1037 -
الشريف الموسوي يشكر على إهداء الزناد:
شكري لفضلك بالزناد كأنه ... ملك يغير على العدا أفراسا
رق الحراق فنال منه نقطة ... من قهوة ونمت فصارت كاسا
كالقلب يقدح نظرة فيه فتم ... لأه لأسباب الهوى وسواسا 1038 - ويقال (1) : زند خوار: إذا كان وريا سريع القدح كثير النار، بمنزلة الناقة الخوارة وهي الغزيرة اللبن، ولا يراد بذلك خؤورة العود، بل كثرة النار. يقال: زند وار اذا كان سريع الوري كثير النار، ومنه قولهم فلان واري الزناد، يريدون أنه نجيح واضح الأمر مضي.
ويقال (2) للزندين زناد، ويجمع الزند أزندا وأزنادا وزنادا وزندا وأزاند.