417 خلف بن قاسم بن سهل بن محمد بن يونس بن الأسود الأزدي من أهل قرطبة يعرف بابن الدباغ ويكنى أبا القاسم
سمع بقرطبة من أحمد بن يحيى بن الشامة ومحمد بن هشام القروى ومحمد بن معاوية ونظرائهم
ورحل إلى المشرق سنة خمس وأربعين وثلاث مائة فتردد هناك نحو خمس عشرة سنة
وسمع بمصر من جماعة المحدثين بها
منهم حمزة بن محمد الكناني وأبو محمد ابن الورد وابن السكر وابي العباس الرازي وابن ألون وابي بكر بن المسور المعروف بابن طنة في جماعة كثيرة
وسمع في كور الشام من جماعة منهم ابن أبي الخصيب بالرملة وابي الميمون القاضي بعسقلان وابي عبد الله السراج والفضل بن عبيد الله الهاشمي ببيت المقدس
وسمع بدمشق من أبي الميمون بن راشد صاحب أبي زرعة وابن أبي العقب وغيرهما
وسمع بمكة من أبي الحسن الطوسي وبكير المعروف بالحداد وابي
الحسن الخزاعي وأبي بكر الآجري في جماعة سواهم من المكيين وغيرهم من الغرباء القادمين عليهم في الموسم وعدة شيوخه الذين لقيهم وكتب عنهم مائتان وستة وثلاثون شيخا وعني على ذلك بالقرآن فقرأه على جماعة من أهل القراآت وجوده
واستوسع في اكتتاب الحديث وقرأ القرآن على جماعة من أهل القراءة وكتب حديثا
وكان حافظا للحديث عالما بطرقه منسوبا إلى فهمه وسمع الناس منه قديما وألف كتبا حسانا في الزهد وخرج من حديث الأئمة حديث مالك بن أنس وشعبة بن الحجاج رحمهما الله وفي غير ذلك
وعدة شيوخه الذين كتب عنهم مائتان وستة وثلاثون شيخا
ومولده سنة خمس وعشرين
وتوفى ليلة الأحد لثلاث عشرة ليلة بقيت من شهر ربيع الآخر سنة ثلاث وتسعين وثلاث مائة
ودفن يوم الأحد بعد صلاة العصر في مقبرة متعة وصلى عليه عبد الرحمن بن محمد بن فطيس الوزير وما شهده من الناس إلا الخواص