إعراب القرآن للأصبهاني

قوله تعالى: (ولكم في القصاص حياة)

ج ١ · ص ٥٣

قوله تعالى: (ولكم في القصاص حياة)

القصاص: القود، والحياة: نقض الموت، والألباب: العقول واحدها لب.

وهذا من الكلام الموجز، ونظيره من كلام العرب (القتل أنفى للقتل) إلا أن ما في القرآن أوجه وأفصح وأكثر معاني، والفرق بينهما في البلاغة من أربعة أوجه وهي أنه:

أكثر في الفائدة، وأوجز في العبارة، وأبعد من الكلفة بتكرير الجملة، وأحسن تأليفا بالحروف المتلائمة.

أما الكثرة في الفائدة: ففيه كل ما في (القتل أنفى للقتل) وزيادة معاني حسنة منها: إبانة العدل لذكره القصاص؛ لأنه ليس في قولهم (القتل أنفى للقتل) بيان أنه قصاص. ومنها: إبانة الغرض المرغوب فيه وهو الحياة. ومنها: الاستدعاء بالرغبة والرهبة وحكم الله به.

وأما الإيجاز في العبارة: فإن الذي هو نظير (القتل أنفى للقتل) قوله تعالى (القصاص حياة)، وهذا عشرة أحرف، والأول أربعة عشر حرفا.

وأما بعده من الكلفة بالتكرير الذي فيه على النفس مشقة، فإن قولهم (القتل أنفى للقتل) فيه تكرير غيره أبلغ منه، ومتى كان التكرير كذلك، فهو مقصر في باب البلاغة.

وأما الحسن بتأليف الحروف المتلائمة: فإنه يدرك بالحس، ويوجد في اللفظ؛ لأن الخروج من الفاء إلى اللام أعدل من الخروج من اللام إلى الهمزة؛ لبعد الهمزة من اللام، وكذا الخروج من الصاد إلى الحاء أعدل من الخروج من الألف إلى اللام.

ج ١ · ص ٥٤

فباجتماع هذه الأمور التي ذكرنا صار أبلغ منه وأحسن. وإن كان الأول حسنا بليغا، وقد أخذه الشاعر فقال:

أبلغ أبا مالك عني مغلغلة، ... وفي العتاب حياة بين أقوام

* * *

فصل:

ويسأل عن معنى (لعل) هاهنا؟

والجواب أن فيها ثلاثة أقوال:

أحدها: أن يكون بمعنى (اللام) كأنه قال: لتتقوا.

والثاني: أن يكون للرجاء والطمع، كأنه قال: على رجائكم وطمعكم في التقوى.

والثالث: على معنى التعرض، كأنه قال: على تعرضكم للتقوى.

وقيل في (تتقون) قولان:

أحدهما: لعلكم تتقون القتل؛ للخوف من القصاص وهو قول ابن زيد.

والثاني: لعلكم تتقون ربكم باجتناب معاصيه.

* * *