إعراب القرآن للأصبهاني

قوله تعالى: (وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند الله خير من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين (11)

ج ١ · ص ٤٤٠

قوله تعالى: (وإذا رأوا تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما قل ما عند الله خير من اللهو ومن التجارة والله خير الرازقين (11)

جاء في التفسير: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يخطب يوم الجمعة فقدم دحية الكلبي بتجارة من الشام وفيه كل ما يحتاج إليه الناس. فضرب الطبل ليؤذن الناس بقدومه، فخرج جميع الناس إلا ثمانية نفر، فأنزل الله سبحانه: (وإذا رأوا تجارة)، يعني التي قدم بها، (أو لهوا)، يعني الضرب بالطبل.

ويسأل عن قوله: (انفضوا إليها)، ولم يقل (إليهما)؟

وفى حرف عبد الله (انفضوا إليه)، ففي القراءة الأولى عاد الضمير إلى التجارة وفي القراءة الثانية على اللهو، وجاز أن يعود الضمير على أحدهما اكتفاء به، وكأنه على حذف، والمعنى: وإذا رأوا تجارة انفضوا إليها وإذا رأوا لهوا انفضوا إليه، فحذف (إليه) لأن (إليها) يدل عليه.

قال الفراء: إنما قال (إليها) لأنها كانت أهم إليهم، وهم بها أسر من الطبل؛ لأن الطبل إنما دل على التجارة، والمعنى كله له.

ج ١ · ص ٤٤١

فصل:

ومما يسأل عنه أن يقال: لم قدم التجارة على اللهو هاهنا، وأخرها في قوله: (قل ما عند الله خير من اللهو ومن التجارة)؟

والجواب: أن التجارة هي المطلوبة، والفائدة فيها واللهو لا فائدة فيه، فأعلمهم أنهم إذا رأوا تجارة وهي المرغوب فيها عندهم أو لهوا ولا فائدة فيه فينفضون، وعجزهم بذلك وبكتهم لأنهم يعذرون في بعض الأحوال على التجارة ولا يعذرون على اللهو لأنه ليس مما يرغب فيه العقلاء كما يرغبون في التجارة، ثم قال لنبيه عليه السلام: (قل ما عند الله خير من اللهو) الذي لا فائدة فيه (ومن التجارة) التي فيها الفائدة، فأخر الأول هاهنا ليعلمهم أن ما عند الله خير مما لا فائدة فيه ومن الذي فيه فائدة، والعرب تبتدئ بالأدنى ثم تتبعه بالأعلى، نحو قولهم: فلان يعطي العشرات والمئين والآلاف.

* * *