إعراب القرآن للأصبهاني

قوله تعالى: (فأما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق (106))

ج ١ · ص ١٦٠

قوله تعالى: (فأما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق (106))

الشقاء والشقاوة والشقوة بمعنى. والماء في شقي منقلبة عن واو.

والزفير: ترديد الصوت من الحزن، وأصله: الشدة، من قولهم مزفور للشديد الخلق، وزفرت النار إذا سمع لها صوت من شدة توقدها.

والشهيق: صوت فظيع يخرج من الجوف بمد النفس، ويقال: الزفير أول نهاق الحمار والشهيق آخره.

والخلود -: البقاء في أمد ما، والفرق بين الخلود والدوام: أن الدائم الباقي أبدا، والخالد الباقي في أمد ما، ولذلك يوصف القديم تعالى بأنه دائم ولا يوصف بأنه خالد.

ج ١ · ص ١٦١

السعادة ضد الشقاوة. والجذ: القطع، قال النابغة:

تجد السلوقي المضاعف نسجه ... وتوقد بالصفاح نار الحباحب

واختلف في تأويل هاتين الآيتين. وهما من أشد ما في القرآن إشكالا، والكلام فيهما يأتي على ضربين:

أحدهما: على معنى الاستثناء.

والثاني: على معنى تحديد الخلود بدوام السماوات والأرض.

قال ابن زيد بن أسلم: (إلا ما شاء ربك) استثناء في الزيادة من العذاب لأهل النار، والزيادة من النعيم لأهل الجنة، وقد بينه بقوله تعالى: (عطاء غير مجذوذ)، و (إلا) على هذا بمعنى (سوى).

قال قتادة: الله أعلم بثنياه، ذكر لنا ناسا يصيبهم سفع من النار بذنوبهم، ثم يدخلهم الجنة برحمته، يسمون (الجهنميين)، والاستثناء على هذا متصل من الموحدين الذين هم من أمة محمد صلى الله عليه وسلم. العاصين. قال: وهم الذين أنفذ فيهم الوعيد ثم أخرجوا بالشفاعة و (ما) على هذا القول بمعنى (من) كما قال تعالى: (يسبح لله ما في السماوات)، وكما تقول العرب إذا سمعت الرعد: سبحان ما سبحت له.

قال الفراء والزجاج وغيرهما: هو استثناء من الزيادة في الخلود لأهل النار ولأهل الجنة، و (إلا) بمعنى (سوى)، حكى سيبويه: لو كان معنا رجل إلا زيد لهلكنا؛ أي: سوى.

وقيل: المعنى إلا من شاء ربك أن يتجاوز عنه، وهو استثناء من الجنس، وهذا كقول قتادة.

ج ١ · ص ١٦٢

وقيل: إن (ما) بمعنى (من) والاستثناء من الأعيان. والتقدير: إلا من شاء ربك أن يخرجه بتوحيده من النار ويدخله الجنة. وإلا من شاء ربك من أهل الجنة ممن يدخله النار بذنوبه وإصراره ثم يخرجه منها. وهو أيضا كقول قتادة.

وروي عن السدي أنه قال: الاستثناء لأهل الشقاء هو لأهل التوحيد الذين يدخلون النار فلا يدومون فيها مع أهلها بل يخرجون منها إلى الجنة، وفي أهل السعادة استثناء مما يقضى لأهل التوحيد المخرجين من النار، فالاستثناء لأهل الشقاء على هذا من الأعيان، و (ما) بمعنى (من) ولأهل السعادة من الزمان، و (ما) على بابها، وقد روي مثل هذا عن الضحاك، وهو قريب من قول قتادة.

وقال يحيى بن سلام البصري: (إلا ما شاء ربك) يعني ما سبقهم به الذين دخلوا قبلهم من الفريقين، واحتج بقوله تعالى: (وسيق الذين كفروا إلى جهنم زمرا) (وسيق الذين اتقوا ربهم إلى الجنة زمرا) قال: والزمرة تدخل بعد الزمرة، فلابد أن يقع بينهما تفاوت في الدخول، والاستثناءان على هذا من الزمان.

وقال الفراء والزجاج وغيرهما: هو استثناء تستثنيه العرب وتفعله. كقولك: والله لأضربن زيدا إلا أن أرى غير ذلك، وأنت عازم على ضربه، والضمير عائد على المؤمنين والكافرين الذين تقدم ذكرهم.

وقال المازني: هو استثناء من الزمان الذي هم فيه، في قبورهم إلى أن يبعثوا. وقال الزجاج أيضا مثل هذا.

وقال جماعة من المفسرين: الاستثناء واقع على مقامهم في الحشر والحساب؛ لأنهم حيننذ ليسوا في جنة ولا نار.

وقال جماعة من أصحاب المعاني: هو استثناء واقع على الزيادة في الخلود على مقدار دوام السماوات والأرض في الدنيا، ثم قال (إلا ما شاء ربك) من الزيادة في مدة الخلود على دوام السماوات والأرض في الدنبا.

قال أبو عبيدة: عزيمة المشيئة تقدمت بخلود الفريقين، فوقع الاستثناء، والعزيمة قد تقدمت بالحتم في الخلود، وهو كقول الفراء والزجاج في بعض ما روي عنهما.

ج ١ · ص ١٦٣

وروي عن الزجاج أيضا أنه استثناء يجوز أن يكون وقع على قوله: (لهم فيها زفير وشهيق) (إلا ما شاء ربك) من أنواع العذاب التي لم تذكر. وفي أهل الجنة استثناء مما دل عليه الكلام، كأنه قال: لهم نعيم ما ذكر وما لم يذكر مما شاء الله.

قال بعض الكوفيين: " إلا " بمعنى " الواو " أي: خالدين فيها ما دامت السماوات والأرض وما شاء ربك من الزيادة على دوامهن في الدنيا.

وقال بعضهم: هو استثناء في أهل الشقاء على تقدير: إلا ما شاء ربك من الوقت الذي يسعدهم فيه بدخول الجنة. وفي أهل السعادة إلا ما شاء ربك من الوقت الذي أشقاهم فيه بدخول النار، و " ما " للزمان الذي يكونون فيه، وهو في الموضعين للموحدين العصاة.

وقال جماعة: الاستثناء لأهل التوحيد، والمعنى: إلا ما شاء ربك أن يتجاوز عنهم، ولا يدخلهم النار. قال أبو مجلز: جزاؤه إن شاء تجاوز عنهم والاستثناء من الأعيان وهو العصاة من الموحدين، و (ما) بمعنى (من)، وكان الحسن يقول: استثنى ثم عزم (إن ربك فعال لما يريد)، وإنه أراد أن يخلدهم بقوله (فعال لما يريد).

وقال بعضهم المعنى: خالدين فيها بعد إعادة السماوات والأرض، لأنه تعالى يفنيهما حتى تكونا آخرا كما كانتا أولا، ثم يعيدهما. فاستثنى (إلا ما شاء ربك)، فوقع الاستثناء على موقفهم فى الحساب حتى يفرغ منه.

وقيل: الاستثناء واقع على الموقوفين على النار من المؤمنين، فإذا أخرجوا من النار بالشفاعة، وأدخدوا الجنة سقط الاستثناء عنهم وعن أهل النار، وبقي كل فريق فيها بعد مخلدا أبد الآبدين، وهو كقول قتادة والضحاك.

فهذه أقوال العلماء، وفيها تداخل إلا أني أوردتها على ما سمعتها من شيوخنا رضي الله عنهم وأما تجديد الخلود بدوام السماوات والأرض فقال قتادة: ما دامت السماوات والأرض مبدلتين.

وقال عبد الرحمن بن زيد: ما دامت السماء سماء والأرض أرضا، وقيل: ما دامت سماوات أهل الآخرة وأرضهم، وقيل: العرب تستعمل دوام السماوات والأرض في معنى الأبد؛ لأنهم كانوا يعتقدون أن ذلك لا يتغير فخاطبهم الله تعالى على قدر عقولهم وما يعرفون.

ج ١ · ص ١٦٤

قال زهير:

ألا لا أرى على الحوادث باقيا ... ولا خالدا إلا الجبال الرواسيا

وإلا السماء والبلاد وربنا ... وأيامنا معدودة واللياليا

لأنه توهم أن هذه الأشياء تخلد ولا تتغير.

وقال عمرو بن معدي كرب:

وكل أخ مفارقه أخوه ... لعمر أبيك إلا الفرقدان

لأنه توهم أن الفرقدين لا يفترقان.

قال يحيى بن سلام: الجنة في السماء والنار في الأرض، وذلك ما لا انقطاع له.

قال عمرو بن عبيد قال بعض أهل العلم: إنما عنى بقوله (خالدين فيها) بعدما يعيدهما، وذلك أنه يفنيهما، فكأنه قال: خالدين فيها بعد ما يعيد السماوات والأرض.

وقال أحمد بن سالم: المعنى في أهل النار خالدين فيها ما دامت سماوات أهل النار وأرضهم، وكذلك في أهل الجنة ما دامت سماواتهم وأرضهم، قال: وسماء الجنة العرش والكرسي.

وقد أشبعت القول على هاتين الآيتين في كتاب " متخير الفريد ".

وقرأ الكسائي وحمزة وحفص عن عاصم (وأما الذين سعدوا) بضم السين، وقرأ الباقون (سعدوا) بفتحها، وفي ضم السين بعد، ومجازه: أنه استعمل على حذف الزيادة، وعلى هذا قالوا " مسعود " وإنما هو من أسعده الله، وقالوا " محبوب " وحقه أن يقال " محب "

قال عنترة:

ولقد نزلت فلا تظني غيره ... مني بمنزلة المحب المكرم

وهذا وإن كان الأصل فمحبوب أكثر في الاستعمال، وزعم بعضهم: أن " سعد " يتعدى ولذلك بناه لما لم يسم فاعله؛ لأن اللازم لا يجوز رده إلى ما لم يسم فاعله.