رياض النفوس في طبقات علماء القيروان و¶ افرقية وزهادهم ونساكهم وسير من أخبارهم و¶ فضائلهم وأوصافهم

$ 122 - ومنهم أبو خالد عبد الخالق المتعبد، يعرف القتاب قال أبو العرب: كان من طبقة المجتهدين في العبادة، وكان من أصحاب البهلول، وكان راغبا في الآخرة، كثير الخوف، دائم الحزن، كثير المعروف، قليل الهيبة للملوك. روى عنه واصل بن عمرو المتعبد وحسنون بن هلال صاحب سحنون.

ج ١ · ص ٣٢٤

$ 122 - ومنهم أبو خالد عبد الخالق المتعبد، يعرف القتاب قال أبو العرب: كان من طبقة المجتهدين في العبادة، وكان من أصحاب البهلول، وكان راغبا في الآخرة، كثير الخوف، دائم الحزن، كثير المعروف، قليل الهيبة للملوك. روى عنه واصل بن عمرو المتعبد وحسنون بن هلال صاحب سحنون.

ج ١ · ص ٣٢٥

ذكر حمدون بن العسال، قال : سألني سهل بن يونس بمصر عن عبد الخالق فقلت له: «قطعه الخوف عن العمل».فقال: «ما يضره ذلك. لو كان عبد الخالق في بني إسرائيل لصوروه في الكنائس».

وذكر حمدون المعروف بالخرنق ، قال : كنت مع عبد الخالق ذات يوم نحو «باب سلم» إذ أبصر جماعة من الناس قد اجتمعوا فسألني عن شأنهم، فقلت:

«قعدوا لخيل تستبق»، فقال لي: «محضر صالح، بلغني أن الملائكة تشهده»، ثم توجه وتوجهت معه إلى تلك الجماعة، فجلسنا حتى أقبلت الخيل وقد تقدمها فارسان وأحدهما تقدم صاحبه. فلم يزل الذي كان صاحبه [متأخرا] يحث [فرسه] حتى صار بين يدي صاحبه [وسبقه] . فأخذ صاحبه قصب السبق.

فجعل عبد الخالق يتخلل الناس حتى انتهى إلى الفرس السابق فجعل يقبل جحفلته ويقول: «بارك الله فيك، صبرت فظفرت»، ثم انجدل مغشيا عليه.

فاجتمع الناس عليه فلطفت بهم حتى أزلتهم عنه، وحملته على دابة حتى انتهيت به إلى موضعه، فأقام كم شاء الله مغشيا عليه، ثم أفاق. فذكرت له ما نابه ، فقال لي: «لما رأيت الفرس الذي كان خلف صار أمام الذي كان أمامه، وأخذ فارسه [قصب] السبق ذكرت تقدم أقوام وأن من خلفهم قد يصير هو المتقدم ويصيرون خلفه».

ج ١ · ص ٣٢٦

قال أبو جعفر بن قطويه : سمعت أبي يقول: حضرت جنازة في باب تونس وحضرها عبد الخالق [المتعبد] ، فذكر من حضر الآخرة وأهوالها. قال:

فصاح عبد الخالق ثم ولى نحو الفحص [هاربا على] وجهه، فمضينا في أثره فأصبناه جاثيا على ركبتيه خارا على وجهه، فحملناه على دابة، ثم أقمنا بعد ذلك أياما نعوده حتى مات، رحمة الله عليه، سنة عشر ومائتين [من شدة ال] خوف .

وذكر سليمان بن سالم، قال: حدثني أبو زرجونة في جنازة يحيى بن زكريا ابن الحكم، قال: خرجت ليلة أريد الأذان في المسجد-يريد أذان المغرب- فإذا عبد الخالق مقبل فقلت له: «تفطر عندي! » فقال لي: «أو يسرك ذلك يا أبا عبد الله؟ » فقلت له: «نعم» فقال لي: «نفعل ذلك».قلت له: [تأتي إلى] المسجد حتى نصلي وندخل البيت» فقال: «لا يمكن ذلك، لأنني خرجت من بيتي ومن نيتي أن أصلي في [الجامع] ، سأصلي وأنصرف إليك». قال أبو زرجونة: فدخلت على عيالي ، فأخبرتها بذلك، وأمرتها أن تهيئ المائدة إلى أن يجيء، ثم أذنت وصليت المغرب، وقعدت أنتظره حتى أقبل، فقمت ودخلت

ج ١ · ص ٣٢٧

معه، وكانت المرأة سوت البيت وبخرته وأوقدت المصباح وأغلقت الباب، فلما جئنا ندخل دفعت الباب وأبو خالد خلفي، فلما ضربت إليه رائحة البخور وقف، فأقبل شبه المتنهد حتى خلت أن نفسه تتقطع، وأنا أقول له: «ادخل يا أبا خالد» وهو فيما هو فيه من كربه، فقمت فأخذت بضبعه وأدخلته، وهو يقول: «يا أبا عبد الله! يا أبا عبد الله! يا أبا عبد الله! » -كالمستغيث- «إلي! » ثم بقي مطروحا على الوسادة، وجئت بالمائدة بجهلي وهو يستغيث: «إلي! »، فلما رأيته لا يمد يده إلى المائدة [] ، ثم قام فبادر إلى الباب فخرج. فلما كان بعد أيام لقيت ابنه، فقلت: «يا ابن أخي، كيف أبوك؟ » فقال لي: «يا أبا عبد الله، بات الليل كله يصيح ويبكي، ما تركنا نرقد من بكائه وصياحه».

ابن الحداد : حدثني بعض من لقيت ممن أثق به من جيران عبد الخالق، عن رجل من أصحابه يقال له حمدون الخرنق، قال: أقبل إلي عبد الخالق يوما على بغل، وعليه قفتان من قفاف البقل ومعه لحم بقري ولحم غنمي من كل صنف رطل [أو قال: فيهما جميعا رطل] ومعه خبز نقي فقال: «يا حمدون، إن أم حمدون مريضة» -يعني زوجته- «فسر معي حتى تنال [معنا] منه».

وكان سكناه في ذلك الوقت «بالقرن»، فقلت له: «لم أعلم أهلي»، فلم يزل بي حتى أجبته وتوجهت معه إلى «القرن» . قال: «فدفع ذلك الخبز واللحم إلى أهله ودخلت معه إلى المسجد، فبصر برجل من أهل البادية عليه أثر البؤس ومعه أطفال وهو يقضم الشعير كما تقضم الدواب، فذهب عبد الخالق إلى زوجته فجعل يقول لها: «يا أم حمدون، يضعف الله أجرك غدا! » وقد كانت عالجت ذلك الطعام، فأقبل به بأسره إلى ذلك الشيخ البدوي وقال له: «شأنك! » ثم نهض

ج ١ · ص ٣٢٨

فأتى بقرص من شعير ولبن فقال لي: «كل أنت هذا يا حمدون» .

وكان بجواره جار له دميم المنظر وكانت له جارية حسناء، وكان يصيبها، فشكت إليه أن ابنا لعبد الخالق كان يتعرضها. وكانت صلاته مع عبد الخالق في المسجد، فلما صلى عبد الخالق العشاء الآخرة انصرف يريد داره فصحبه الرجل وجعل يقول له: «يا أبا خالد، أنت ترى منظري وعندي جارية أصيبها، وقد شكت إلي ابنك، وأنا أخاف أن تجيء بولد فيخبث عليه قلبي».فجعل عبد الخالق يقول: «لا تتكلم بهذا الكلام، فإن عليك فيه دركا ، ولا يسمع هذا الكلام منك أحد».ثم دخل عبد الخالق إلى داره وانصرف الرجل عنه. فلما صلى الرجل الصبح في جماعة التمس عبد الخالق، فلم يجده، فتوجه إلى داره، فإذا أبواب الدار مفتحة وليس في الدار أحد. فسأل عنه فقالوا: تحول البارحة بعياله إلى الفندق [إذ] لم يمكنه أن يكتري دارا بالليل .

وحدث الثقة أن إبراهيم بن الأغلب أرسل إلى عبد الخالق فجاءه، وكان عبد الخالق رجلا طويلا، آدم غليظا ، كثير الشعر يلبس عمامة كأنها شقة ، فقال له الأمير: «بلغني أنك من العرب وأن لك عيالا، فخذ هذه المائة دينار»، فقال له [عبد الخالق] : «أنا عنها غني» فقال إبراهيم: «زيدوه مائة أخرى» فقال له عبد الخالق: «لو كان بي حاجة إلى ذلك لكان في المائة كفاية».

ج ١ · ص ٣٢٩

فلم يزل يقول: «زيدوه» وعبد الخالق يكلمه بالكلام الأول حتى بلغ معه خمسمائة دينار ، فقال له إبراهيم بن الأغلب: «أفسدكم البربري -يعني البهلول-والله لو أدركته لجعلته يرقص خلفي».قال عبد الخالق: «فأحسست شعري قد خرج من عمامتي. ثم أقبلت عليه فقلت له: والله لو أدركته، لكنت أهون عليه من هذا الطين الذي يعجن بين يديك ، ثم انصرفت».

قال عبد الله : ورأيت له هذه الموعظة كتب بها إلى أخ من إخوانه فاستحسنتها وهي:

«أما بعد، فإني أوصيك ونفسي بتقوى الله عز وجل وذكر الموت، فإنه لم ينج من نجا من الأولين والآخرين إلا بالتقوى، فأعدها جنة لك في الدنيا والآخرة، وآثرها على هواك، ولا تقصر في شيء منها، ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.

أسأل الله يا أخي أن يجعلنا وإياك من المتقين الصادقين الذين لا يلتمسون إلا رضاه وثوابه؛ وطوبى للصادقين في هذا الزمان، ما أعظم ثوابهم وأشد حالهم وأطول غمهم! لما يعلمون ويرون من أنفسهم خلاف الحق وما تدعوهم إليه أنفسهم من حب الدنيا وحب رضى الناس عنهم. فهم ماضون أنفسهم على ذلك يريدون أن يخلصوا أعمالهم ولا يريدون رضى أحد من الناس. فمن هنالك حزن القوم واغتموا وهانت عليهم الدنيا وطلبوا الإخلاص رجاء أن يخلصوا من أهوال يوم القيامة ومن غم الموت وهوله، فشغلهم ذلك عن الدنيا وكسر قلوبهم، فأنفسهم منه في عناء، والناس في راحة. أسأل الله العظيم أن يجعل راحتنا بعد

ج ١ · ص ٣٣٠

الموت، وأن يمن علينا وعليك، يا أخي، بتوبة نصوح قبل الموت.

يا أخي، أقصر نفسك عن شهواتها ولا تمكنها من هواها فترديك، فإنها لا تشبع ولا تقنع ولا ترضى منك إلا بهلاكك إن أطعتها. ولتعلم يا أخي أن الفقر مع الدين خير من الغنى مع الفجور، وارض من الدنيا باليسير، فإن القليل منها يجزي، ولا تشتغل بحبها ولا بطلبها عن الآخرة التي لا غنى لك عنها ولا بد لك منها. واعلم أنه ليس أحد [ينظر لك إلا] أن تنظر أنت لنفسك، فاعمل لها قبل أن يحال بينك وبين العمل؛ واغتنم بقية عمرك وصحة بدنك واتعب نفسك في الدنيا تجد ذلك [وأنت] أحو [ج ما ت] كون إليه حين يندم طالب الدنيا الذي يستعر [ض لها و] لم يدرك منها إلا ما قسم له، وضيع آخرته حتى قدم ولم يقدم لنفسه شيئا، فلا دنيا بقيت [ولا آخرة] حصلت. أسأل/الله تعالى أن ينفعنا وإياك يا أخي بما علمنا.

يا أخي، عليك بتلاوة القرآن والصلاة من الليل ولو ركعتين، فإن في ذلك ثوابا عظيما. وإياك وكثرة الأكل فإن ذلك يقسي القلب ويعميه عن الآخرة ويستخرج من اللسان داء ليس له به حاجة من الكلام، فاحفظ لسانك وأكثر التفكر واذكر الموت ولا تنسه ، وانظر من تخالط ومن تصاحب، فإن صحبة الناس وخلطتهم اليوم هلاك، ولا تكثر من الأصحاب والمعارف إلا من ترجو نفعهم لآخرتك، وما أقلهم في هذا الزمان. ولا تستوحش إلا لمن ترجوه أن يكون عونا على دينك. واحذر الناس واعلم أن من صحبهم اليوم يورث الغفلة في الفهم والقسوة في القلب، فخالفهم واحرز دينك ، وأد ما وجب عليك من الحق،

ج ١ · ص ٣٣١

وانصحهم ولا تداهن أحدا من الناس، ولا ترض له إلا بما ترضى به لنفسك ولا تستحي أن تأمر أحدا بالحق وإن غضب، فإن ذلك لا يضرك وهو لك لازم. ولا تخالط من الناس إلا من تدان بحمل مؤنته، وخالط من يتحمل مؤنتك وهو أهون عليك وأعون لك على دينك.

يا أخي، واعلم أن الله تبارك وتعالى كريم، إذا علم من العبد الصادق الصدق وهو يريد رضاه وفقه وأعانه وذلل له الناس وجعلهم يخضعون له ويقبلون منه ويتقونه، وإذا لم يكن كذلك هان عليهم ولم يقبلوا منه. فتمسك بطاعة الله تعالى، وإياك أن تتهاون بشيء من المعاصي فتهون على الله عز وجل بعد الذي رزقك من المعرفة، وبعد الذي صنع بك، فاشكر الله تعالى يزدك، وتضرع إليه يرحمك. وليعلم منك أن أكبر همك في ليلك ونهارك رضاه، وأنك إنما تريد البقاء في الدنيا لترضيه، واجتنب جميع ما يكره تدخل في ولاية الله عز وجل، إن شاء الله تعالى، وتهن عليك الدنيا وأهلها، وارض بقضاء الله تعالى في جميع أمورك، ولا تتهمه فإنه انظر منك لنفسك فيما أحببت أو كرهت، فسلم لقضائه وارض به.

ولا تحمل على نفسك شدة المؤونة في الدنيا فتهلك. أسأل الله تعالى أن يجعلنا وإياك من المتحابين فيه الصادقين المتناصحين، وأن يغفر لنا ولك كل ما أردنا به غيره، وأن يحولنا وإياك إلى ما يحب ويرضى، والسلام عليك ورحمة الله وبركاته. وصلى الله على سيدنا محمد».