعض أخلاقه بهيئته وشارته

يضربني ويصأى

يقال صأى يصأى ويقلب فيقال

ج ٢ · ص ٤٢٠

صاء يصيء وهذا كقولهم تلدغ العقرب وتصيء

يوم توافى شاؤه ونعمه

يضرب عند اجتماع الشمل

يوم من حبيب قليل

يضرب في استقلال الشيء والازدياد منه

يشتهي ويجيع

يضرب لمن اراد أن يأخذ ويكره أن يعطي

يخبرك أدنى الأرض عن أقصاها

أي إذا كان في أولها خير كان في آخرها مثهل

يأكله بضرس ويطؤه بظلف

يضرب لن يكفر صنيعة المحسن إليه

يشجني ويبكي

يضرب لمن يغشك ويزعم أنه لك ناصح

يالها دعة لو أن لي سعة

أي أنا في دعة ولكن ليس لي مال فأتهنى بدعتي

يعيش المرء بأصغريه

ويروى يستمتع أي أملك ما في الإنسان قلبه ولسانه قاله شقة بن ضمرة للمنذر بن ماء السماء حين أحضر مجلسه وازدراه وقال تسمع بالمعيدي خير من أن تراه

يا ابن استها إذا أحمضت حمارها

الحمار لا يحمض وإنما هذا شتم تقذف به أم الإنسان يريد أنها أحمضت حمارها ففعل بها حيث حلت تحمض الحمار

يا نعام إني رجل

كان من حديثه أن قوما حبلوا نعامة على بيضها وأمكنوا الحبل رجلا وقالوا لا ترينك و لا تعلمن بك وإذا رأيتها فلا تعجلها حتى تجتمع على بيضها فإذا تمكنت فمد الحبل وإياك أن تراك فنظرها حتى إذا جاءت قام فتصدى لها فقال يا نعام إني رجل فنفرت فذهبت مثلا يضرب عند الهزء بالإنسان لا يحذر ما حذر

ج ٢ · ص ٤٢١

يمشي رويدا ويكون أولا

يضرب للرجل يدرك حاجته في تؤدة ودعة وينشد تسألني أم الوليد جملا يمشي رويدا ويكون أولا

اليمين حنث أو مندمة

أي إن كانت صادقة ندم وإن كانت كاذبة حنث يضرب للمكروه من وجهين

اليوم قحاف وغدا نقاف

القحاف جمع قحف وهو إناء يشرب فيه والنقاف المناقفة يقال نقف ينقف نقفا إذاشق الهامة عن الدماغ وكذلك نقف الحنظل عن الهبيد وقال امرؤ القيس كأني غداة البين يوم تحملوا لدى سمرات الحي ناقف حنظل وهذا المثل مثل قوله اليوم خمر وغدا أمر وكلا المثلين يروى لامرئ القيس حين قيل له قتل أبوك فقال اليوم قحاف يعني مشاربة بالقحف ويقال القحف شدة الشرب

يدك منك وإن كانت شلاء

هذا مثل قولهم أنفك منك وإن كان أجدع

يا رب هيجاء هي خير من دعة

الهيجاء يمد ويقصر وهو الحرب والدعة السكون والراحة يضرب للرجل إذا وقع في خصومة فاعتذر

يا متنوراه

زعموا أن رجلا علق امرأة فجعل يتنورها والتنور التضوي والتضوي ههنا من الضوء فقيل لها إن فلانا يتنورك لتحذره فلا يرى منها إلا حسنا فلما سمعت ذلك رفعت مقدم ثوبها ثم قابلته فقالت يا متنوراه فأبصهرا وسمع مقالتها فانصرفت نفسه عنها يضرب لكل من لا يتقي قبيحا ولا يرعوي لحسن

يصبح ظمآن وفي البحر فمه

يضرب لمن عاش بخيلا مثريا

يمين ظلعت في المحارم

وهي اليمين جعلت لصاحبها مخرجا وقال جرير ولا خير في مال عليه ألية ولا في يمين غير ذات محارم

يملأ الدلو إلى عقد الكرب

هذا مأخوذ من قول الفضل بن عباس بن عتبة بن أبي لهب حيث يقول

ج ٢ · ص ٤٢٢

من يساجلني يساجل ماجدا يملأ الدلو إلى عقد الكرب وهو الحبل الذي يشد في وسط العراقى ثم يثنى ثم يثلث ليكون هو الذي يلي الماء فلا يعفن الحبل الكبير يضرب لمن يبالغ فيما يلي من الأمر

يعقد في مثل الصواب وفي عينيه مثل الجرة

يضرب لمن يلومك في قليل ما كثر منه من العيوب أنشد الرياشي ألا أيهذا اللائمي في خليقتي هل النفس فيما كان منك تلوم فكيف ترى في عين صاحبك القذى وتنسى قذى عينيك وهو عظيم

يدق دق الإبل الخامسة

قال ابن الإعرابي الخمس أشد الأظماء لأنه في القيظ يكون ولا تصبر الإبل في القيظ أكثر من الخمس فإذا خرج القيظ وطلع سهيل برد الزمان وزاد في الظمء وإذا وردت في القيظ خمسا اشتد شربها فإذا صدرت لم تدع شيئا إلا أتت عليه من شدة أكلها وطول عشائها فضرب به المثل فقالوا يدقون دق الإبل الخامسة

يا قرف القمع

القرف القشر والقمع قمع الوطب يصب فيه اللبن فهو أبدا وسخ مما يلزق به من اللبن وأراد بالقرف ما يعلوه من الوسخ

يا مهدر الرخمة

يضرب للأحمق وذلك أن الرخمة لا هدير لها وهذا يكلفها الهدير

يا من عارض النعامة بالمصاحف

أصل هذا أن قوما من العرب لم يكونوا رأوا النعامة فلما رأوها ظنوها داهية فأخرجوا المصحف فقالوا بيننا وبينك كتاب الله لا تهلكينا

يوم ذنوب

أي طويل الشر لا يكاد ينقضي وينشد إن يكن يومي تولى سعده وتداعى لي بنحس ونكد فلعل الله يقضي فرجا في غد من عنده أو بعد غد

يا عماه هل يتمطط لبنكم كما يتمطط لبننا

يضرب لمن صلح حاله بعد الفساد

ج ٢ · ص ٤٢٣

وأصله أن صبيا قال لعمه وقد صار فقيرا والصبي قد تمول يا عماه هل يتمطط أي يتمدد يعني امتداد اللبن من الضروع عند الحلب وهذا كالمثل الآخر كلكم فليحتلب صعودا

يحفظ المرء من كل شيء إلا من نفسه

يضرب في عتاب المخطئ من نفسه

يطلب الدراج في حبس الأسد

يضرب لمن يطلب ما يتعذر وجوده

يطرق أعمى والبصير جاهل

الطرق الضرب بالحصى وهو نوع من الكهانة يضرب لمن يتصرف في أمر ولا يعلم مصالحه فيخبره بالمصلحة غيره من خارج

يحمل حالا وله حمار

الحال الكارة وهي ما يحمله القصار على ظهره من الثياب يضرب لمن يرضى بالدون من العيش على أن له ثروة ومقدرة

يكرف عونا نجف ممعول

العون جمع عانة وهي الجماعة من حمر الوحش والنجف الفحل عليه النجاف وهو شيء يشد على بطن الفحل حتى يمنعه من الضراب والممعول الحمار سلت خصيتاه يضرب لمن يتقرب إلى من يمنعه خيره ويقصيه

يصب فوه بعد ما اكتظ الحشى

الصب السيلان واكتظ من الكظة وهي الامتلاء يقال للحريص تصب لثاته ومعنى يصب فوه يتحلب من شدة الاشتهاء يضرب لمن وجد بغيته ويطمح ببصره إلى ما وراءه لفرط شرهه

يأكل قوبين قابا يرتقب

يقال القوب الفرخ وكذلك القابة والقاب يقال تقوبت القابة من قوبها وقال بعضهم القوبة البيضة وقال بعضهم القائبة البيضة والصواب أن يكون القوب والقاب الفرخ والقائبة والقابة بسقوط الياء البيضة فاعلة بمعنى مفعولة لأن الطائر يقوب البيضة وأصل القوب القطع

ج ٢ · ص ٤٢٤

يقال قبت البلاد أي جبتها فالقائبة هي البيضة تقوب أي تنشق وتنفلق عن الفرخ يضرب لمن يسأل حاجتين ويعد الثالثة حرصا كقولهم لا يرسل الساق إلا ممسكا ساقا

يركب قينيه وإن ضا دما

القينان الرسغان وهما موضع الشكال من الدابة وضب وبض سال يضرب للصبور على الشدائد ودما نصب على التمييز

يوم الشقاء نحسه لا يأفل

يضرب للطالب شيئا يتعذر نيله فإذا ناله كان فيه عطبه

يكوى البعير من يسير الداء

يضرب في حسم الأمر الضائر قبل أن يتعظم ويتفاقم

يبكي إليه شبعا وجوعا

يضرب لمن عادته الشكاءة ساءت حاله أو حسنت

يمأى سقاء ليس فيه مخرز

يقال مأى الجلد يمأى مأيا ومأوا إذا بله ثم يمده حتى يتسع ثم يقور فيخرز سقاء يعني جلدا يجعل منه سقاء وليس فيه موضع خرز لأنه فاسد حلم يضرب لمن رغب في غير مرغوب فيه وطمع في غير مطمع

يضوى إلى قوم بهم هزال

يقال ضوي إليه يضوى إذا أوى ولجأ يضرب لمن يستعين بمضطر

يمتح للهيم الدوى المحروق

يقال دوي جوفه فهو دو ودوى أيضا وهو وصف بالمصدر والمحروق الذي أصيب حارقته وهي رأس الفخذ في الورك ويقال الحارقتان عصبتانفي الورك ومن كان كذلك فهو لا يقدر أن يعتمد على رجليه يضرب للضعيف يستعان به في أمر عظيم

يحض قدر الغي بالتحوب

الحش الإيقاد والتحوب التوجع يضرب لمن يظهر الشفقة ويضرم عليك نار الهلاك والضلال

يمد حبلا أسنه مفكك

الأسن واحد آسان الحبل والنسع وهي الطاقات التي منها يفتل والمفكك المحلل يقال فككت الشيء فانفك

ج ٢ · ص ٤٢٥

يضرب لمن لا يعتمد كلامه ولا يحصل منه على خير

يلذ ضيحا ويشتهي دخيسا

يقال لذذت الشيء وتلذذته واستلذذته أي وجدته لذيذا والضيح والضياح اللبن الكثير الماء والدخيس لبن الضأن يحلب عليه لبن المعز يضرب لمن طلب القليل ويطمح إلى الكثير أيضا

يغرف من حسى إلى خريص

الحسى بئر تحفر في الرمل قريبة القعر والخريص الخليج من البحر ويقال إنما هو الحريص بالحاء المهملة يضرب لمن يأخذ من المقل فيدفعه إلى المكثر

يعود إلى الأذن مناتيف الزبب

المناتيف جمع المنتوف والزبب طول الشعر وكثرته يقول شعر الأذن إذا نتف عاد فنبت يضرب للرجل يترك شيئا تصنعا ثم يعود إلى طبعه

يرضى بعقد الأسر من أوفى الثلل

يقال أوفيت على الشيء إذا أشرفت عليه ثم يحذف حرف الجر فيوصل الفعل إلى المفعول فيقال أوفيت الشيء قال الأسود بن يعفر إن المنية والحتوف كلاهما يوفي الحرائم يرقبان سوادي والثلل الهلاك يقال ثله يثله ثلا وثللا يضرب لمن ابتلي بأمر عظيم فرضي بما دونه وإن كان هو أيضا شرا

اليمين الغموس تدع الدار بلاقع

اليمين الغموس التي تغمس صاحبها في الإثم فهو فعول بمعنى فاعل قال الخليل الغموس اليمين التي لم توصل بالاستثناء والبلقع المكان الخالي

يعود على المرء ما يأتمر

ويروى يعدو والائتمار مطاوعة الأمر يقال امرته بكذا فأتمر أي جرى على ما أمرته وقبل ذلك يعني يعود على الرجل ما تأمره به نفسه فيأتمر هو أي يمتثله ظنا منه أنه رشد وربما كان هلاكه فيه ومنه قول امرئ القيس

ج ٢ · ص ٤٢٦

أحار بن عمرو كأني خمر ويعدو على المرء ما يأتمر

يأكل بالضرس الذي لم يخلق

يضرب لمن يحب أن يحمد من غير إحسان

يفنى الكباث ونتعارف

قال ابن الأعرابي الكباث النضيج من ثمر الأراك قال وأصله أنهم كانوا يجتنون الكباث أيام الربيع وشغل رجل باجتنائه عن زيارة صديق له حتى كأنه أنكر خلته فقال الصديق جاء زمان الكباث مقتبلا فلا خليل لخله يقف فقل لعمرو مقال معتبر إذا تولى الكباث نعترف كأنما ربعه الملاصق لي ربع غريب محله سرف يضرب لمن يضرب عن الأحباب مشتغلا بما لا بأس به من الأسباب

يقلب كفيه

يضرب للنادم على ما فاته قال الله تعالى فأصبح يقلب كفيه على ما أنفق فيها

يغلبن الكرام ويغلبهن اللئام

يعنون النساء

يوم لنا ويوم علينا

يضرب في انقلاب الدول والتسلي عنها

يطين عين الشمس

يضرب لمن يستر الحق الجلي الواضح

يكفيك مما لا ترى ما قد ترى

يضرب في الاعتبار والاكتفاء بما يرى دون الاختبار لما لا يرى

يسقي من كل يد بكأس

يضرب للكثير التلون

يوشك من أسرع أن يؤب

يضرب في التوديع

يمسي على حر ويصبح على بارد

يضرب لمن يجد في أمر ثم يفتر عنه

يكايل الشر ويحاسبه

أي يفعل ما يفعل به صاحبه يضرب في المجازاة

ج ٢ · ص ٤٢٧

يحر له ويبرد

أي يشتد عليه مرة ويلين أخرى

يأتيك بالأخبار من لم تزود

أي لا حاجة بك إلى الاختبار فإن الخبر يأتيك لا محالة

الأيام عوج رواجع

العوج جمع أعوج يقال الدهر تارة يعوج عليك وتارة يرجع إليك

اليسير يجني الكثير

هذا من كلام أكثم بن صيفي وهو مثل قولهم الشر يبدؤه صغاره

يدع العين ويطلب الأثر

قد ذكرت قصته في باب التاء عند قولهم تطلب أثرا بعد عين

يا أمه اثكليه

يضرب عند الدعاء على الإنسان وهو في كلام علي رضي الله عنه

ما جاء على أفعل من هذا الباب

أيقظ من ذئب

أيبس من صخر

أيأس من غريق

أيسر من لقمان

قال حمزة قولهم أيسر من لقمان هو لقمان بن عاد وزعم المفضل أنه كان من العمالقة وأنه كان أضرب الناس بالقداح فضربوا به المثل في ذلك وكان له أيسار يضربون معه بالقداح وهم ثمانية بيض وحمحمة وطفيل وزفافة ومالك وفرعة وثميل وعمار فضربت العرب بهؤلاء الأيسار المثل كما ضربوه بلقمان فيقولون للأيسان إذا شرفوهم كأيسار لقمان وقال طرفة وهم أيسار لقمان إذا أغلت الشتوة أبداء الجزر قالوا وواحد الأيسار يسر وواحد الأبداء بدء وهو العضو

المولدون يفنى

ما في القدور ويبقى ما في

الصدور يحمل

التمر إلى

البصرة يضرب لمن يهدي إلى إنسان ما هو من عنده

ج ٢ · ص ٤٢٨

يدهن من قارورة فارغة

يضرب لمن يعد ولا يفي

يجعل العظم إداما

يضرب لمن يفسد ماله في لا شيء

يحدثك من الخف إلى المقنعة

يضرب للعارف بحقيقة الشيء

يصيد ما بين الكركي إلى العندليب

يضرب لمن يقول بالصغير والكبير

يستف التراب ولا يخضع لأحد على باب

يضرب للأبي

يهب مع كل ريح ويسعى مع كل قوم ويدرج في كل وكر

يضرب للإمعة

يابس الطينة صلب الجبنة

يضرب للبخيل

يحبل بنظره وينيك بعينه

يضرب للمولع بالإناث

يغسل دما بدم

يضرب لمن يقبض ويدفع ويبقى عليه دين

يبني قصرا ويهدم مصرا

يضرب لمن شره أكثر من خيره

ينصح نصيحة السنور للفأر والشيطان للإنسان

يأكل أكل الشص في بيت اللص

يا وجه الشيطان

يضرب لكريه المنظر

يقدم رجلا ويؤخر أخرى

يضرب لمن يتردد في أمره

يجمع مالا تجمعه أم أبان

يضرب لمن يرمى بالحذق في القيادة

يدخل شعبان في رمضان

يضرب للمخلط

يضرب الماش بالدرماش

يضرب لمن يخلط في القول أو الفعل

ينيك حمر الحاج

يضرب للفارغ

يضرب بين الشاة والعلف والدابة والشعير

يلجم الفأر في بيته

يضرب للبخيل

يكفيك من قضاء حق الخل ذوقه

يضرب في ترك الإمعان في الأمور

يكفيك من الحاسد أنه يغتم عند سرورك

يبس بينهم الثرى

أي فسد ما بينهم

يقول للسارق اسرق ولصاحب المنزل احفظ متاعك

يضرب لذي الوجهين

ج ٢ · ص ٤٢٩

يأكل الفيل ويغتص بالبقة

يضرب لمن يتحرج كذبا

يقشر لي عصا العداوة

يضرب لمن يكاشف بالبغضاء

يظن بالمرء مثل ما يظن بقرينه

مثل قولهم عن المرء لا تسأل وأبصر قرينه

يغرف من بحر

يضرب لمن ينفق من ثروة

يضرط من است واسعة

يضرب للصلف

يحج والناس راجعون

يضرب لمن يخالف الناس

يتمضمض بذكر الأعراض ويتفكه بها

يخرج الحق من خاصرة الباطل

يضرب لمن يفرق بينهما

يالك من ضرس للخبيثات يخضم

يضرب للفحاش العياب

ينبو الوعظ عنه نبو السيف عن الصفا

يضرب لمن لا يقبل الموعظة

يوم السفر نصف السفر

لتزاحم الأشغال يضرب لمن لا يقصر في الذب والدفع

يوم كأيام

يضرب في اليوم الشديد

يحسد أن يفضل ويزهد أن يفضل

يلطم وجهي ويقول لم يبكي

يرى الشاهد مالا يرى الغائب

يعنى بالشر من جناه

أي من أذنب ذنبا أخذ به

ج ٢ · ص ٤٣٠

الباب التاسع والعشرون

في اسماء أيام العرب

يوم النسار

بكسر النون والسين غير

المعجمة كان بين بني ضبة وبني تميم والنسار جبال صغار كانت الوقعة عندها وقال بعضهم هو ماء لبني عامر

يوم

الجفار بالجيم المكسورة والفاء والراء كان بعد النسار بحول وكان بين بني بكر وتمين وهو ماء لبني تميم بنجد قال بشر ويوم النسار ويوم الجفا ر كانا عذابا وكانا غراما أي هلاكا

يوم

الستار بالسين المكسورة غير المعجمة والتاء المنقوطة باثنتين من فوقها كان بين بني بكر بن وائل وبني تميم قتل فيه قيس بن عاصم وقتادة بن سلمة الحنفي فارس بكر قال قتلنا قتادة يوم الستار وزيدا أسرنا لدى معتق والستار جبل وهو في شعر امرئ القيس علا قطنا بالشيم أيمن صوبه وأيسره على الستار فيذبل

يوم

الفجار قالوا أيام الفجار أربعة أفجرة الأول بين كنانة وعجز هوازن والثاني بين قريش وكنانة والثالث بين كنانة وبني نصر بن معاوية ولم يكن فيه كبير قتال والرابع وهو الأكبر بين قريش وهوازن وكان بين هذا الآخر ومبعث رسول الله صلى الله عليه وسلم ست وعشرون سنة وشهده عليه السلام وله أربع عشرة سنة والسبب في ذلك أن البراض بن قيس الكناني قتل عروة الرحال فهاجت الحرب وسمت قريش هذه الحرب فجارا لأنها كانت في الأشهر الحرم فقالوا قد فجرنا إذ قاتلنا فيها أي فسقنا

يوم

نخلة بالنون المفتوحة والخاء المعجمة يوم من أيام الفجار وهو موضع بين

ج ٢ · ص ٤٣١

مكة والطائف وفي ذلك اليوم يقول خداش بن زهير يا شدة ما شددنا غير كاذبة على سخينة لولا الليل والحرم وذلك أنهم اقتتلوا حتى دخلت قريش الحرم وجن عليهم الليل فكفوا وسخينة لقب يعير بها قريش وهي في الأصل ما يتخذ عند شدة الزمان وعجف المال ولعلها أولعت بأكلها قال عبدالله بن الزبعرى زعمت سخينة أن ستغلب ربها وليغلبن مغالب الغلاب

يوم شمطة

هذا أيضا من أيام الفجار وكان بين بني هاشم وبين عبد شمس وفيه يقول خداش بن زهير فأبلغ إن عرضت بنا هشاما وعبدالله أبلغ والوليدا بأنا يوم شمطة قد أقمنا عمود المجد إن له عمودا جلبنا الخيل ساهمة إليهم عوابس يدر عن النقع قودا

يوم العبلاء

بالعين غير المعجمة والباء منقوطة بواحدة زعموا أنها صخرة بيضاء إلى جانب عكاظ وفي ذلك يقول خداش ألم يبلغكم أنا جدعنا لدى العبلاء خندف بالقياد

يوم عكاظ

وهو أيضا من أيام الفجار وعكاظ اسم ماء وهو سوق من أسواق العرب بناحية مكة كانوا يجتمعون بها في كل سنة ويقيمون بها شهرا ويتبايعون ويتناشدون وقال دريد تغيبت عن يومي عكاظ كليهما وإن يك يوم ثالث أتغيب

يوم الحريرة

بالحاء والراء غير المعجمتين وهي تصغير حرة إلى جنب عكاظ في مهب جنوبها وفيه يقول خداش وقد بلوتم فأبلوكم بلاءهم يوم الحريرة ضربا غير تكذيب

يوم ذي قار

كان من أعظم أيام العرب وأبلغها في توهين أمر الأعاجم وهو يوم لبني شيبان وكان أبرويز أغزاهم جيشا فظفرت بنو شيبان وهو أول يوم انتصرت فيه العرب من العجم وفيه يقول بكير بن الأصم أحد بني قيس بن ثعلبة

ج ٢ · ص ٤٣٢

هم يوم ذي قار وقد حمس الوغى خلطوا لهاما جحفلا بلهام ضربوا بني الأحرار يوم لقوهم بالمشرفي على صميم الهام

يوم جبلة

بالجيم والباء المتحركة المنقوطة من تحتها بواحدة هي هضبة حمراء بين الشريف والشرف وهما ماآن الشريف لبني نمير والشرف لنبي كلاب ويقال لهذا الموضع أيضا شعب جبلة وكان اليوم بين بني عبس وذبيان ابني بغيض وفيه يقول بعض رجازهم لم أر يوما مثل يوم جبلة يوم أتتنا أسد وحنظله وغطفان والملوك أزفله نضربهم بقضب منتحله لم تعد أن أفرش عنهم الصلة

يوم رحرحان

الراآن غير معجمتين وكذلك الحاآن وهو على وزن زعفران أرض قريبة من عكاظ قالوا وهما يومان الأول كان بين بني دارم وبني عامر بن صعصعة والثاني بين بني تميم وبني عامر قال النابغة الجعدي هلا سألت بيومي رحرحان وقد ظنت هوازن أن العز قد زالا

يوم الفلج

بالفاء المفتوحة واللام الساكنة والجيم وهما يومان والفلج قريبة من قرى بني عامر بن صعصعة وهو دون العتيق إلى حجر بيوم على طريق صنعاء فالفلج الأول لبني عامر بن صعصعة على بني حنيفة والفلج الآخر لبني حنيفة على بني عامر

يوم النشاش

بالنون المفتوحة والشين المعجمة المشددة وهو واد كثير الحمض وكان هذا اليوم بعد الفلج بين بني عامر وبين أهل اليمامة وقال وبالنشاش مقتلة ستبقى على النشاش ما بقي الليالي فأذللنا اليمامة بعد عز كما ذلت لواطئها النعال

يوم اللهابة

بكسر اللام قالوا إنه خبراء بالشاجنة وحولها القرعاء والرمادة ووج ولصاف وطويلع كان بين بني كعب والعبشميين وقال منع اللهابة حمضها ونجيلها ومنابت الضمران ضربة أسفع

ج ٢ · ص ٤٣٣

يوم خزازى

ويقال خزاز وهو جبل كانت به وقعة بني نزار واليمن وقال ونحن غداة أوقد في خزازى هديت كتائبا متحيرات

يوم الكلاب

بالضم والتخفيف ماء عن يمين جبلة وشمام وقال إن كلابا ماؤنا فخلوا وللعرب به يومان مشهوران يقال لهما الكلاب الأول والكلاب الثاني في ايام أكثم بن صيفي

يوم الصفقة

قالوا إنه أول الكلاب وهو يوم المشقر وسمي الصفقة لأن عامل كسرى دعا قوما كانوا يغيرون على لطائمه فأدخلهم الحصن وأصفق عليهم الباب وقتلهم وفيه جرى المثلان ليس بعد الإسار إلا القتل وليس بعد السلب إلا الإسار

يوم المشقر

هوحصن قديم من أرض البحرين ويقال لهذا اليوم أيضا يوم الصفقة وقد مر ذكره

يوم طخفة

بكسر الطاء والخاء المعجمة موضع لبني يربوع على قابوس بن المنذر بن ماء السماء وفيه يقول شريح اليربوعي علا جدهم جد الملوك فأطلقوا بطخفة أبناء الملوك على الحكم

يوم الوقيط

بالقاف والطاء المعطل يوم كان في الإسلام بين بني تميم وبكر بن وائل وفيه يقول يزيد بن حنظلة ونجاه من قتل الوقيط مقلص أقب على فأس اللجام أزوم

يوم المروت

بفتح الميم وتشديد الراء وهو اسم واد كانت به وقعة بين تميم وبني قشير وفيه يقول الشاعر فإن تك هامة بهراة تزقو فقد أزقيت بالمروت هاما

يوم الشقيقة

ويقال له أيضا يوم النقا والشقيقة في اللغة الفرجة بين الحبلين من حبال الرمل ويقال أيضا لهذا اليوم يوم الحسن وهو رمل وفيه يقول ابن الأخضر

ج ٢ · ص ٤٣٤

ويوم شقيقة الحسنين لاقت بنو شيبان آجالا قصارا قتل فيه أبو الصهباء بسطام بن قيس الشيباني قالوا وهما حبلان يقال لأحدهما الحسن وللآخر الحسين ولذلك قال ويوم شقيقة الحسنين وكان اليوم على بني شيبان

يوم قشاوة

بضم القاف والشين معجمة كان لشيبان على سليط بن يربوع ويقال له يوم نعف سويقة وفيه يقول جرير بئس الفوارس يوم نعف سويقة والخيل عادية على بسطام

يوم إراب

بكسر الهمزة كان لتغلب على يربوع قالوا هو ماء لبلعنبر وقالوا موضع

يوم ذي طلوح

ويقال له أيضا يوم الصمد بالصاد المهملة المفتوحة والدال المهملة وهو ماء للضباب وكان اليوم لبني يربوع خاصة وقال الفرزدق هل تعلمون غداة نطرد سبيكم بالصمد بين روية وطحال

يوم ذي أراطي

بضم الهمزة ويقال يوم أراطي وهو يوم بين بني حنيفة وحلفائها من بني جعدة وبني تميم وقال عمرو بن كلثوم ونحن الحابسون بذي أراطي نسف الجلة الحور الدرينا

يوم ذي بهدى

على وزن سكرى بالباء المنقوطة من تحتها بواحدة والدال المهملة كان بين تغلب وبني سعد بن تميم وكان على تغلب

يوم ذي نجب

بتحريك النون والجيم متفوحهما يوم لبني تميم على عامر بن صعصعة

يوم اللوى

زعموا أنه يوم واردات لبني تغلب على يربوع قال جرير كسونا ذباب السيف هامة عارض غداة اللوى والخيل تدمى كلومها عارض اسم رجل

يوم أعشاش

بفتح الهمزة والعين المهملة والشين المعجمة كان بين بني شيبان وبني مالك

ج ٢ · ص ٤٣٥

يوم عاقل

عاقل هو جبل بعينه وكان بين بني خثعم وبني حنظلة

يوم الهييماء

ويروى مقصورا وهو اسم ماء وكان لبني تيم اللات على بني مجاشع

يوم سفار

بالسين المهملة والفاء والراء المفتوحة وكان مجازا لجيوش وهو في الأصل اسم بئر مبني على الكسر مثل قطام وحذام وكانت الوقعة بين بكر بن وائل وتميم قال الفرزدق متى ما ترد يوما سفار تجد بها أديهم يرمي المتسجيز المعورا

يوم البشر

بالباء المنقوطة من تحتها بواحدة والشين المعجمة هو جبل ويقال له يوم الجحاف قال الأخطل لقد أوقع الجحاف بالبشر وقعة إلى الله منها المشتكى والمعول

يوم مخاشن

بضم الميم والخاء والشين المعجمتين بعدهما نون هو كالبشر للجحاف وهو جبل وفيه يقول جرير لو أن جمعهم غداة مخاشن يرمى به جبل لكاد يزول

يوم الخابور

بالخاء المعجمة موضع بالشأم وهو يوم قتل فيه عمير بن الحباب وفي ذلك يقول نفيع بن سالم ولوقعة الخابور إن تك خلتها خلقت فإن سماعها لم يخلق

يوم درنى

على وزن حبلى موضع كانت به وقعة لبني طهية على تيم اللات وقال الأعشى حل أهلي ما بين درنى فبادو لي وحلت علوية بالسخال

يوم العظالى

بضم العين والظاء المعجمة سمي بذلك لأن الناس فيه ركب بعضهم بعضا ويقال سمي لتعاظلهم على الرياسة وهو الاجتماع والاشتباك وقيل بل لأنه ركب الاثنان والثلاثة الدابة الواحدة وهو آخر وقعة

ج ٢ · ص ٤٣٦

كانت بين بكر بن وائل وتميم في الجاهلية وقال الشاعر فإن يك في يوم العظالى ملامة فيوم الغبيط كان أخزى وألوما

يوم الغبيط

بالغين المعجمة المفتوحة وهو يوم أعشاش لبني يربوع دون مجاشع قال جرير ولا شهدت يوم الغبيط مجاشع ولا نقلان الخيل من قلتي يسر

يوم الغبيطين

هذا أيضا يوم لهم أسر فيه وديعة بن أوس هانئ بن قبيصة الشيباني

يوم الضرية

قالوا هي قرية لبني كلاب على طريق البصرة إلى مكة واجتمع بها بنو سعد وبنو عمرو بن حنظلة للحرب ثم اصطلحوا وفي ذلك قال الفرزدق يفتخر ونحن كففنا الحرب يوم ضرية ونحن منعنا يوم عينين منقرا

يوم الكحيل

على وزن هذيل يوم لبني سعد وبني عمرو بن حنظلة وفيه يقول نفيع بن سالم الحجازي والخيل يوم كحيل رجلة إذ غدت من كل فاتحة تجئن رعالا

يوم الكفافة

بالضم وهو اسم ماء بين بني فزارة وبني عمرو بن تميم وفيه يقول الحادرة كمحبسنا يوم الكفافة خيلنا لنورد أخرى الخيل إذ كره الورد

يوم القرن

هو جبل كانت به وقعة بين خثعم وبني عامر فكانت لبني عامر

يوم يسيان

بالياء المنقوطة تحتها باثنتين هذا موضع كات به وقعة لبني فزارة على بني

ج ٢ · ص ٤٣٧

جشم بن بكر وفيه يقول الشاعر وكم غادرت خيلي بيسيان منكم أرامل مغزى أو أسد مكفرا

يوم الوقبى

هي خبراء فيها حياض وسدر وكان لهم بها يومان بين مازن وبكر وقال حريث بن محفض المازني حييتم إلى الوقبى تدمى لباتكم

يوم الصمتين

قالوا الصمتان الصمة الجشمي أبو دريد والجعد بن الشماخ وهذا كقولهم العمران والقمران وإنما قرن الاسمان لأن الصمة قتل الجعد ثم بعد ذلك بزمان قتل اصمة به فهاجت الحرب بين بني مالك ويربوع بسببهما فقيل يوم الصمتين لذلك اليوم بهذا لا أنه اسم مكان

يوم قراقر

بضم القاف الأولى وكسر الثانية يوم لمجاشع على بكر بن وائل

يوم بلقاء

هي ارض من الحزن وفيه يقول جرير أخيلك أخ خيلي ببلقاء أحرزت دعائم عرش الحي أن يتضعضعا

يوم عينين

قال أبو عبيدة عينان بهجر وكان بها بين بني منقر وعبدالقيس وقعة وفيها يقول الفرزدق ونحن كففنا الحرب يوم ضرية ونحن منعنا يوم عينين منقرا

يوم الحنو

لبكر على تغلب وفيه يقول الأعشى بعمرك يوم الحنو إذ ما صبحتهم

يوم السوبان

وهي أرض كان بها حرب بين بني عبس وبني حنظلة وفيه يقول أوس كأنهم بين الشميط وصارة وجرثم والسوبان خشب مصرع

يوم الفساد

كان بين الغوث وجديلة وهما من طيء وفيه يقول جابر بن الحريش الطائي إذ لا تخاف حدوجنا قذف النوى قبل الفساد إقامة وتدبرا ويقال له زمن الفساد وعام الفساد أيضا

يوم فيف الريح

وهو مكان كان به حرب بين خثعم

ج ٢ · ص ٤٣٨

وبني عامر وفيه يقول عبد عمرو طلقت إن لم تسألي أي فارس البيت من الحماسة

يوم أوارة

هو اسم ماء كانت به وقعة بين عمرو بن هند وبني تميم وهمزة أوراة مضمومة

يوم البيداء

هذا من أقدم أيام العرب وهو بين حمير وكلب ولهم فيه أشعار كثيرة

يوم غول

بفتح الغين المعجمة موضع وكان لضبة على كلاب قال أوس بن غلفاء وقد قالت أمامة يوم غول تقطع يا ابن غلفاء الحبال

يوم السلان

بالسين غير المعجمة وباللام المشددة هي أرض تهامة مما يلي اليمن لربيعة على مذحج وفي هذا اليوم سمي عامر ملاعب الأسنة قال زهير بن جناب شهدت الموقدين على خزاز وبالسلان جمعا ذا زهاء

يوم ضبيعات

هي ماء نهشت حية عنده ابنا صغيرا للحارث بن عمرو وكان مسترضعا في بني تميم وبنو تميم وبكر يومئذ في مكان واحد فاتهمهما الحارث في ابنه فأتاه منهما قوم يعتذرون إليه فقتلهم جميعا ولهذا اليوم اتصال بيوم الكلاب

يوم جو نطاع

بكسر العين هكذا أورده الأزهري فإنه قال هو نطاع على وزن قطام قال وهو ماء لبني تميم وقد وردته وهي ركية عذبة الماء وكانت الوقعة بين بني سعد وهوذة بن علي وهذا اليوم جر يوم المشقر وهو حصن هجر من أرض البحرين ويقال لهذا اليوم يوم الصفقة وقد مر ذكره

يوم ذرحرح

بين بني سعد وغسان

ج ٢ · ص ٤٣٩

يوم وج

وهو الطائف كان بين بني ثقيف وخالد بن هوذة

يوم البسوس

هي خالة جساس بن مرة الشيباني كانت لها ناقة يقال لها سراب فرآها كليب وائل في حماه وقد كسرت بيض حمام كان قد أجاره فرمى ضرعها بسهم فوثب جساس على كليب فقتله فهاجت حرب بكر وتغلب ابني وائل بسببها أربعين سنة حتى ضربت العرب بشؤمها المثل

يوم التحالق

ويقال أيضا تحلاق اللمم سمي بذلك لأنهم حلقوا رؤسهم أعني أحد الفريقين ليكون علامة لهم وكان اليوم بين بكر وتغلب

يوم داحس والغبراء

وهو لعبس على فزارة وذبيان وبقيت الحرب مدة مديدة بسبب هذين الفرسين وقصتهما مشهورة

يوم الصليب

بين بكر بن وائل وبين عمرو بن تميم

يوم ظهر

بين بني عمرو بن تميم وبني حنيفة

يوم ذي ذرائح

والذريحة الهضبة وجمعها ذرائح وكان بين بني تميم واليمن ولم يكن بينهم حرب لكن تصالحوا

يوم الدثينة

وكان يقال لها في الجاهلية الدفينة بالفاء ثم تطيروا منها فسموها الدثينة وهي ماء لبني سيار بن عمرو قال النابغة الذبياني وعلى الرميثة من سكين حاضر وعلى الدثينة من بني سيار وكان ذلك اليوم لبني مازن على سليم

يوم ذات الرمرم

لبني عامر على بني عبس والرمرام ضرب من الشجر وحشيش الربيع ولعل الرمرم مقصور منه

يوم جدود

للحوفزان بن شريك على بني سعد

ج ٢ · ص ٤٤٠

وزرقه قيس بن عاصم في جوفه فأفلت ثم أنقضت عليه الطعنة فمات

يوم القرعاء

هي بقعة فيها ركايا لبني غدانة وكانت الوقعة بها بين بني مالك وبني يربوع

يوم ملهم

بفتح الميم والهاء بين تميم وبني حنيفة وملهم موضع كثير النخل قال جرير كأن حمول الحي زلن بيانع من الوارد البطحاء من نخل ملهما

يوم قحقح

القافان مضمومتان والحاآن غير معجمتين وهي أرض بها قتل مسعود بن القريم فارس بكر بن وائل قال ونحن قتلنا ابن القريم بقحقح صريعا ومولاه المجبه للفم

يوم منعج

بالفتح موضع وعند بعضهم بكسر العين لبني يربوع على بني كلاب

يوم زرود

وهو موضع وكانت الوقعة بين تغلب وبني يربوع

يوم الفتاة

يوم أغارت فيه بنو عامر على بني خالد بن جعفر فانهزم بنو عامر في ذلك اليوم بعد مقتلة عظيمة

يوم الرقم

بفتح القاف ماء لبني مرة وهو يوم بين بني فزارة وبني عامر وفي ذلك اليوم عقر قرزل فرس عامر بن الطفيل

يوم طوالة

بين بني عامر وغطفان وطوالة ماء

يوم خوي

وهوتصغير خو يوم بين تميم وبكر بن وائل وهو اليوم الذي قتل فيه يزيد بن القحارية فارس تميم

ج ٢ · ص ٤٤١

يوم خو

بالخاء المعجمة المفتوحة والواو مشددة موضع وفي هذا اليوم قتل عتيبة بن الحارث بن شهاب الذي يقال له صياد الفوارس قتله ذؤاب الأسدي

يوم بعاث

بالعين غير المعجمة يوم بين الأوس والخزرج في الجاهلية

يوم الدرك

بسكون الراء يوم بين الأوس والخزرج أيضا

يوم ذي أحثال

بفتح الهمزة والحاء غير معجمة والثاء المنقوطة بثلاث يوم بين تميم وبكر بن وائل اسر فيه الحوفزان بن شريك قاتل الملوك

يوم ثبرة

وهي موضع كانت لهم به وقعة والثبرة الأرض السهلة

يوم الثنية

يوم قتل فيه مفروق بن عمرو سيد بني شيبان قتله قعنب بن عصمة وفيه يقول شاعرهم وفاظ أسيرا هانئ وكأنما مفارق مفروق تغشين عندما

يوم النباح

بكسر النون يوم لتميم على شيبان وهي قرية بالبادية أحياها عبدالله بن عامر بن كريز

يوم حليمة

يوم بين ملك الشأم وملك الحيرة وقد مر ذكر حليمة عند قولهم ما يوم حليمة بسر

يوم الوتدة

ويقال الوتدات على الجمع ويقال أيضا ليلة الوتدة لبني تميم على عامر بن صعصعة

يوم النجير

بضم النون وفتح الجيم يوم على كندة

يوم الهزبر

بين بكر وبني تميم قتل فيه الحارث بن بيبة المجاشعي

يوم حرابيب

وهي ثلاث آبار كانت بها وقعة بين الضباب وجعفر بن كلاب بسبب بئر أراد بعضهم أن يحتفرها

ج ٢ · ص ٤٤٢

يوم الأليل

بفتح الهمزة يوم وقعة كانت بصلعاء النعام

يوم الأميل

على وزن الأمير يقال له يوم الحسن ويقال له يوم فلك الأميل أيضا وهو اليوم الذي قتل فيه بسطام بن قيس

يوم الهباءة

وهو لعبس على فزارة وذبيان

يوم الخوع

بفتح الخاء المعجمة والعين المهملة والواو الساكنة يوم أسر فيه شيبان بن شهاب وهو فارس مودون ومودون فرسه وكان سيدهم في زمانه قال شاعرهم ونحن غداة بطن الخوع أبنا بمودون وفارسه جهارا

يوم كنفي عروش

جمع عرش يوم أسر فيه الخمخام بن حمل حاجب بن زرارة

يوم مبايض

مثال مبايع والضاد معجمة قتل فيه حميضة بن جندل طريف بن تميم قال الشاعر خاض العداة إلى طريف في الوغى حميضة المغوار في الهيجاء

يوم ترج

بفتح التاء وسكون الراء وهي مأسدة كانت بالقرب منها وقعة

يوم نجران

لبني تميم على الحارث بن كعب

يوم الذهاب

يروى بكسر الذال وفتحها يوم لبني عامر

يوم واردات

بين بكر وتغلب

يوم بنات قين

اسم مكان كانت به وقعة في زمن عبدالملك بن مروان قال عويف القوافي صبحناهم غداة بنات قين ململمة لها لجب طحونا

يوم ذي الأثل والأرطى

لجشم على عبس

يوم الذنائب

بين بكر وتغلب

يوم الحسين

لتغلب على لخم وعمرو بن هند

ج ٢ · ص ٤٤٣

يوم أباغ

بالغين المعجمة لغسان على لخم ونزار

يوم قارة أهوى

هو لعامر بن صعصعة

يوم سفوان

بالتحريك لجعدة وقشير على النعمان بن المنذر ولخم

يوم قباء

هو بين الأوس والخزرج

يوم القصيبة

ويقال القضيبة يوم لعمرو بن هند على تميم

يوم سحبل

وهو للحارث بن كعب

يوم حارث الجولان

وهو يوم لغسان والجولان من أرض الشام

يوم المضيح والضحضحان

لقيس على اليمن

يوم حجر

هويوم قتلت بنو أسد حجر بن الحارث الكندي وكان ملكهم

يوم الزويرين

لشيبان على تميم

يوم سنجار

لتغلب على قيس

يوم دارة مأسل

لضبة على كلاب

يوم مزلق

لسعد تميم على عامر بن صعصعة

يوم قارب

لضبة على كلاب

يوم الفروق

لعبس على سعد تميم

يوم دأب

لهم كذلك عليهم

يوم الزخيخ

بالزاي والخاءين المعجمتين لتميم على اليمن

يوم دارة جلجل

من أيام العرب المشهورة

يوم بلدح ما ينحد

يوم تعشار

بكسر التاء

يوم الحفرة

ج ٢ · ص ٤٤٤

يوم الدهناء

يوم ثيل

يوم القاع

يوم الآفاق وهذا الفن لا يتقصاه الإحصاء فاقتصرت على ما ذكرت وهذا

ذكر أيام الإسلام

خاصة

يوم

العشيرة بالشين المعجمة ويروى بالسين والأول أصح وهو موضع من بطن ينبع أول ما غزا رسول الله صلى الله عليه وسلم

يوم

بدر قال الشعبي بدر هو بئر لرجل كان يدعى بدرا قلت وهو يذكر ويؤنث فمن ذكره جعله اسم ماء أو اسم ذلك الرجل ومن أنثه جعله بئرا أو اسم البقعة

يوم

أحد

يوم سرية

الرجيع

يوم بئر

معونة

يوم

النضير

يوم ذات

الرقاع سميت ذات الرقاع لأن أقدامهم نقبت فلفوا عليها الخرق

يوم

الخندق

يوم بني

قريظة

يوم بني

المصطلق ويقال له أيضا يوم المريسيع

يوم

الحديبية

يوم

خيبر

يوم

مؤتة بالهمز وهي من أرض الشأم قتل بها جعفر بن أبي طالب رضي الله عنه

يوم

الفتح فتح مكة ويقال له أيضا يوم الخندمة

يوم

حنين

يوم

أوطاس

يوم

الطائف

يوم ذات

السلاسل وهي ماء بأرض جذام

يوم

تبوك وإنما سميت تبوك لأنه ص

ج ٢ · ص ٤٤٥

رأى قوما من أصحابه يبوكون عين تبوك أي يدخلون فيها القدح ويحركونه ليخرجوا الماء فقال ما زلتم تبوكونها بوكا فسميت تلك الغزوة تبوك وهي تفعل من البوك وهي آخر غزوة غزاها رسول الله صلى الله عليه وسلم

يوم الأبواء

يوم قينقاع

يوم دومة

يوم السقيفة

يوم بزاخة

هي موضع كانت به وقعة لأبي بكر رضي الله عنه على أسد وغطفان

يوم اليمامة

على بني حنيفة

يوم عين التمر

كان على تغلب

يوم جؤاثى

بالجيم المضمومة والثاء المنقوطة ثلاثا حصين بالبحرين وكان اليوم على الأزد

يوم صنعاء

على زبيد ومذحج

يوم الحيرة

لخالد على بني بقيلة

يوم اليرموك

وهو موضع بناحية الشأم

يوم أجنادين

وهو يوم معروف كان بالشأم أيام عمر رضي الله عنه

يوم مرج الصفر

يوم جلولاء والمدائن والقادسية ونهاوند

على الفرس لسعد والنعمان بن مقرن وأبي عبيدة وغيرهم

يوم اللبس

يوم قس الناطف

على الفرس

يوم تستر

كان لأبي موسى الأشعري

يوم قديس

على الفرس

يوم أرماث ويوم أغواث

يوم الزحف

للأحنف بن قيس

ج ٢ · ص ٤٤٦

يوم العريش

لعمرو بن العاص

يوم قبرس

لمعاوية رضي الله عنه

يوم قيسارية

كان له أيضا

يوم الحرة

ليزيد على أهل المدينة على ساكنها أفضل الصلاة والسلام

يوم مرج عذار

يوم قتل معاوية حجر بن عدي وأصحابه

يوم مرج راهط

موضع بالشأم لمروان بن الحكم على الضحاك بن قيس الفهري

يوم البشر

لقيس على تغلب

يوم البليخ

بالباء المنقوطة من تحتها بواحدة والخاء المعجمة يوم بين قيس وتغلب

يوم ضواد

بالضاد المعجمة بين مجاشع ويربوع وفي المعاقرة خاصة بين غالب بن صعصعة وسحيم بن وثيل الرياحي

يوم الحشاك ويوم الثرثار

وهما نهران وكانت الوقعة بينهما بين قيس وتغلب

يوم البحرين

لعمرو بن عبيدالله بن معمر على أبي فديك الخارجي

يوم سولاف

يوم دولاب

يوم دجيل

بين أهل البصرة والخوارج وللحجاج على أهل العراق

يوم سلي وسلبرى

وهو بين المهلب والأزارقة

يوم سكن

بكسر الكاف لعبدالملك على مصعب بن الزبير

يوم خازر

لأهل العراق وإبراهيم بن الأشتر على عبيدالله بن زياد وأهل الشأم وفي ذلك اليوم قتل ابن زياد

يوم جبابة السبيع

للمختار على أهل الكوفة

ج ٢ · ص ٤٤٧

يوم شعب بوان

للمهلب على الأزارقة

يوم الربذة

للحنتف بن السجف وأهل العراق على جيش دلجة القني وأهل الشأم

يوم تل مجرى

بين قيس وتغلب

يوم قصر قرنبى

بخراسان وفي بعض النسخ بمرو لعبدالله بن خازم على تميم

يوم الخندقين

له على ربيعة

يوم العقر

وهو موضع ببابل لمسلمة بن عبدالملك على يزيد بن المهلب وفيه قتل يزيد

يوم قندابيل

لهلال بن أحور المازني على آل المهلب

يوم المذار

لمصعب بن الزبير على أحمر بن شميط البجلي

يوم القصر

على المختار وأصحابه

يوم قرقيسيا

لعبدالملك بن مروان على زفر بن الحارث الكلابي

يوم بلنجر

بين سلمان بن ربيعة والخزر

يوم الكناسة

ليوسف بن عمر على زيد بن علي رضي الله عنه

يوم قديد

لأبي حمزة الخارجي على أهل المدينة

يوم وادي القرى

لمروان الحمار على الخوارج

يوم دشنبى

للخوارج على حوشب بن رويم وأهل الري

يوم الزاوية ويوم رستقباذ ويوم دير الجماجم ويوم الأهواز

للحجاج على أهل العراق إلا يوم الأهواز فإنه لعبدالرحمن بن الأشعث

يوم النجراء

ليزيد قتله فيه الوليد بن يزيد بن عبدالملك