تشريف الأيام والعصور بسيرة السلطان ال¶ ملك المنصور

[سنة اربع وثمانين وستمائة] — الجزء ١ من ٢

ج ١ · ص ٧٦

[سنة اربع وثمانين وستمائة]

[...] العون ومحسن الشون هذه نبذة أتت على سبيل التذكرة، والوصية المختصرة المقتصرة. والله يعمر بالخير مغناه، ويحمى بذبه حمى الإسلام وحماه، و يملى بولائه كل قلب کلاه بقاؤه وحماه کجماه، بمنه وكرمه .

وشرع مولانا السلطان في تجهيز أمور الغزو من تجهيز المجانيق والعدد والآلات، وأقام بدمشق إلى يوم الإثنين ثانی صفر، ورحل منزلة فمنزلة، فنزل عيون القصب، وشرعت العساكر في التوافد من كل جهة، فاندفعت اندفاع السيول من كل مملكة. وحملت المجانيق من كل جهة. وحمل منجنیق عظيم كان مولانا السلطان رسم بعمله بدمشق بمباشرة الأمير الاسفهسلار عز الدين الأفرم أمير جاندار يرمی محجر زنته مائة وعشرون رطلا بالدمشقی.

ج ١ · ص ٧٧

CHECKED

ذكر فتوح حصن المرقب

وهو حصن عظيم منيع ما زال مولانا السلطان الملك المنصور نصره الله - يذاب في أمره ويتحيل في تحصيله للإسلام و بستفيد الرأي والتدبير في افتتاحه و اصحاب جماحه؛ لأنه كان قد أعجز الملوك، ولم يقدر أحد منهم على التقرب منه فكيف النزول عليه.

واجتهد الملك الظاهر في الإغارة عليه مرارا قا قدر الله ذلك ولا سهله، ولاعاج على ق ته ولا عجله وتوجه إليه مرة من حماة فصادفته ثلوج وبرد وأمطار، وحجبته عنه وحجزته الضابق والأوعار. ومرة من غير حماة ولم يحصل له منه فصد بالجملة الكافية. وخباه الله المولانا السلطا إن ليكون من فتوحاته المنيرة، ولتطرز به أحسن سيرة. وكان بیت الإسبتار الذين به قد زاد بغيهم وعدوانهم، وكثر فسادم، حتى بقيت أهل القلاع المجاورة لهم كأنهم في حب، بل في رمس. وكان الفرنج يعتقدون أنه لايدرك محول ولا حيلة، وان الحيلة فيه قليلة، واستمروا على هذا الطغيان، ولم يقفوا عند الأيمان. و عملوا في نوبة القليعات كل قبيح من الدر والأسر والنهب ومولانا السلطان المنصور رابض لهم الأسد المصور، وهو يهتم بأمر هذا الحصن من غير إظهار. وكلا أوقدوا نار الحرب أمته من الهداية الربانية والأنوار.

وجهر المجانيق من دمشق ولا يعلم أحد إلى أين تسير، ولا إلى أين المصير. والرجال من

ج ١ · ص ٧٨

البلاد مجهزة بأزوادهم ومقدميهم وعددهم وهي كثيرة لاهي كنزة. ومن الناس من يقول إن العزم إلى قلعة الروم، ومنهم من يقول: إلى غير ذلك. وكان قد جهز مولانا السلطان زردخانه عظيمة من مصر، فيها أحمال كثيرة من النشاب وغيره. وكذلك فرق على الأمراء والجند نشاب يحملونه معهم ليحضرونه إذا طلب منهم، وجهزت آلات من الحديد والنفط مما لايوجد إلا في ذخائره وخزائن سلاحه. كل ذلك سبق تجهيزه قبل سفره وتوهه. واستخدمت جماعة كبيرة من الصناع الذين لهم خبرة بالحصارات ودر بة بالمنازلات. وجهزت المجانيق التي في القلاع المجاورة وجردت رجالها من غير رهج ولا إظهار شبیه. وحملت المجانين والالات على الأعناق والرؤوس. ورحل مولانا السلطان من على منزلة عيون القصب مجدة، فنازل حصن المرقب في يوم الأربماء العاشر من شهر صفر. والوقت حملت المجاني على الأكتاف، في تلك الأكناف. وطاف البلاء بهذا الحصن من كل مكان، ونفذوا في حصاره بأعظم سلطان، ونصبت المجانية الفرنجية والقرابن. ومن جملة ذلك مجانيق فرنجية كبار ثلاثة، ومجانيق قرابنا ثلاثة، ومجانيق شيطانية أربعة، بحيث إنها طافت بها من كل مكان واستمرت تری من الحجارة بما يتطاير شرره، و يتنوع ضرره. وأخذت الثقوب من كل جانب.

واتفق أن المجانية الفرنجية كترت مجانيق الفرج. وتقدمت الإسلامية إلى قريب القلعة، فأصلح الفريح مجانيقهم ورموا على المجانية الإسلامية، فكسروا بعضها، وقتل تحتها جماعة من المسلمين، ولا خلاف في أن الحرب سجال، وما في كل موطن تسلم في الحرب الرجال. وانتهى اللقب السلطاني وحشي بالأحطاب، وأوقد في يوم الأربعاء سابع عشر شهر ربيع الأول، فصلت النيران في وسط النقب في البرج الذي في قرنة الباشورة.

ج ١ · ص ٧٩

وزحف المسلمون ليطلعوا الباشورة. واشتد القتال وقصد المسلمون الصمود، فاتمكنوا، فبطل الزحف. وانفصل هذا النهار وسقط البرج، وتوم الناس سر التوصل إلى الحصن، و بات الناس في قلقي عظيم لأجل ذلك لأن الحيلة من المجانيق بطلت بسبب ما عرض، والقوب انتهی الحال فيها، و مابقی تدبير إلا من الله عز وجل.

فلما كان يوم الجمعة أنزل الله تعالى لطفه، وأجمل عطفه. وأنجد بملائكته المقربين وجنوده أجمعين. فنزلت لنصرة الإسلام مسرعين، وخيل الله القرنيج أن النقوب في بقية الأسوار على هذه الصورة، وأن التقوب نخرج إلى الخنادق، ومنها إلى الأبراج، وتتعلق حينئذ في الأسوار. وكانت النقوب قد أخذت من تحت الخنادق في اسربة إلى تحت الأبراج، والفرج لايشعرون بذلك. فاطلعوا على ذلك فقط في أيديهم، وحل الخذلان في ناديهم، وتحققوا أنهم قتلى بغير شك، وأن أسيرهم لا يفك. وطلبوا الحديث في الأمان، والمعاملة بالعفو والإحسان. و بعد أن كانوا يؤثرون الموت على الحياة صاروا يؤثرون الحياة على الموت. وتحققوا أنهم إن غفلوا عن أنفسهم فات فيهم الفوت. فطلبوا رحمة مولانا السلطان وعفوه. فاقتفى الحال أن مولانا السلطان رأی اختيار الغنيمة بهذا الحصن العظيم أولى من الطويل في عصاره، وأن التأخير له آفات، والأولى الاهتمام بما هو آت، وأن الفرج الذين في هذا الحصن إن سلوا من نار السيوف، لا يسلمون من نار الحتوف، فأجابهم إلى العفو والأمان، ووثقوا بأن قول مولانا السلطان هو أعظم من الأيمان. فسيروا أكابرهم إلى الدهليز بالصور، ولم يسألوا غير الأمان على النفوس لا غير، وألا يخرج معهم لا مال ولا سلاح متعلق بالحصن خاصة. ومنه مال يتعلق بنفسه ينعم عليه به، وشفع الأمراء فيهم، وقبلوا الأرض بین یدی مولانا السلطان، ورغبوا في إجابة سؤالهم. فأطلق لهم لركوب اكابرهم من الخيل والبغال خمسة

ج ١ · ص ٨٠

وعشرون رأسا و ابوسا. وما عينوه من مال البعضهم، وهو ألفان دينار صورية. وكتبت هم أمانات. وصعدوا ومعهم الأمير فير الدين المقری الحاجب، خلف الجطلين و بقية الفرسان، وسلموا الحصن جميعه في ثامن ساعة من نهار الجمعة ثامن عشر شهر ربيع الأول، وصعد المنجق الشريف السلطاني المنصوري المنصور، وارتفعت ألسنة العالم بالأدعية لمولانا السلطان الذي أرتهم أيامه هذا الفتح الذي طالما تقاصرت عنه الهم، وشابت دون الإلمام به الم، وطلع السلون وأعين أعلاه بالأذان والتسبيح، والشكر لله على إهلاك عبدة المسيح، و إخلاء ديارهم منهم، وأنهم امتن نيتهم شيئا عنهم. وكتبت البشائر إلى جميع الأقطار وسیرت به البريدية إلى كل جهة. وطلعولانا الساطان إلى الحصن يوم السبت، واجتمع الأمراء الأكابر في خدمته، وضرب مشورة بين يديه في هدم القلمة أو إبقائها. فمنهم من أشار بهذا، ومنهم من أشار بهذا. ورأی مولانا السلطان ينقد نوره نقاذا، فرأى إبقائها الحصانتها ومنعتها، وتحسينها وتربيتها، وتم على إيقاها حسرة في قلوب الكفار، وعضد للحصون التي لها عليها من الجوار ورتب بها ألف راجل أقجية وجرخية ومقاتلة، أربعمائة من أرباب الصنائع. ورب بها جماعة من الأمراء أصحاب الطباخانات، وجماعة من البحرية الصالحية والمنصورية مائة نفر وخمسون نفر. ونقل المنجنيقات التي كانت ترمي عليها فصارت ترى منها. وكذلك الآلات والأخشاب والأحطاب والشاب والزردخاناه، والتقط ومن كل شيء كان في الشعبة الشريفة من أصناف الحصن والاته، ورب لها خاصا من

ج ١ · ص ٨١

بلاد کفر طاب، ومدينة أنطاكية، ومدينة اللاذقية، والمينا و بلاد المرقب التي كانت خاصا له. وما كان مقاما قبل الفتح. وجملة ما بتحصل منه عند عمارته ألف ألف درهم. ورب كلف عمارته و نفقات رجاله على البلاد إلى أن تعمر وتتراجع أهلها.

ولما تمت هذه الأمور رحل مولانا السلطان - نصره الله - فنزل بالوطأة على مدينة بانياس.

ج ١ · ص ٨٢

ومما نظم في هذا الفتوح الحسن الآثار من الأشعار قول المملوك عبد الله بن عبد الظاهر: -

كم لك فتح غير هذا خبي فاستوع فتح الأرض واستوعب

وأبشر و بشر وإلى سائر الأمص ار فاكتب عنك واستكتب

وخلق الكتب كأسوارها بأصفر من رنكك المذهب

لا تحسب النصرة هذي واخذ ما شئته من بعدها واحسب

أنت أبو الفتح وكم بعدها يقول فتح إن هذا أبي

يا ملك الأرض الذي عزمه قد سهل المرقى إلى المرقب

يا من له الرعب الذي قد غدا يملأ من شرق إلى مغرب

يا وارث الأرض الذي مذ بدا يطلبه بالحق لم يحجب

يا من له الجيش الذي ما لمن يطلبه في الأرض من مهرب

یا هازم التاتار یا من له قالوا وهم يبكون للندب

قلاون المنصور كم مرة هلاون المقهور منه سبي

في مثل آبغا ومنکو وفي أحمد في ارغون في حشكب

من مات منهم مات من خوفه ومن بقي من رعبه مختبی

يافاتح الحصن الذي فتحه يأتي به شكرك من يثرب

حصن عظيم القدر في سيرة لمن مضى قبلك لم يكتب

إذا بدا والغيم من حوله تقول نجم لاح في غيهب

وأن تلح للعين أبراجه يقال هذا موكب الكوكب

أنشبت حربا فيه كم رامها قبلك سلطان فلم تنشب

مذ رحت منه تمتطى صهوة لم يبق حصن ثم لم يجنب

ج ١ · ص ٨٣

أخذت حق الدين من بعد ما مضت سنون وهو لم يطلب

وذات خطوكم لها وثبة عظيمة المسرى إلى المسرب

قد سقتها غابا وآسادها تحملها في ضيق المذهب

كم نصب الأعداء من هول ما رأوه منها وهي لم تنصب

وكم لها قالوا وقد ركبت أي حصين بك لم يخرب

كأنما الأعناق امست لها منابت الأملد والأرطب

وكم نقوب فيه صيرتها مهالكا تأتيك بالمطلب

ابكارها ما اقتضها معول الا انثنت کالحامل المقرب

فاهنأ بفخر منه قد حزته أخباره من طيبها تطبي

وليس حصن بعدها مانع في الأبعد النائي وفي الأقرب

واعلم بأن السعد قد ذا قال وقال نصر الله بالموجب

ومما كتب به في جواب البشارة عن المولى السلطان الملك الأشرف نصره الله:

يا ملك الأرض الذي جيشه يملأ من غرب إلى مشرق

هنئت بالحصن العظيم الذي لفتحه غيرك لم يسبق

حصن به الكفار قالوا ترى من بعد هذا أي شيء بقي

وقال كل منهم ليتنا لمثل هذا اليوم لم نخلق

فأهنأ به فتحا فكم مثله في باب عكا بكم يلتقي

ورأيت قد وقع في مقصورة ابن دريد قوله:

ومرقب مخلولق أرجاؤه مستصعب الآفاق وعر المرتقى

فاهتدمت جملة من مقصورة ابن دريد ونقلتها إلى مدح مولانا السلطان وكان بها أحق وهي:

ج ١ · ص ٨٤

يا شاهرا سيف انتصار قد حكى طرة صبح تحت أذيال الدجى

ومشعلا نيرانه في كفرهم مثل اشتعال النار في جزل الغضى

وآمن يبسا روضهم بجيشه من بعد ما قد كان مجاج الثرى

وقاذفا ملوكهم في هوة لا تستبل نفس من فيها هوی

ومن جرى أبغاله إلى مدى فاعتاقه حمامه دون المدی

واستنزل الأعداء قسرا وهي من عقاب لوج الجو أعلى مستمی

ومن له الخيل التي قد أصبحت ناشرة أكبادها قب الكلى

يحملن كل شمري باسل شهم الجنان خائض بحر الوغي

لو مثل الحتف له قرنا لما صدته عنه هيبة ولا انثني

ولو حمى المقدار عنه مهجة لرامها أو يستبيح ما حمى

والناس ألف منهم كواحد وواحد کالألف إن أمر عنى

قلاون الملك الذي سما به قوم هم للناس غيث وجدی

هذا الذي ما زال بسمو للعلا بفعله حتى علا على العلى

لو كان يرقي أحد بجوده ومجده إلى السماء لارتقى

كم للتتار كسرة بسيفه فيها العمي أولى بهم من الهدى

قد أصبحت سيرته جميعها فيها حديث حسن لمن وعى

كم قال يوما للعدی حسامه أنا لدي الداء الدفين كالدوا

كم قلعة من مثل صهيون ومن برزئه قد فض لها صلد الصفا

ومرقب مخلولق أرجاؤه مستصعب الآفاق وعر المرتقى

أوفاه والشمس تمج ريقها والظل من تحت الحذاء كالحذا

وكم له من بعدها من نصرة يعرق أعداء بها عرق المدي

لا زالت الأقدار تحمي ملكه من حيث لا يدرى ومن حيث دری

تغدو المنايا طائعات امره ترضى الذى يرضى وتأبي ما أبى

ج ١ · ص ٨٥

CHECKED

ومما قاله المملوك نشرة في صفة المرقب:

وهذه القلعة لها بالنجم مناط، و بالسحاب ارتباط، ولها على الدهر اشتراط، ولبروجها بيروج السماء اختلاء واختلاط ؛ كم يسير إليها السهي، ولولا المغالاة واستغفر الله قلت تكاد تستظل بسدرة المنتهي ؛ كأنما الرياح لجيدها مخنقة، والغيوم لخصرها منطقة ؛ تجاور البحر، وكل الله القلاع المشربها، فأمست لنحر الأعداء عيدا فما هي إلا عيد النحر ؛ مصونة الشرح وكأنها ما تمناه فرعون على هامان من صرح ؛ أحسن الله بها للأمة المحمدية الإدراث، وجعل الموهبة بها بمساعدة الملائكة حسنة الاشتراك ؛ وما كانت المالك لتفخر بأن لها حصن أكراد إلا وتزاد من هذه حصن أتراك، قد أمن بأخذها من بلاد الدعوة النازح، والمقيم، وما كان ليكون لها کهن إلا ومن هذه لها رقيم، كم عاند أهل الكهف منها شيطان رجيم مريد، وكم شاهدوا منها كليا باسطا ذراعيه بالوصيد. كم سمح إخوة بيت الاسبتار في عمارتها من الفضة والذهب بما يوزن بالقنطار بعد القنطار .وكم كانوا إخوة وما تحاسبوا في الانفاق عليها حساب التجار. ما سمي بالمرقب إلا لأن الأهلة به ترف ومنه ترقب. وما نقب بالفتكات السلطانية إلا لأنه جوهرة قذفها البحر إلى ذلك الساحل والجوهرة لا يضمها الك حتي تنقب، تجاور رفعته الأفلان بأحاديثها، وتجاور القلك لتأثيثها، وتجاوز الحمر بما أباحته من سلب جماعتها وأخذ مواريثها.

ذكر شيء من أخبار حصن المرقب

قال المؤرخون: حصن المرقب هذا ما عمره المسلمون وهو بساحل جبلة. وهو حصن منيع لم ير مثله. ولما تكامل بناؤه في سنة أربع وخمسين وأر بعمانة أجمع أصحابه رأيهم على الحيلة بالروم فباعوم إياه بمال عظيم. و بعثوا منهم شيخا وولديه إلى أنطاكية رهينة فلما حصل المال عندهم مع الروم دشوا نحو ثلاثة راجل قتلوا الروم وأسروا كثيرة منهم وباعوم أنفسهم، وقدوا الشيخ وولديه. ولم يزل بيد المسلمين إلى أن وصل الفرنج الشام واستولوا على البلاد وضايقوه. فأرسل صاحبه - و يعرف بابن محرز - إلى أتابك طفدكين في سنة عشر وخمسمائة يعرض عليه تسلم حصن المرقب لاشتداد الغلاء به وعدم الأقوات

ج ١ · ص ٨٦

وارسل القاضي أبا محمد بن الطليعة الذي كان صاحب جبلة - وهو يومئذ بدمشق - عرض الحصن عليه أيضا وهو بدمشق ويقول: إن لم تلحقونا أعطيناه للفرنج. فأشار أتابك طندكين على أبن الصليمة بأخذه، وأطمعه في أنه يستر جبلة به ووعده المونة. فخرج ان الصليعة إليه وابتاع له من حماة ومن شیزر ما يكفيه من الخلال عدة شهور، وتسله وتك أصحابه أولاد محرز في جانبه ممه حسما استقرت عليه الحال بينهم. وأقام به وامتدت بده و ید نوابه في عمل حيلة وطمعوا في أخذها. واتفق تلاف الزرع بالهواء في جميع الشام، وعدمت الأقوات، وذلك في سنة إحدى عشرة وخمسمائة. وكاتب ابن الصليعة أتابك طفدكين على يد ابن محرز صاحب الحصن يسأله المعونة بفلة تحمل إليه. واتفق في أثناء ذلك خروج روجار صاحب انطاكية إلى حماة ورفنية، خرج أتابك نحوها، وجرت بينهما مراسلات في الصلح: فقال له روجار: إن هذين البلدين قد لاح لي أخذها فاشترها مني بالمرقب فصالحه على ذلك ودفع إليه أربعة من خواص أصحابه رهينة على الوفاء، وعاد روجار إلى أنطاكية وراسل الذين بالمرقب أتابك وأمرهم بالتسليم للفرنج على غير قاعدة ولا تمريض. فارتاعوا لذلك ولم يلتفتوا إلى هذه الرسالة وصرفوا رسله والفرنج .واشنن ابن الصليبية من أهل بلاد الرقب، فاستدعى ابن عمرون من الكهف وخرج من المرقب وسار معه إلى الكهف، فوثب أهل الرقب على ما كان لابن الصليمة فنهبوه، وكان ابن محرز قدسر والده قبل ذلك إلى دمشق رهينة، فلم يلتفت إلى أن والده رهينة بدمشق، وشرع ابن محرز في مراسلة الفرنج في بلنياس في تسليمه إليهم و یکون أهله في جانب منه فأجابوه وسلموا المرقب منه. و بعد أيام يسهرة أخرجوه منه وعوضوه بالمنيقة وشحنوا المرقب بالفرنج والأرمن، وأخذوا بعد ذلات حصن القليعة وحصن الحديد من جبل بهرا، أحدهما نسلم والآخر حرب أهلي، فأخذوه. وطاب روجار من الرهائن عشرة آلاف دینار، فراسلهم أتابك، وقال قد تسكتم الحصن ولولا أنني قطعت آمالهم لم يسلوه، فلي يلتفتوا إليه وعاقبوا الرهائن، وقتلوا بعضهم، و باعوا بعضهم، وحصلوا على الأمن والمال، و بقي جمرة في حشي البلاد، ومقاعد لقتال المباد، حتی حمل في يد مولانا السلطان، والحمد لله على ذلك.

ج ١ · ص ٨٧

ذكر افتتاح مرقية وحصنها وهدمه

ولما فرغ مولانا السلطان - نصره الله - من مهمات المرتب، ونزل بالوطة على ما ذكرناه، وشرع في أمر حصن مرة، وأعمل الرأي في افتتاحه، وتحقق أنه بين أحشاء تلك لحصون داء دخيل، وأنه لا يحصل راحة ولا أمن بوجوده و بقائه، وصاحبه يعرف بيرتها أحد أكابر الفرنج. وكان لما فتح حصن الأكراد) لم يطق الإقامة بهذه البلاد، وضاقت به، فهج على رأسه، ودخل إلى التتار مستجيرة ومستميرة ومستنصرة ومستكثرة. وأقام سنين على هذه الحالات.

ولما مات الملك الظاهر - رحمه الله - عاد إلى هذه البلاد، واغتنم الفرصة وطلب عمارة مرقية، فعجزت قدرته وخاف أن تؤخذ منه، فسمر حصنا بانتها وحضنه وحشنه وأعانه الأبرنس صاحب طرابلس عليه وأمنه وأعانه آخرون من الفرنج الاسبتارية أهل المرقب وغيرهم. وهذا البرج بين انطرطوس" و بين المرقب في البحر المالح قبالة مدينة مرقية. و بينه و بين البحر رميتان للسهم السريع وأكثر.

ج ١ · ص ٨٨

وصفته

أنه برج مربع، عرضه قريب من اوله، كل جانب منه خمسة وعشرون ذراعا ونصف بالعمل، وعرض سوره سبعة أذرع. وهو سبع طباق، و بني على مراكب غرقت في وسط البحر، فبها أحمال كثيرة من الحجارة، تحت كل قطر منه فرق تسعمائة مرکب، فيها حجارة، و بين كل حجرين في أسوارها قضيبين من الحديدين متصلين، وعليهما شبك الرصاص، وداخله صهريج عظيم، وفرق الدهر بیج بو، وفوق القبو أخشاب وفوق الأخشاب حمي صغار، وفوق الحمي خيش، وفوق الخيش حبال قنب مشددة ؛ حتى إذا هب المنجنيق من البروری به لا لي: يرى فيه، و يقع الحجر من أعلاه في الماء، وفيه مائة مقاتل وخاف هذا البرج برج متصل به. وفيه ثلاثة مجانيق منصوبة، لا يؤخذ هذا الحصن بهار ولا بضايقة.

وكان النواب بحصن الأكراد وتلك الجهات لما أن هذا الحصن وتجزوا عن منعهم من عمارته لأن الأصناف والآلات إنما تحضر في البحر أهم الحال إلى عارة برج بالقرب منه بقرية تسي مينار وجرد خمسون راجلا بالبدل فا أفاد ذاك، ولا أغني غناء.

ولما شاهد مولانا السلطان هذا الحصن على هذه الصورة من الحضانة والمتمة، وأن البرج البني قبالته فر بانيه وما نفعه، وأن حصاره لا يمكن لكونه في البحر، وما للمسلمين مراكب تقلع عنه الميرة، ولا تمنع الداخل إليه ولا الخارج منه، وأن أمره يطول، ومسألته تعول، وأن الأمر الذي منسه بدأ إليه يعود، وأن انفتاحه بجنود الديير لا بالجنود، فتسير إلى صاحب طرابلس فقال له: إن

ج ١ · ص ٨٩

العساكر قد تفرغت، وما بقى لها إلا أنت، وهذا البرج أنت الذي عمرته في الحقيقة، ولولا إعانتك لما بني، وأنت المؤاخذ به، فإما أن يهدم وإلا أخذنا قبالته من بلادك مالا ينفعك في الدفع عنه صاحب مرقية، وتندم حيث لا ينفع الندم و یکشف الغطاء ويسترد العطاء. فلما علم الأبرنس‘‘ هذا التصميم العظيم، وتحقق ما يترتب على هذا القول من إخراب بلاده وحصونه و إتلاف أحواله، وأن ملك البسيطة وجيوشه العظيمة على أبواب مدينته، وأنه بر بوعه قد ختم، وأن القصد له أو هدم هذا الحصن قد تحتم، توصل في تسليمه وهدمه، وأرضى صاحبه بما وصلت قدرته إليه بجملة من المال، وتمليك ضياع بعد صعوبة من صاحب مرقية. وكان ولد صاحب مرقية قد حضر مستخفيا إلى أبواب مولانا السلطان، وتدرك تحصيل هذا الحصن وتسليمه لمولانا السلطان وتوجه إلى عكا مختفيا على على البريد، فأمسكه أهل عكا، وأتصل خبره بأبيه خفر من طرابلس إلى عكا وتله وقتله بيده في وسط عكا، و بطل ذلك السعي و بعد ذلك وافق على تسليمه بوساطة الإرنس، وأذعن وأجاب إلى تسليمه للمسلمين. وسمير الإبرنس جماعة من القرنج للمساعدة في هدمه، فكانوا كما قال الله تعالى: ( يخربون بيوتهم بأيديهم وأيدي المؤمنين وسير صاحب طرابلس شخصا من أعيان أصحابه للحضور على هدمه مقدم للجماعة المسيرين من القرنج لذلك، ومزيلا للاعذار في استدعاء آلات الهدم من حديد وغيره. وجد الأمير بدر الدين بكتاش النجمي أمير جاندار، ومحبته مائة حار لهدمه، وكان الأمير

ج ١ · ص ٩٠

الاسنهسلار ركن الدين طقصوا المنصوري، ومحبته جملة من السا کر اور دین قبالة جبلة" فرس مولانا السلطان له ولهم بالحضور إلى قبالة البرج للمساعدة والمماضدة على هدمه. فهدم حجرة خجرأ، وما أبقى الاجتهاد له عين ولا أثرا. وذلك بعد تعب عالت المعاول من شدته، وقست الحجارة من حدته، وتضجرت القوى من طول مدته، ولطف الله في إزالة آثارها، و إزالة قرارها، وكفى الله المؤمنين شره، وكن مره، وأبطل مكره، و بقي مكانه في قلوب الكفار حسرة، ومما نظم في ذلك:

كم عاجج الإرنس عن مرقية من أجل صاحبها وكم قد هربه

فغدا وسيفك خلفه وأمامه وسيوف کيدك للنحور مصوبه

قتل ابنه في وسط عكا عامدا وأتي إلى البرج الحصين وخربه

ج ١ · ص ٩١

ذکر متجددات بعد ذلك

منها: حضور ولد الأمير شمس الدين منظر الأشقر إلى خدمة مولانا السلطان واستقرار سال والده بوساطة ذلك.

ولما عزم مولانا السلطان على الحركة من منزلته قريب بلنياس حضر أمير ناصر الدین صغار ولد الأمير شمس الدين سنقر الأشقر، واستعان بالأمراء في سؤال مولانا السلطان في العفو والإغضاء، خبری مولانا السلطان على عادته في الصفح والاستحياء والمساحة والرأفة. وتسلمت منه الشفر و بكاس في رابع شهر ربيع الأول من هذه السنة. وتوجه من الأبواب السلطانية من استوثق بالأيمان من الأمير شمس الدين سنقر الأشقر. وحضر الأمير ناصر الدين صغار ولد الأمير شمس الدين في خدمة مولانا السلطان إلى دمشق، ومنها إلى مصر، واستقر في ري الإنعام والإرفاد والافتقاد. وأفرج عن مهمات والده وأملاكه وجميع ما يتعلق به.

ج ١ · ص ٩٢

ومن ذلك تسليم حصن بلاطفس واسترجاعه

وفي هذه السنة أذعن الأمير علم الدين الألدكزي النائب ببلاطنس إلى تسليمه. وكان مولانا السلطان قد جرد الأمير ركن الدين طقصوا المنصوري ومعه ألفا فارس لأجل المرقب ليحتاطوا به قبل الحصار والمنازلة. واطلع على حديث تسليم هذا الحصن في الباطن خفية من الأمير شمس الدين سنقر الأشقر، لأنه كان قد استولى عليه، فعند ذلك أغلق الأمير علم الدين الألدكزى الأبواب وطلب السكر، فطلعوا إليه وسل شفر بلاطنس وذلك في يوم الأحد ثامن صفر الثامنة من النهار. ورتب بها جماعة من المنصورية، وشمل إحسان مولانا السلطان الأمير علم الدين الألدکزی.

ومن ذلك الصلح مع التكفور صاحب سیس

لما كان مولانا السلطان منازلا حصن المرقب حضر کننور الديوية بلد الأرمن ومعه مشافهة من صاحب مبس، وأحضر من جهته تقدمة ومكاتبة من التكفور ومكاتبة من مقدم الدموية، ومضمونها السؤال في صاحب سيس وطلب العفو عنه وقبول العذر. وسبب التوسل بمقدم الديوية في حضور رسله إلى الأبواب السلطانية أن رسل صاحب سیس کانوا كلما حضروا أمسكوا ووقوا، ولا يرد له جواب، فتحيل في الاستعانة

ج ١ · ص ٩٣

تقدم الديوية حتى حضر الكندور في هذا التوسط و إصلاح المال. ولقدم الدوبة على مولانا السلطان خدمة نستوجيه إجابة سؤاله في ذلك، و إقامة حرمته بقبول شفاعته. وأحضر مولانا السلطان الكندور وأحضر التقدمة، وهی نقدمة عظيمة من فضيات ,اقشة وغير ذلك وسأل في تقرير قطيعة عليه بحملها كل سنة، وكان الطلب مستمرة بطلب بهسني منه وهو يكاسر وبعتذر بأعذار كثيرة. فتقرر الحال على أنه يكون يحمل في كل سنة ألف ألف درهم قطيعة من درام وأصناف. وتفصيل ذلك فضة حجر خمسمائة ألف درهم عنها بحساب الدراهم سبعمائة ألف درهم. ومن الخيل الجياد والبغال الجيدة خمسون رأسا، ومن التطبيق الحديد عشرة آلاف تطبيقة مساميرها محمولة إلى أي مكان يرسم له به. وتتمه هذه الجملة تقادم وأقمشة وغيرها. وتقرر أنه يطلق كل تاجر معتقل عنده بأموالهم وبضائعهم. وكل من مات منهم يطاق عوضه أسير مثله، و يسر مال اليت منهم، و بطلق كل مسلم في بلاده مأسورة. ونظمت بذاك هدنة حررت. وحلف مولانا السلطان له عليها في يوم الخميس ثانی شهر ربيع الآخر. وتوجه الأمير فخر الدين القرى التحليف صاحب سیس و إحضار منة مسجلة من هذه القطيعة، و إحضار الأسارى من التجارة وغيرهم. وأنتظم صلح سيس على هذه الصورة المسطورة، واستقرت الأمور على خير. وانتفعت خزائن الأموال بهذه الجملة العظيمة التي تحمل في كل سنة. ولو فتحت و عمرت سيس لما تضل عن كلفها هذا التدر.

ونسخة الهدنة والمين

بسم الله الرحمن الرحيم

وأقول- وأنا ليقون بن میتوم بن کتنطين:- والله والله والله، والله والله وتالله و بالله و بالله و بالله، وحق المسيح وحق المسيح وحق المسيح، وحق الصليب وحق الصليب وحق

ج ١ · ص ٩٤

الصليب، وحق الإنجيل وحق الإنجيل وحق الإنجيل، وحق الأب والابن وروح القدس، وحق الصليب الأعظم المستقل بالناسوت الأكرم، وحق الأقانيم الثلاثة من جوهر واحد، وحق الأناجيل الأربعة التي نقلها متى ولوقا و مرقس و يوحنا، وحق صلواتهم وتقدیسانهم، وحق التلاميذ الاثني عشر والثلثمائة وثمانية عشر المجتمعين على البيعة، وحق الصوت الذي نزل على الأردن فزجره، وحق الله منزل الإنجيل على عیسی بن مریم روح القدس وكلته، وحى المباركة أم النور ماری مریم، ويوحنا المعمودی و مار توما، ومارمتی ،وست الصوم الكبير، وحق دینی و معتقدی من النصرانية وما تلقيته من الأقسام والآباء من السعودية، وحق كل أب مقرب.

إني من وقتی هذا وساعتي هذه قد أخلصت نیتی، وأضفيت طويني في الطاعة وفيالوفاء لمولانا السلطان الماء المنصور سيف الدنيا والدین سلطان الإسلام والمسلمین سید الملوك والسلاطین سلطان الديار المصرية والبلاد الشامية والخابية والفراتية وقلاع الروم و بلادها و بلاد الشرق، ملك البسيطة أبي الفتح قلاون الصالحي قسيم أمير المؤمنين، ولولده المولى السلطان الملك الصالح علاء الدنيا والدين أبي الحسن علي، خليل أمير المؤمنين، وولده الملك الأشرف صلاح الدنيا والدین خلیل ناصر أمير المؤمنين، بجميع هذه الهدنة الشروحة ټلو هذه المين، التي مدتها عشر سنین کوامل متواليات متابعات، وعشرة ساعات، أولها يوم الخميس المبارك مستهل شهر ربيع الآخر سنة أربع وثمانين وستمائة للهجرة النبوية صلوات الله على صاحبها وسلامه، الموافق لذلك اليوم السابع من حزيران سنة ألف وخمسمائة وستة وتسعين سنة الإسكندر بن فيلوس اليوناني. وأحفظها إلى آخر

ج ١ · ص ٩٥

مدتها، وأعمل بشروطها شرطا شرطا، وألتزم الوفاء بها و بما تضمنته، ولا أخالفها بقول ولا فعل ولا رمز ولا إشارة، ولا أتأول في يميني هذه ولا في المدنة المذكورة، ولا أحيل في نقضها ولا نقض شيء منها ولا أستفتي فيها ولا في شيء منها، ولا في شرط من شروط هذه المدينة المذكورة. فإن قضتها أو نقضت شيئا منها أو استفتيت فيها أو استثنيت فيها او في شيء منها فكل ما أملكه من صامت ومناطق صدقة على الفقراء والمساكين من النصارى، وعلى المشي إلى البيت المقدس حافيا حامیرا راجلا ثلاثين مرة، وعلى صوم الدهر كله إن خالفت شروط هذه الهدنة أو شيئا منها أو اعتمدت ماينافي الوفاء بها أو بشيء منها من أولها إلى آخر هذه المدة المعينة في هذه اليمين وهي:

هذه الهدنة المباركة التي استقرت بین مولانا السلطان الملك المنصور السيد الأجن المال العادل المظفر سیف الدنيا والدين سلطان الإسلام والمسلين أبي الفتح قلاوون الصالحي قسيم أمير المؤمنين وولده وولي عهده المولى السلطان الملك الصالح علاء الدين أبي الحسن علي خليل أمير المؤمنين وولده المولى الملك الأشرف صلاح الدنيا والدين خليل ناصر أمير المؤمنين خلف الله سلطانهم - و بين الملك الجليل تيمون بن الملك هيوم ابن کسطنتين ملك الأرمن لمدة عشر سنين کوامل متواليات متابعات وعشرة أشهر وعشرة أيام وعشر ساعات أودا يوم الخميس مستهل شهر ربيع الآخر سنة أربع وثمانين

ج ١ · ص ٩٦

وستمائة الموافق ذلك اليوم السابع من حزيران سنة ألف وخمسمائة سنة وستة وتسعين سنة للاسكندر بن فيابس اليوناني على بلاد مولانا السلطان الملك المنصور وقلاع وحصونه ومالكه ومدنه وأقاليه ورعايا بلاده من عساكر وجنود وجيوش وحشود وتر كمان وأكراد وعرب ومسلمين ونصاری وسائر طوائف الاس أجمعين على اختلاف أديانهم وأنقارهم وعلى مانحو به من أموال ومواش وصامت و ناطق وسار وسارح ومتحرك وساكن و بر و بحر وموان و سواحل وسهل وجبل وعامر ودار. وهي مملكة الديار المصرية وثغورها و بلادها و موانيها وسواحلها و باورها والمملكة الساحلية وسواحلها وموانيها و سرورها والمملكة التركية والمملكة الشوبكية وملكة المنت والبلقاء وملكة عجلون وملكة صرخد وملكة الصبية والمملكة الصفدية والشقيفية والمملكة

ج ١ · ص ٩٧

الدمشقية والمملكة البعلبكية وسائر المالك الشامية والقلاع الإسلامية والمملكة المهنية والمملكة الرحبية والفتوحات الحصنية: حصن عكار، وفتوحاته، وحين الأكراد وفتوحاته، وحصن نفرنب وفتوحاته وموانيه: بفتيأس وما دخل في هذا الفتوح و بلده، وجبلة"، واللاذقية، و بلد الست، وملكة بلا طم، و بلادها، وملكة مهيون و بلادها، وملكة شيزر، وملكة ماة، ومملكة حلب، وملكة بغرأس، وملكة الدر بساله، وملكة عينتاب، وبرج الرصاص، والراوندان، وتل باشر، ومنبج، وقامة جمته، ومملكة البيرة، ومملكة كزكز، ومدة الكختا،

ج ١ · ص ٩٨

وقطينا، و با بلو، وما انتهت إليه حدود البلاد السلطانية مالك الشرق والروم وكل ما استقر في يد نواب مولانا السلطان الملك المنصور إلى تاريخ هذه المدنة من البلاد والفتوحات والحدود والأراضي والقلاع وما سيفتحه الله تعالى على بد مولانا السلطان وعلى بد عساکره، وجيوشه، وبموته من البلاد والأقاليم، والثغور، والقرى، والضياع، والمصايف، والمشات شرقا وغربا و شدة وقرب، وعلى ما ذكر من البلاد السلطانية وعلى مالم يذكر منها، ومن بها، وما بها وعلى بلاد الملك تليفون ابن الملك هيوم المستقرة بيده إلى حين استقرار هذه المدية، وهي بلاده المعروفة به، نستقر بلاد مولانا السلطان الملك المنصور وما عين منها وما لم يمين، و بلاد الملك ليفون المستقرة بیده آمنة مطمئنة على قواعد الصلح والمهادنة هي ومن بها من رعیته، وأمرائه، وأجناده، ومن يتعلق به و ينسب إليه، وما حوته بلاده من أموال ومواش وقرى وزروع وضياع محروسة من الجانبين في الليل والنهار، والعدو والرواح، والمساء والصباح، محفوظة المسالك مصونة الأطراف والجهات برا وبحرة، من المتعرضين بالأذية، والمتعبثين بأيدي العدوان والمتلصصين من الحرامية والمغيرين، والمفسدين لانتمرض جهة إلى أخرى بحالة من الحالات التي تخالف شروط هذه المدينة. ولا ينقض بها حكم الصلح الذي استقر أمره، وثبت في الأذهان عله. وأن تتردد التجار من الجانبين بأموالهم وبضائعهم ومتاجرم صادرين وواردين. وليخفروا إلى حدود البلاد ولا يمنعوا من التردد ولا يؤذوا بسبب من الأسباب وعلى أن الملك ليفون ابن الملك يوم يقوم لمولانا السلطان الملك المنصور ولولده وولي عهده السلطان الملك الصالح علاء الدنيا والدين وولده السلطان الملك الأشرف في كل سنة من استقبال تاريخ هذه المدينة وإلى انقضاء مدتها على حكم القطيعة المستقرة عن نفسه وعن رعيته وعن بلاده بما يأتي

ج ١ · ص ٩٩

ذكره وتقد سنة معجلة، وهو من الفضة الحجر الطقم التكنورية) خمسمائة ألف درهم وزن نصفها: مائتا ألف درهم، وخمسون ألف درهم. ومن الخيل الجياد، والبغال الجياد خمسون رأسا، تفصيله: اكاديش جياد خمسة وعشرون رأسا، بال جياد خمسة وعشرون رأسا. ومن الطابق الحديد الجياد عشرة آلاف تطبيقة بمساميرها محمولة إلى أي جهة رسم له بحملها إليها من البلاد السلطانية. وليستقر حمل ذلك في كل سنة من مملكته. وتكون السنة الأولى معجلة، ويستمر حمل هذه الجملة المدينة في كل سنة إلى انقضاء هذه الهدية المباركة، وعلى أن الملك ليفون يلتزم بإطلاق جميع من في اعتقاله من التجار المسلمين على اختلاف طوائفهم وأجناسهم بأموالهم وبضائعهم وماليكهم وجوارم وخيلهم و بغالهم، و إطلاق جميع المسلمين المأسورين المعتقلين في قلاعه وفي بلاده من سائر أجناس الناس على اختلاف أجناسهم وأنغارهم وتجهيز الجميع إلى الأبواب العالية ولايعوق منهم أحدة و يجهزم جميعهم إلى الأبواب المالية، ومن كان قد مات في اعتقال الملك ليفون من التجار المسلمين فيلتزم الملك ليفون بالقيام بمال التجار الذين ماتوا في اعتقاله لمولانا السلطان بنات المنصور، و بماليكهم وجوارم و بضائعهم ولا يخفي شيئا من ذلك. و يقوم عن التاجر الذي مات بأسير مثله.

ومهما كان قد فرط فيه من بضائعه وأمواله ورقيقه يقوم بقيمة ما فرط فيه لمولانا السلطان الملك المنصور - خلد الله ملکه - و يجوز ذلك إلى مولانا السلطان الملك المنصور ولا يعتذر عنه بذر. وعلى أن مولانا السلطان الملاك المنصور يطلق لذلك ليفون من هو معوق من سله وغلانهم وأتباعهم المعتقلين بمصر والشام، و إن كان في الاعتقال أحد من تجار الأرمن يطلق أيضا بماله الوجود، وعلى أن التجار المترددين من الجهتين لا يحدث عليهم حادث ولا تجدد عليهم مظلة ولا يزاد عليهم حق خفير في جهة من الجهات و لك بهم منهج العدل والإنصاف، وعلى أنه من دخل إلى بلد الأرمن من بلاد الروم

ج ١ · ص ١٠٠

و بلد المشرق والمغرب والعراق و بنداد والمجر وسائر البلاد قاعدة البلاد السلطانية من النجار والرعية والوافدين وسائر الناس أجمعين يفسح لهم في الحضور إلى البلاد السلطانية، ولا يسوقهم ولا يمنعهم. ولا يتوهؤلاء من رعية التار ولا من أولادهم ولا ممن يتعلق بهم، وعلى أنه متى مات أحد من التجار المسنين بلاد الملاك تيفون يحتفظ بماله و بستم لنواب مولانا السلطان الملك المنصور ليعتمدوا فيه موجب الشرع الشريف. والملك ليمون مثل ذلك في تجار بلاده الأرمن الذين يموتون في البلاد السلطانية، وعلى أنه متی انسکر مركب لأحد الجانبين بالجهة الأخرى يحتفظ بما يوجد فيه ويحترز عليه، و يسر لنواب الجهة التي يكون التاجر التوقي منها. فإن كان ذلك التاجر من رعية مولانا السلطان الملاك المنصور أو من غلمانه فیستم لنواب مولانا السلطان الملك المنصور، و إن كان من رعية الملك ليفون فيلم لذوابه ليعتمدوا في ذلك موجب العدل والإنصاف، وعلى أنه متى هرب أحد من بلاد مولانا السلطان كائنا من كان، أميرة كان أو مأمورة، ملوكا كان أو را من سائر الطوائف والأجناس والأديان، ودخل إلى بلده الأرمن يلتزم المالك ليفون وثوابه بإمساكه و إنفاذه تحت الحولة إلى الأبواب السلطانية بجميع من يتهرب ممه و بما یوجد معه من رفقة وغلمان وخیل و بغال وقاش ومال وغير ذلك. ولو تفر الهارب وانتقل من دينه يلتزم الملك ليون برده إلى مولانا السلطان الملك المنصور ولا يعتغير بعذر ولا يحتج محجة في أمره. وإن هرب أحد من رعية الملك ليفون وغلانه وأجناده واستمر على دينه يلتزم نواب السلطان برده إليه .

وإن دخل في دين الإسلام رد المالي الذي وجد معه، وعلى أن المنوعات من السلاح واده وغير ذلك من البلاد السلطانية يستقر حال المنع فيها على المادة، وعلى أن الملك ليفون لا يمنع أحدا من التجار ولا من غير التجارة من جلب المالك والجوار والخيل والبغال وسائر أصناف البضائع عن الحضور بهم إلى البلاد السلطانية ولا يعونهم ولا يفسح الأحد في أن يعوقهم ويفتح الطريق لهم ليجلبوا المالية والجوار والبضائع والخيل والبغال وسائر الأصناف وسائر أجناس الماليك وأجناس الجوار على اختلافهم ولا يعوق منهم

ج ١ · ص ١٠١

أحدا، وعلى أنه متى أخذت أخيذة أو قيل أحد من الجانبين بسم القاتل أيقتص منه، وردة الأخيذة بسينها إن كانت موجودة أو قيمتها إن كانت مفقودة. والقتيل يقام عنه بعد رد ماله بأسير مثله: الفارس بقارس، والتركبلی بترکيل)، والتاجر بتاجر، والزاجل راجل، والفلاح بفلاح. فإن خفي أمر القتيل او أمر الأخيذة تكون المهنة في الكشف عن ذلك أربعين يوما. وإن لم يظهر أمرها حلف والى تلك الجهة وثلاثة نفر تختارهم الجهة الأخرى. وإن ظهر اس الأخيذة أوامر القتيل بعد اليين عاد الطلب الحق على حاله وعلى أن قلعة الروم وخليفة الأرمن الكتانيکوالقيم بها ورهبانه ومن متعلق به بهذه الجهة و بمالها وبها من الرعية والفلاحين يكونون داخلين في حكم هذه الذنة، كما استقر لهم في المدية الظاهرية.

وعلى أن الملاك ليفون لا يستجد بناء قلعة ولا ما يتحصن به، وعلى أنه مهما كان في بلاد ليفون من فلاحى بلد ومص والبلاد السلطانية يروم إلى البلاد السلطانية، ومن كان في اعتقال من رهبانهم يطلقه، وإن كان في البلاد السلطانية أحدسن فلاحى بلد الأرمن فيرد.

تستقر هذه الهدنة بشروطها وقواعدها الحرارة إلى انقضاء مدتها لا تنتفض بموت أحد من ملوك الجهتين ولا بمعزل نائب أو وال وتولية غيرهم، ولا بدخول رجل غريبة ولا بيد

ج ١ · ص ١٠٢

غالبة من النار ولا من غيرم، بل تكون أحكام هذه المذنة مستمرة على حالها، و إنني ألتزم الوفاء بها بجميع شروطها ولا أخرج عن حكم من أحكام هذه المدة، ولا أنغيز على بلاد مولانا السلطان الملك المنصور ولا على عساكره ولا على رعاياه من يقصدهم بغارة ولا مضرة ولا بأذية، ولا أدخل في مشورة تؤدي إلى اعتماد سوء أو مكروه، ولا أحسن الأحمد من أعداء مولانا السلطان الملك المنصور ولا أنجده ولا أساعده ولا أوافق عليه بو رلا خط، ولا مراسلة، ولا مكاتبة، ولا مشارفهة، بل أكون مدار یا عن نفسي وعن بلادی، وأجتهد كل الاجتهاد في حفظ بلاد مولانا السلطان الملك المنصور ومنع من يتخطى إليها من بلاد بوية أو عدوان، ومتى وقع - والعياذ بالله - فسخ من أحد الجهتين تكون التجار والفاروالمترددون آمنين مطمئنين على أنفسهم وأموالهم و بضائعهم وماليكهم وجوارم وخيلهم و بالهم. وتكون المهلة أربعين يوما حتى بعود كل أحد إلى مأمنه ووطنه ببضاعته و اله من غير معارض له في ذاك مدة هذه الهدية المباركة التي أولها مستهل شهر ربيع الآخر المبارك من سنة أربع وثمانين وستمائة الهجرة النبوية المحمدية صلوات الله على صاحبها وسلامه، الموافق ذلك اليوم السابع من حزيران سنة ألف وخمسمائة وخمسة وتسعين الاسكندر بن فيلبس اليوناني - و إنني والله وحق دینی ومعبودی و اعتقادی – ألتزم بجميع هذه الهدنة وهذه اليين يميني وأنا لينون بن هیتوم ) والنية فيها نية مولانا السلطان الملك الصور سيف الدنيا والدين قلاون اله الحي ونية، ولديه المولى السلطان الملك المالح علاء الدنيا والدين، والمولى السلطان الملك الأشرف صلاح الدنيا والدين، ونية مستحلفي لهم، لا نية لى غير نيتهم ولا قصد لي غير قصدم، أشهد الله على بذلك والله على ما أقول وکیل، رالمسيح شهيد على بذلك، وعلى ذلك وقع الشرط والاتفاق في التاريخ المذكور أعلاه.

وتوجه الأمير فخر الدين المقری الحاجب ومحبته الرسل إلى صاحب سلس وعلى يده الهدنة وعاد بالمال المقرر على ما تقدم شرحه، وأحضر الأسرى من التجار والمسلمين

ج ١ · ص ١٠٣

بأموالهم و بضائهم. وحضر رسوله بارون بهرام أحد أكابر دولته. وحضر الكندور الذي كان توسط في هذا الصلح.

ولما حضروا بين يدي مولانا السلطان أطلق جميع الرسل المعوقين بدمشق وغلمانهم ورسم بإطلاق زله الذين كانوا بالديار المصرية، وتأخر من الأسرى ومن المال شي. طفيف سير من يطالبه به. وكانت الهدنة تضمنت إطلاق جميع الأسرى فأخر من أصحاب ابن قرمان وغيرهم جماعة، واحتج عن القوانين والروميين بأنه له عندهم أسرى وأنهم أعداؤه، و بينه و بينهم حروب، فإن خلصوا أسراه خلص اسرام، واحتج عن الروميين بأنهم في طاعة الكفر فقال مولانا السلطان: المسلو [ن] كلهم يلزمنى أمرهم، وما لهم سلطان يفك أسرهم و يقاتل أعداءهم غيري، ولا بد من هؤلاء الأسرى القرمانية ؛ الأهم في طاعتي، ولا يستنصرون إلا برفع على، فالتزم الرل ردهم. وانفصل الحال على ذلك و استصحبوا من تحضرون محبته.

ومن ذلك: انتظام الموادعة مع صاحبة بيروت على أنها تحمل عن المركب وحق الماء والنا[ ] العجمی نیقا وتسعين ألف درهم. وحملت من جملة المال ثلاثين ألف درهم، وتقرر حمل بقته في ثلاثة أشهر.

ومن ذلك: استقرار هدنة صور وهي:

بسم الله الرحمن الرحم، استقرت المدينة المباركة بين مولانا السلطان الملاك المنصور سیف الدنيا والدین، سلطان الإسلام والمسلمين قسم أمير المؤمنين وولده، وولي عهده المولى السلطان الملك الصالح علاء الدنيا والدين على خليل أمير المؤمنين، وولده الملك الأشرف

ج ١ · ص ١٠٤

صلاح الدين خليل - خلد الله سلطانهما وأدام دولتهم - و بين اليكة الجليلة دام مراريت بنت مرهری بن الإرنس بیند مالكة صور حال استقرار هذه الهدية ونائبها بمملكة صور، وهو القومي الجليل سير ريمون يسكند" لمدة عشر سنين کوامل متواليات متابعات أولها يوم الخيس الرابع عشر من جمادى الأول سنة أربع وثمانين وستمائة الهجرة النبوية. صلوات الله على صاحبها وسلامه، الموافق الثامن عشر وز سنة ألف وخمسمائة وستة وتسعين للإسكندر بن فيليبس اليوناني، وآخرها الرابع عشر من جمادى الأول" من سنة أربع وتسعين وستمائة الموافق الثامن عشر من تموز سنة ألف وستمائة وخمسة الإسكندر، يتبع بعضها بعضا، على حكم ما استقر عليه الحال إلى آخر أيام الملك الظاهر رحمه الله - متتاليات الساعات والأيام والشهور والسنين إلى آخرها على جميع البلاد الإسلامية الداخلة في ممالك بلاد مولانا السلطان الملك المنصور سيف الدنيا والدين قلاون الصالحي، نسيم أمير المؤمنين، و بلاده وقلاعه ومدنه وحصونه، وما اشتملت عليه مملكة الديار المصرية، وما فيها من الثغور والسواحل والقلاع والمدن، والمملكة الشامية، وما اشتملت عليه من النور والقلاع والحصون والمدن، والثغور الساحلية، وما اشتملت عليه من الحصون، و من برور ومن مواني، ومن بلاد.

والبلاد الملكية والجمعية والحرية والفتوحات الشريفة حصن الأكرا [د] وحصن عكار، وما يضاف إليها، ودخل في جملتها من تور و بلاد معاهديه وحصون و برور وسواحل، والمملكة الحلبية والفتوحات الأنطاكية، وما هو مجاور لصور من المملكة الصفدية والشقينية وغيرها من القلاع والحصون والبلاد، على كل ماهو داخل في مملكة مولانا السلطان الملك المنصور سيف الدنيا والدين من مالك وحصون وقلاع وتور

ج ١ · ص ١٠٥

ومدن وقرى وسواحل وموانی ورور، قریها و بعيدها، سهلها وجيلها، عامرها ودارها، رها وتجدها، شرقها وغربها، يمنها وحجازها شایتها ومعربها، وما تشتمل عليه من قرى ومزارع وأنهار وطواحين، وأبراج و بساتين، وعلى من حوته هذه المالك وتحويه من عساكر وجند ورعايا وعرب وتركمان وأكراد وفلاحين وسائر أجناس الناس أجمعين على اختلاف أجناسهم وتغاير أشكالهم وأديانهم، وعلى أموالهم ومواشيهم على تغاير أسواقها وأو بارها والأموال على تغایر اجناسها.

تكون هذه المالك المذكورة، وما اشتملت عليه، ومن فيها من سائر الناس أجمعين الساكنين بها والقاطنين والمترددين إليها، ومنها وفيها من التجار والستار آمنين مطمئنين على أنفسهم وأموالهم ومواشيهم في حالتي صدورهم دور ودهم وسفرهم و إقامتهم، وما لمعاهديه من البلاد والجهات، وما سيفتحه الله على يد مولانا السلطان الملك المنصور، وعلى يد أولاده و بد عساکرم وجنودم، وجيوشهم من الحصون والبلاد والقلاع يجرى عليها وعلى من فيها، وما فيها حكم هذه المدة المباركة إلى آخر مدتها، وعلى بلاد الملكة دام مراریت بنت سرهری ا بن الابرنس بيميند الممينة لما خاصا ومناصفة في هذه المدنة، وہ وهي مدينة صور وما دارت عليه أسوارها وضواحيها خاصة، وما فيها من الأراضي التي تزرع فيها البقول والأعصاب والمعاصر التي لا دمنة لها، وهي المسوقة ورشمون ) - أراضي الزيتون - من الضواحي التي لادمنة لها، و بستان الموجا الذي لادمنة ه، والمكورات والطواحين التي حول مدينة صور تكون هذه الضواحي المذكورة بما فيها من ارانی الأنصاب ومزارع البقول والمعاصر التي من جملة الضواحي خاصة لصور، وذلك بشرط ان تكون رشمون والمعوقة و بستان الموجا أراضي من ضواحي صور منير دمن، ولا

ج ١ · ص ١٠٦

فری، وعلى أن يكون لمولانا السلطان الملك المنصور ولأولاده السلطان الملك الصالح، والملك الأشرف نصرم الله خاصا لهم الخمس الضياع من ضياع صور من أجودها وأكثرها متحصلا من عين وغلة، التي استقرت في الخاص الشريف السلطاني من الأيام الظاهرية، وهي: قانا ومزرعتها، القروية، أصريفيا ومزرعتها، حانا بخن وما بكمالها، المجادل بكالها، کفر دبین بكمالها على ما استقر عليه الحال إلى آخر الأيام الظاهرية.

تكون هذه الخمس القرى خاصا جميعها بأراضيها وحدودها وحقوقها، وكل ماهو داخل فيها ومنسوب إليها لمولانا السلطان الملك المنصور، ولأولاده من غير مشاركة لهم في ذلك.

وتكون الليلة مراريت مالكة صور من ضياع صور عشر ضياع من قرايا مرج صور خاصا لها على ما هو مستير في الهدنة الظاهرية: أن هذه العشر الضياع تكون خاضا المملكة صور حسيا عينت بأسمائها فيها، وهي عين أبي عبد الله، القاسمية، سدس، قلب، المرفوف، الجارودية، الجمادية، مرفلة، رأس العين، برج الاسبتار، تكون هذه العشر الضياع المذكورة بحقوقها وحدو [دها وأراضيها وما هو داخل فيها خاصا لملكة صور دام مراریت مالسكة صور، وعلى أن تكون بقية بلاد صور جميعها بما فيها من مزارع وعدتها، بما فيها من المزارع ثمان وسبعون ضيعة ومزرعة، وهي الطالية، درنيه، الدهرية، الفنونية الثية، وادي الحجاج، العربية، البحتية، المالكية، در عمران، التتبية، الكبية، بابولية، الحية، در تالون، غرا ينال، الزبادات، وحيوية، ربين، بني دفع، مارئين، عيا، صدیق، ربکيانية، رفلية، عثليث ومزرعتها، الملاحات، السحنونية، الفراغية، طرقان الدير، المحلية الخيرا، روتية، بابوح، قمة، البارورية، كفردهال، سو با ومزرعتها، سرفية، مجدل، بيت روح، طرسا، فسون، التفاحية، أمد، رکنا، مارون، طرصفحاث، كفرنای، بنی باقلة، معولة، طفلة، أشحور، الرمر، الفهرون، دوردغيا، أروخية، هربن، الصواف، حلوسية،

ج ١ · ص ١٠٧

معرب، بعليث، درفنون، بدياس، النعمانية، بدوث، الحمرانية، طورا، السرفيات، بردسيل الجديدة، العباسة، الحنيئة، السفلية، أشحور، الفاء، شادسة، المجيلة المصرية، وذلك خلال المعونة، ورشمون، و بستان الموجة التي ذكرناها ليست بقراء، وأن المعرفة اسم العمرة، و بستان الموجا غير قرية، ورشمون غير قرية، و إن كانت قری كانت من جملة بلاد المناصفات، و إن لم تكن قری کانت من جملة ضواحي الخاصة بها.

وحدود هذه البلاد جميعها من جهة القبلة مرفلة، وقرية دير عمران، وبرج وادی الحجاج، والعربية، وريف، و بارین، ومن الشرق عتافه، مكاسة، ومجدل شرقية وو والسحنونية الداخل ذلك المناصفات، وقانا، ومحروما، والمجادل، وكفر دبين الداخل في الخاص الشريف، ومن الشمال أصريفيا الداخلة في الخاص الشريف، ونهر القاسمية، ومن الغرب البحر تكون هذه القرايا ) المذكورة في هذه المدنة جميعها بمزارعها وحقوقها، وأراضيها وطواحينها وأنهارها و بساتينها وبيتها، ومتحلات ملاتها من وجوه العين، والمملة مناصفة بين مولانا السلطان الملك المنصور، و بين الملكة دام مرارت مالسكة صور يقسم جميع المتحصل بها من وجوه التين والقلة، وحقوق، وزكاوات وعذار، وحسكورات، وأجر وضمانات، وخراجات وجبايات، وموار بث، وغير ذلا من سائر الحقوق. قليلها وكثيرها نصفين بين الجهتين بالسوية.

و يستقر الحال في جميع الأشياء، كما كانت إلى آخر الأيام الظاهرية، وعلى أن يكون المباشر لهذه الضياع والمناصفات المذكورة والمستخرج لأموالها وغلالها نواب مولانا السلطان الملك المنصور عز نصره باتفاق مع نواب الملكة دام مراریت مالسكة صور عيث لاتنفرد جهة عن جهة باستخراج درهم ولا غيره، وعلى أن يستمر الشخص بأرض الزهرية في المكان الذي جرت به عادته في الأيام الظاهرية، وعلى أن تكون هذه البلاد المختصة مالكة صور آمنة مطمئنة هي ومن فيها من عسكرها وخيانتها ورجالتها ورعيتها وتجارها على أنفسهم وأموالهم وأولادهم ومواشيهم في حالتي صدورهم وورودم وسفره وإقامتهم إلى

ج ١ · ص ١٠٨

آخر هذه الهدنة، وعلى أن التجار والفار والمترددين من الجهتين يترددون ويبيعون و بشترون ويوردون ويصدرون آمنين مطمئنين على نفوسهم وأموالهم، وعلى أنهم لا يحدث عليهم شيء غير ماجرت المواد به من الجهتين، وأن المنوعات مستقر حالها في البيع على حالتها، وعلى أن المراكب من الجهتين المترددة في البحر تكون كل فرقة منها من الفرقتين آمنة من الفرقة الأخرى مطمئنة في البحور والراسي والدخول والخروج، تلتزم كل طائفة من الجهتين كف الأذية عن الجهة الأخرى، وعلى أنه متي انكسر مركب من الجهتين إن كان مسلم سلمه له إن كان موجودا، ولنواب مولانا السلطان إن كان مفقودة. وإن كان لنصرانية من بلاد مولانا السلطان - عز نصره - فالحكم فيه ككم المسلم. و إن كان من أهل صور ومن رعية الملكة مالكة صور يسلم له المال إن كان موجودا، ولديوانها إن كان مفقودة. و إن مات أحد من الجهتين في الجهة الأخرى ولم يكن له وارث تجري عليه هذا الحكم من الجهتين ولا يخفى ماله، وعلى أنه متى قتل أحد من الجهتين ووجد القاتل فإن كان القاتل مسفا يتحكم فيه نواب مولانا السلطان الملك المنصور - نصره الله - با تقتضيه سياسة السلطنة الشريفة المطهرة، ا و إن كان نصرانيا من أهل صور تحكم فيه الملكة دام مراریت مالة صور، كل جهة بحضور نائب من الجهة الأخرى يباشر الحكم فيه بما تقتضيه أحكام الجهتين. وذلك يكون الحكم في كل من تعذي وأسرف واغتال، يتولى ذلك نواب مولانا السلطان تأديب المسلم، وتأديب النصراني يتولاه نواب الملكة مالكة صور، و إن خفي أمر القتيل كانت ډية الفارس من الجهتين ألف ومائة درهم صورية والتركبلي مائتي درهم، والفلاح مائة دينار، والتاجر تكون دبئه على قدر جنسه وأصله ومقدرته، يؤخذ ذلك من أهل القرايا التي يقتل فيها ذلك الشخص جناية لهم وتأدیبا جملة واحدة، يعتمد ذلك من الجهتين. و إن كان المقتول في المناصفات كان متحمل الجنابة مناصفة، وعلى أنه متى أخذت أخيذة ترد بعينها إن كانت موجودة أو قيمتها إن كانت مفقودة. وإن خفي أمر القتيل أو أمر الأخيذة

ج ١ · ص ١٠٩

كانت المهلة في الكشف عن أمره أربعين يوما. وإن لم يظهر له خير خلف وإلى تلك الجهة وثلاثة أنفار ممن تختارهم الجهة الأخرى. وإن امتنعوا من اليمين لزمت الجناية المذكورة وقيمة الأخيذة، وعلى أنه متى هرب أحد من الجانبين برد بما معه، ومتى هرب مملوك من أي جنس كان يرد يجميع ما معه ذكرا كان أو أنثي، عبدا كان أو حر، يعتمد ذلك من الجانبين. وعلى أن الملكة دام مراريت مالكة صور لا تستجد بناء قلعة ولا تجدید سور ولا حفر خندق ولا مايتحصن به ما يمنع أو يدفع .

وعلى أن مولانا السلطان لايفسح لأحد من عساکره ولا من جنوده ولا من أهل بلاده من التطرق لبلاد صور الممينة في هذه الهدنة بأذية ولا ضرر ولا سرقة ولا عدوان ولا غدر لافي بر ولا بحر ولا يتعرض أحد من عساکر مولانا السلطان وجنوده ومعاهديه لللة دام مراريت مالكة صور لافي نفسها ولا في خيالتها وأسحابها خلا الإسماعيلية الذين تحت حكم مولانا السلطان .

ولولانا السلطان أن يجهز من شاء منهم إلى مالكة صور بالسوء والضرر متى أراد. وعلى أن الملكة دام مراريتمالكة صور تلتزم حفظ بلاد مولانا السلطان من جهتها من مجرم أومنداو رجل غريبة وسائر الأفرنجية بتطرف من بلادها إلى بلاد مولانا السلطان بازية أو إغارة او فساد او عدوان.

وعلى أن الملكة دام مراریت مالكة صور لا نوافق أحدة من سائر الفرنجية على أمر فيه أذية لبلاد مولانا السلطان أو ضرر على مالكه أو رعاياه وسائر من فيها، وما فيها، ولا تساعد أحدا على ذلك برمن ولا كتابة، ولا إشارة، ولا رسالة إلى حين انقضاء هذه المدنة.

ولها من مولانا السلطان مثل ذلك، وعلى أنه مني انقضت المدينة أو رقم - والعياذ بالله - فسخ من أحد من الجهتين كانت المهلة للتجار والكفار والمترددين اربعين يوما حتى يعود كل أحد بما إلى مأمنه ووطنه آمنين مطمئنين مغفرين من الجهتين.

ج ١ · ص ١١٠

تستقر هذه الهدنة بشروطها المحررة، وقواعدها المقررة، لاتنتقض أحكامها، ولا ينفك نظامها بموت أحد من الجهتين ولا بعزل وال ولا تولية غيره، ولا برجل غريبة ولا بيد غالبة، بل تستمر مدتها وتوفي عدتها، وهي عشر سنين کوامل متتاليات، أولها الرابع عشر من جمادى الأول سنة أربع وثمانين وستمائة للهجرة النبوية الموافق ليوم الثامن عشر من شهر تموز من سنة ألف وخمسمائة واخرها الرابع عشر من جمادى الأول من سنة أربع وتسعين وستمائة الموافق الثامن عشر من تموز من ألف وستهائه، وخمة للاسكندر بن فيليبي اليوناني.

يلتزم كل من الجهتين حفظها إلى آخرها ومن توئى بعد الآخر حفظها إلى آخرها والخط الشريف أعلاه حجة بمقتضاه إن شاء الله تعالى.

ومن المتجدد في هذه السنة

بزوغ شمس من أفق الذرية الشريفة طالع، و بدر تتجمل به المطالع. وهو أنه لما كان بتاريخ منتصف المحرم من هذه السنة ولد لمولانا السلطان الملك المنصور - نصره الله - ولد تباشرت بمولده الأسرة والمهود والسروج، وأصبحت المالك والحصون والقلاع تود لو ساهمت في طالعه ما شرفه الله بإيجاده فيه من البروج، وسمي بمحمد التفيض عليه أنوار بركة هذا الاسم الشريف، ونعت بالملك الناصر لأنه نعت حسن التعريف، وهو من

ج ١ · ص ١١١

الدار الرومية من العظم القاني، جده لأمه سکتای بن باجو اكبر عظماء التتار فجمع الله له أطراف الفخار، وأفضت الصدقات والخلع وأطلقت جماعة من المحايس وفرجت عند ولادته کرب. وكان وجها مباركا بفتوح المرقب وما اندرج في ثني ذلك من نصر وظفر، والحمد لله رب العالمين. CHECKED

ومن ذلك النصر

إغرة آل فضل وجماعة من آل برا على بلاد العدو المخذول، وأخذوا عرب البحرين: آل علي بن ماجد. وكان الذكور في الجملة فقتله أصحابنا وأسروا مهم جماعة وغنموا أموالا كثيرة لاتحسي من خيول وأموال وأمتعة، وكانت غنيمة عظيمة، وغزاة وسيمة، ونعمة جسيمة.

وكذلك: أغار الأمير هبة بن الأمير شرف الدين عيسى بن مهنا على بلد الشرق

ج ١ · ص ١١٢

من جهة آید، ونصيبين وكان معه شود كثيرة من أصحابه ومن حشود الرخية وغنموا ما يزيد عن ثلاثين ألف رأس من الأغنام وجملة من الأبقار وغير ذلك وخرجوا سالين غانمين وارتجت بلاد الكفار بهذه الإغارة وذات بها الأعداء، وضاق بهم الفضاء. واعتقد كل أحد منهم أنه المأخوذ، وأن ماله شم النبوذ.

ومن ذلك: أنه في عاشر شهر ربيع الأول من هذه السنة وردت كتب من رسل مولانا المساطان الذين كانوا توجهوا إلى الفنش وهم: الأمير سيف الدين بلبان المعظمي، والعقيدة الإمام حميد الدين الحنفي، والأمير عز الدين أيبك الترجمان المعروف بالكبكي ومضمونها أنهم كانوا توجهوا من الأبواب الشريفة، وأنهم وصلوا إلى الفنش في مستهل المحرم سنة اثنتين وثمانين وستمائة واجتمعوا به في أشبيلية وأ الرسالة إليه، فسمعها منهم، ووجدوا الحرب قائمة بينه و بين ولده ذو صنج، وقد عصى أهل البلاد على الفونش، وصاروا مع ولده المذكور، ولم يبق في طاعة والده غير عسکر يسير، و بقي في بده من البلاد اشبيلية، وما بقي له من ينصره غير أبي يوسف صاحب مراكش، وأنهم أقاموا عنده مدة. ولما ضجروا من الإقامة طلبوا منه الإذن في المود فصبرهم حتى ينفصل أمره مع ولده. و بتی مطلهم مدة سنة. فبعث إليه ابو یوسف صاحب مراکش رسولا وهو يقول له: هؤلاء القوم حضروا من جهة سلطان عظيم وملك كريم، ولا يحسن تأخره عن هم المود لغير موجب، فإما أنك تجهرم يرجعون، و إما أنك نسيره إلى وأنا أجهزهم إلى خدمته وأحمل هذه الكلفة عنك واخدمهم خدمة تليق بحرمة صاحبهم. فأعاد الفونش الجواب على أبي يوسف صاحب مراکش بأي إذا سیرت الرسل إليك لتجهزهم من جهتك

ج ١ · ص ١١٣

يبقى على عار عظیم ! كيف يحضر إلى هندی رسل هذا السلطان الكبير و مجهزم غيري ؟ أي شيء يقال عني ؟!.

ولما كان في المحرم سنة ثلاث وثمانين وستمائة وصل إلى القونش خبر وفاة أحد أولاده السى دون باروا وكان احب اولاده إليه، فلبس الفوتش ثياب الحزن على ولده ات واشتد حزنه عليه. و بينا هرفي ذلك، إذ اشتد به المرض، وجاءه الخبر بموت ولده دون صنج العاصى عليه ولم يكن مات إنما كان مريضا فقال: الأن راح النك واشتد الله على هذا الولد مع عداوته له. وأقام عشرة أيام ومات.

ولما مات لم يكن أحد من أولاده حاضرة مونته سوي دون جوان، فنزف موجود والده وخزائنه، وعوف ولد الفونش دو زن سنج الذي كان قد قيل عنه، إنه مات وهو يحارب أبيه، وتستر الملك بعد ثلاثة أشهر من تملك أبيه، وكان حضوره إلى أشبيلية في يوم الجمعة مستهل شهر ربيع الآخر سنة ثلاث وثمانين وستمائة.

ولما حضر الثقاة رسل مولانا السلطان فأكرمهم وأحسن إليهم.

ولما كان يوم الأحد ثالث شهر ربيع الآخر حضر إلى كنيسة اشبيلية التي كانت جاممة للمسلمين وعملت كنيسة وتسلطن بها، وتوج فيها، وركب بالطبل خانه والأعلام، وصنجی مولانا السلطان على رأسه. ودار البلد والرسل معه. فنزل في قصره و مد سماطه وجلس الرسل .. عليه. ونظر في أمر الملك وترتيب أحواله.

ووصلت إليه سل صاحب سيس ملك الأرمن. ووصلت إليه رسل أبي يوسف عبد الحق صاحب مراكش.

ولما حضرت الرسل أحضر رسل مولانا السلطان، وكانت رسل مولانا السلطان على يمينه. وكان مضمون مشافهة رسل ابی یوسف صاحب مراكش إليه تهنئته بالملك و امبره إليه والاستبشار بذلك.

ج ١ · ص ١١٤

ومن جملة المشافهة طلب رسل مولانا السلطان ليجهزه من جهته. فقال: أنا أولى بخدمتهم وأحق بذلك.

ثم إنه اجتمع رسل مولانا السلطان مرة ومرة، واستفاد منهم القول والمشافهة التي كانت معهم لوالده من مولانا الساطان، وسأل عن المدية، واشتغل بالاختلاف عليه، وضاقت بده و کثر خرجه فسير إلى الرسل رسالة مضمونها: إلى الآن ما بيدي شيء ؛ لأبي ما وجدت في الجزائن شيئا، وسيرت أطلب من ابن الأحمر شيئا فاسير إلى شيئا إلى الآن، والبلاد خراب لا دخل لها، وأنا أرى أنك تتوجهون إلى طليطلة تقيمون بها حتى أجهزكم، فأبي رسل مولانا السلطان إلا المود، فأذن لهم فركبوا إلى تونس بخمسمائة دينار، وسير معهم رسولا وحكيا إلى صاحب تونس. وسافروا في منتصف جمادى الآخرة فوصلوا إلى تونس في منتصف شهر رمضان، وقاسوا شدائد في البحر فتلقاه صاحبه تونس بالإحسان والكرامة والتفقد. وحضروا إلى الأبواب الشريفة.

ومما تجدد

ورود مرکب في ثاني عشر شهر ربيع الآخر من نابل إلى الاسكندرية. وخبر من وصل فيه أن الباب خليفة الفرنج هلك وأقام الفرنج غيره من الكرذبال الاثني عشر شخصا بسمي جاكموا سبلو، وأنه شرع في الصلح بين الجنوية وأعدائهم، وأن أهل صقلية سيروا إليه رسولا في غرابين بسبب الصلح وخلاص الابرنس بن شرلون المعتقل في صقلية، وأنه قد عمر في صقلية ستون غرابا، وأن هذا الباب سير إلى كل جهة بأنهم لا يتحركوا إلا بأمره. CHECKED

ج ١ · ص ١١٥

ذكر عود مولانا السلطان نصره الله إلى مستقر ملكه

ولما تقررت أمور هذه الفتوحات على ما سر القلوب وأبهج الخواطر، وأفرح ما التواريخ والشير من السرائر. توجه مولانا السلطان قزل برج حمص حتى تكاملت جميع الأمور، ورحت ودخل دمشق في يوم الأحد ثالث جمادى الأولى. وأقام بها ستة عشر يوما در فيها مصالحها ومهد أمورها وأفاض خلمه و إنعامه على أمراء الشام، وأحسن إلى رعاياها، وخرج من دمشق ووصل إلى قلعته بالقاهرة المحروسة في يوم السبت الخامس والعشرين من شعبان من هذه السنة.

ووصلت المساكر المنصورة حبته، واستقرت بمحل ساطانه، عمر الله به مطالعه، وأعذب مشارعه، وابتدأ بحسنه يشكر الله فيها خطاه، وخطی جواد امتطاء، ونزل إلى عمائره بالقاهرة المحروسة وتأمل ما بها من مرا مع الجباه، ومادة الحياة ومرابط البركات، ومهارج الدعوات، ومنازل الكرم والكرامات، وشاهد القبة العمورة بكتاب الله وحديث النبي صلى الله عليه وسلم والصلوات. والمدارس التي هي مواطن العلوم الشرعية والعبادات، والمارستان الذي دشنت به السكر بان، رحمت الهجات، وهو جنة في الأرض قد عجلت لأهلها، ورحمة من الله ما مثلها رحمة وأين من يقدر على إيجاد مثلها، وجلس ومع القراءة والدعاء، وصلى الظهر وخرج فنزل راجلا إلى تربة السلطان الملك الصالح نجم الدين أيوب رضي الله عنه فزاره، وركب منها. وقد كتب الله أجره، وأجمل من الحسنات ذخره وذكره، والأدعية له مسموعة، والأيدي بالابتهال مرفوعة. وتوجه إلى قلعته من جهة باب النصر، و كان قبل ذلك قد اجتمع العلماء والأئمة والقراء بالقبة الشريفة مو أنشد الشعراء. وذلك بحضور الأمير علم الدين الشجاعى المنصوري، ومر وقت حسن، واجتماع شريف. وتقبلت دعوات صالحة.

ج ١ · ص ١١٦

ذکر مبرة نفعها مشترك للناس

كان الناس في أيام الخليج تحصل لهم مشقة عظيمة بعدم توصلهم إلى الأحكار، التي هي الآن للأمراه دار قرار ويسلكون طريقا بعيدة، و يمشون من الخليج على برور عظيمة الأخطار، فأجرى الله على يدي مراسم مولانا السلطان حسنة قربت البعيد، وآوت الطريد، وردت الشريد. وحملت الكلف، ونجت من التلف، وذلك ببناء قنطرة على الخليج بين باب الخوخة و بين القنطرة أو بنيت بمباشرة الأمير علم الدين المنصوري في اقرب مدة، وجاءت متسعة الفضاء لمن يمر، مرآها بسر، فعمت بها المنفعة، وعظمت، وجادت بها النعماء، وأنعمت، ونجزت عمارتها في العشر الأوسط من جمادى الآخرة.

ج ١ · ص ١١٧

CHECKED

ذکر محضور رسل اليمن إلى أبواب مولانا السلطان

في آخر شوال وصل الأمير سيف الدين المعروف بابن النتيل بن برطاس، والصدر كمية الدين المعروف بابن النظام، والرسول هو ابن التليل بمفرده، وابن النظام معه منجر. وأنزلوا أحسن إزال وأكرموا أعظم كرامة.

ولما كان يوم السبت سلخ شوال جلس مولانا السلطان للاجتماع بالرسل المذكورين، ففروا بعد أن شرفوا بخلع القدوم و إنعامه. وتحمل الأمراء كلهم والإليك السلطانية م ن الملبوس الذي تبهت له النجوم، واستقر كل أحد بمقامه العلوم. وأحضرت التقادم والهدايا المتنوعة من نحن الهند والسند واليمن، وكل غريبة وكل عجيبة. وفي جملة التقادم فیل وكرك عظيم وخيول نجدية أصايل ودرز واغنام. فشاهد مولانا السلطان من هذه الهدايا كل غريب، وشاهدوا من مولانا السلطان ومن أمرائه وحواشيه كل حسن الترتيب. وأخذت كتبهم وقرنت بعد ذلك. وتضمن بعضها خرا من القول، رزورا ممن ليس له حول. وهوانه مشتل الخاطر بسبب مايلفه من أن التثار قد استولوا على أكثر بلاد الهند، وأن ملك الحبشة الكافر قتل

ج ١ · ص ١١٨

ملوك الحبشة المسلمين، واستولى على بلادهم، وأشياء من هذا النوع لم يقبل فيها عذره، ولاكن بها ذكره. ولأجل ذلك حصلت تفكرات في أجوبته واستهزاء به فيا كتبه من هذه الخرافات التي لا تليق بمملكته. وجهزت رساله إليه في ذي الحجة من هذه السنة. وطلبت منه منفعة الإسلام بنجدة تكون دائمة الاستخدام، وأن هذه الهدايا بيوت الأموال لا ترضى بمثايا منه، ولا يرضيها إلا ما ينوب في الجهاد وغزو الكفار عنه وأشياء من هذه النسبة. ( وطاب عساكر بستخدمها تكون تارة بالبيرة، وتارة بالرحية) وأنه بهذه الهدايا لا يحسن التلاهي، وهداية السيوف الهنديا خير من هداية الصيني والسكلاهي، إلى غير ذلك من الأقوال المرة والتوبيخات المتنكرة.

وتوجهت المكتبات والمشانية تأو بلى ولايداخل تعويله تعليل. وذلك ما استقر بيد انثبريد المرحوم والده برد الله ت جهه إلى آخر وقت، من منابر أذن اتخويل أن يذكر فيها اسم الله و إسمه، ومناشير بشرفها قله و بمرفها .ه. و إطلاق لذوي الأمير والتأمل، و إرفاق لذوى التأثير والتأثيل، وتفويض لأولى العقد والحل، وتقريض لمن في أشرف محل الامور الدينية قد حل، وفي عقد البنود وتجنيد الجنود، و بث المبعوث وحشد الحشود، وفي كل ماتنا له يد السلطنة الباسلة، وتتناوله أحكام المعدلة، تحكما لا راد لحكمه، وتسلما لا مفند لزمه، ولا مقيد اسهمه، لا بداخله إلا ما بداخل البدر من زيادة النمو لته والعقد من حسن الفاسق النظمه، وضه، اللهم إلا وصايا تتل من هذا بمنزلة النور، ومن هذا بمكان الشذور، إذ ذكراها ناقصة لمثله، و بهداها ما زال يقتدی منه ومن آبائه من أنعم الله نعمته عليه وعلى أبوبه من قبله. وذلك في تمكين كلية الشرع و بسط القول الذي يكف الفرز و محفل الضرع، والقيام بوظيفة الجهاد التي هي الأصل، وعلى الأصل يترتب الفرع، فالفرع، ومنه رهب الكفر يمد الذراع الذي يضيق به منهم الذرع، وحماة الدين من أسرته وأمرانه، فهم نجوم سمائه، ورجوم أعداء الدين وأعدائنا وأعدائه. فليكونوا من صالته بمنزلة اليمين، و بوجه مولانا السلطان له عند وفاة والده رحمه الله فجهزت غصاب وتشاريف و تقلید

ج ١ · ص ١١٩

شريف وخيول الجغتالوات، وغير ذلاش من ثمار الملك وأبهة التالية. وركه بتلك. في دمشق وحضر إلى الأبواب الشريفة السلطانية ودم و قریه بقليده وهو :

الحمد لله الذي بعث من التحويل إلى خير مقام محمود، وأضاف إلى سيارة الجديد سارة الحدود، وسر سرير الملك مخیر وارث استیشرت مرانه بتوقفه من حيث كان في اليهود، وشهدت المواكب، والكواكب، والشواكب بأنه أفسح من يجول، وأطمح من مجوب، وأسمح من بود. نحمده على نعمه الشامية البرود، وده الصافية البرود، ونشكره شكرة حسن الوجوب الافضل العظيم الوجود، ونشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له شهادة مرفهة عن الشكوك منزهة عن الجحود. ونشهد أن محمدا صلى الله عليه وسلم عبده ونبيه، خير نبي بعثه الله بالحث على الوفاء بالعهود، والإصطفاء العهود. صلى الله عليه وسلم وعلى آله وتحبه، ماتحت برون، وما سبحت رعود. و بعد: فإن خير من نار يبشره الحنك، ودار بنصره القات، وسار بفخره کل مثل سار ليحيا من حي عن بينة، و يهلك من قد هلك. من ورث السلطنة لا عن كلالة، ومن تصول بد به شول الإيالة، ومن شكرت اسماء المملكة من بيته السامي السابق شمسه، و بكره ودلاله، ومن إذا غدوت إنافة بيته الطاهر، فهی جل الجلالة، وأصل الأصالة، ومن يفخر الجود والوجود من أبيه، ومنه بخاتمه وعديه، ومنصوره ومهد به، ومن تكثر السحاب بنداه، والأفق بمديه، ومن له العوالي المهرية، والسيوف الشرفية والعديد الأكثر، ومن يبدو فوق السوابق وتحت الصناجن کتبع في حمير، والذي شيف به با ظهر الجواد، وصدر الأست، و بطن المنبر، والذي تستمد الشمس والقمر من نوره ،. والليل إذا عسهس من مثيره، والصبح إذا تنفس من سنوره، والذى كيفها دار تجاره الطاهر رأى من أسلافه من كل جهة ملوا على الأسرة، وما منهم إلا من إذا عدت جنوده كانت أكثر من نجوم الكرة.

ولما كان المقام المالى المولى السلطاني المالكي القرى التنوي، ولد المولى الشهيد السلطان الملك المنصور ناصر الدنيا والدين محمد ولد المولى الشهيد أمناء المظفر ولد المولى الملك

ج ١ · ص ١٢٠

المنصور ولد المولى لاك الظفر تقي الدين عمر بن شاهنشاه بن أيوب أعز ال نه صاحب النشيد المال، وساحب هذه الأذيال اموال، والذي تغنى مواهبه، وتفنی تواضبه، والوارث هذه السيادة عن أب وجد وجد حد، والذي أقام مباني بيته الشريف باشید من دانه وشد، ولسانه حقوقهى أوكد من حرمة النسب، وحرمات هي لحسن المهد من أوت .. ك ب، وقد عاش في ذرى المحاسنة لا يخاف درکا، ولا يخشى، ومات على عهد ولاء ماتنقل عن الإنتعاش به حتى توقل - رحمه الله- نشا، ولا فارق الدنيا إلا وعينه بنا قر بيرة على من خلفه، ومشيرة إلينا بأستيداع من على أهله خلقه اقتضى حسن المعهد الشريف - وحسن المهد من الإيمان - وکرم الود - والد ما خالط اللحم والدم، وليس بتزويق اللسان - أن تنظم عقود هذا التقليد ليوشح بها منه أجل جيد، ويجمل بتاجه أشرف مفرق، كم تشرفت بمثله مفارق ملوك صيد، وأن يقضي به حق الذاهب سقی الله عهده وحق الحي، وأنه إذا أتى به على أعين الناس تلى له م ما فرطنا في الكتاب من شييه فلذلك خرج الأمر المالى الواوي السلطاني المالكي المنصور لا زالت المالك من ثمرات أوراق تقاليده، والملوك يستغنون بأسانيد اعتزائهم إليه عما بعده سهم من اسانیده، أن يجری ۔ نصره الله - على ما كان عليه المولى الشهيد الملك المنصور والده رضي الله عنه - في المملكة التنموية من استراد مستوعب الإحاطة، مستوجب النياطة، مستعوب الخياطة، مستكيل الإباحة، وستعمل الإتاحة، ومن كل ما حازته يد الاستيلاء السابق، والاستحواء المتناسق، ومن ملك قد يرد على اسم الله لواؤه، ورتب على السياقة اقتفاؤه، وكل ما يجمعه نطاقه، وجبه أطواق، وتضيه أطرافه، ودزه أخلاقه، و يدور عليه سجافه، وتستطلمه سماؤه، وتستتبعه أسماؤه، وتستقطقه بأمره المطاع ملوكه وأمراؤه. وما يدخل في حدود، وما يخرج من أخدود، وما تجمعه صياصيه، وما بطبعه عاصيه، وما تسترزق منه الجنود، وما ستنطق به أقلام الجود، و كل ما يقتطفه تنويل، وكل ما يسترهقه تمويل، وكل ما يستسلفه تمويل، وكل ما تسترعيه معدلة