اختصار صحيح البخاري وبيان غريبه

CHECK 56 - كتاب الدعوات والأذكار

ج ٥ · ص ٥

CHECK 56 - كتاب الدعوات والأذكار

(56) كتاب الدعوات والأذكار

ج ٥ · ص ٧

# (56) كتاب الدعوات والأذكار

وقوله تعالى: ﴿ادعوني أستجب لكم﴾ [غافر: 60]

2769 - عن أبي هريرة: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لكل نبي دعوة مستجابة يدعو بها، وأريد أن أختبئ دعوتي شفاعة لأمتي في الآخرة".

ونحوه عن أنس (¬1).

2770 - وعن أبي هريرة: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "ينزل ربنا (¬2) كل ليلة

ج ٥ · ص ٨

CHECK 1 - باب ملازمة الاستغفار وفضله

إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر، يقول (¬1): من يدعوني فأستجيب له، من يسألني فأعطيه، ومن يستغفرني فأغفر له".

* * *

(1) باب ملازمة الاستغفار وفضله

2771 - عن أبي هريرة: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "والله، إني لأستغفر الله وأتوب إليه في اليوم أكثر من سبعين مرة".

2772 - وعن شداد بن أوس، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "سيد الاستغفار أن يقول: اللهم أنت ربي، لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت، أعوذ بك من شر ما صنعت، أبوء لك بنعمتك علي وأبوء بذنبي فاغفر لي؛ فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت. قال: ومن قالها من النهار

ج ٥ · ص ٩

CHECK 2 - باب النوم على طهارة، وما يقول عنده، ووضع اليد تحت الخد

موقنا بها فمات من يومه قبل أن يمسي فهو من أهل الجنة، ومن قالها من الليل وهو موقن (¬1) فمات قبل أن يصبح، فهو من أهل الجنة".

* * *

(2) باب النوم على طهارة، وما يقول عنده، ووضع اليد تحت الخد

2773 - عن البراء بن عازب قال: قال لي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إذا أتيت ضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة، ثم اضطجع على شقك الأيمن وقل: اللهم أسلمت وجهي إليك، وفوضت أمري إليك، وألجأت ظهري إليك، رهبة ورغبة (¬2) إليك، لا ملجأ ولا منجى (¬3) إلا إليك، آمنت بكتابك الذي أنزلت، وبنبيك الذي أرسلت، فإن مت مت على الفطرة، واجعلهن آخر ما تقول"، فقلت -أستذكرهن-: وبرسولك الذي أرسلت. قال: "لا. وبنبيك الذي أرسلت".

2774 - وعن حذيفة قال: . . . .

ج ٥ · ص ١٠

CHECK 3 - باب الدعاء إذا انتبه من الليل

كان النبي -صلى الله عليه وسلم- إذا أخذ مضجعه (¬1)، وضع يده تحت خده ثم يقول: "اللهم باسمك أموت وأحيا"، وإذا استيقظ قال: "الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور".

* * *

(3) باب الدعاء إذا انتبه من الليل

2775 - وعن ابن عباس قال: بت عند ميمونة، فقام النبي -صلى الله عليه وسلم- فأتى حاجته، فغسل وجهه ويديه، ثم نام، ثم قام فأتى القربة، فأطلق شناقها، ثم توضأ وضوءا بين الوضوءين، لم يكثر وقد أبلغ، فصلى، فتمطيت (¬2) كراهية أن يرى أن أرقبه (¬3)، فتوضأت، فقام يصلي فقمت عن يساره، فأخذ بأذني فأدارني عن يمينه، فتتامت صلاته ثلاثة عشر (¬4) ركعة، ثم اضطجع فنام حتى

ج ٥ · ص ١١

CHECK 4 - باب ما يقول إذا أصبح، والدعاء في الصلاة

نفخ، وكان إذا نام نفخ، فآذنه بلال بالصلاة فصلى ولم يتوضأ، وكان يقول في دعائه: "اللهم اجعل في قلبي نورا، وفي بصري نورا، وفي سمعي نورا، وعن يميني نورا، وعن يساري نورا، ومن فوقي نورا (¬1)، وتحتي نورا، وأمامي نورا، وخلفي نورا، واجعل لي نورا" قال كريب: وسبع في التابوت - فلقيت رجلا من ولد العباس فحدثني بهن فذكر: عصبي، ولحمي، ودمي، وشعري، وبشري، وذكر خصلتين.

* تنبيه: يعني في التابوت: الجسد. وذكر خمسا وسكت عن خصلتين، ذكرهما مسلم وهما: اللسان والنفس. والله أعلم.

وقال أبو الفرج الجوزي: إنه يعني بالتابوت: الصندوق، أي هذه السبع مكتوبة عنده في الصندوق، أي: لم يحفظها في ذلك الوقت، وهي عنده في الصندوق. وفيه بعد، والأول أولى.

وهذه الأنوار المعنية هنا، هي -والله أعلم- الهداية الشاملة لهذه الأركان والأعضاء، والسداد بالتوفيق والعلم، والله أعلم.

* * *

(4) باب ما يقول إذا أصبح، والدعاء في الصلاة

قد تقدم حديث شداد (¬2) وحديث حذيفة (¬3).

ج ٥ · ص ١٢

CHECK 5 - باب ما يكره من السجع في الدعاء

2776 - وعن أبي بكر الصديق: أنه قال للنبي -صلى الله عليه وسلم-: علمني دعاء أدعو به في صلاتي قال: "قل: اللهم إني ظلمت نفسي ظلما كثيرا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت، فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني؛ إنك أنت الغفور الرحيم".

* * *

(5) باب ما يكره من السجع في الدعاء

2777 - عن ابن عباس قال لعكرمة: حدث الناس كل جمعة مرة، فإن أبيت فمرتين، فإن اكثرت فثلاث مرات، ولا تمل الناس هذا القرآن، ولا ألفينك تأتي القوم وهم في حديث من حديثهم فتقص عليهم فتقطع عليهم حديثهم، وانظر السجع (¬1) في الدعاء فاجتنبه؛ فإني عهدت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وأصحابه لا يفعلون ذلك (¬2).

* * *

ج ٥ · ص ١٣

CHECK 6 - باب ليعزم المسألة ولا يستعجل، ويرفع يديه

(6) باب ليعزم المسألة ولا يستعجل، ويرفع يديه

2778 - وعن أنس قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إذا دعا أحدكم فليعزم المسألة، ولا يقولن: اللهم إن شئت؛ فإنه لا مستكره له" (¬1).

2779 - وعن أبي هريرة: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "لا يقولن أحدكم: اللهم اغفر لي، اللهم ارحمني إن شئت، ليعزم المسألة، فإنه لا مكره له".

2780 - وعنه: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "يستجاب لأحدكم ما لم يعجل، فيقول (¬2): دعوت فلم يستجب لي".

وقال أبو موسى: دعا النبي -صلى الله عليه وسلم- ثم رفع يديه، ورأيت بياض إبطيه.

ج ٥ · ص ١٤

CHECK 7 - باب الدعاء عند الكرب، والتعوذ من جهد البلاء

وقال ابن عمر (¬1): رفع النبي -صلى الله عليه وسلم- يديه وقال: "اللهم إني أبرأ إليك مما صنع خالد".

2781 - وعن أنس: عن النبي -صلى الله عليه وسلم-: رفع يديه حتى رأيت بياض إبطيه.

* * *

(7) باب الدعاء عند الكرب، والتعوذ من جهد البلاء

2782 - وعن ابن عباس قال: كان النبي -صلى الله عليه وسلم- يدعو عند الكرب: "لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب السموات والأرض رب العرش العظيم".

وفي رواية (¬2): "لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب

ج ٥ · ص ١٥

CHECK 8 - باب النهي عن الدعاء بالموت

العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السموات والأرض رب العرش الكريم (¬1) ".

2783 - وعن أبي هريرة: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يتعوذ من جهد البلاء (¬2)، ودرك الشقاء، وسوء القضاء (¬3)، وشماتة الأعداء"، قال سفيان: الحديث ثلاث، زدت أنا واحدة، لا أدري أيتهن هي؟

* * *

(8) باب النهي عن الدعاء بالموت

2784 - عن قيس أنه قال: أتيت خبابا -وقد اكتوى سبعا في بطنه- فسمعته يقول: لولا أن النبي -صلى الله عليه وسلم- نهانا أن ندعو بالموت لدعوت به.

ج ٥ · ص ١٦

CHECK 9 - باب الدعاء للصبيان، ومسح رؤوسهم

2785 - وعن أنس قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا يتمنين أحد (¬1) منكم الموت لضر نزل به، فإن كان لابد متمنيا للموت فليقل: اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي".

* * *

(9) باب الدعاء للصبيان، ومسح رؤوسهم

وقال أبو موسى (¬2): ولد لي، فدعا النبي -صلى الله عليه وسلم- بالبركة.

وقد تقدم حديث (¬3) السائب بن يزيد.

2786 - وعن أبي عقيل: أنه كان يخرج به جده عبد الله بن هشام من السوق -أو إلى السوق- فيشتري الطعام، فيلقاه ابن الزبير وابن عمر فيقولان: أشركنا، فإن النبي -صلى الله عليه وسلم- قد دعا لك بالبركة. . . . .

ج ٥ · ص ١٧

CHECK 10 - باب التعوذ من الفتن والشدائد والحزن

فيشركهم (¬1)، فربما أصاب الراحلة كما هي، فيبعث بها إلى المنزل.

وقد تقدم قول عائشة (¬2): أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يؤتى بالصبيان فيبرك عليهم ويحنكهم.

* * *

(10) باب التعوذ من الفتن والشدائد والحزن

2787 - عن أنس قال: سئل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حتى أحفوه المسألة فغضب، فصعد المنبر فقال: "لا تسألوني اليوم عن شيء إلا بينته لكم"، فجعلت أنظر يمينا وشمالا، فإذا كل رجل لاف رأسه في ثوبه يبكي، فإذا رجل كان إذا لاحى الرجال يدعى إلى غير أبيه (¬3)، فقال: يا رسول الله! من أبي؟ قال: "أبوك حذافة (¬4) "، ثم أنشأ عمر فقال: رضينا بالله ربا، وبالإسلام دينا، وبمحمد (¬5) رسولا، نعوذ بالله من الفتن. فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "ما رأيت في

ج ٥ · ص ١٨

# الخير والشر كاليوم قط، صور لي (¬1) الجنة والنار حتى رأيتهما وراء الحائط".

وعنه قال: كنت أخدم رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كلما نزل، فكنت أسمعه كثيرا أن يقول. "اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن، والعجز والكسل، والبخل والجبن، وضلع الدين وغلبة الرجال"، وذكر الحديث (¬2). وقد تقدم.

2788 - وعنه قال: كان النبي (¬3) -صلى الله عليه وسلم- يقول: "اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والهرم، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات".

2789 - وعن عائشة: أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان يقول: "اللهم إني أعوذ بك من الكسل والهرم، والمأثم والمغرم، ومن فتنة القبر (¬4)، ومن فتنة النار وعذاب النار، ومن شر فتنة الغنى والفقر (¬5)، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، اللهم اغسل عني خطاياي بماء الثلج والبرد، ونق قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب

ج ٥ · ص ١٩

CHECK 11 - باب الدعاء عند الاستخارة

الأبيض من الدنس، وباعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب".

2790 - وعن سعد بن أبي وقاص: كان يأمر بهؤلاء الخمس كلمات، ويحدثهن عن النبي -صلى الله عليه وسلم-: "اللهم إني أعوذ بك من البخل، وأعوذ بك من الجبن، وأعوذ بك (¬1) من أن أرد إلى أرذل العمر، وأعوذ بك من فتنة الدنيا، وأعوذ بك من عذاب القبر".

* * *

(11) باب الدعاء عند الاستخارة

2791 - عن جابر قال: كان النبي -صلى الله عليه وسلم- يعلمنا الاستخارة في الأمور كلها، كالسورة من القرآن: "إذا هم بالأمر (¬2) فليركع ركعتين (¬3) ثم يقول: اللهم

ج ٥ · ص ٢٠

CHECK 12 - باب الذكر والدعاء إذا علا عقبة أو هبط واديا

إني أستخيرك بعلمك وأستقدرك بقدرتك، وأسألك من فضلك العظيم؛ فإنك تقدر ولا أقدر، وتعلم ولا أعلم، وأنت علام الغيوب. اللهم إن كنت تعلم هذا (¬1) الأمر خيرا (¬2) لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري -أو قال: في عاجل أمري وآجله- فاقدره لي، وإن كنت تعلم أن هذا الأمر شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري -أو قال: في عاجل أمري وآجله- فاصرفه عني واصرفني عنه، واقدر لي الخير حيث كان، ثم رضني به. ويسمي حاجته".

2792 - وعن أبي موسى قال: دعا النبي -صلى الله عليه وسلم- بماء فتوضأ ثم رفع يديه فقال: "اللهم اغفر لعبيد أبي عامر"، ورأيت بياض إبطيه، فقال: "اللهم اجعله يوم القيامة فوق كثير من خلقك من الناس".

* * *

(12) باب الذكر والدعاء إذا علا عقبة أو هبط واديا

2793 - عن أبي موسى قال: كنا مع النبي -صلى الله عليه وسلم- في سفر، فكنا إذا

ج ٥ · ص ٢١

# دعونا (¬1) كبرنا، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "اربعوا (¬2) على أنفسكم، فإنكم لا تدعون أصم ولا غائبا، ولكن تدعون سميعا بصيرا"، ثم أتى علي وأنا أقول (¬3): لا حول ولا قوة إلا بالله، فقال: "يا عبد الله بن قيس! قل: لا حول ولا قوة إلا بالله، فإنها كنز من كنوز الجنة -أو قال: ألا أدلك على كلمة هي كنز من كنوز الجنة؟ - (¬4) لا حول ولا قوة إلا بالله".

2794 - وعن ابن عمر: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان إذا قفل من غزو أو حج أو عمرة، يكبر على كل شرف من الأرض ثلاث تكبيرات، ثم يقول: "لا إله إلا الله، وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، آيبون تائبون، عابدون، لربنا حامدون، صدق الله وعده، ونصر عبده، وهزم الأحزاب وحده".

* * *

ج ٥ · ص ٢٢

CHECK 13 - باب الدعاء على من يئس من هدايته من الكفار، ولمن رجي منهم ذلك

(13) باب الدعاء على من يئس من هدايته من الكفار، ولمن رجي منهم ذلك

2795 - عن أبي هريرة: أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان إذا قال: "سمع الله من حمده" في الركعة الآخرة من صلاة العشاء قنت: "اللهم أنج عياش بن أبي ربيعة، اللهم أنج الوليد بن الوليد، اللهم أنج سلمة بن هشام، اللهم أنج المستضعفين من المؤمنين، اللهم اشدد وطأتك على مضر، اللهم اجعلها عليهم سنين كسني يوسف".

2796 - وعن أبي هريرة قال: قدم الطفيل بن عمرو على رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: يا رسول الله! إن دوسا قد عصت وأبت، فادع الله عليها. فظن الناس أن (¬1) يدعو عليهم فقال: "اللهم اهد دوسا، وائت بهم".

* * *

ج ٥ · ص ٢٣

CHECK 15 - باب فضل التهليل والتسبيح والتحميد

CHECK 14 - باب التنصل من الذنوب والاستغفار منها، وذكر تفاصيل أنواعها

(14) باب التنصل من الذنوب والاستغفار منها، وذكر تفاصيل أنواعها

2797 - وعن أبي موسى: عن النبي -صلى الله عليه وسلم-، أنه كان يدعو بهذا الدعاء: "رب اغفر لي خطيئتي وجهلي، وإسرافي في أمري كله، وما أنت أعلم به مني، اللهم اغفر لي خطاياي وعمدي وكل ذلك عندي، اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت، وما أسررت وما أعلنت، أنت المقدم وأنت المؤخر، وأنت على كل شيء قدير".

* * *

(15) باب فضل التهليل والتسبيح والتحميد

2798 - عن أبي هريرة: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "من قال: لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير، في يوم مئة مرة، كانت له عدل عشر رقاب، وكتبت له مئة حسنة، ومحيت عنه مئة سيئة، وكانت له حرزا من الشيطان يومه ذلك حتى يمسي،

ج ٥ · ص ٢٤

# ولم يأت أحد بأفضل مما جاء به إلا رجل عمل أكثر منه".

2799 - وعن أبي أيوب: عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "من قال عشرا (¬1)، كان كمن أعتق رقبة من ولد إسماعيل".

وقد رواه عن ابن مسعود (¬2) قوله.

ورواه أيضا عن أبي أيوب الأنصاري (¬3) قوله.

2800 - وعن أبي هريرة: أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "من قال: سبحان الله وبحمده في يوم مئة مرة، حطت عنه خطاياه، وإن كانت مثل زبد البحر".

2801 - وعنه: عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "كلمتان خفيفتان على اللسان،

ج ٥ · ص ٢٥

CHECK 16 - باب فضل مجالس الذكر، والذاكر

ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن، سبحان الله العظيم، سبحان الله وبحمده".

* * *

(16) باب فضل مجالس الذكر، والذاكر

2802 - عن أبي موسى قال: قال النبي -صلى الله عليه وسلم-: "مثل الذي يذكر ربه والذي لا يذكر (¬1)، مثل الحي والميت".

2803 - وعن أبي هريرة قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "إن لله ملائكة يطوفون في الطرق يلتمسون أهل الذكر، فإذا وجدوا قوما يذكرون الله تنادوا: هلموا إلى حاجتكم. قال: فيحفونهم بأجنحتهم إلى السماء الدنيا. قال: فيسألهم ربهم (¬2) -وهو أعلم منهم-: ما يقول عبادي؟ قال: يقولون (¬3): يسبحونك،

ج ٥ · ص ٢٦

# ويكبرونك، ويحمدونك، ويمجدونك. قال: فيقول: فهل رأوني؟ قال: فيقولون: لا، والله ما رأوك. فيقول (¬1): كيف لو رأوني. قال: يقولون: لو رأوك كانوا أشد لك عبادة، وأشد لك تمجيدا، وأكثر لك تسبيحا، قال: فيقول: فما يسألونني؟ (¬2) قال: يسألونك الجنة. قال: يقول: وهل رأوها؟ قال: يقولون: لا، والله يا رب ما رأوها. قال: يقول (¬3): فكيف لو أنهم رأوها؟ قال: يقولون: لو أنهم رأوها كانوا أشد عليها حرصا، وأشد لها طلبا، وأعظم فيها رغبة. قال: فمم يتعوذون؟ قال: يقولون: من النار. قال: يقول: هل رأوها؟ قال: يقولون (¬4): لا والله يا رب، ما رأوها. قال: يقول: فكيف لو أنهم (¬5) رأوها؟ قال: يقولون: لو رأوها كانوا أشد منها فرارا، وأشد لها مخافة. قال: فيقول: فأشهدكم أني قد غفرت لهم. قال: يقول ملك من الملائكة: فيهم فلان ليس منهم، إنما جاء لحاجة. قال: هم الجلساء لا يشقى جليسهم".

* * *

ج ٥ · ص ٢٧

CHECK 18 - باب فضل حفظ أسماء الله تعالى

CHECK 17 - باب

(17) باب

2804 - عن أبي هريرة: أنه سمع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "اللهم، أيما (¬1) مؤمن سببته فاجعل ذلك له قربة إليك يوم القيامة".

* * *

(18) باب فضل حفظ أسماء الله تعالى

2805 - عن أبي هريرة -رواية- قال: "لله تسعة وتسعون اسما، مئة إلا

ج ٥ · ص ٢٨

# واحدة (¬1)، لا يحفظها أحد إلا دخل الجنة، وهو وتر يحب الوتر".

"لا يحفظها": يعني عددا وفهما.

وأحسن ما قيل في قوله: "يحب الوتر": أنه التوحيد؛ أي: أن الله تعالى واحد ويحب أن يوحد.

* * *