قوله تعالى: (وما يستوي البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه وهذا ملح أجاج)
الأجاج: الشديد المرارة. وأصله من أجت النار، كأنه يحرق من شدة المرارة، ويقال: ماء ملح، ولا يقال: مالح، وماء ملح أجاج، إذا كان فيه مرارة.
والفلك: السفن، وهو يقع على الواحد والجمع بلفظ واحد والتقدير مختلف: فإذا كان واحدا كان بمنزلة " قفل " و " برد " قال الله تعالى: (في الفلك المشحون) فجعله واحدا. وإذا كان جمعا كان بمنزلة " أسد " و " وثن " وعليه قوله: (وترى الفلك فيه مواخر) وإنما كان كذلك لأنهم جمعوا (فعلا) على (فعل) وجاز أن يجمع (فعل) على (فعل) وليس بابه من قبل أن (فعلا) و (فعلا) يشتركان؛ نحو: رشد ورشد، وسقم وسقم، وعدم وعدم، وحزن وحزن، وعرب وعرب، وعجم وعجم في أشباه. لذلك، و (فعل) يجمع على (فعل) نحو: أسد وأسد، ووثن ووثن، فجمعوا (فعلا) كجمع (فعل) وهذا مذهب سيبويه وإن لم يصرح به.
ويقال: مخرت السفينة، إذا شقت الماء تمخر مخرا فهي ماخرة والجمع مواخر.
ومما يسأل عنه أن يقال: الحلية إنما تخرج من الملح دون العذب، فكيف قال (يخرج منهما)؟
وعن هذا جوابان:
أحدهما: أنه كذلك إلا أنه جمع بينهما في ذلك لاصطحابهما؛ لأن المعنى قد عرف، ومثل ذلك قوله تعالى: (ألم تروا كيف خلق الله سبع سماوات طباقا (15) وجعل القمر فيهن نورا)، والقمر إنما هو في سماء الدنيا، غير أنه وإن كان قد اختص بمكان من السماوات فهو فيها، وكذلك البحران وإن كان اللؤلؤ والمرجان يخرجان من أحدهما فهو يخرج منهما وإن اختص خروجهما من أحدهما.
والقول الثاني: أن في البحر عيونا عذبة واللؤلؤ والمرجان يخرجان من بينهما، ذكر أنهما يتكونان في الماء العذب الذي في تلك العيون. فقد اشترك العذب والملح فيهما.
قوله تعالى: (ألم تر أن الله أنزل من السماء ماء فأخرجنا به ثمرات مختلفا ألوانها (27))
الجدد: جمع " جدة " وهي الطريقة، وجدد: طرائق، قال الشاعر:
كأن سراته وجدة ظهره ... كنائن يجري بينهن دليص
يعني بالجدة: الخطة السوداء التي في متن الحمار، والدليص: البراق.
والغرابيب: حجارة سود واحدها " غربيب "، وقال (سود) والغرابيب لا تكون إلا سودا للتوكيد، كما تقول: رأيت زيدا زيدا؟. إذا أردت التوكيد، وقيل: هو على التقديم والتأخير، كأنه قال: وجدد سود غربيب، لأنه يقال: أسود غربيب، وأسود حالك، وأسود حلكوك، وأسود حانك بمعنى واحد.
وقوله: (فأخرجنا به) أضاف الفعل إلى نفسه، وكان الأول بلفظ الغائب، لقوله (ألم تر أن الله أنزل) لأن الضمير هو الظهر في المعنى فقام أحدهما مقام الآخر.
ونصب (مختلفا ألوانها) على الحال، وهي حال مقدرة؛ لأن الثمرة أول ما تخرج لا تختلف ألوانها، وإنما تختلف عند البلاغ، والحال على أربعة أوجه:
هذا أحدها، وهو الحال المقدرة.
والثاني: حال مؤكدة، نحو قوله تعالى: (وأن هذا صراطي مستقيما)، فهذه حال مؤكدة؛ لأن صراط الله لا يكون إلا مستقيما. ومثله (وهو الحق مصدقا)، لأن الحق لا يكون إلا مصدقا.
والثالث: حال منقلبة، نحو قولك: قام زيد ضاحكا؛ لأنه يجوز أن يقوم عابسا، ففرقت بين المعنيين.
والرابع: حال منفية، نحو قولك: ما لزيد غير ملتفت ولا مقبل علينا.
وأجمع القراء على رفع (العلماء) ونصب (اسم الله تعالى)، وهو الصواب الذي لا معدل عنه، إلا أن طلحة بن مصرف قرأ كذلك: (إنما يخشى الله من عباده العلماء) فرفع (اسم الله تعالى) ونصب (العلماء)، ويروى مثل ذلك عن أبي حنيفة، وأكثر أهل العلم يذهب إلى أنه لحن، وقد اعتذر بعضهم لهذا بأن قال: هو على القلب. كما تقول: تهيبني الفلاة، في معنى تهيبت الفلاة، وكما قال الشاعر:
غداة أحلت لابن أصرم طعنة ... حصين عبيطات السدائف والخمر
فنصب (الطعنة) وهي فاعلة، ورفع (العبيطات) وهي مفعولة، والمعنى: أن الطعنة التي طعنها أحلت له العبيطات، لأنه نذر أن لا يأكل عبيطا من اللحم ولا يشرب خمرا حتى يقتل فلانا ويأخذ بثأره، فلما قتله أحل له ذلك القتل ما كان حرم، ومثله قول امرئ القيس:
حلت لي الخمر وكنت امرءا ... عن شربها في شغل شاغل
وقال قوم: (يخشى) هاهنا بمعنى يراعي، والتقدير: إنما يراعي الله من عباده العلماء، لأنهم هم المخاطبون الذين يفهمون. ما يخاطبهم به، ومن سواهم تبع لهم. ومثل ذلك قولهم: ما تركت ذلك إلا خشيتك، أي: مراعاة لك.
وقيل: (يخشى) بمعنى: يعلم، والمعنى: كذلك يعلم الله من عباده العلماء، وهذه التأويلات بعيدة.
* * *