السنة الإحدى عشرة من الهجرة
[فيها موت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -]
أخبرنا محمد بن عبد الرزاق، أخبرنا جدي، حدثنا إسحاق بن أحمد الفارسي، حدثنا محمد بن أبان البلخي، حدثنا وكيع، حدثنا عمرو بن محمد، حدثنا ابن الأصبهاني، عن خلاد الأسدي، عن الأشعث بن طليق، عن الحسن العرني، عن مرة، عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: نعى إلينا نبينا وحبيبنا - صلى الله عليه وسلم - نفسه قبل موته بشهر بأبي هو ونفسي الفداء، فلما دنا الفراق جمعنا في بيت أمنا عائشة رضي الله عنها، ونظر إلينا وشدد ودمعت عيناه، قال: مرحبا بكم، وحياكم الله، رحمكم الله، آواكم الله، حفظكم الله، وفقكم الله، نفعكم الله، رزقكم الله، هداكم الله، نصركم الله، سلمكم الله، قبلكم الله، أوصيكم بتقوى الله، وأوصي الله بكم، وأستخلفه عليكم، وأوديكم إليه، إني لكم منه نذير مبين، لا تعلوا علي في عباد الله وبلاده، وأنه تبارك وتعالى قال لي ولكم: ﴿تلك الدار الآخرة نجعلها للذين لا يريدون علوا في الأرض ولا فسادا والعاقبة للمتقين﴾
[سورة القصص: 83] وقال: عز وجل: ﴿أليس في جهنم مثوى للمتكبرين﴾
[سورة الزمر:60] وقلنا: متى أجلك؟ قال: قد دنا الأجل والمنقلب إلى الله عز وجل، وإلى [سدرة] المنتهى (¬1)، وجنة المأوى، والعرش الأعلى، والرضوان الأعلى، والكأس الأوفى، والحظ والعيش الهنيء، قلنا: فمن
يغسلك؟ قال: رجال أهل بيتي الأدنى فالأدنى، قلنا: ففيم نكفنك؟ قال: في ثيابى هذه إن شئتم، أو في بياض مصر، أو في حلة يمانية، قلنا: فمن يصلي عليك يا نبي الله؟ قال: مهلا غفر الله لكم، وجزاكم الله عن نبيكم خيرا، قال: فبكينا وبكى النبي - صلى الله عليه وسلم -، ثم قال: إذا أنتم غسلتموني وكفنتموني ووضعتموني على سريري في بيتي هذا على شفير قبري فاخرجوا عني ساعة، فإن أول من يصلي علي جليسي وحبيبي وخليلي جبريل عليه السلام، ثم ميكائيل، ثم إسرافيل، ثم ملك الموت مع جنود من الملائكة بأجمعها، ثم ادخلوا علي فوجا فوجا، وصلوا علي، وسلموا تسليما، ولا [توذوني] (¬1) بصيحة، ولا رنة، وليبدأ بالصلاة علي رجال أهل بيتي ونسائهم، ثم أنتم بعد، ومن يكون من إخواني على دينكم فأقرؤهم السلام كثيرا، وإني أشهدكم أني قد سلمت على من تابعني في ديني إلى يوم القيامة، قلنا: فمن يدخلك قبرك يا نبي الله؟ قال: أهلي مع ملائكة كثيرة يرونكم من حيث لا ترونهم (¬2).
وفي رواية أخرى: فإن أول من يصلي علي ربي تبارك وتعالى.
أخبرنا محمد بن القاسم المقرئ، أخبرنا الطبراني، حدثنا طاهر بن عيسى بن قبرس (¬1)، حدثنا سعيد بن أبي مريم، حدثنا رشدين بن سعد، حدثنا عقيل بن خالد، عن ابن شهاب، عن عبد الملك بن أبي بكر بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن عبد الله بن زمعة بن الأسود بن عبد المطلب رضي الله عنه قال: لما اشتد بالنبي - صلى الله عليه وسلم - وجعه وأنا عنده في نفر من المسلمين دعا بلال إلى الصلاة فقال: مروه فليأمر الناس يصلوا، فخرج فأتى عمر رضي الله عنه، وكان أبو بكر رضى الله عنه غائبا، فقال: يا عمر، قم فصل بالناس فقام، فلما كبر سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صوته، وكان عمر رضي الله عنه جهير الصوت، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: أين أبو بكر، يأبى الله ذلك والمسلمون، فردد ذلك مرارا، فبعث إلى أبي بكر رضي الله عنه فجاء بعد أن صلى عمر تلك الصلاة، فصلى أبو بكر بالناس، فقال عبد الله بن زمعة: قال لي عمر رضي الله عنه: ما صنعت بي يا ابن زمعة؟ والله ما ظننت حين أمرتني أن أصلي بالناس إلا أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أمرك بذلك، ولولا ذلك ما صليت بالناس، فقلت: ما أمرني رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ولكن حين لم أر أبا بكر رضي الله عنه رأيتك خير من حضر (¬2).
قال أبو نعيم: توفي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المستهل [من] (¬1) شهر ربيع الأول سنة إحدى عشرة لتمام عشر سنين من مقدمه المدينة.
أخبرنا محمد بن أحمد بن عبد الرحمن، أخبرنا سليمان بن أحمد بن أيوب، حدثنا علي بن عبد العزيز، حدثنا أحمد بن محمد بن أيوب، حدثنا إبراهيم بن سعد، ح:
قال الطبراني: وحدثنا أبو شعيب الحراني، حدثنا أبو جعفر النفيلي، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، حدثني [حسين] بن عبد الله (¬2)، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: لما أرادوا أن يحفروا لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - وكان أبو عبيدة بن الجراح يحفر كحفر أهل مكة، وكان أبو طلحة زيد بن سهل هو الذي يحفر لأهل المدينة وكان يلحد، فدعا العباس رضي الله عنه رجلين، فقال لأحدهما: اذهب إلى أبي عبيدة، وقال [للآخر] (¬3): اذهب إلى أبي طلحة، اللهم خر لرسولك، قال: فوجد صاحب أبي طلحة فجاء به، فلحد لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فلما فرغ من جهازه يوم الثلاثاء وضع على سريره في بيته، وقد كان المسلمون اختلفوا في دفنه، فقال قائل: ندفنه في مسجده، وقال قائل: ندفنه مع أصحابه، فقال أبو بكر رضي الله عنه: إني سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -
يقول: ما قبض نبي إلا دفن حيث قبض، فرفع فراش رسول الله فحفر له تحته (¬1).
...