رسائل الشريف المرتضى - الجزء1

(13) مسألة في الاستثناء

ج ٢ · ص ٧٧

(13) مسألة في الاستثناء

ج ٢ · ص ٧٨

بسم الله الرحمن الرحيم مسألة في الاستثناء

قال أدام الله علوه:

إذا اعترض معترض على ما نقوله من أن الاستثناء انما يخرج من الجمل ما صلح دخوله فيها، وليس بواجب أن يخرج منها ما وجب دخوله، بأن يقول: هذا يقتضي حسن أن يقول القائل: جاءني رجل الا زيدا الا عمرا، لفظ «رجل» أن يقع على زيد وعمرو.

يقال له:

من حق الاستثناء في اللغة العربية أن يدخل على الجمل، فيخرج منها ما يصلح دخوله فيها، أو ما يجب دخوله على مذهب مخالفينا.

ج ٢ · ص ٨٠

ولا يصح دخول الاستثناء على الألفاظ الموحدة، ورجل لفظ واحد، وان وقع في المعنى على الطويل والقصير وزيد وعمرو.

والاستثناء انما يخرج من الجمل ما تناول لفظها دون معناها، ولهذا لم يستحسنوا جاءني رجل الا زيدا، وقد يستحسنون في هذا الموضع ما يجري [مجرى] الاستثناء بغير لفظة «الا» فيقولون: جاءني رجل ليس زيدا.

ويخرجون من الكلام ما صلح تناوله، وان لم يسموه استثناء ولا استحسنوا لفظة «إلا» الخاصة بالاستثناء.

ولو لا صحة الأصل الذي ذكرناه ما استحسنوا أن يقولوا: جاءني رجال الا زيدا، لأنهم أخرجوا بالاستثناء ما يصلح لفظ «رجال» له دون ما يتناوله وجوبا.

فان قيل: ألا كان قوله «جاءني رجال» للجنس دون ما يدعى من تناوله للثلاثة فصاعدا، فلهذا حسن الاستثناء منه، وألا كان لفظة «رجلا» في قولهم «جاءني رجل» للجنس.

قلنا: لو كان لفظة «رجال» أريد به جنس الرجال على العموم، لحسن استثناء النكرة منه غير وصف لها ولا تقريب من المعرفة، حتى يقول: جاءني رجال الا رجلا، لأنه ان أريد الجنس حسن ذلك لا محالة، كحسنة لو قال: جاءني الرجال بالألف واللام الا رجلا. وأجمعوا على أن ذلك لا يجوز، لانه غير مفيد. ولو أريد بلفظة «رجال» هاهنا الجنس، لكان استثناء الرجل الواحد من غير وصف له مفيدا.

فأما لفظة «رجل» في الإثبات، كقولهم «جاءني رجل» فإنه لا يكون عبارة عن الجنس في شيء من كلامهم. ولو أرادوا به الجنس لحسن لا استثناء، كما يحسن من ألفاظ الجنس.

ج ٢ · ص ٨١

وانما يراد في بعض المواضع بلفظة «رجل» الجنس إذا كانت في النفي، مثل قولهم، «ما جاءني رجل» و«ما ضربت رجلا» وهاهنا يجوز أن يستثنى فتقول: الا زيدا.

تمت المسألة، والحمد لله رب العالمين.