الانتصار للقرآن

(باب) الكلام في معنى التكرار وفوائده ونقض ما يتعلقون به فيه

ج ٢ · ص ٨٠٠

(باب) الكلام في معنى التكرار وفوائده ونقض ما يتعلقون به فيه

قالوا: ومما يدل على فساد نظم القرآن ووقوع التخليط فيه كثرة ما فيه

من تكرار القصة بعينها مرة بعد مرة وتكرار مثلها، وما هو بمعناها وتكرار

اللفظ والكلمة بعينها مرات كثيرة متتابعة، والإطالة بذلك، وذلك - زعموا - في وحشو للكلام بما لا معنى له واستعمال له على وجه قبيح ضعيف

مستغيث في اللغة، قالوا: وإن لم يكن الأمر على ما وصفناه فخبرونا ما

الفائدة بتكرار القصة الواحدة والقصص المتماثلة؟.

يقال لهم: ليس الأمر في ذلك على ما قدرتم، وللتكرار فوائد نحن

ذاكروها - إن شاء الله - فمنها أن الله سبحانه لما خاطب العرب بلسانها على وجه ما تستعملها في خطابها، وكانت تستجيز الإطالة والتكرار تارة إذا ظنوا أن ذلك أبلغ في مرادها وأنجع، وتقتصر على الاختصار أخرى في مواطن الاختصار، خاطبهم الله سبحانه على ما جرت عليه عادتهم، والعرب تقول: عجل عجل وقم قم، فتقول: والله لا أفعله، ثم والله لا أفعله، إذا أرادت التوكيد وحسم الطمع في فعله، وتقول تارة: والله أفعله بإسقاط لا فتختصر مرة وتطوله أخرى، ويقول قائلهم: آمرك بالوفاء وأنهاك عن الغدر، وآمرك بطاعة الله وأنهاك عن معصيته، والأمر بالوفاء نهي عن الغدر، والأمر بطاعة الله نهي عن معصيته.

ج ٢ · ص ٨٠١

وقال الشاعر:

كم نعمة كانت لنا كم كم وكم

وقال آخر:

هلا سألت جموع كندة ... حين قوم ولوا أين أينا

وقال عوف بن الجزع:

وكادت فزارة تصلي بنا ... وأولى فزارة أولى فزارا

وذلك كثير لو تتبع، فعلى هذا الوجه من الكلام جاء قول الله تعالى:

(أولى لك فأولى (34) ثم أولى لك فأولى (35) .

و (كلا سوف تعلمون (3) ثم كلا سوف تعلمون (4) .

وقوله: (وما أدراك ما يوم الدين (17) ثم ما أدراك ما يوم الدين (18) ، وقوله: (فإن مع العسر يسرا (5) إن مع العسر يسرا (6) .

على أنه يحتمل أن يكون معنى قوله: (إن مع العسر يسرا) إن عسرا كان معه يسرا، ثم إن مع العسر يسرا عسرا آخر غير الأول.

ويحتمل قوله تعالى: (كلا سوف تعلمون) إذا حضرتم وعاينتم

الملائكة، (كلا سوف تعلمون (3) ثم كلا سوف تعلمون (4) .

إذا حشرتم وحوسبتم، ورأيتم أهل الجنة وأهل النار فيكون ذلك في وقتين، ومتعلقا بشيئين.

ووجة آخر في حسن التكرار من الله عز وجل، وهو أن في ذلك مرة بعد

مرة من التثبيت لرسوله عليه السلام والمؤمنين، والمواعظة والتخويف لهم

والرغبة في طاعة الله والانزجار عن معصيته عند تكرار الكلام، وإعادة

القصص وضرب الأمثال ما ليس في المرة الواحدة ولا شبهة على أحد في

تعاظم النفع بتكرير الزجر والوعظ وعظيم موقعه من النفس وتوفيقه للقلب

والتثبيت على طاعة الله، والإذكار لجنته وناره، قال الله سبحانه:

ج ٢ · ص ٨٠٢

(وقال الذين كفروا لولا نزل عليه القرآن جملة واحدة كذلك لنثبت به فؤادك ورتلناه ترتيلا (32) .

فأخبر أن إنزاله أجزاء ونجوما وتكراره عليه في الأوقات

المتراخية تثبيتا له وللمؤمنين لأنهم إذا سمعوا ما أخبر الله سبحانه من إهلاكه

العاصين وتنجيته المؤمنين كانوا أقرب إلى طاعته وأشد انزجارا عن معصيته.

ووجه آخر في حسن ذلك، وهو أن الله سبحانه أنزل المتكرر في أوقات

متغايرة، وأسباب مختلفة فحسن منه تكرار القصة للزجر والموعظة، كما

يحسن ذلك من الخطيب إذا خطب وتكلم في المحافل ويوم المجتمع.

ودعى إلى حقن الدماء ونصرة الجار، أو التطول والإفضال، فقد يجوز

ويحسن أن يكون في هذه المواقف إذا تغايرت واختلفت أسبابه وخطبه

وقيامه في الناس ببعض ما كان ذكره في غير ذلك الموقف، وإنما يستثقل

ويستغث التكرار إذا كان في موقف واحد، وسبب واحد، والله سبحانه إنما

كرر بعض القصص والوعد والوعيد في أوقات متغايرة ولأسباب مختلفة

فحسن ذلك منه تعالى وساغ على عادة أهل اللسان.

ووجه آخر أيضا يوجب حسن ذلك من القديم تعالى، وهو أن النبي

عليه السلام كان يحتاج إلى إنفاذ الرسل والدعاة إلى النواحي والبلدان

ليدعوا إلى الحق وإلى طاعة الله وليقرأوا عليهم القرآن فأنزل الله سيرة نبي

بعد نبي وقصة بعد قصة، والقصة واحدة بألفاظ مختلفة لتقرأ كل قصة على

أهل ناحية، ولتقرأ القصة الواحدة بالألفاظ المختلفة على أهل الأطراف

والنواحي المختلفة، وربما علم أن سماع أهل النواحي المتغايرة القصة

الواحدة يكون لطفا لهم في الانزجار والانقياد إلى الإيمان فكررها وأنزلها

بألفاظ مختلفة على قدر ما أراده تعالى وعلمه من اللطف، ثم على سماعه

لتلك القصة بالألفاظ المختلفة، وربما كان لطف أهل الناحيتين والمصيرين

ج ٢ · ص ٨٠٣

في استماع قصتين من قصص الرسل والإخبار بنوعين من العقاب، وإن

كانت سيرة النبيين مع قومهما سواء، وإذا كان ذلك كذلك ساغ وحسن منه تعالى تكرار القصص والقصة الواحدة على سبيل ما وصفناه.

ومن الفوائد في تكرار القصة والقصص المتماثلة بالألفاظ المختلفة على

الوزن الواحد، أنه تعالى إنما كرر ذلك لأن لا تقول قريش أو بعضها للنبي

- صلى الله عليه وسلم - كيف تتحدانا أن نأتي بمثل هذا الكلام الذي حكيت به قصة نوح وموسى وإبراهيم، وليس له لفظ يحكى به ويورده من البحر والوزن الذي أوردته إلا اللفظ الذي بدأت به وسعيت إليه، فإن أوردناه بعينه، قلت: هذا نفس ما تلوته عليكم وتحديتكم بمثله، وإن طالبتنا بمحاولة لفظ غيره، فليس للقصة والمعنى الذي عبرت عنه بهذا الوزن من الكلام لفظ غير الذي أوردته وسبقت إليه فكأنك إذا تطالبنا بالمحال وهذه شبهة كما ترى، فأراد الله تعالى حسم أطماع العرب في التعلق بذلك فكرر القصة الواحدة، والقصص المتماثلة والمعنى الواحد بألفاظ مختلفة من بحر واحد وعلى وزن واحد هو وزن القرآن الخارج عن جميع النظوم والأوزان ليعلمهم اقتداره وعظم البلاغة في كلامه ويعرفهم عجزهم عن ذلك ويقطع به شعثهم وشبههم، وهذا من جيد ما يعتمد عليه في فوائد التكرار.

فإن قالوا: فما الفائدة في تكرار: (قل يا أيها الكافرون (1) ؟

قيل لهم: قد ذكر في ذلك وجوه.

فمنها أنه أراد يا أيها الكافرون لا أعبد الآن ما تعبدون، ولا أنتم الآن

عابدون ما أعبد ولا أنا عابد ما عبدتم في المستقبل، ولا أنتم عابدون ما

أعبد في المستقبل وإنما أنزلت السورة في قوم المعلوم عند الله من حالهم

ج ٢ · ص ٨٠٤

أنهم لا يؤمنون ولا يعبدون الله أبدا وإذا كان ذلك كذلك خرج الكلام على

هذا التأويل عن أن يكون تكرارا.

ويحتمل أيضا أن يكون أراد لا أعبد ما تعبدون مع عبادتي الله بل أفرده

بالعبادة وحده، ولا أنتم عابدون ما أعبد مع عبادتكم الأصنام ولا أنا عابد ما عبدتم مفردا لعبادته ولا قارنا بينها وبين عبادة الله تعالى وهذا أيضا يخرج

الكلام عن التكرار.

ويحتمل أيضا أن يكونوا قالوا له: اعبد بعض آلهتنا حتى نعبد إلهك

فقال: لا أعبد ما تعبدون ولا أسلمه، ولا أنتم عابدون ما أعبد، يريد إن لم

تؤمنوا حتى أعبد أنا بعض آلهتكم، وهذا أيضا يخرج الكلام من التكرار.

ويحتمل أيضا أن يكونوا قالوا له: اعبد آلهتنا يوما واحدا أو شهرا واحدا

حتى نعبد إلهك يوما أو شهرا أو حولا، فأنزل الله تعالى: (ولا أنا عابد ما عبدتم (4) ولا أنتم عابدون ما أعبد (5) .

على شريطة أن تؤمنوا به في وقت وتشركوا به في وقت آخر، وهذا أيضا يزيل معنى التكرار.

وقد قيل أيضا إن قريشا أرادت النبي - صلى الله عليه وسلم - على عبادة آلهتها ليعبدوا ما يعبد وأنهم كرروا هذا القول وأبدوا وأعادوا به، فكرر الله سبحانه جوابه، وأبدى وأعاده لكي يقطع بذلك أطماعهم فيما أرادوه منه.

قالوا وهو تأويل قوله: (ودوا لو تدهن فيدهنون) ، أي: تلين لهم فيلينون في أذاهم، وهذا أيضا فائدة أخرى في جنس التكرار في هذه

السورة وترداد الكلام فبطل تعلقهم بهذا وإعظامهم الأمر فيه.

وإن قالوا فما معنى تكرار: (ويل يومئذ للمكذبين) .

وقوله: (فهل من مدكر) ، وقوله في سورة الرحمن:

ج ٢ · ص ٨٠٥

(فبأي آلاء ربكما تكذبان) ، قيل لهم: فليس في هذا شيء من التكرار

المستكره بل هو الفصاحة وما عليه عادة أهل الخطاب.

فأما قوله تعالى في المرسلات: (ويل يومئذ للمكذبين) فهو: أنه ذكر

فيها، تعالى أمرا بعد أمر من خلقهم وأهل الكفر والطغيان من عباده خلفهم

بسلفهم ثم قال عقيب كل شيء يذكره من ذلك فويل يومئذ للمكذبين بهذا

الشيء الأول، الذي ذكرته، ثم ويل يومئذ للمكذبين بالشيء الثاني الذي

ذكرته، فالويل الثاني غير الويل الأول وربما كان لغير من له الويل الأول كأن

المكذب بالويل الأول مما ذكره غير المكذب الثاني، لأنه تعالى قال:

(ألم نهلك الأولين (16) ثم نتبعهم الآخرين (17) كذلك نفعل بالمجرمين (18) ويل يومئذ للمكذبين (19) .

بإهلاكنا الأولين وإلحاقنا بهم الآخرين، ثم قال: (ألم نخلقكم من ماء مهين (20) فجعلناه في قرار مكين (21) إلى قدر معلوم (22) فقدرنا فنعم القادرون (23) ويل يومئذ للمكذبين (24) .

ثم كذلك أخبر بالويل لمكذب كل شيء غعده ووصفه من نعمه ونقمه ووجوب أفضاله وحكمه، فخرج ذلك عن أن يكون تكرارا لأن القائل قد يقول لغيره، ألم ننعم عليك بإيوائك وأنت طريد، أتكذب بهذا، ألم أهلك عدوك وأنصر وليك ومن نصرك، أتكذب بهذا، ويقول: ويل لمن كفر نعمتي وويل لمن جحد حقي، وويل لمن ظلمني وويل لمن كذب على، في أمثال ذلك مما لا يعده أحد من أهل اللسان عيا ولا لكنا وإطالة وتكرارا.

وأما: قوله تعالى في سورة القمر: (فهل من مدكر) فهو جار أيضا على

هذه السبيل، لأنه تعالى عدد فيها نعما وأفضالا وعقابا وانتقاما وأمورا متغايرة، ثم قال عقيب كل شيء من ذلك: (فهل من مدكر) يعني متعظ ومنزجر بهذا، لأنه قال تعالى: (وحملناه على ذات ألواح ودسر (13) تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر (14) ولقد تركناها آية فهل من مدكر (15) .

ج ٢ · ص ٨٠٦

ثم قال: (فكيف كان عذابي ونذر (16) ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر (17) .

وتيسير القرآن غير الآية والسفينة والغرق، ثم قال في آخرها: (ولقد أهلكنا أشياعكم فهل من مدكر (51) .

يعني أشياع أهل الكفر والخلاف على النبي - صلى الله عليه وسلم -

وذلك غير القصص الأولة فكأنه قال: فهل من مدكر منكم بما كان

من إهلاكي لمن كان قبلكم وأشياعكم.

فأما قوله في مواضع من هذه السورة: (ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر) ، فإنه تعالى إنما قال ذلك لأنه أودع في القرآن أقاصيص الأولين

وسير المتقدمين، وما كان من تفضله على المؤمنين وإهلاكه للكافرين

بضروب الهلاك والانتقام، وقال عقيب كل قصة من تلك القصص، ولقد

يسرنا لكم قراءة القرآن وحفظ القصص المتغايرة التي أودعناها فهل من

مدكر، ومتعظ بتيسيرنا لذلك وسماعه وحفظه له.

وقد يقول القائل: لقد يسرت سبيل هذا الباب من العلم فاسلكه

واعرفه، ثم يقول في غيره أيضا: ولقد سهلت لك هذا الباب الآخر من

العلم فاضبطه وحصله ثم كذلك شأن ما نبه عليه وسهل السبيل إليه، وكذلك لما أودع الله سبحانه كل شيء من القرآن وموعظة وقصة غير الأخرى جاز أن يقول: ولقد يسرنا القرآن الذي فيه ذكر هذه القصة فهل من مدكر بها، ثم يقول: ولقد يسرنا أيضا القرآن الذي فيه ذكر القصة الثانية والثالثة وما بعدها فهل من مدكر بذلك، وإذا كان هذا كذا لم يكن ذلك من المعنى والتكرار بسبيل.

وكذلك حكم قوله تعالى في الئمل: (أمن خلق السماوات والأرض وأنزل لكم من السماء ماء فأنبتنا به حدائق ذات بهجة ما كان لكم أن تنبتوا شجرها أإله مع الله)

ج ٢ · ص ٨٠٧

ثم قال: (أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين البحرين حاجزا أإله مع الله) .

يقول الله تعالى مع ذكر كل نعمة من نعمه وأنه من آثار قدرته وشواهد ربوبيته: هل مع الله إله يفعل ذلك أو يقدر، على وجه التنبيه لهم والإذكار بنعمه والدعاء إلى الاستدلال على وحدانيته، وليس هذا ونحوه من العي والتكرار في شيء.

فأما تكراره في سورة الرحمن: (فبأي آلاء ربكما تكذبان) .

فإنه أيضا ليس بتكرار، لأنه عدد لهم ضروبا من الإنعام مختلفة، ثم قال للإنس والجن عقيب ذكر نعمه، (فبأي آلاء ربكما تكذبان) ، أي بأي هذا تكذبان أم بهذا أم بهذا، فيدلهم بذلك على كثرة نعمه عليهم، وأنه لا ينبغي أن يكفروا ويجحدوا شيئا من ذلك.

وقد تقول العرب لمن تنهاه عن البغي والفساد في الأرض، أتقتل فلانا

وأنت تعلم براءة ساحته، وتقتل فلانا وأنت تعرف نسكه ودينه، وتقتل فلانا

وأنت تعلم إجابة دعوته، وحسن قبوله في الناس، ولا يزال يعدد عليه

أوصاف من ينهاه عن قتله، ويعتقد انزجاره بذكر صفاته، ويكرر ذكر القتل

وليس ذلك بعي ولا تكرار من القول بل هو نفس تعبير البراعة، وحسن

اللسن، فسقط ما تعلقوا به.

فإن قالوا: فإن الله تعالى قد كرر في هذه السورة قوله: (فبأي آلاء ربكما تكذبان) ، عند ذكر ما ليس من النعم والإفضال في شيء، فقال: (هذه جهنم التي يكذب بها المجرمون (43) يطوفون بينها وبين حميم آن (44) فبأي آلاء ربكما تكذبان (45) .

وقال: (يرسل عليكما شواظ من نار ونحاس فلا تنتصران (35) فبأي آلاء ربكما تكذبان (36) .

ج ٢ · ص ٨٠٨

يقال لهم: إن ذكره للمؤمنين وإعلامه إياهم ما أعده لأهل الكفر من

عذاب السعير ووصفه لجهنم وشواظها وشرها نعمة له على المؤمنين الذين

علم أنهم ينتفعون بهذا الوعظ والتحذير، وأنهم ينهون بذلك عنه ويعرفون

مراده ويخافون سطوته وعقابه ويرجون رحمته وثوابه، لأن ذلك لطفا وداع

إلى الطاعة وحسن الانقياد لله المفضي لهم إلى الخلود في العيش السليم

والنعيم الدائم المقيم فذكر الوعيد للمؤمنين ووصف جهنم وحرها وشدة

نكالها من أعظم النعم على المؤمنين من الجن والإنس، وإذا كان ذلك

كذلك صح ما قلناه واضمحل ما تعلقوا به.

فأما قوله تعالى: (يعلم سرهم ونجواهم) .

فليس بتكرار، لأنه قيل إن السر ما أسروه في أنفسهم، والنجوى ما أبدوه وتناجوا به بينهم، ولو كان السر هو النجوى لجاز أن يذكره مكررا بلفظين معناهما واحد، كما يقول القائل: آمرك ببر والديك وأنهاك عن عقوقهم، وآمرك بالوفاء وأنهاك عن الغدر، ومعنى اللفظين واحد، ولا تعلق لهم في هذا أيضا.

وهذه جمل تكشف عن نقض ما ذكرناه من مطاعنهم في كتاب الله عز وجل من جهة اللغة، وننبه على طريق الجواب عما أضربنا عن ذكره إن شاء الله تعالى.

تم الكتاب بحمد الله تعالى ومنته.

وفرغ منه كاتبه حامدا الله تعالى ومصليا على رسوله - صلى الله عليه وسلم - وآله وصحابته وحسبنا الله ونعم الوكيل.