913 -
وجمع الريح أرواح، وهو مما يغلط الناس فيه فيجمعونه على أرياح قياسا على قولهم رياح وهو خطأ فاحش، قال ذو الرمة:
إذا هبت الأرواح من نحو جانب ... به أهل مي زاد وجدي هبوبها وقالت ميسون بنت بحدل، لما نقلت إلى معاوية بالشام،. تحن إلى البادية من أبيات:
لبيت نخفق الأرواح فيه ... أحب إلي من قصر منيف والعلة في ذاك أن أصل ريح روح، لاشتقاقها من الروح، لأنها تعيش بها.
وإنما أبدلت الواو ياء في ريح ورياح للكسرة التي قبلها، فإذا جمعت على أرواح فقد سكن ما قبل الواو وزالت العلة التي نوجب قلبها، فلهذا وجب أن تعاد إلى أصلها، كما أعيدت لهذا السبب في التصغير فقيل رويحة.