إعراب القراءات السبع وعللها.

(سورة الجاثية)

ج ٢ · ص ٣١١

[(سورة الجاثية)]

١ - قوله تعالى: ﴿وَما يَبُثُّ مِنْ دابَّةٍ﴾ ... * ﴿وَتَصْرِيفِ الرِّياحِ آياتٌ﴾ [٤، ٥].

قرأ حمزة والكسائىّ بخفض التّاء على أنّه فى موضع نصب ردّا على «إنّ»، وإنّما كسرت التاء، لأنّها غير أصليّة.

وقال المبرّد: هو لحن عندى، لأنّه عطف على عاملين على «إن» و «فى».وكان الأخفش يرى العطف على عاملين (١) فيقول: مررت بزيد فى الدّار، والحجرة عمرو. واحتجّ بقول الشّاعر (٢):

ذكر هذه المسألة ابن الأنبارى فى الإنصاف: ٤٦٣، ونسب إلى البصريين بعامة المنع، وإلى الكوفيين الجواز وهذه المسألة مشهورة تحدث عنها النحاة. وينظر: شرح المفصل: ٣/ ٢٧، وشرح الكافية: ١/ ٢٩٥، والمغنى: ٦٣٢. ونصّ المبرد فى الكامل: ٣٧٥، قال أبو العباس: « ... وقد قرأ بعض القراء: - وليس جائزا عندنا- وَاخْتِلافِ اللَّيْلِ وَالنَّهارِ وَما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَتَصْرِيفِ الرِّياحِ آياتٌ. فجعل آياتٌ فى موضع نصب وحفضها لتاء الجمع فحملها على «إن» وعطفها بالواو وعطف اختلافا على «فى» ولا أرى ذا فى القرآن جائزا؛ لأنه ليس بموضع ضرورة وأنشد سيبويه لعدىّ ابن زيد. أكل امرئ ............. ... البيت وأعاده ثانية فى الكامل أيضا ص ١٠٢، وقال: «وكان أبو الحسن يراه ويقرأ ... » وأورد الآية البيت، ونسب البيت فى الموضعين إلى عدىّ.

نسب المبرد البيت إلى عدى بن زيد فى الموضعين السابقين ولعلّ الصحيح أنه لأبي دؤاد وهو فى ديوانه: ٣٥٣، وملحقات ديوان عدى: ١٩٩ عن الكامل.-

ج ٢ · ص ٣١٢

أكلّ امرئ تحسبين امرأ ... ونار تأجّج للحرب نارا/

ومن خفض التّاء فله حجة أجود مما مضى. وذلك أنّه يجعل ﴿آياتٌ﴾ الثانية بدلا من الأولى. فيكون غير عاطف على عاملين.

وكأنّ أبا العبّاس ذهب هذا عليه حتّى لحّن من كسر، وقد قرأ بذلك إمامان.

وقرأ الباقون: ﴿آياتٌ﴾ بالرفع.

فإن سأل سائل فقال: كيف يجوز أن يجعل الآيات التى فى الأرض بدلا من آيات فى السّماء؟

فالجواب فى ذلك: أنّهما وإن اختلفتا من هذه الجهة فقد اتفقتا أنّهما مخلوقاته، دوالّ على وحدانيّته.

٢ - وقوله تعالى: «وآياته تؤمنون» [٦].

قرأ أهل الكوفة وابن عامر بالتاء على الخطاب، أى: قل لهم يا محمد ذلك.

وقرأ الباقون بالياء لقوله: ﴿لَآياتٍ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾ [٣].

٣ - وقوله تعالى: ﴿لِيَجْزِيَ قَوْماً﴾ [١٤].

- القصيدة التى منها البيت فى الأصمعيات: ١٩١، أولها: ودار يقول لها الدّائر ... ون ويل أمّ دار الحذاقيّ دارا والشاهد فى الكتاب: ١/ ٣٣، وشرح شواهده لابن خلف: ورقة: ٣٣ والنكت عليه للأعلم: ١/ ٢٠٤ وأمالى ابن الشجرى: ١/ ٢٩٦، والإنصاف: ٤٦٦، والمقرب: ١/ ٢٣٧، وتعليقه ابن النحاس عليه: ورقة: ٧٣ وضرائر الشعر: ١٦٦، وشرح أبيات المغنى: ٥/ ١٩٠.

ج ٢ · ص ٣١٣

قرأ حمزة والكسائىّ وابن عامر بالنّون. الله تعالى يخبر عن نفسه.

وقرأ الباقون بالياء، أى: قل لهم يا محمّد: ليجزى الله قوما.

وفيها قراءة ثالثة حدّثنى أحمد عن على عن أبى عبيد قال: قرأ أبو جعفر (١): «ليُجْزى قوما» على ما لم يسمّ فاعله.

فإن قيل: لم نصب قوما؟

فقل: أضمر المصدر، والتّقدير: ليجزى الجزاء قوما (٢)

فإن قيل: لم أسكن الياء فى ليجزى قوما على ما لم يسم فاعله، واللاّم لام كى؟

فالجواب فى ذلك: أن هذه الياء، وإن كانت مكتوبة فى الخطّ ياء فإنها ألف منقلبة من الياء، والأصل: ليجزي مثل ليضرب فصارت الياء ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها.

٤ - وقوله تعالى: ﴿لَهُمْ عَذابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ﴾ [١١].

قرأ ابن كثير وحفص وعاصم بالرّفع للعذاب.

وقرأ الباقون بالخفض ردّا على رجز. وقد فسرت نظير ذلك فيما تقدم

٥ - وقوله تعالى: ﴿سَواءً مَحْياهُمْ﴾ [٢١].

قراءته فى معانى القرآن للفراء ٣/ ٤٦، وتفسير الطبرى: ٢٥/ ٨٧، وإعراب القرآن للنحاس: ٣/ ١٢٨، وتفسير القرطبى: ١٦/ ١٦٢، والبحر المحيط: ٨/ ٤٥، والنشر: ٢/ ٣٧٢. قال الفرّاء: «وهو فى الظاهر لحن».

أورد أبو البقاء العكبرىّ هذه المسألة فى التبيين: ٢٧٠ فقال: «لا يجوز أن يقام المصدر مقام الفاعل مع وجود المفعول به الصحيح فى الاختيار، وإنما بابه الشعر. ومن البصريين من قال: يجوز ... ».

ج ٢ · ص ٣١٤

قرأ حمزة والكسائىّ/وحفص عن عاصم: ﴿سَواءً﴾ نصبا يجعلونه مفعولا ثانيا من «يجعلهم»، والهاء، والميم المفعول الأول فإن جعلت كالّذين آمنوا المفعول الثّانى نصبت ﴿سَواءً﴾ على الحال، وهو وقف حسن، وترفع ﴿مَحْياهُمْ﴾ بمعنى استوى ومماتهم والأصل: فى محياهم محييهم لأنّ وزنه مفعلهم من الحياة، فانقلبت الياء ألفا لتحركها، وانفتاح ما قبلها كما قال (١):

﴿وَنُسُكِي وَمَحْيايَ وَمَماتِي﴾ والأصل: محييي بثلاث ياءات، الأولى: عين الفعل، والثانية: لام الفعل، والأخيرة: ياء الإضافة. ومن قرأ «فمن تبع هديّ» (٢) قرأ «ومحييّ».وقد قرأ بذلك ابن أبى إسحاق؛ لأنّه خط الألف إلى الياء أدغم إذ كان الحرف قد لقى شكله.

وقرأ الباقون: «سواءٌ» بالرّفع جعلوه مبتدئا، وما بعده خبر عنه. ويكون الوقف على قوله: ﴿وَعَمِلُوا الصّالِحاتِ﴾ تامّا.

٦ - وقوله تعالى: «وجعل على بصره غشاوةٌ» [٢٣].

قرأ حمزة والكسائى «غَشْوة» جعلاه كالرّجعة والخطفة.

وقرأ الباقون: ﴿غِشاوَةً﴾ جعلوه مصدرا مجهولا والفعلة من المرّة الواحدة.

وقال آخرون: الغشاوة والغشاوة والغشاوة، والغشوة والغشوة والغشوة بمعنى واحد، وهو الغطاء. قال الشّاعر (٣):

تبعتك إذ عيني عليها غشاوة ... فلمّا انجلت قطّعت نفسى ألومها

سورة الأنعام: آية: ١٦٢.

سورة البقرة: آية: ٣٨ يراجع المحتسب: ١/ ٧٦، والبحر المحيط: ١/ ١٦٩.

تقدم ذكره فى الجزء الأول: ١/ ٦١، ٢/ ٢٣٠.

ج ٢ · ص ٣١٥

وقال بعض أهل النّظر: إنما قيل: غشاوة على فعالة لاشتمالها على البصر بظلمتها، وكلّ ما اشتمل على الشئ فإنه يبنى على (فعالة) قال: وكذلك الصّناعات عن الخياطة والصياغة.

٧ - وقوله تعالى: ﴿وَالسّاعَةُ لا رَيْبَ فِيها﴾ [٣٢].

قرأ حمزة وحده: «السّاعةَ» نصبا نسقا على ﴿إِنَّ وَعْدَ اللهِ﴾.

وقرأ الباقون/بالرّفع، وهو الاختيار، لأنّ الكلام قد تمّ دونه وهو قوله:

﴿إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ﴾ لأنّ الاختيار إذا عطفت بعد خبر «إنّ» أن ترفع؛ ولأنّ المعطوف على الشّئ يجب أن يكون فى معناه، فإذا اختلف المعنى اختير القطع من الأوّل والاستئناف والرّيب الشكّ، وأنشد (١):

ليس فى الموت يا أميمة ريب ... إنّما الرّيب ما يقول الحسود

٨ - وقوله تعالى: ﴿فَالْيَوْمَ لا يُخْرَجُونَ مِنْها﴾ [٣٥].

قرأ حمزة والكسائىّ: «تَخرجون» بالفتح.

وقرأ الباقون بالضمّ، وقد فسرت ذلك فى مواضع من الكتاب.

***

وقع إلىّ هذا البيت فى كتاب مخطوط هو عمدة الحفاظ فى تفسير أشرف الألفاظ نسخة مصورة من المدينة يظهر أنها بخط مؤلفها وروايته هناك (ما يقول الكذوب) وعزاه لابن الزّبعرى، ولم أجده فى شعره الذى جمعه الدكتور يحيى الجبورى على الروايتين، والله تعالى أعلم.