خبر ياجوج وماجوج
قال ابن خرداذبه [a] حدثنى سلام الترجمان وكان يترجم كتب الترك التى ترد على السلطان للواثق بالله قال لما راى الواثق بالله كان السد الذى بناه ذو القرنين بيننا وبين ياجوج وماجوج مفتوح* دعا بى [b] وقال عاينه وجئنى بخبره، وضم الخ [c] ...... قال ابن خرداذبه فحدثنى سلام الترجمان بجملة هذا الخبر ثم املاه على من كتاب كان كتبه بذلك الى الواثق وكتبناه نحن لتقف [d] على ما فيه من التخليط والتزييد لان مثل هذا لا يقبل صحته فوجدته موافقا*