AUTO القسم الأول: أحاديث كتاب الصلاة التي أخرجها ابن حبان أيضا في صحيحه
1 - أخبرنا ابن خزيمة، قال: حدثنا محمد بن عمر بن علي بن عطاء بن مقدم، قال: حدثنا يوسف بن يعقوب السدوسي، قال: حدثنا سليمان التيمي، عن أبي مجلز، عن قيس بن عباد، قال: بينما أنا بالمدينة في المسجد في الصف المقدم قائم أصلي فجذبني رجل من خلفي جذبة فنحاني وقام مقامي فوالله ما عقلت صلاتي، فلما انصرف فإذا هو أبي بن كعب، قال: يا ابن أخي لا يسؤك الله , إن هذا عهد من النبي صلى الله عليه وسلم إلينا أن نليه ثم استقبل القبلة، وقال: هلك أهل العهد ورب الكعبة ثلاثا، ثم قال: والله ما عليهم آسى ولكن آسى على من أضلوا , قال: قلت: من يعني بهذا؟ قال: الأمراء. "إتحاف المهرة" (113)، " صحيح ابن حبان " (2181)
2 - أخبرنا محمد بن المنذر بن سعيد، قال: حدثنا يوسف بن سعيد بن مسلم، قال: حدثنا حجاج، عن ابن جريج، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس بن مالك، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال إذا خرج من بيته، فقال: بسم الله، توكلت على الله، لا حول ولا قوة إلا بالله، فيقال له: حسبك قد كفيت وهديت ووقيت , فيلقى الشيطان شيطانا آخر فيقول له: كيف لك برجل قد كفي وهدي ووقي. "إتحاف المهرة" (318)، " صحيح ابن حبان " (822)
3 - أخبرنا الفضل بن الحباب، قال: حدثنا محمد بن كثير العبدي، قال: حدثنا سفيان، عن السدي، قال: سمعت أنس بن مالك، يقول: إن النبي صلى الله عليه وسلم كان ينصرف عن يمينه. "إتحاف المهرة" (347)، " صحيح ابن حبان " (1996)
4- أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم مولى ثقيف ، قال : حدثنا سوار بن عبد الله العنبري ، قال : حدثنا عبد الوهاب الثقفي ، قال : حدثنا خالد الحذاء , عن أنس بن سيرين , عن أنس بن مالك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم زار أهل بيت من الأنصار فطعم عندهم طعاما فلما أراد أن يخرج أمر بمكان من البيت فنضح له على بساط فصلى عليه ودعا لهم . "إتحاف المهرة" (362) ، " صحيح ابن حبان " (2309)
5- أخبرنا أبو يعلى ، قال : حدثنا علي بن الجعد ، قال : أخبرنا شعبة ، عن أنس بن سيرين ، قال : سمعت أنس بن مالك ، قال : قال رجل من الأنصار وكان ضخما للنبي صلى الله عليه وسلم : إني لا أستطيع الصلاة معك ، فلو أتيت منزلي فصليت فيه فأقتدي بك ، فصنع الرجل له طعاما ودعاه إلى بيته ، فبسط له طرف حصير لهم ، فصلى عليه ركعتين , قال : فقال فلان بن الجارود لأنس : أكان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى ؟ قال : ما رأيته صلاها غير ذلك اليوم . "إتحاف المهرة" (364) ، " صحيح ابن حبان " (2070)
6- حدثنا أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن المنهال الضرير ، قال : حدثنا يزيد بن زريع ، قال : حدثنا إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن بريد بن أبي مريم السلولي ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الدعاء بين الأذان والإقامة يستجاب ، فادعوا . "إتحاف المهرة" (376) ، " صحيح ابن حبان " (1696)
7- أخبرنا محمد بن الحسن بن خليل ، قال : حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا محمد بن بشر العبدي ، عن يونس بن أبي إسحاق ، عن بريد بن أبي مريم ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من صلى علي صلاة واحدة صلى الله عليه عشر صلوات ، وحط عنه عشر خطيئات . "إتحاف المهرة" (377) ، " صحيح ابن حبان " (904)
8- أخبرنا أبو يعلى ، قال : حدثنا أبو الربيع الزهراني ، قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن ثابت ، قال : قال لنا أنس بن مالك : إني لا آلو أن أصلي بكم كما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي بنا ، قال ثابت : رأيت أنس بن مالك يصنع شيئا لا أراكم تصنعونه ، كان إذا رفع رأسه من الركوع قام حتى يقول القائل : لقد نسي ، وإذا رفع رأسه من السجدة الأولى ، قعد حتى يقول القائل : لقد نسي . "إتحاف المهرة" (437) ، " صحيح ابن حبان " (1885)
9- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا عمر بن موسى الحادي ، قال : حدثنا حماد بن سلمة ، وحماد بن زيد ، عن ثابت ، عن أنس ، قال : صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على بساط فأقامني ، عن يمينه ، وقامت أم سليم ، وأم حرام خلفنا . "إتحاف المهرة" (453) ، " صحيح ابن حبان " (2207)
10- أخبرنا أبو يعلى ، حدثنا عبد الرحمن بن سلام الجمحي ، قال : حدثنا حماد بن سلمة ، قال : حدثنا قتادة ، وثابت ، وحميد ، عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي فيهم ، فجاء رجل وقد حفزه النفس ، فقال : الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه ، فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاته قال : أيكم المتكلم بالكلمات ؟ فأرم القوم ، فقال : أيكم المتكلم بالكلمات ؟ فإنه لم يقل بأسا ؟ فقال الرجل : أنا يا رسول الله ، جئت وقد حفزني النفس فقلتهن ، فقال : لقد رأيت اثني عشر ملكا ابتدرها أيهم يرفعها . "إتحاف المهرة" (478) ، " صحيح ابن حبان " (1761)
11- أخبرنا عبد الله بن قحطبة ، قال : حدثنا محمد بن معمر ، قال : حدثنا روح بن عبادة ، قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن قتادة ، وثابت ، وحميد ، عن أنس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم , أنهم كانوا يسمعون منه في الظهر النغمة ب ﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾
و﴿هل أتاك حديث الغاشية﴾
. "إتحاف المهرة" (485) ، " صحيح ابن حبان " (1824)
12- أخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، قال : حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن سويد الرملي ، قال : حدثنا أيوب بن سليمان ، قال : حدثني أبو بكر بن أبي أويس ، عن سليمان بن بلال ، عن حميد الطويل ، عن ثابت البناني ، عن أنس بن مالك ، قال : آخر صلاة صلاها رسول الله صلى الله عليه وسلم مع القوم في ثوب واحد متوشحا به يريد قاعدا خلف أبي بكر . "إتحاف المهرة" (611) ، " صحيح ابن حبان " (2125)
13- أخبرنا الحسن بن سفيان ، حدثنا أحمد بن آدم غندر ، حدثنا علي بن عبد الحميد المعني ، حدثنا سليمان بن المغيرة ، عن ثابت البناني ، عن أنس بن مالك ، قال : كان النبي صلى الله عليه وسلم في مسير فنزل ، فمشى رجل من أصحابه إلى جانبه ، فالتفت إليه ، فقال : ألا أخبرك بأفضل القرآن ؟ قال : فتلا عليه : ﴿الحمد لله رب العالمين﴾
. "إتحاف المهرة" (632) ، " صحيح ابن حبان " (774)
14- أخبرنا عبد الله بن أحمد بن موسى عبدان ، حدثنا سهل بن عثمان العسكري ، وأبو موسى الزمن ، قالا : حدثنا حفص بن غياث ، عن أشعث ، عن الحسن ، عن أنس بن مالك : أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى أن يصلى بين القبور . "إتحاف المهرة" (798) ، " صحيح ابن حبان " (1698 ، 2315)
15- أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي عون ، حدثنا أبو بشر بكر بن خلف ، حدثنا ابن أبي عدي ، عن حميد ، عن أنس بن مالك ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يحب أن يليه المهاجرون ، والأنصار ليحفظوا عنه . "إتحاف المهرة" (864) ، " صحيح ابن حبان " (7258)
16- حدثنا أبو يعلى ، قال : حدثنا أبو خيثمة ، قال : حدثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا حميد ، عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل المسجد ، فرأى حبلا ممدودا بين ساريتين ، فقال : ما هذا ؟ قالوا : فلانة تصلي فإذا أعيت تعلقت به ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لتصل ما عقلت ، فإذا خشيت أن تغلب فلتنم . "إتحاف المهرة" (902) ، " صحيح ابن حبان " (2493)
17- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، حدثنا مخلد بن أبي زميل ، حدثنا عبيد الله بن عمرو الرقي ، عن أيوب ، عن أبي قلابة ، عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، صلى بأصحابه ، فلما قضى صلاته ، أقبل عليهم بوجهه ، فقال : أتقرؤون في صلاتكم خلف الإمام ، والإمام يقرأ ؟ فسكتوا ، قالها ثلاث مرات ، فقال قائل ، أو قائلون : إنا لنفعل ، قال : فلا تفعلوا ، وليقرأ أحدكم بفاتحة الكتاب في نفسه . "إتحاف المهرة" (1252) ، " صحيح ابن حبان " (1844)
18- أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد ، ببست ، قال : حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدثنا حماد بن زيد ، عن أيوب ، عن أبي قلابة ، عن أنس بن مالك ، أن رهطا من عكل ، أو قال عرينة ، ولا أعلمه إلا قال : عكل قدموا المدينة ، فأمر لهم النبي صلى الله عليه وسلم بلقاح ، وأمرهم أن يخرجوا فيشربوا من أبوالها وألبانها ، فشربوا حتى إذا برؤوا ، قتلوا الراعي واستاقوا النعم ، فبلغ النبي صلى الله عليه وسلم غدوة فبعث الطلب في أثرهم ، فما ارتفع النهار حتى جيء بهم ، فأمر بهم فقطع أيديهم ، وأرجلهم ، وسمر أعينهم ، فألقوا بالحرة يستسقون ، فلا يسقون. "إتحاف المهرة" (1264) ، " صحيح ابن حبان " (4468)
19- أخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، قال : حدثنا بندار ، قال : حدثنا يحيى بن سعيد ، عن سفيان ، عن يحيى بن هانئ ، عن عبد الحميد بن محمود ، قال : صليت إلى جنب أنس بن مالك بين السواري ، فقال : كنا نتقي هذا على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم . "إتحاف المهرة" (1302) ، " صحيح ابن حبان " (2218)
20- أخبرنا أبو خليفة ، حدثنا مسدد ، عن يحيى القطان ، عن هشام الدستوائي ، عن قتادة ، عن أنس ، قال : قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم شهرا بعد الركوع ، يدعو على أحياء من العرب ، ثم تركه . "إتحاف المهرة" (1479) ، " صحيح ابن حبان " (1982)
21- أخبرنا أبو يعلى ، حدثنا كامل بن طلحة الجحدري ، قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن قتادة ، عن أنس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : اعتدلوا في السجود ، ولا يكون أحدكم باسطا ذراعيه كالكلب . "إتحاف المهرة" (1488) ، " صحيح ابن حبان " (1927)
22- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا عباس بن الوليد النرسي ، قال : حدثنا يزيد بن زريع ، قال : حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن أنس بن مالك ، أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال : إذا كان أحدكم في صلاته ، فلا يتفل عن يمينه ، ولا بين يديه ، فإنه يناجي ربه ، ولكن عن يساره ، أو تحت قدمه . "إتحاف المهرة" (1493) ، " صحيح ابن حبان " (2267)
23- أخبرنا محمد بن عمر بن يوسف ، قال : حدثنا علي بن نصر بن علي الجهضمي ، قال : أخبرنا عمرو بن عاصم ، قال : حدثنا همام بن يحيى ، وجرير بن حازم ، عن قتادة ، عن أنس بن مالك ، قال : كانت قراءة النبي صلى الله عليه وسلم مدا يمد ببسم الله ، ويمد بالرحمن ، ويمد بالرحيم . "إتحاف المهرة" (1511) ، " صحيح ابن حبان " (6317)
24- أخبرنا عمر بن إسماعيل بن أبي غيلان الثقفي ، والصوفي ، وغيرهما ، قالوا : حدثنا علي بن الجعد ، قال : أخبرنا شعبة ، وشيبان ، عن قتادة ، قال : سمعت أنس بن مالك ، قال : صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وأبي بكر ، وعمر ، وعثمان رضوان الله عليهم ، فلم أسمع أحدا يجهر ببسم الله الرحمن الرحيم . "إتحاف المهرة" (1518) ، " صحيح ابن حبان " (1799)
25- أخبرنا محمد بن المعافى ، بصيدا ، قال : حدثنا محمد بن هشام بن أبي خيرة ، قال : حدثنا ابن أبي عدي ، قال : حدثنا حميد ، وسعيد ، عن قتادة ، عن أنس : أن النبي صلى الله عليه وسلم ، وأبا بكر ، وعمر ، وعثمان رضوان الله عليهم كانوا يفتتحون القراءة ب : ﴿الحمد لله رب العالمين﴾
. "إتحاف المهرة" (1518) ، " صحيح ابن حبان " (1798)
26- أخبرنا عبد الله بن قحطبة ، بفم الصلح ، قال : حدثنا العباس بن عبد الله الترقفي ، قال : حدثنا محمد بن يوسف ، قال : حدثنا سفيان ، عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن أنس : أن النبي صلى الله عليه وسلم ، وأبا بكر ، وعمر ، رضوان الله عليهما لم يكونوا يجهرون ب : ﴿بسم الله الرحمن الرحيم﴾
، وكانوا يجهرون ب ﴿الحمد لله رب العالمين﴾
. "إتحاف المهرة" (1518) ، " صحيح ابن حبان " (1803)
27- أخبرنا أبو خليفة الفضل بن الحباب ، قال : حدثنا داود بن شبيب ، قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن قتادة ، وثابت ، وحميد ، عن أنس : أن النبي صلى الله عليه وسلم وأبا بكر ، وعمر ، وعثمان رضوان الله عليهم ، كانوا يفتتحون القراءة ب ﴿الحمد لله رب العالمين﴾
. قال ابن حجر : الألفاظ مختلفة فيه . "إتحاف المهرة" (1518) ، " صحيح ابن حبان " (1800)
28- أخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، حدثنا محمد بن عبد الأعلى ، حدثنا خالد بن الحارث ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن أنس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أتموا صفوفكم ، فإن تسوية الصف من تمام الصلاة . "إتحاف المهرة" (1519) ، " صحيح ابن حبان " (2171)
29- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا محمد بن المنهال الضرير ، قال : حدثنا يزيد بن زريع ، قال : حدثنا سعيد ، عن قتادة ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إني لأدخل في الصلاة أريد أن أطيلها فأسمع بكاء الصبي ، فأخفف مما أعلم من شدة وجد أمه به . "إتحاف المهرة" (1553) ، " صحيح ابن حبان " (2139)
30- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى أبو يعلى ، قال : حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن سهم ، قال : سمعت أبا إسحاق الفزاري ، يحدث عن هشام بن حسان ، عن محمد بن سيرين ، عن أنس بن مالك ، قال : رمى رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمرة يوم النحر ، ثم أمر بالبدن فنحرت , والحلاق جالس عنده , فسوى رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ شعره بيده ، ثم قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم على شق جانبه الأيمن على شعره ، ثم قال للحلاق : احلق , فحلق ، فقسم رسول الله صلى الله عليه وسلم شعره يومئذ بين من حضره من الناس - الشعرة والشعرتين - ثم قبض بيده على جانب شقه الأيسر على شعره ، ثم قال للحلاق : احلق ، فحلق ، فدعا أبا طلحة الأنصاري ، فدفعه إليه . "إتحاف المهرة" (1721) ، " صحيح ابن حبان " (1371)
31- أخبرنا أبو يعلى ، قال : حدثنا أبو خيثمة ، قال : حدثنا سفيان ، عن الزهري ، عن أنس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا قال الإمام : سمع الله لمن حمده ، فقولوا : ربنا ولك الحمد . "إتحاف المهرة" (1751) ، " صحيح ابن حبان " (1908)
32- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا يحيى بن معين ، قال : حدثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يشير في الصلاة . "إتحاف المهرة" (1758) ، " صحيح ابن حبان " (2264)
33- أخبرنا ابن قتيبة ، حدثنا حرملة بن يحيى ، حدثنا ابن وهب ، حدثنا يونس ، عن الزهري ، قال : أخبرني أنس بن مالك : أن المسلمين بينا هم في صلاة الفجر يوم الاثنين وأبو بكر يصلي بهم ، لم يفجأهم إلا رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد كشف ستر حجرة عائشة ، فنظر إليهم وهم صفوف في صلاتهم ، ثم تبسم فضحك ، فنكص أبو بكر على عقبه ليصل الصف ، وظن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم يريد أن يخرج إلى الصلاة. قال أنس : وهم المسلمون أن يفتتنوا في صلاتهم فرحا برسول الله صلى الله عليه وسلم حين رأوه ، فأشار إليهم رسول الله صلى الله عليه وسلم أن اقضوا صلاتكم ، ثم دخل الحجرة ، وأرخى الستر بينه وبينهم ، وتوفي صلى الله عليه وسلم ذلك اليوم . "إتحاف المهرة" (1759) ، " صحيح ابن حبان " (6620)
34- أخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، قال : حدثنا محمد بن بشار ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، قال : سمعت عبد الله بن المختار ، يحدث ، عن موسى بن أنس بن مالك ، عن أنس بن مالك : أنه كان هو ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأمه وخالته فصلى بهم رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعل أنسا عن يمينه وأمه وخالته خلفهما . "إتحاف المهرة" (1759) ، " صحيح ابن حبان " (2206)
35- أخبرنا محمد بن الحسين بن مكرم البزار ، قال : حدثنا عمرو بن علي ، قال : حدثنا يزيد بن زريع ، ويحيى القطان ، قالا : حدثنا سليمان التيمي ، عن أبي مجلز ، عن أنس بن مالك : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قنت شهرا بعد الركوع يدعو على حي من أحياء العرب ، رعل ، وذكوان ، وقال : عصية عصت الله ورسوله . "إتحاف المهرة" (1917) ، " صحيح ابن حبان " (1973)
36- أخبرنا المفضل بن محمد الجندي ، بمكة ، قال : حدثنا علي بن زياد اللحجي ، قال : حدثنا أبو قرة ، عن ابن جريج ، عن يحيى بن سعيد الأنصاري ، عن أنس بن مالك ، قال : كان النبي صلى الله عليه وسلم أخف الناس صلاة في تمام . "إتحاف المهرة" (1923) ، " صحيح ابن حبان " (1856)
37- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا جعفر بن مهران السباك ، قال : حدثنا عبد الوارث بن سعيد ، عن أبي التياح ، قال : حدثنا أنس بن مالك ، قال : لما قدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة نزل في علو المدينة في حي يقال له : بنو عمرو بن عوف ، فأقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فيهم أربع عشرة ليلة ، ثم أرسل إلى ملإ بني النجار ، فجاؤوا متقلدين سيوفهم ، قال أنس : فكأني أنظر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم على راحلته ، وأبو بكر ردفه ، وملأ بني النجار حوله حتى ألقى بفناء أبي أيوب ، فكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي حيث أدركته الصلاة ، ويصلي في مرابض الغنم ، ثم إنه أمر ببناء المسجد ، فأرسل إلى ملإ بني النجار فجاؤوا ، فقال : يا بني النجار ، ثامنوني بحائطكم هذا ؟ قالوا : لا ، والله لا نطلب ثمنه ، ما هو إلا إلى الله - قال أنس : فكان فيه ما أقول لكم : كانت فيه قبور المشركين ، وكان فيه نخل وحرث - فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقبور المشركين فنبشت ، وبالحرث فسوي ، وبالنخل فقطعت ، فوضعوا النخل قبلة المسجد ، وجعلوا عضادتيه حجارة ، قال : فجعلوا ينقلون ذلك الصخر وهم يرتجزون ، ورسول الله صلى الله عليه وسلم معهم ، وهم يقولون : اللهم لا خير إلا خير الآخرة فاغفر للأنصار والمهاجرة . "إتحاف المهرة" (1954) ، " صحيح ابن حبان " (2328)
38- أخبرنا الفضل بن الحباب ، قال : حدثنا محمد بن كثير العبدي ، قال : أخبرنا شعبة ، عن أبي التياح ، عن أنس بن مالك ، قال : كان النبي صلى الله عليه وسلم يصلي في مرابض الغنم . "إتحاف المهرة" (1954) ، " صحيح ابن حبان " (1385)
39- أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي ، قال : حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : حدثنا وكيع ، عن شعبة ، عن أبي التياح ، قال : سمعت أنس بن مالك يقول : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخالطنا حتى يقول لأخ لي صغير : يا أبا عمير ، ما فعل النغير ؟ ونضح بساط لنا ، فصلى عليه . "إتحاف المهرة" (1957) ، " صحيح ابن حبان " (2308)
40- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا حسين بن علي ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ، عن أبي الأشعث الصنعاني ، عن أوس بن أوس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن من أفضل أيامكم يوم الجمعة ، فيه خلق الله آدم ، وفيه قبض ، وفيه النفخة ، وفيه الصعقة ، فأكثروا علي من الصلاة فيه ، فإن صلاتكم معروضة علي ، قالوا : وكيف تعرض صلاتنا عليك وقد أرمت ؟ فقال : إن الله جل وعلا حرم على الأرض أن تأكل أجسامنا . "إتحاف المهرة" (2023) ، " صحيح ابن حبان " (910)
41- أخبرنا الفضل بن الحباب ، حدثنا أبو الوليد الطيالسي ، حدثنا عبيد الله بن إياد بن لقيط ، عن إياد بن لقيط ، عن البراء ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : إذا سجدت ، فضع كفيك ، وارفع مرفقيك ، وانتصب . "إتحاف المهرة" (2054) ، " صحيح ابن حبان " (1916)
42- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي ، وكامل بن طلحة الجحدري ، قالا : حدثنا حماد بن سلمة ، عن شعبة ، عن أبي إسحاق ، عن عبد الله بن يزيد ، قال : حدثنا البراء ، وهو غير كذوب قال : كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم لم نزل قياما حتى نراه قد سجد ، ثم نسجد . "إتحاف المهرة" (2080) ، " صحيح ابن حبان " (2227)
43- أخبرنا أحمد بن محمد بن الحسين ، حدثنا شيبان بن فروخ ، حدثنا جرير بن حازم ، سمعت زبيدا الإيامي ، يحدث عن طلحة بن مصرف ، عن عبد الرحمن بن عوسجة ، عن البراء ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يأتينا فيمسح عواتقنا وصدورنا ويقول : لا تختلف صفوفكم فتختلف قلوبكم , إن الله وملائكته يصلون على الصف الأول . "إتحاف المهرة" (2083) ، " صحيح ابن حبان " (2157)
44- أخبرنا أحمد بن يحيى بن زهير الحافظ ، بتستر ، قال : حدثنا عبيد الله بن محمد الحارثي أبو الربيع ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن سفيان ، وشعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ، عن البراء بن عازب : أن النبي صلى الله عليه وسلم ، قنت في الفجر والمغرب . "إتحاف المهرة" (2095) ، " صحيح ابن حبان " (1980)
45- أخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال : حدثنا محمد بن بشار ، قال : حدثنا محمد ، قال : حدثنا شعبة ، عن الحكم ، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ، عن البراء بن عازب : كان ركوع رسول الله صلى الله عليه وسلم ورفعه رأسه بعد الركوع ، وسجوده ، وجلوسه بين السجدتين ، قريبا من السواء . "إتحاف المهرة" (2097) ، " صحيح ابن حبان " (1884)
46- أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدثنا أبو الوليد ، قال : حدثنا شعبة ، قال : أخبرني عدي بن ثابت ، قال : سمعت البراء بن عازب ، يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم : أنه كان في سفر ، فقرأ في العشاء في إحدى الركعتين ب التين والزيتون . "إتحاف المهرة" (2107) ، " صحيح ابن حبان " (1838)
47- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم ، قال : حدثنا علي بن حسين بن واقد ، قال : حدثني أبي ، قال : حدثني أبو إسحاق ، قال : سمعت البراء يقول : كان النبي صلى الله عليه وسلم يسجد على أليتي كفيه. "إتحاف المهرة" (2155) ، " صحيح ابن حبان " (2122)
48- أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بكر ، عن مالك ، عن نافع ، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل الكعبة هو وأسامة بن زيد ، وعثمان بن طلحة ، وبلال بن رباح معه ، فأغلقها عليه ومكث فيها ، قال ابن عمر : فسألت بلالا ، حين خرج ، أين صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال : جعل عمودا عن يساره ، وعمودين عن يمينه ، وثلاثة أعمدة وراءه ، وكان البيت يومئذ على ستة أعمدة . "إتحاف المهرة" (2432) ، " صحيح ابن حبان " (3204)
49- أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، ببيت المقدس ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال : حدثنا الوليد ، وعمر هو : ابن عبد الواحد ، قالا : حدثنا الأوزاعي ، قال : حدثني شداد أبو عمار ، قال : حدثني أبو أسماء الرحبي ، قال : حدثني ثوبان ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينصرف من الصلاة ، استغفر ثلاث مرات ، ثم قال : اللهم أنت السلام ، ومنك السلام ، تباركت يا ذا الجلال والإكرام . "إتحاف المهرة" (2487) ، " صحيح ابن حبان " (2003)
50- أخبرنا ابن سلم ، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، حدثنا الوليد ، حدثنا الأوزاعي ، حدثنا الوليد بن هشام المعيطي ، حدثني معدان بن أبي طلحة اليعمري ، قال : لقيت ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقلت له : حدثني بحديث عسى الله أن ينفعني به ، فقال : عليك بالسجود ، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : ما من عبد يسجد لله سجدة ، إلا رفع الله له بها درجة ، وحط عنه بها خطيئة . قال معدان : ثم لقيت أبا الدرداء فسألته ، فقال لي مثل ذلك . "إتحاف المهرة" (2495) ، " صحيح ابن حبان " (1735)
51- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، قال : حدثنا أبو داود [ هو الطيالسي ] ، عن حماد بن سلمة ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم : كان يقرأ في الظهر والعصر ، ب ﴿السماء والطارق﴾
، ﴿والسماء ذات البروج﴾
. "إتحاف المهرة" (2538) ، " صحيح ابن حبان " (1827)
52- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدثنا بشر بن معاذ العقدي ، قال : حدثنا أبو عوانة ، عن عثمان بن عبد الله بن موهب ، عن جعفر بن أبي ثور ، عن جابر بن سمرة ، أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : يا رسول الله ، أنتوضأ من لحوم الغنم ؟ قال : إن شئت فتوضأ ، وإن شئت فلا تتوضأ ، قال : أنتوضأ من لحوم الإبل ؟ قال نعم ، قال : أصلي في مبارك الإبل ؟ قال : لا . "إتحاف المهرة" (2544) ، " صحيح ابن حبان " (1124)
53- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدثنا يعقوب الدورقي ، قال : حدثنا خلف بن الوليد ، قال : حدثنا إسرائيل ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي نحوا من صلاتكم ، كان يخفف الصلاة ، وكان يقرأ في صلاة الفجر بالواقعة ونحوها من السور . "إتحاف المهرة" (2547) ، " صحيح ابن حبان " (1823)
54- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، ومحمد بن إسحاق بن سعيد السعدي ، قالا : حدثنا علي بن خشرم ، قال : أخبرنا عيسى بن يونس ، عن مسعر ، عن عبيد الله بن القبطية ، عن جابر بن سمرة ، قال : كنا إذا صلينا خلف النبي صلى الله عليه وسلم ، قلنا بأيدينا : السلام عليكم يمينا وشمالا ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما لي أرى أيديكم كأنها أذناب خيل شمس ، إنما يكفي أحدكم أن يضع يديه على فخذه ثم يسلم عن يمينه وعن شماله . "إتحاف المهرة" (2578) ، " صحيح ابن حبان " (1880)
55- أخبرنا جعفر بن أحمد بن سنان القطان بواسط ، حدثنا عمرو بن علي الفلاس ، حدثنا عبد الوهاب الثقفي ، حدثنا محمد بن عمرو ، عن سعيد بن الحارث ، عن جابر بن عبد الله ، قال : كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم في شدة الحر ، فيعمد أحدنا إلى قبضة من الحصى ، فيجعلها في كفه هذه ، ثم في كفه هذه ، فإذا بردت سجد عليها . "إتحاف المهرة" (2669) ، " صحيح ابن حبان " (2276)
56- أخبرنا ابن خزيمة ، حدثنا محمد بن رافع ، حدثنا سريج بن النعمان ، حدثنا فليح ، عن سعيد بن الحارث ، أنه أتى جابر بن عبد الله ، فقال جابر : خرجت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في بعض أسفاره ، فجئت ليلة لبعض أمري فوجدته يصلي وعلي ثوب واحد اشتملت به ، وصليت إلى جنبه ، فلما انصرف قال : ما السرى يا جابر ؟ فأخبرته ، فقال : يا جابر ، ما هذا الاشتمال الذي رأيت ؟ فقلت : كان ثوبا واحدا ضيقا ، فقال : إذا صليت وعليك ثوب واحد ، فإن كان واسعا فالتحف به ، وإن كان ضيقا فاتزر به . "إتحاف المهرة" (2670) ، " صحيح ابن حبان " (2305)
57- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، قال : حدثنا وكيع ، قال : حدثنا الأعمش ، عن أبي سفيان ، عن جابر ، قال : صرع النبي صلى الله عليه وسلم عن فرس له فوقع على جذع نخلة ، فانفكت قدمه فدخلنا عليه نعوده وهو يصلي في مشربة لعائشة جالسا فصلينا بصلاته ونحن قيام ، ثم دخلنا عليه مرة أخرى وهو يصلي جالسا فصلينا بصلاته ونحن قيام فأومأ إلينا أن اجلسوا فلما صلى قال : إنما جعل الإمام ليؤتم به ، فإذا صلى قائما فصلوا قياما ، وإن صلى جالسا فصلوا جلوسا ولا تقوموا وهو جالس كما يصنع أهل فارس بعظمائها . قال أبو حاتم رضي الله عنه : في قول جابر : فصلينا بصلاته ونحن قيام ، بيان واضح على دحض قول هذا المتأول إذ القوم لم يتشهدوا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم وهم قيام وكذلك قوله في الصلاة الأخرى فصلينا بصلاته ونحن قيام فأومأ إلينا أن اجلسوا أراد به القيام الذي هو فرض الصلاة لا التشهد . "إتحاف المهرة" (2737) ، " صحيح ابن حبان " (2114)
58- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا عمرو بن زرارة ، قال : حدثنا حاتم بن إسماعيل ، قال : حدثنا يعقوب بن مجاهد أبو حزرة ، عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت ، عن جابر بن عبد الله ، قال : سرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى إذا كنا عشية ودنونا من مياه العرب ، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من رجل يتقدمنا فيرد الحوض فيشرب ويسقينا ؟ قال جابر : فقمت فقلت : هذا رجل يا رسول الله ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أي رجل مع جابر ؟ فقام جبار بن صخر ، فانطلقنا إلى البئر فنزعنا في الحوض سجلا أو سجلين ، ثم مدرناه ، ثم نزعنا فيه حتى أفهقناه ، فكان أول طالع علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال : أتأذنان ؟ قلنا : نعم يا رسول الله ، فأشرع ناقته فشربت ، ثم شنق لها فبالت ، ثم عدل بها فأناخها ، ثم جاء رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الحوض فتوضأ منه ، ثم قمت فتوضأت من متوضأ رسول الله صلى الله عليه وسلم وذهب جبار بن صخر يقضي حاجته ، وقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي وكانت علي بردة ، وكنت أخالف بين طرفيها فلم تبلغ لي , وكانت لها ذباذب فنكستها ثم خالفت بين طرفيها فجئت حتى قمت عن يسار رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخذ بيدي ، فأدارني حتى أقامني عن يمينه ، وجاء جبار بن صخر فتوضأ ، ثم جاء فقام عن يسار رسول الله صلى الله عليه وسلم فأخذنا بيديه جميعا فدفعنا حتى أقامنا من خلفه وجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم يرمقني وأنا لا أشعر ، ثم فطنت , فقال : هكذا وأشار بيده شد ، فلما فرغ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : يا جابر , قلت : لبيك يا رسول الله ، قال : إذا كان ثوبك واسعا فخالف بين طرفيه ، وإن كان ضيقا فاشدده على حقوك . "إتحاف المهرة" (2843) ، " صحيح ابن حبان " (2197)
59- أخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، قال : حدثنا عمرو بن علي ، قال : حدثنا يحيى بن سعيد ، عن ابن عجلان ، عن عبيد الله بن مقسم ، عن جابر بن عبد الله ، قال : كان معاذ يصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ثم يرجع فيؤم قومه ، فيصلي بهم تلك الصلاة . "إتحاف المهرة" (2908) ، " صحيح ابن حبان " (2404)
60- أخبرنا الحسن بن سفيان الشيباني ، قال : حدثنا حبان بن موسى ، قال : أخبرنا عبد الله ، عن محمد بن إسحاق ، قال : حدثني صدقة بن يسار ، عن عقيل بن جابر ، عن جابر بن عبد الله ، قال : خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة ذات الرقاع ، فأصاب رجل من المسلمين امرأة رجل من المشركين ، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم قافلا أتى زوجها وكان غائبا ، فلما أخبر حلف لا ينتهي حتى يهريق في أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم دما ، فخرج يتبع أثر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فنزل رسول الله صلى الله عليه وسلم منزلا ، فقال : من رجل يكلؤنا ليلتنا هذه ؟ فانتدب رجل من المهاجرين ورجل من الأنصار ، قالا : نحن يا رسول الله ، فقال صلى الله عليه وسلم : فكونا بفم الشعب ، قال : وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه نزلوا إلى شعب من الوادي ، فلما خرج الرجلان إلى فم الشعب ، قال الأنصاري للمهاجري : أي الليل أحب إليك أن أكفيك ، أوله أو آخره ؟ قال : اكفني أوله ، قال : فاضطجع المهاجري فنام ، وقام الأنصاري يصلي ، وأتى زوج المرأة ، فلما رأى شخص الرجل ، عرف أنه ربيئة القوم ، فرماه بسهم ، فوضعه فيه ، فنزعه ، فوضعه ، وثبت قائما يصلي ، ثم رماه بسهم آخر ، فوضعه فيه ، فنزعه ، وثبت قائما يصلي ، ثم عاد له الثالثة ، فوضعه فيه ، فنزعه ، فوضعه ، ثم ركع فسجد ، ثم أهب صاحبه , وقال : اجلس ، فقد أتيت ، فوثب ، فلما رآهما الرجل عرف أنه قد نذر به ، هرب ، فلما رأى المهاجري ما بالأنصاري من الدماء ، قال : سبحان الله ، أفلا أهببتني أول ما رماك ؟ قال : كنت في سورة أقرؤها ، فلم أحب أن أقطعها حتى أنفذها ، فلما تابع علي الرمي ركعت فآذنتك ، وايم الله لولا أن أضيع ثغرا أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم بحفظه ، لقطع نفسي قبل أن أقطعها أو أنفذها . "إتحاف المهرة" (3006) ، " صحيح ابن حبان " (1096)
61- أخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي ، قال : حدثنا إبراهيم بن بشار الرمادي ، قال : حدثنا سفيان ، عن عمرو بن دينار ، وأبي الزبير ، سمعا جابر بن عبد الله ، يزيد أحدهما على صاحبه ، قال : كان معاذ يصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ثم يرجع إلى قومه فيصلي بهم ، فأخر النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة ذات ليلة ، فرجع معاذ فأمهم فقرأ بسورة البقرة ، فلما رأى ذلك رجل من القوم ، انحرف إلى ناحية المسجد ، فصلى وحده ، فقالوا : نافقت ، قال : لا ، ولآتين رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلأخبرنه ، فأتى النبي صلى الله عليه وسلم ، فقال : إن معاذا يصلي معك ثم يرجع فيؤمنا ، وإنك أخرت الصلاة البارحة ، فجاء فأمنا ، فقرأ بسورة البقرة ، وإني تأخرت عنه ، فصليت وحدي يا رسول الله ، وإنا نحن أصحاب نواضح ، وإنا نعمل بأيدينا ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : يا معاذ ، أفتان أنت ؟ اقرأ بهم سورة , ﴿والليل إذا يغشى﴾
و﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾
، ﴿والسماء ذات البروج﴾
(1) . "إتحاف المهرة" (3019) ، " صحيح ابن حبان " (1840)
62- أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدثنا إبراهيم بن بشار الرمادي ، قال : حدثنا سفيان ، قال : حدثنا عمرو بن دينار ، سمع جابر بن عبد الله ، قال : كان معاذ بن جبل يصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم ، ثم يرجع إلى قومه فيؤمهم ، قال : فأخر النبي صلى الله عليه وسلم العشاء ذات ليلة فصلى معه معاذ بن جبل ، ثم رجع إلينا فتقدم ليؤمنا ، فافتتح سورة البقرة ، فلما رأى ذلك رجل من القوم تنحى فصلى وحده ، ثم انصرف ، فقلنا له : ما لك يا فلان ، أنافقت ؟ قال : ما نافقت ، ولآتين النبي صلى الله عليه وسلم فلأخبرنه ، أنت يا معاذ ؟ اقرأ بسورة كذا وسورة كذا , قال عمرو : وأمره بسور قصار لا أحفظها ، قال سفيان : فقلنا لعمرو بن دينار : إن أبا الزبير قال لهم : إن النبي صلى الله عليه وسلم قال له : اقرأ ب ﴿السماء والطارق﴾
، ﴿والسماء ذات البروج﴾
، ﴿والشمس وضحاها﴾
، ﴿والليل إذا يغشى﴾
، قال عمرو : نحو هذا . "إتحاف المهرة" (3019) ، " صحيح ابن حبان " (2400 ، 2402)
63- أخبرنا حاجب بن أركين بدمشق ، قال : حدثنا الحسن بن عرفة ، قال : حدثنا هشيم ، عن منصور بن زاذان ، عن عمرو بن دينار ، عن جابر بن عبد الله ، أن معاذا كان يصلي مع رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العشاء الآخرة ، ثم ينصرف إلى قومه فيصلي بهم تلك الصلاة . "إتحاف المهرة" (3019) ، " صحيح ابن حبان " (2403)
64- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا أبو الربيع الزهراني ، قال : حدثنا يعقوب بن عبد الله القمي ، قال : حدثنا عيسى بن جارية ، عن جابر بن عبد الله ، قال : جاء ابن أم مكتوم إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ، إني مكفوف البصر شاسع الدار ، فكلمه في الصلاة أن يرخص له أن يصلي في منزله , قال : أتسمع الأذان ؟ قال : نعم , قال : فأتها ولو حبوا . "إتحاف المهرة" (3077) ، " صحيح ابن حبان " (2063)
65- أخبرنا محمد بن عمر بن يوسف ، قال : حدثنا نصر بن علي الجهضمي ، قال : أخبرنا سفيان ، عن أبي الزبير ، عن جابر : أن النبي صلى الله عليه وسلم أمر معاذا أن يقرأ في صلاة العشاء , ﴿والشمس وضحاها﴾
، ﴿والليل إذا يغشى﴾
و﴿سبح اسم ربك الأعلى﴾
، ﴿والضحى﴾
، ونحوها من السور . "إتحاف المهرة" (3339) ، " صحيح ابن حبان " (1839)
66- أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال : حدثنا يزيد بن موهب ، قال : حدثني الليث بن سعد ، عن أبي الزبير ، عن جابر ، قال : اشتكى رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلينا وراءه وهو قاعد وأبو بكر يكبر يسمع الناس تكبيره قال : فالتفت إلينا فرآنا قياما ، فأشار إلينا فقعدنا فصلينا بصلاته قعودا ، فلما سلم قال : كدتم أن تفعلوا فعل فارس والروم يقومون على ملوكهم وهم قعود فلا تفعلوا ائتموا بإمامكم إن صلى قائما فصلوا قياما ، وإن صلى قاعدا فصلوا قعودا . "إتحاف المهرة" (3563) ، " صحيح ابن حبان " (2122)
67- أخبرنا عبد الله بن محمد الأزدي ، قال : حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، قال : أخبرنا وهب بن جرير ، قال : حدثنا هشام الدستوائي ، عن أبي الزبير ، عن جابر ، قال : كنا لا نأكل البصل والكراث فغلبتنا الحاجة ، فأكلنا , فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من أكل من هذه الشجرة المنتنة ، فلا يقربن مسجدنا ، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى به الناس. "إتحاف المهرة" (3660) ، " صحيح ابن حبان " (2086)
68- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا شيبان بن أبي شيبة ، قال : حدثنا جرير بن حازم ، قال : سمعت محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى امرأة من الأنصار ، فبسطت له عند صور ، ورشت حوله ، وذبحت شاة فصنعت له طعاما ، فأكل صلى الله عليه وسلم ، وأكلنا معه ، ثم توضأ لصلاة الظهر فصلى ، فقالت المرأة : يا رسول الله ، قد فضلت عندنا من شاتنا فضلة ، فهل لك في العشاء ؟ قال : نعم ، فأكل وأكلنا ، ثم صلى العصر ولم يتوضأ . "إتحاف المهرة" (3688) ، " صحيح ابن حبان " (1145)
69- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا حبان بن موسى ، قال : حدثنا عبد الله ، عن معمر ، قال : حدثنا محمد بن المنكدر ، عن جابر ، قال : أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم من لحم ، ومعه أبو بكر وعمر ، ثم قاموا إلى الصف ولم يتوضؤوا. قال جابر : ثم شهدت أبا بكر أكل طعاما ، ثم قام إلى الصلاة ولم يتوضأ. ثم شهدت عمر أكل من جفنة ، ثم قام فصلى ولم يتوضأ . "إتحاف المهرة" (3688) ، " صحيح ابن حبان " (1132 ، 1136)
70- أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، ومحمد بن الحسن بن قتيبة , [ والحسين بن عبد الله القطان ، وعدة ] (1) في آخرين ، قالوا : حدثنا هشام بن عمار ، قال : حدثنا الوليد بن مسلم ، قال : حدثنا زهير بن محمد ، عن محمد بن المنكدر ، عن جابر بن عبد الله ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ثلاثة لا يقبل الله لهم صلاة ، ولا يرفع لهم إلى السماء حسنة : العبد الآبق حتى يرجع إلى مواليه فيضع يده في أيديهم ، والمرأة الساخط عليها زوجها حتى يرضى ، والسكران حتى يصحو . "إتحاف المهرة" (3696) ، " صحيح ابن حبان " (5355) - رحمه الله -
71- أخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال : حدثنا محمد بن بشار ، قال : حدثنا محمد بن جعفر ، قال : حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن عاصم العنزي ، عن ابن جبير بن مطعم ، عن أبيه ، قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين دخل الصلاة ، قال : الله أكبر كبيرا ، الله أكبر كبيرا ، الله أكبر كبيرا ، الحمد لله كثيرا ، الحمد لله كثيرا ، الحمد لله كثيرا ، سبحان الله بكرة وأصيلا ، سبحان الله بكرة وأصيلا ، سبحان الله بكرة وأصيلا ، اللهم إني أعوذ بك من الشيطان ، من همزه ونفثه ونفخه . "إتحاف المهرة" (3903) ، " صحيح ابن حبان " (2601)
72- أخبرنا أبو يعلى ، قال : أخبرنا أبو خيثمة ، قال : أخبرنا عبد الرحمن بن مهدي ، قال : حدثنا شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن عاصم العنزي ، عن ابن جبير بن مطعم ، عن أبيه ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل الصلاة قال : الله أكبر كبيرا ، والحمد لله كثيرا - ثلاثا - سبحان الله بكرة وأصيلا - ثلاثا - أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ، من نفخه ، وهمزه ، ونفثه . "إتحاف المهرة" (3903) ، " صحيح ابن حبان " (1780)
73- أخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، حدثنا يعقوب الدورقي ، حدثنا هاشم بن القاسم ، حدثنا شعبة ، عن الأعمش ، قال : سمعت إبراهيم ، يحدث ، عن همام بن الحارث النخعي ، قال : رأيت جرير بن عبد الله ، بال ، ثم توضأ ومسح على خفيه ، ثم قام فصلى ، فسئل عن ذلك ، قال : رأيت النبي صلى الله عليه وسلم صنع مثل هذا. قال إبراهيم : كان هذا يعجبهم ، لأن جريرا كان في آخر من أسلم . "إتحاف المهرة" (3936) ، " صحيح ابن حبان " (1336)
74- أخبرنا عمران بن موسى بن مجاشع ، حدثنا هدبة بن خالد القيسي ، حدثنا أبان بن يزيد العطار ، حدثنا يحيى بن أبي كثير ، أن زيدا ، حدثه ، أن أبا سلام حدثه ، أن الحارث الأشعري حدثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : إن الله جل وعلا أمر يحيى بن زكريا بخمس كلمات يعمل بهن ، ويأمر بني إسرائيل أن يعملوا بهن ، وإن عيسى قال له : إن الله قد أمرك بخمس كلمات تعمل بهن وتأمر بني إسرائيل أن يعملوا بهن ، فإما أن تأمرهم ، وإما أن آمرهم. قال : فجمع الناس في بيت المقدس حتى امتلأت وجلسوا على الشرفات فوعظهم ، وقال : إن الله جل وعلا أمرني بخمس كلمات أعمل بهن وآمركم أن تعملوا بهن : أولهن أن تعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا ، ومثل ذلك مثل رجل اشترى عبدا بخالص ماله بذهب أو ورق ، وقال له : هذه داري ، وهذا عملي فجعل العبد يعمل ويؤدي إلى غير سيده ، فأيكم يسره أن يكون عبده هكذا ، وإن الله خلقكم ورزقكم ، فاعبدوه ولا تشركوا به شيئا ، وآمركم بالصلاة فإذا صليتم فلا تلتفتوا فإن العبد إذا لم يلتفت استقبله جل وعلا بوجهه ، وآمركم بالصيام وإنما مثل ذلك كمثل رجل معه صرة فيها مسك ، وعنده عصابة يسره أن يجدوا ريحها ، فإن الصيام عند الله أطيب من ريح المسك ، وآمركم بالصدقة ، وإن مثل ذلك كمثل رجل أسره العدو فأوثقوا يده إلى عنقه ، وأرادوا أن يضربوا عنقه ، فقال : هل لكم أن أفدي نفسي فجعل يعطيهم القليل والكثير ليفك نفسه منهم. وآمركم بذكر الله فإن مثل ذلك كمثل رجل طلبه العدو سراعا في أثره ، فأتى على حصين ، فأحرز نفسه فيه ، فكذلك العبد لا يحرز نفسه من الشيطان إلا بذكر الله. قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : وأنا آمركم بخمس أمرني الله بها : بالجماعة ، والسمع ، والطاعة ، والهجرة ، والجهاد في سبيل الله ، فمن فارق الجماعة قيد شبر فقد خلع ربق الإسلام من عنقه إلا أن يراجع ، ومن دعا بدعوى الجاهلية فهو من جثا جهنم. قال رجل : وإن صام وصلى ؟ قال : وإن صام وصلى ، فادعوا بدعوى الله الذي سماكم المسلمين المؤمنين عباد الله . "إتحاف المهرة" (4010) ، " صحيح ابن حبان " (6233)
75- أخبرنا ابن خزيمة ، حدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا وكيع ، حدثنا علي بن المبارك ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن عبد الله بن أبي قتادة ، عن أبيه ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا أقيمت الصلاة ، فلا تقوموا حتى تروني ، وعليكم السكينة . "إتحاف المهرة" (4040) ، " صحيح ابن حبان " (1755)
76- أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن محمد الدغولي ، قال : حدثنا محمد بن مشكان ، قال : حدثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا معمر ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن عبد الله بن أبي قتادة ، عن أبيه ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا أقيمت الصلاة فلا تقوموا حتى تروني قد خرجت إليكم . "إتحاف المهرة" (4040) ، " صحيح ابن حبان " (2223)
77- أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال : حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم ، قال : حدثنا الوليد بن مسلم ، قال : حدثنا الأوزاعي ، عن يحيى بن أبي كثير ، قال : حدثني عبد الله بن أبي قتادة ، عن أبيه ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم : يقرأ بأم القرآن وسورتين معها في الركعتين الأوليين من صلاة الظهر والعصر ، ويسمعنا الآية أحيانا ، وكان يطول في الركعة الأولى من صلاة الظهر . "إتحاف المهرة" (4040) ، " صحيح ابن حبان " (1831)
78- أخبرنا ابن خزيمة ، قال : حدثنا محمد بن رافع ، ويعقوب الدورقي ، قالا : حدثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا همام ، وأبان ، جميعا , عن يحيى بن أبي كثير ، عن عبد الله بن أبي قتادة ، عن أبيه ، أن النبي صلى الله عليه وسلم : كان يقرأ في الركعتين الأوليين من الظهر والعصر بفاتحة الكتاب وسورة ، ويسمعنا الآية أحيانا ، ويقرأ في الركعتين الأخريين بفاتحة الكتاب . "إتحاف المهرة" (4042) ، " صحيح ابن حبان " (1829)
79- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدثنا أبو كريب ، قال : حدثنا أبو خالد الأحمر ، قال : حدثنا سفيان ، عن معمر ، عن يحيى بن أبي كثير ، عن عبد الله بن أبي قتادة ، عن أبيه ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يطيل في أول الركعتين من الفجر والظهر , وقال : كنا نرى أنه يفعل ذلك ليتدارك الناس . "إتحاف المهرة" (4042) ، " صحيح ابن حبان " (1973)
80- أخبرنا أبو خليفة ، قال : حدثنا القعنبي ، عن مالك ، عن عامر بن عبد الله بن الزبير ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، عن أبي قتادة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي وهو حامل أمامة بنت زينب ابنته ، فكان إذا قام حملها ، وإذا سجد وضعها . "إتحاف المهرة" (4080) ، " صحيح ابن حبان " (1109)
81- أخبرنا الفضل ، قال : حدثنا أبو الوليد الطيالسي ، قال : حدثنا ليث بن سعد ، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري ، عن عمرو بن سليم الزرقي ، أنه سمع أبا قتادة ، يقول : بينما نحن على باب رسول الله صلى الله عليه وسلم جلوس ، إذ خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم يحمل أمامة بنت أبي العاص بن الربيع وأمها زينب بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وهي صبية ، فصلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وهي على عاتقه ، يضعها إذا ركع ، ويعيدها على عاتقه إذا قام ، حتى قضى صلاته ، يفعل ذلك بها . "إتحاف المهرة" (4080) ، " صحيح ابن حبان " (1110)
82- أخبرنا عمر بن محمد الهمذاني ، قال : حدثنا عمرو بن علي ، قال : حدثنا ابن مهدي ، قال : حدثنا سفيان ، عن الأعمش ، عن زيد بن وهب ، قال : رأى حذيفة رجلا عند أبواب كندة ينقر ، فقال : مذ كم صليت هذه الصلاة ؟ قال : منذ أربعين سنة ؟ قال : لو مت ، مت على غير الفطرة التي فطر عليها محمد صلى الله عليه وسلم ، إن الرجل ليخفف ويتم الركوع والسجود . "إتحاف المهرة" (4161) ، " صحيح ابن حبان " (1894)
83- أخبرنا ابن خزيمة ، قال : حدثنا يوسف بن موسى ، قال : حدثنا جرير ، عن أبي إسحاق الشيباني ، عن عدي بن ثابت ، عن زر بن حبيش ، عن حذيفة بن اليمان ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من تفل تجاه القبلة جاء يوم القيامة وتفلته بين عينيه . "إتحاف المهرة" (4165) ، " صحيح ابن حبان " (1639)
84- أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال : حدثنا حرملة بن يحيى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرنا أسامة بن زيد ، أن محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي حدثه ، أن أباه حمزة ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : على ظهر كل بعير شيطان ، فإذا ركبتموها فسموا الله ولا تقصروا عن حاجاتكم . "إتحاف المهرة" (4342) ، " صحيح ابن حبان " (1703 ، 2694)
85- أخبرنا ابن سلم ، قال : حدثنا حرملة بن يحيى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني عمرو بن الحارث ، عن بكر بن سوادة ، أن سفيان بن وهب ، حدثه ، عن أبي أيوب الأنصاري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أرسل إليه بطعام مع خضر فيه بصل أو كراث ، فلم ير فيه أثر رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فأبى أن يأكله , فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : ما منعك أن تأكل ؟ قال : لم أر أثرك فيه يا رسول الله ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : أستحيي من ملائكة الله وليس بمحرم . "إتحاف المهرة" (4373) ، " صحيح ابن حبان " (2092)
86- أخبرنا جعفر بن أحمد بن سنان القطان ، بواسط ، قال : حدثنا أبي ، قال : حدثنا يزيد بن هارون ، قال : أخبرنا محمد بن عمرو ، عن خالد بن عبد الله بن حرملة ، عن الحارث بن خفاف بن رحضة الغفاري ، عن أبيه خفاف ، قال : ركع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصلاة ، ثم رفع رأسه ، فقال : غفار غفر الله لها ، وأسلم ، سالمها الله ، وعصية ، عصت الله ورسوله ، اللهم العن بني لحيان ، اللهم العن رعلا ، وذكوان ، ثم كبر ، ووقع ساجدا , قال : فجعل لعنة الكفرة من أجل ذلك . "إتحاف المهرة" (4502) ، " صحيح ابن حبان " (1984)
87- أخبرنا جعفر بن أحمد بن سنان القطان ، بواسط ، قال : حدثنا أبي ، وبندار ، قالا : حدثنا يحيى القطان ، عن ابن عجلان ، عن علي بن يحيى بن خلاد ، عن أبيه ، عن عمه رفاعة بن رافع ، وأخبرنا جعفر ، قال : حدثنا أبي ، قال : حدثنا يزيد بن هارون ، أخبرنا محمد بن عمرو ، عن علي بن يحيى بن خلاد الزرقي ، أحسبه عن أبيه ، عن رفاعة بن رافع الزرقي ، وكان من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : جاء رجل ورسول الله صلى الله عليه وسلم في المسجد ، فصلى قريبا منه ، ثم انصرف إليه ، فسلم عليه ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : أعد صلاتك ، فإنك لم تصل ، قال : فرجع ، فصلى نحوا مما صلى ، ثم انصرف إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : أعد صلاتك ، فإنك لم تصل ، فقال : يا رسول الله ، كيف أصنع ؟ فقال : إذا استقبلت القبلة ، فكبر ، ثم اقرأ بأم القرآن ، ثم اقرأ بما شئت ، فإذا ركعت ، فاجعل راحتيك على ركبتيك ، وامدد ظهرك ، فإذا رفعت رأسك ، فأقم صلبك حتى ترجع العظام إلى مفاصلها ، فإذا سجدت ، فمكن سجودك ، فإذا رفعت رأسك ، فاجلس على فخذك اليسرى ، ثم اصنع ذلك في كل ركعة . "إتحاف المهرة" (4582) ، " صحيح ابن حبان " (1787)
88- أخبرنا عمر بن سعيد بن سنان ، قال : أخبرنا أحمد بن أبي بكر ، عن مالك ، عن نعيم المجمر ، عن علي بن يحيى الزرقي ، عن أبيه ، عن رفاعة بن رافع الزرقي ، قال : كنا يوما نصلي وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلما رفع رأسه من الركعة ، وقال : سمع الله لمن حمده , قال رجل وراءه : ربنا ولك الحمد ، حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه ، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : من المتكلم آنفا ؟ فقال رجل : أنا يا رسول الله ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لقد رأيت بضعا وثلاثين ملكا يبتدرونها أيهم يكتبها أول . "إتحاف المهرة" (4586) ، " صحيح ابن حبان " (1910)
89- أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال : حدثنا حرملة بن يحيى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني عمرو بن الحارث ، عن محمد بن عبد الرحمن ، أنه سمع عروة بن الزبير ، يحدث عن زيد بن ثابت ، أنه سمع مروان يقرأ ب ﴿قل هو الله أحد﴾
و﴿إنا أعطيناك الكوثر﴾
، فقال زيد : فحلفت بالله ، لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ فيها بأطول الطويلتين ﴿المص﴾
، يعني سورة الأعراف . "إتحاف المهرة" (4813) ، " صحيح ابن حبان " (1836)
90- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدثنا أبو قدامة عبيد الله بن سعيد ، قال : حدثنا عثمان بن عمر ، قال : حدثنا هشام بن حسان ، عن محمد بن سيرين ، عن كثير بن أفلح ، عن زيد بن ثابت ، أنه قال : أمرنا أن نسبح في دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين ، ونحمد ثلاثا وثلاثين ، ونكبر أربعا وثلاثين ، فأتي رجل في منامه ، فقيل له : إنه أمركم محمد صلى الله عليه وسلم ، أن تسبحوا في دبر كل صلاة ثلاثا وثلاثين ، وتحمدوا ثلاثا وثلاثين ، وتكبروا أربعا وثلاثين ؟ قال : نعم ، قال : اجعلوها خمسا وعشرين ، واجعلوا فيه التهليل ، فلما أصبح ، أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فأخبره ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : فافعلوه . "إتحاف المهرة" (4833) ، " صحيح ابن حبان " (2017)
91- أخبرنا أبو الطيب محمد بن علي الصيرفي ، غلام طالوت بن عباد بالبصرة ، قال : حدثنا عمر بن موسى الحادي ، قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت ، عن سليمان مولى الحسن بن علي ، عن عبد الله بن أبي طلحة ، عن أبيه ، قال : خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وهو مسرور ، فقال : إن الملك جاءني ، فقال : يا محمد ، إن الله يقول : أما ترضى أن لا يصلي عليك عبد من عبادي صلاة إلا صليت عليه بها عشرا ، ولا يسلم عليك تسليمة إلا سلمت عليه بها عشرا ؟ قلت : بلى أي رب . "إتحاف المهرة" (4905) ، " صحيح ابن حبان " (915)
92- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا حبان بن موسى ، قال : أخبرنا عبد الله ، قال : أخبرنا مصعب بن ثابت ، عن إسماعيل بن محمد ، عن عامر بن سعد بن أبي وقاص ، عن أبيه ، قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يسلم عن يمينه ، وعن يساره ، حتى يرى بياض خده . فقال الزهري : لم يسمع هذا الخبر من حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال إسماعيل : كل حديث النبي صلى الله عليه وسلم سمعته ؟ قال : لا ، قال : فالثلثين ؟ قال : لا ، قال : فالنصف ؟ قال : لا ، قال : فهو من النصف الذي لم تسمع . "إتحاف المهرة" (4991) ، " صحيح ابن حبان " (1992)
93- أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد ، ببست ، قال : حدثنا قتيبة بن سعيد ، حدثنا الليث ، عن الحكيم بن عبد الله بن قيس ، عن عامر بن سعد بن أبي وقاص ، عن أبيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : من قال حين يسمع المؤذن : وأنا أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له ، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله ، رضيت بالله ربا ، وبالإسلام دينا ، وبمحمد صلى الله عليه وسلم رسولا ، غفر له ما تقدم من ذنبه . "إتحاف المهرة" (5026) ، " صحيح ابن حبان " (1693)
94- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدثنا محمد بن عثمان العجلي ، قال : حدثنا عبيد الله بن موسى ، عن شيبان ، عن عبد الملك بن عمير ، عن مصعب بن سعد ، وعمرو بن ميمون الأودي ، قالا : كان سعد يعلم بنيه هؤلاء الكلمات كما يعلم المكتب الغلمان ، يقول : إن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ بهن بعد كل صلاة : اللهم إني أعوذ بك من البخل ، وأعوذ بك من الجبن ، وأعوذ بك من أن أرد إلى أرذل العمر ، وأعوذ بك من فتنة الدنيا ، وأعوذ بك من عذاب القبر . "إتحاف المهرة" (5027) ، " صحيح ابن حبان " (2024)
95- أخبرنا ابن خزيمة ، حدثنا أحمد بن عبدة الضبي ، حدثنا الدراوردي ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن محمد بن مسلم بن عائذ ، عن عامر بن سعد بن أبي وقاص ، عن أبيه ، أن رجلا جاء النبي صلى الله عليه وسلم وهو يصلي بنا ، فقال حين انتهى إلى الصف : اللهم آتني أفضل ما تؤتي عبادك الصالحين ، فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم الصلاة ، قال : من المتكلم آنفا ؟ فقال الرجل : أنا يا رسول الله ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : إذا يعقر جوادك ، وتستشهد في سبيل الله . "إتحاف المهرة" (5046) ، " صحيح ابن حبان " (4640)
96- أخبرنا أبو يعلى ، قال : حدثنا أبو خيثمة ، قال : حدثنا هشيم ، قال : أخبرنا منصور بن زاذان ، عن الوليد بن مسلم ، عن أبي الصديق ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : كنا نحزر قيام رسول الله صلى الله عليه وسلم في الظهر ، في الركعتين الأوليين قدر ثلاثين آية ، في كل ركعة قدر ﴿الم تنزيل﴾
السجدة ، وفي الركعتين الأخريين على النصف من ذلك ، وحزرنا قراءته في الركعتين الأوليين من العصر ، على قدر الأخريين من الظهر ، وحزرنا قيامه في الركعتين الأخريين من العصر ، على قدر النصف من ذلك . "إتحاف المهرة" (5145) ، " صحيح ابن حبان " (1828)
97- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا أبو خيثمة ، قال : حدثنا جرير ، عن سهيل بن أبي صالح ، عن أبيه ، وعن ابن أبي سعيد الخدري ، عن أبي سعيد ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا تثاءب أحدكم فليضع يده على فيه ، فإن الشيطان يدخل . "إتحاف المهرة" (5212) ، " صحيح ابن حبان " (2360)
98- أخبرنا أبو خليفة ، حدثنا القعنبي ، عن مالك ، عن ابن شهاب ، عن عطاء بن يزيد ، عن أبي سعيد الخدري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : إذا سمعتم المؤذن ، فقولوا مثل ما يقول . "إتحاف المهرة" (5455) ، " صحيح ابن حبان " (1686)
99- أخبرنا الحسن بن سفيان ، قال : حدثنا صفوان بن صالح ، قال : حدثنا الوليد بن مسلم ، عن مالك بن أنس ، عن زيد بن أسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن أبي سعيد الخدري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إذا صلى أحدكم ، فلم يدر ثلاثا صلى أم أربعا ، فليصل ركعة ، وليسجد سجدتين قبل السلام ، فإن كانت ثالثة شفعتها السجدتان ، وإن كانت رابعة فالسجدتان ترغيم للشيطان . قال أبو حاتم ، رضي الله عنه : روى هذا الخبر أحمد بن حنبل ، عن صفوان بن صالح . "إتحاف المهرة" (5475) ، " صحيح ابن حبان " (2663)
100- أخبرنا الحسين بن محمد بن مصعب ، قال : حدثنا أبو سعيد الأشج ، قال : حدثنا أبو خالد الأحمر ، عن ابن عجلان ، عن زيد بن أسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا شك أحدكم في صلاته ، فليلق الشك ، وليبن على اليقين ، فإن استيقن التمام سجد سجدتين ، فإن كانت صلاته تامة كانت الركعة نافلة ، والسجدتان نافلة ، وإن كانت ناقصة كانت الركعة تماما لصلاته ، والسجدتان ترغمان أنف الشيطان . قال أبو حاتم رضي الله عنه : قد يتوهم من لم يحكم صناعة الأخبار ، ولا تفقه من صحيح الآثار ، أن التحري في الصلاة والبناء على اليقين واحد ، وليس كذلك ، لأن التحري هو أن يشك المرء في صلاته ، فلا يدري ما صلى ، فإذا كان كذلك عليه أن يتحرى الصواب ، وليبن على الأغلب عنده ، ويسجد سجدتي السهو بعد السلام على خبر ابن مسعود. والبناء على اليقين : هو أن يشك المرء في الثنتين والثلاث ، أو الثلاث والأربع ، فإذا كان كذلك عليه أن يبني على اليقين وهو الأقل ، وليتم صلاته ، ثم يسجد سجدتي السهو قبل السلام على خبر عبد الرحمن بن عوف ، وأبي سعيد الخدري ، سنتان غير متضادتين. "إتحاف المهرة" (5475) ، " صحيح ابن حبان " (2664)
101- أخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال : حدثنا محمد بن عثمان العجلي ، قال : حدثني خالد بن مخلد ، قال : حدثنا سليمان بن بلال ، قال : حدثني زيد بن أسلم ، عن عطاء بن يسار ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا شك أحدكم ، فلم يدر كم صلى ثلاثا أو أربعا ، فليقم فليصل ركعة يتم ركوعها وسجودها ، ثم يسجد سجدتين وهو جالس ، فإن كان قد صلى خمسا شفع بالسجدتين ، وإن كان قد صلى أربعا كانت السجدتان ترغيما للشيطان . قال أبو حاتم رضي الله عنه : خبر ابن مسعود ، وأبي سعيد الخدري ، مما قد يوهم عالما من الناس أن التحري في الصلاة والبناء على اليقين واحد ، وحكماهما مختلفان ، لأن في خبر ابن مسعود في ذكر التحري أمر بسجدتي السهو بعد السلام ، وفي خبر أبي سعيد الخدري في البناء على اليقين : أمر بسجدتي السهو قبل السلام . "إتحاف المهرة" (5475) ، " صحيح ابن حبان " (2669)
102- أخبرنا ابن سلم ، قال : حدثنا حرملة بن يحيى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني عمرو بن الحارث ، حدثنا سعيد بن أبي هلال ، عن عياض بن عبد الله بن سعد ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : قرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم ص وهو على المنبر ، فلما بلغ السجدة نزل فسجد وسجد الناس معه ، فلما كان يوم آخر قرأها فلما بلغ السجدة تنشز الناس للسجود ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إنما هي توبة نبي ، ولكني رأيتكم تنشزتم للسجود ، فنزل فسجد وسجدوا . "إتحاف المهرة" (5619) ، " صحيح ابن حبان " (2765)
103- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا أبو خيثمة ، قال : حدثنا يحيى القطان ، عن ابن عجلان ، قال : حدثنا عياض بن عبد الله ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم تعجبه العراجين يمسكها بيده ، فدخل يوما المسجد وفي يده منها واحدة ، فرأى نخامة في قبلة المسجد ، فحتها به حتى أنقاها ، ثم أقبل على الناس مغضبا ، فقال : أيحب أحدكم أن يستقبله الرجل فيبصق في وجهه ، إن أحدكم إذا قام إلى الصلاة فإنما يستقبل به ربه ، والملك عن يمينه ، فلا يبصق بين يديه ، ولا عن يمينه ، ولكن عن يساره تحت قدمه اليسرى ، فإن عجلت به بادرة فليقل هكذا ، وتفل في ثوبه ورد بعضه ببعض . "إتحاف المهرة" (5623) ، " صحيح ابن حبان " (2270)
104- أخبرنا جعفر بن أحمد بن عاصم الأنصاري ، بدمشق ، قال : حدثنا أحمد بن أبي الحواري ، قال : حدثنا أبو مسهر ، قال : حدثنا سعيد بن عبد العزيز ، عن عطية بن قيس ، عن قزعة بن يحيى ، عن أبي سعيد الخدري : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قال : سمع الله لمن حمده ، قال : ربنا ولك الحمد ملء السماوات ، وملء الأرض ، وملء ما شئت من شيء بعد ، أهل الثناء والمجد ، أحق ما قال العبد وكلنا لك عبد ، لا مانع لما أعطيت ، ولا معطي لما منعت ، ولا ينفع ذا الجد منك الجد . "إتحاف المهرة" (5637) ، " صحيح ابن حبان " (1905)
105- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير ، قال : حدثنا زيد بن الحباب ، عن معاوية بن صالح ، عن ربيعة بن يزيد ، عن قزعة ، قال : سألت أبا سعيد الخدري عن صلاة النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : ليس لك في ذلك خير ، كانت الصلاة تقام للنبي صلى الله عليه وسلم ، فيخرج أحدنا إلى البقيع ليقضي حاجته ، ثم يجيء ، فيتوضأ ، فيجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في الركعة الأولى من الظهر . "إتحاف المهرة" (5641) ، " صحيح ابن حبان " (1854)
106- أخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي ، حدثنا أبو الوليد الطيالسي ، عن حماد بن سلمة ، عن أبي نعامة السعدي ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلما صلى خلع نعليه فوضعهما عن يساره فخلع القوم نعالهم ، فلما قضى صلاته قال : ما لكم خلعتم نعالكم ؟ قالوا : رأيناك خلعت فخلعنا ، قال : إني لم أخلعهما من بأس ولكن جبريل أخبرني أن فيهما قذرا ، فإذا أتى أحدكم المسجد فلينظر في نعليه ، فإن كان فيهما أذى فليمسحه . "إتحاف المهرة" (5679) ، " صحيح ابن حبان " (2185)
107- أخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي ، حدثنا أبو الوليد الطيالسي ، عن حماد بن سلمة ، عن أبي نعامة السعدي ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فلما صلى خلع نعليه فوضعهما عن يساره فخلع القوم نعالهم ، فلما قضى صلاته قال : ما لكم خلعتم نعالكم ؟ قالوا : رأيناك خلعت فخلعنا ، قال : إني لم أخلعهما من بأس ولكن جبريل أخبرني أن فيهما قذرا ، فإذا أتى أحدكم المسجد فلينظر في نعليه ، فإن كان فيهما أذى فليمسحه . "إتحاف المهرة" (5679) ، " صحيح ابن حبان " (2185)
108- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، حدثنا أبو خيثمة ، قال : حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن أبي نضرة ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : أمرنا نبينا ، صلى الله عليه وسلم ، أن نقرأ بفاتحة الكتاب ، وما تيسر . قال أبو حاتم : الأمر بقراءة فاتحة الكتاب في الصلاة أمر فرض ، قامت الدلالة من أخبار أخر على صحة فرضيته ، ذكرناها في غير موضع من كتبنا والأمر بقراءة ما تيسر غير فرض ، دل الإجماع على ذلك . "إتحاف المهرة" (5686) ، " صحيح ابن حبان " (1790)
109- أخبرنا عمران بن موسى السختياني ، قال : حدثنا أبو كامل الجحدري ، قال : حدثنا عبد الواحد بن زياد ، قال : حدثنا عمرو بن يحيى ، عن أبيه ، عن أبي سعيد الخدري ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : الأرض كلها مسجد إلا المقبرة والحمام . "إتحاف المهرة" (5781) ، " صحيح ابن حبان " (2321)
110- أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ، قال : حدثنا حرملة بن يحيى ، قال : حدثنا ابن وهب ، قال : أخبرني عمرو بن الحارث ، عن بكر بن سوادة ، أن أبا النجيب مولى عبد الله بن سعد حدثه ، أن أبا سعيد الخدري ، حدثه أنه ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم الثوم والبصل ، وقيل : يا رسول الله ، وأشد ذلك كله الثوم , أفنحرمه ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : كلوه ومن أكله منكم فلا يقرب هذا المسجد حتى تذهب ريحه . "إتحاف المهرة" (5837) ، " صحيح ابن حبان " (2085)
111- أخبرنا عمر بن محمد الهمداني ، قال : حدثنا أحمد بن عبدة ، قال : حدثنا مغيرة بن عبد الرحمن الحزامي ، قال : حدثني يزيد بن أبي عبيد ، أنه كان يأتي مع سلمة بن الأكوع ، إلى سبحة الضحى ، فيعمد إلى الأسطوانة دون المصحف ، فيصلي قريبا منها ، فأقول له : ألا تصلي ها هنا ؟ وأشير له إلى بعض نواحي المسجد ، فيقول : إني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتحرى هذا المقام . "إتحاف المهرة" (5966) ، " صحيح ابن حبان (6) " (1763)
112- أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل ، قال : حدثنا ابن أبي عمر العدني ، حدثنا عبد العزيز بن محمد ، عن موسى بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن أبي ربيعة ، عن سلمة بن الأكوع ، قال : قلت : يا رسول الله ، إني أكون في الصيد فأصلي وليس علي إلا قميص واحد ، قال : فازرره ولو بشوكة . "إتحاف المهرة" (5974) ، " صحيح ابن حبان " (2294)
113- أخبرنا أحمد بن محمد بن الفضل السجستاني ، بدمشق ، قال : حدثنا محمد بن إسماعيل البخاري ، حدثنا أبو المنذر إسماعيل بن عمر ، عن مالك ، عن أبي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ساعتان تفتح فيهما أبواب السماء : عند حضور الصلاة ، وعند الصف في سبيل الله . "إتحاف المهرة" (6193) ، " صحيح ابن حبان " (1720)
114- أخبرنا أحمد بن محمد بن الفضل السجستاني ، بدمشق ، قال : حدثنا محمد بن إسماعيل البخاري ، حدثنا أبو المنذر إسماعيل بن عمر ، عن مالك ، عن أبي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ساعتان تفتح فيهما أبواب السماء : عند حضور الصلاة ، وعند الصف في سبيل الله . "إتحاف المهرة" (6193) ، " صحيح ابن حبان " (1720)
115- أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم ، مولى ثقيف ، قال : حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن ، قال : حدثني أبو حازم ، أن رجالا أتوا سهل بن سعد وقد امتروا في المنبر مم عوده ؟ فسألوه عن ذلك , فقال : والله لأعرف مم هو ، ولقد رأيت أول يوم جلس عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم , أرسل رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى فلانة - امرأة سماها سهل - أن مري غلامك النجار أن يعمل لي أعوادا أجلس عليها إذا كلمت الناس ، فأمرته فعملها من طرفاء الغابة ، ثم جاء بها فأرسلت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فأمر بها فوضعت هاهنا ، ثم رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى عليها وكبر وهو عليها وركع وهو عليها ورفع وهو عليها , وتولى القهقري فسجد ورقى على المنبر ، ثم عاد فلما فرغ أقبل على الناس فقال : يا أيها الناس إنما صنعت هذا لتأتموا ولتعلموا صلاتي . "إتحاف المهرة" (6195) ، " صحيح ابن حبان " (2142)
116- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، حدثنا خلف بن هشام البزار ، حدثنا حماد بن زيد ، عن أبي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال : كان قتال بين بني عمرو بن عوف ، فأتاهم النبي صلى الله عليه وسلم ليصلح بينهم ، وقد صلى الظهر ، فقال لبلال : إن حضرت صلاة العصر ولم آت ، فمر أبا بكر فليصل بالناس ، فلما حضرت صلاة العصر ، أذن بلال وأقام ، وقال : يا أبا بكر تقدم ، فتقدم أبو بكر ، فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم يشق الصفوف ، فلما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس صفحوا ، قال : وكان أبو بكر إذا دخل في الصلاة لم يلتفت ، فلما رأى التصفيح لا يمسك عنه التفت ، فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم خلفه ، فأومأ إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم : أن امض ، فلبث أبو بكر هنية ، فحمد الله على قول رسول الله صلى الله عليه وسلم : أن امض ، ثم مشى أبو بكر القهقرى على عقبه ، فلما رأى ذلك النبي صلى الله عليه وسلم تقدم فصلى بالقوم صلاتهم ، فلما قضى صلاته ، قال : يا أبا بكر ، ما منعك إذ أومأت إليك أن لا تكون مضيت ؟ قال أبو بكر : لم يكن لابن أبي قحافة أن يؤم رسول الله صلى الله عليه وسلم ، ثم قال للناس : إذا نابكم في صلاتكم شيء ، فليسبح الرجال ، ولتصفق النساء . "إتحاف المهرة" (6196) ، " صحيح ابن حبان " (2261)
117- أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى ، قال : حدثنا القواريري ، قال : حدثنا بشر بن المفضل ، عن عبد الرحمن بن إسحاق ، عن أبي حازم ، عن سهل بن سعد ، قال : كن النساء يؤمرن في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصلاة أن لا يرفعن رؤوسهن حتى يأخذ الرجال مقاعدهم من الأرض من ضيق الثياب , قال بشر : وقد سمعته من أبي حازم . "إتحاف المهرة" (6199) ، " صحيح ابن حبان " (2216)
118- أخبرنا أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي ، قال : حدثنا إبراهيم بن بشار الرمادي ، قال : حدثنا سفيان ، قال : حدثنا زيد بن أسلم ، عن ابن عمر ، قال : دخل النبي صلى الله عليه وسلم مسجد بني عمرو بن عوف ، يعني مسجد قباء - فدخل رجال من الأنصار يسلمون عليه ، قال ابن عمر : فسألت صهيبا - وكان معه - كيف كان النبي صلى الله عليه وسلم يفعل إذا كان يسلم عليه وهو يصلي ؟ فقال : كان يشير بيده . "إتحاف المهرة" (6560) ، " صحيح ابن حبان " (2258)
119- أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال : حدثنا ابن أبي السري ، قال : قرئ على حفص بن ميسرة ، قال : وأنا أسمع ، قال : حدثني موسى بن عقبة ، عن عطاء بن أبي مروان ، عن أبيه ، أن كعبا حلف له بالذي فلق البحر لموسى ، أنا نجد في الكتاب أن داود النبي صلى الله عليه وسلم ، كان إذا انصرف من الصلاة ، قال : اللهم أصلح لي ديني الذي جعلته لي عصمة أمري ، وأصلح لي دنياي التي جعلت فيها معاشي ، اللهم إني أعوذ بك برضاك من سخطك ، وبعفوك من نقمتك ، وأعوذ بك منك ، اللهم لا مانع لما أعطيت ، ولا معطي لما منعت ، ولا ينفع ذا الجد منك الجد . "إتحاف المهرة" (6561) ، " صحيح ابن حبان " (2026)
120- أخبرنا أبو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي ، قال : حدثنا موسى بن إسماعيل ، قال : حدثنا حماد بن سلمة ، عن ثابت البناني ، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ، عن صهيب ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، كان أيام خيبر يحرك شفتيه بشيء بعد صلاة الفجر ، فقيل له : يا رسول الله ، إنك تحرك شفتيك بشيء ما كنت تفعله ، فما هذا الذي تقول ؟ قال صلى الله عليه وسلم : أقول : اللهم بك أحاول ، وبك أقاتل ، وبك أصاول . "إتحاف المهرة" (6569) ، " صحيح ابن حبان " (2027)
121- أخبرنا الحسين بن إدريس الأنصاري ، وعمر بن سعيد بن سنان الطائي ، بمنبج (1) ، أخبرنا أحمد بن أبي بكر ، عن مالك ، عن عمه أبي سهيل بن مالك ، عن أبيه ، أنه سمع طلحة بن عبيد الله ، يقول : جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم من أهل نجد ، ثائر الرأس ، يسمع دوي صوته ولا يفقه ما يقول ، حتى دنا من رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فإذا هو يسأل عن الإسلام ، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : خمس صلوات في اليوم والليلة ، قال : هل علي غيرهن ؟ قال : لا إلا أن تطوع ، قال : وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : وصيام شهر رمضان ، قال : هل علي غيره ؟ قال : لا إلا أن تطوع ، قال : وذكر له رسول الله صلى الله عليه وسلم الزكاة ، فقال : هل علي غيرها ؟ قال : لا إلا أن تطوع ، قال : فأدبر الرجل وهو يقول : والله لا أزيد على هذا ولا أنقص منه شيئا ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أفلح إن صدق . "إتحاف المهرة" (6621) ، " صحيح ابن حبان " (1724 ، 3262)
122- أخبرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد ، قال : حدثنا قتيبة بن سعيد ، قال : حدثنا أبو الأحوص ، عن سماك بن حرب ، عن موسى بن طلحة ، عن أبيه ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا وضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل ، فليصل ، ولا يبالي من مر وراء ذلك . "إتحاف المهرة" (6623) ، " صحيح ابن حبان " (2379)
123- أخبرنا محمد بن إبراهيم بن المنذر النيسابوري بمكة ، حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفراء ، حدثنا حسين بن الوليد ، عن عكرمة بن عمار ، عن قيس بن طلق ، عن أبيه ، أنه سأل النبي صلى الله عليه وسلم عن الرجل يمس ذكره وهو في الصلاة ، قال : لا بأس به ، إنه لبعض جسدك . "إتحاف المهرة" (6661) ، " صحيح ابن حبان " (1121)
124- أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة ، قال : حدثنا الفضل بن يعقوب الجزري ، قال : حدثنا عبد الأعلى ، قال : حدثنا محمد بن إسحاق ، قال : حدثني مكحول ، عن محمود بن الربيع ، وكان يسكن إيلياء ، عن عبادة بن الصامت ، قال : صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الصبح فثقلت عليه القراءة ، فلما انصرف قال : إني لأراكم تقرؤون وراء إمامكم , قال : قلنا : أجل والله يا رسول الله ، هذا ، قال : فلا تفعلوا إلا بأم الكتاب ، فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها . "إتحاف المهرة" (6756) ، " صحيح ابن حبان " (1848)
125- أخبرنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، قال : حدثنا ابن أبي السري ، قال : حدثنا عبد الرزاق ، قال : أخبرنا معمر ، عن الزهري ، عن محمود بن الربيع ، عن عبادة بن الصامت ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا صلاة لمن لم يقرأ بأم القرآن فصاعدا . "إتحاف المهرة" (6757) ، " صحيح ابن حبان " (1793)