قوله تعالى: (يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم (23))
الكأس: القدح بما فيه، ولا يسمى كأسا إذا لم يكن فيه شيء، قال الشاعر:
صددت الكأس عنا أم عمرو ... وكان الكأس مجراها اليمينا
وقد تسمى الخمر نفسها كأسا. قال علقمة:
كأس عزيز من الأعناب عتقها ... لبعض أربابها حانية حرم
ومعنى (يتنازعون) يتعاطفون كأس الخمر، قال الأخطل:
نازعته طيب الراح الشمول وقد ... صاح الدجاج وحانت وقعة الساري
واللغو واللغا: كل ما لا خير فيه من الكلام، قال الراجز:
عن اللغا ورفث التكلم
والتأثيم والإثم والآثام واحد.
وقرأ ابن كثير (لا لغو فيها ولا تأثيم) بالنصب، وقرأ الباقون بالرفع والتنوين.
فمن نصب أعمل (لا) في الموضعين وهي تنصب النكرة بلا تنوين؛ لأنها مشبهة ب (إن)، وذلك أن (إن) موجبة و (لا) نافية. والعرب تحمل النقيض على النقيض. كما تحمل النظير على النظير، فلما كانت (إن) تنصب الاسم وترفع الخبر، أعملوا (لا) ذلك العمل، وحكى يونس: لا رجل أفضل منك، تنصب (رجل) وترفع (أفضل) لأنه خبر (لا) إلا أنها نقصت عن حكم (إن) فلم تعمل إلا في النكرة، وذلك أن (إن) مشبهة بالفعل، و (لا) مشبهة ب (إن) فلما كانت مشبهة بالشبه قصرت على شيء واحد، ولهذا نظير، وذلك أنك تقول: تالله ووالله وبربك ووربك، وتقول: تالله، ولا يجوز: تريك؛ وذلك أن (التاء) بدل من (الواو) و (الواو) بدل من (الباء) فلما كانت (التاء) مبدلة من مبدل قصرت على شيء واحد، وكذلك: فلان من آل فلان. ولا يجوز: فلان من آل المدينة؛ لأن (الألف) من الآل بدل من (الهمزة) و (الهمزة) بدل من (أهل) فصارت بدلا من بدل فقصرت على شيء واحد، وكذلك: أسنى القوم، اذا دخلوا في السنة، وسواء كانت مخصبة أو مجدبة، فإذا قالوا: استنوا، لم يقع إلا على المجدبة؛ لأن (التاء) بدل من (الياء) و (الياء) بدل من (الواو) و (الهاء) على الخلاف في ذلك؛ لأنه يقال؛ سانهت وسانيت، وقالوا: سنوات وسنة سنهاء، وهذا كله مذهب سيبويه، وذهب غيره من النحويين إلى أن (لا) مبنية مع ما بعدها على الفتح، وليس ما بعدها معربا ولكنه مبني لتضمنه معنى الحرف؛ لأن حق الجواب أن يكون وفق السؤال و (لا) جواب لمن قال، هل من رجل عندك؟ فجوابه: لا رجل عندي، وكان يجب أن يقول: لا من رجل، إلا أن (من) حذفت. وضمن الكلام معناها، ووجب البناء؛ لأن كل ما تضمن معنى الحرف يبنى. فإن قال: هل رجل عندك؟ - قلت: لا رجل عندي ترفع لا غير؛ لأن الكلام لم يتضمن معنى (من) والنصب أبلغ في المعنى لتضمنه معنى (من) لأن (من) يدخل في " النفي " لاستفراق الجنس، نحو قولك: ما
ما جاءني من رجل. فقد نفيت جميع الرجال. ولو قلت: ما جاءني رجل، لجاز أنك تريد: جاءني اثنان فصاعدا، ومن هذا الوجه كان النصب في قوله (لا لغو فيها ولا تأثيم) أجود؛ لأنه أشد في المبالغة.
ومن رفع جعل (لا) جوابا ل (هل) من غير (من) وهذا يقتضي الرفع، والرفع على الابتداء، و (فيها) الخبر. و (تأثيم) عطف على (لغو)، وإذا نصبت جعلت (فيها) خبرا ل (لا) ويجوز هاهنا خمسة أوجه:
أحدها: نصب الاثنين.
والثاني: رفع الاثنين. وقد قرئ بهما، قال الشاعر في الرفع:
وما هجرتك حتى قلت معلنة ... لا ناقة لي في هذا ولا جمل
ويجوز نصب الأول بلا تنوين ونصب الثاني بتنوين قال الشاعر:
لا نسب اليوم ولا خلة ... اتسع الخرق على الراقع
ويجوز رفع الأول منونا ونصب الثاني بلا تنوين، قال الشاعر:
فلا لغو ولا تأثيم فيها ... وما فاهوا به أبدا مقيم
ويجوز نصب الأول بلا تنوين ورفع الثاني بتنوين، قال الشاعر:
وإذا تكون كريهة أدعى لها ... وإذا يحاس الحيس يدعى جندب
هذا وجدكم الصغار بعينه ... لا أم لي إن كان ذاك ولا أب
وحق قوله (ولا أب) أن يكون منونا إلا أنه قافية. والقوافي لا تنون في الوصل.
فهذه خمسة أوجه. فإن حذفت (لا) الثانية لم يجز فيما بعد الواو إلا التنوين رفعا أو نصبا، نحو
قولك: لا غلام وجارية. ولا غلام وجارية، قال الشاعر:
لا أب وابنا مثل مروان وابنه ... إذا هو بالمجد ارتدى وتأزرا
وهذه الوجوه كلها تجوز في قولنا (لا حول ولا قوة إلا بالله).
* * *