AUTO الإبدال
الأحرف التي تبدل من غيرها غالبا يجمعها (هدأت موطيا)، وأما نحو: سطر في صطر، وحجتج (¬1)، وأبو علج، وخبيت في خبيث (¬2)، وعصيك في عصيت، والنات في الناس، فشاذ.
فالهمزة (¬3) تبدل من واو وياء إن طرفتا (¬4) بعد ألف زائدة، كدعاء، وبناء، الأصل: دعاو وبناي (¬5)، أو وقعتا عين اسم فاعل اعتلت عين فعله، كقائل، وبائع، الأصل: قاول وبايع.
وتصح في صحيح العين، كعور وعين، فهو عاور وعاين.
والمد المزيد ثالثا في الواحد، يبدل همزا بعد ألف جمعه، كقلائد وعجائز وصحائف. ولا يبدل غير مزيد، كمعايش، ومفاوز.
ولا غير مد، كقساور جمع قسورة (¬6). وسمع مصائب، ومنائر (¬7).
ويبدل همزا أيضا ثاني لينين اكتنفا ألف مفاعل ولو في الأصل، كنيف (¬1) ونيائف، وأول وأوائل، وسيد وسيائد، وذلك بخلاف مفاعيل ولو في الأصل فإنه يصح، كطواويس، وكقوله:
517 - وكحل العينين بالعواور (¬2)
إذ أصله: العواوير، جمع عوار. وأعل عيائيل فأشبع (¬3).
وتبدل كسرة الهمزة فتحا، ثم تبدل ياءا فيما أعل لاما، مما استحق إبدال ما بعد ألف جمعه همزا، كقضية وقضايا، أصله:
قضايي، فخفف فصار قضاءا، [ثم قلبت الهمزة ياء] (¬1) قضايا.
وإن كانت اللام واوا سلمت في الواحد، فتحت الهمزة ثم أبدلت (¬2) واوا، كهراوة وهراوى، أصله: (هرائو (¬3)، فخفف فصار هراءا (¬4) ثم [قلبت الكسرة فتحة فصارت] (¬5) هراوى. وندر قوله:
518 - فما برحت أقدامنا في مقامنا ... ثلاثتنا حتى أزيروا (¬1) المنائيا (¬2)
وتبدل أول الواوين المصدرتين (¬3) همزا (¬4)، كواصلة (¬5) وأواصل، أصله: وواصل (¬6)، وكالأولى، أصله الوولى، مؤنث أول (¬7)، كأفعل
# منك (¬1)، ما لم تكن الثانية مدة مزيدة: (¬2) كووفي، وووري (¬3). أو مبدلة كالوولى مخفف الوؤلى، أنثى الأوأل (¬4)، أفعل (¬5) تفضيل من وأل، إذا لجأ (¬6)، فلا يجب فيهما الإبدال.
وإذا اجتمع في كلمة همزتان، فإن كانت ساكنة بعد متحركة (¬7) أبدلت (¬8) الثانية مدا يجانس حركة أولاهما، كآثرت أوثر (¬9) إيثارا (¬10)، وكآدم، إيت، أوتمن (¬11).
وإن كانت (¬1) مفتوحة بعد مضمومة أو مفتوحة، أبدلت واوا، كأويدم، وأوادم، أصله: أأيدم، وأأادم (¬2).
وإن كانت إثر مكسورة قلبت ياءا (¬3)، وكذا ذات الكسرة (¬4) مطلقا، أي: سواء كانت بعد مكسورة، أو مفتوحة، أو مضمومة، فإنها تقلب ياءا (¬5).
والمضمومة (¬1) تقلب واوا، سواء كانت بعد مفتوحة أو مكسورة أو مضمومة (¬2). هذا حكم المصدرتين.
وأما المؤخرتان، وهما المعبر عن ثانيتهما بقوله: ما لم يكن لفظا أتم. أي: متطرفة، فلا تبدل واوا؛ إذ لا تتطرف في
أكثر من ثلاثي، وإنما تبدل ياءا مطلقا، ثم ما قبلها إن كان مفتوحا قلبت ألفا، وإن كان مضموما كسر (¬3)، فتقول في مثل جعفر وزبرج وبرثن، من قرأ: قرأى، أو قرء، قرء (¬4)، ونحو ذلك زوايا (¬5)
# وخطايا، الأصل: زوائئ، وخطائئ (¬1)، فأبدل ثاني همزيه ياءا، ثم عومل معاملة قضايا.
واقلب الألف ياءا في موضعين (¬2):
أحدهما: إذا عرض كسر ما قبلها، كمصابيح في جمع مصباح.
الثاني: إذا وقع قبلها ياء تصغير، كغزيل في غزال.
وافعل بالواو الواقعة آخرا فعلك بالألف (¬3) في إبدالها ياءا؛ لكونها بعد كسر، أو ياء تصغير، كرضي وقوي، الأصل: رضو وقوو (¬4)، من الرضوان والقوة، كجري (¬5) في جرو (¬6)، وأصله
# جريو (¬1).
ولا يختص إبدال الواو ياءا بهذين، كما سيأتي إن شاء الله.
وكذلك (¬2) افعل بواو قبل تاء التأنيث، نحو: شجية، أصله شجوة (¬3) من الشجو.
وقبل (¬4) ألف ونون فعلان، فتقول في مثل: طربان، من غزو:
غزيان (¬5)، لأن للياء ولهما حكم الإنفصال.
وكذا افعل بواو بعد كسر في مصدر المعتل عينا تخفيفا، كصيام وانقياد، الأصل صوام وانقواد (¬6)، فإن صحت عين الفعل فلا، بل (¬7) تقول: لاوذ لواذا، وجاور جوارا، كما لو لم يكن
# قبل ألف فتصححه، كحال حولا (¬1)، وعاد عودا (¬2)، هذا هو الغالب.
وجمع ذي عين أعلت في واحده، كديار (¬3)، أو سكنت، كثياب ورياض (¬4)، فاحكم بقلب واوه ياءا، لوقوعها مع الألف.
وصحح رواء جمع ريان، كراهة إعلالين (¬5)، وصححوا عين فعلة،
# كعود وعودة، وكوز وكوزة (¬1). وأما ثيرة فشاذ (¬2).
وجاء في (فعل) التصحيح، كحاجة وحوج؛ لعدم الألف (¬3)، وجاء الإعلال لقرب الطرف، وهو أولى، كحيلة وحيل، وقيمة وقيم، وديمة وديم.
وتبدل الواو ياءا إن تطرفت رابعة فصاعدا وانفتح ما قبلها، نحو: أعطيت، والمعطيان، يرضيان (¬4).
ويجب إبدال واو بعد ضم من ألف، كبويع وضورب. كما تبدل ياء ساكنة مفردة (¬5) بعد ضمة واوا كموقن، وموسر، الأصل ميقن، وميسر (¬6)، من أيقن وأيسر.
وإذا وقعت ياءا ساكنة مفردة بعد ضمة حولت الضمة كسرة، كهيم جمع أهيم، وكبيض (¬1)، لأنه نظير حمر.
وتبدل ياء متحركة بعد ضمة (¬2) واوا إن كانت لام فعل، كقضو (¬3)، بمعنى ما أقضاه! أو كانت لام اسم مبني على التأنيث بالتاء كمرموة (¬4)، مثال: مقدرة، من رمى.
وكذا تبدل ياء بعد ضمة واوا فيما صيره الباني له على مثال سبعان، لمكان، كرموان، أصله: رميان، لأنه ليست الألف والنون أضعف من التاء في تحصين ما (¬5) تطرف.
وإن تكن الياء المضموم ما قبلها عينا لفعلى وصفا، فالوجهان، أي إبدال الضمة كسرة، وتصحيح الياء، حملا على مذكره، كالكيسى (¬6) والضيقى، أنثى الأكيس والأضيق، وإبقاء
# الضمة وإبدال الياء واوا رعاية لزنته، كالكوسى، والضوقى. وقلنا وصفا ليخرج الاسم، نحو: طوبى.
* * *
AUTO فصل تبدل الواو غالبا من ياء هي لام فعلى،
اسما كتقوى، أصله:
تقيا، وكفتوى، وبقوى (¬1)، وثنوى (¬2)، فرقا بينه وبين الصفة، كصديا. وقل ريا (¬3)، وطغيا (¬4)، ولمكان سعيا.
وتبدل الياء من واو هي لام فعلى وصفا كالدنيا (¬5) والعليا.
وشذ قصوى (¬6). وتسلم واو الاسم كحزوى.
* * *
AUTO فصل إن يسكن السابق من واو وياء التقيا في كلمة،
سكونا غير عارض، أبدلت الواو ياءا تخفيفا، وأدغمت الياء في الياء، كسيد، ومرمي، الأصل: سيود، ومرموي، ولا أثر لهما في كلمتين، كيعطي واعد، ولا لعروض السكون، كروية مخفف رؤية.
ويستثنى عن إطلاقه مصغر ما يكسر على مفاعل، ففيه الوجهان، كجديل (¬1) وجديول (¬2). وتقول: أسيد (¬3) لا غير، لعدم أساود.
وشذ تصحيح عوية، وأيوم، كما شذ إبدال الياء واوا بالإدغام في نحو (¬4): عوة، ونهو عن المنكر.
وأبدل (¬5) ألفا من كل ياء أو واو بحركة أصلية إن حرك تاليها (¬6)، نحو: باع، قال، رمى، دعا، الأصل بيع، قول، رمي،
# دعو (¬1).
ولا تغير الحركة العارضة، كجيل، وتوم، مخفف جيأل، وتوأم (¬2).
وإن سكن تاليها (¬3) منع إعلال (¬4) غير اللام، فيصح نحو: بيان وطويل وخورنق.
واللام تعتل إن لم يكن الساكن (¬5) بعدها ألفا أو ياء مشددة، كيخشون، ويمحون، الأصل: يخشيون، ويمحوون، فقلبت الياء والواو ألفا لتحركها وانفتاح ما قبلها، فالتقى ساكنان، فحذفت الألف لهما. وتصح إن كان ألفا أو ياءا مشددة، كرميان وفتيان، وعلوي.
وتصح عين (فعل وفعل) مما اسم فاعله (أفعل) كغيد غيدا فهو أغيد، وكذا حول وعور وهيف (¬6).
وإن أبان (افتعل) معنى تفاعل، أي اشتركا (¬1) في فاعلية ومفعولية، وعينه (¬2) واو سلمت، كاجتوروا واشتوروا، وإن لم تبن (¬3) معنى تفاعل، أو كانت عينه ياءا (¬4) اعتلت، كاعتاد وارتاب، وكابتاعوا، واستافوا بالسيوف (¬5).
وإذا اجتمع في كلمة حرفا علة كل منهما متحرك يلي فتحا، صح الأول؛ لتحصنه كراهة إعلالين، وأعل الثاني لتطرفه، كالحيا والهوى والحوى، مصدر حوي، أي اسود، الأصل حيي، وهوي، وحوو من الحوة. وقد يجيء بالعكس، كغاية، [أصله غيية (¬6)] أعلت عينه (¬7) فصحت لامه؛ لتحصنها بالهاء. وكذا طاية لسطح ودكان، وثاية لحجارة متاع راع.
وواجب أن تسلم عين هي واو، أو ياء، وإن تحركت وانفتح ما قبلها مما آخره زيادة تخص الأسماء لبعدها عن الفعل الذي هو الأصل في الإعلال (¬8)، فيصح جولان (¬9)، وهيمان، وصورى (¬10)،
# وحيدى. وشذ ما هان، وداران (¬1).
وتصحيح خونة، وحوكة، وعفوة (¬2) شاذ؛ إذ التاء لا تخص الأسماء.
واقلب النون الساكنة قبل الباء ميما، نحو: من بت، انبذ (¬3).
* * *
CHECK فصل انقل إلى ساكن صحيح، التحريك من واو أو ياء،
فصل انقل إلى ساكن صحيح، التحريك (¬1) من واو أو ياء،
هي عين فعل بعده تخفيفا، كيقول، ويبين، الأصل: يقول (¬2) ويبين. فلو كان فعل التعجب (¬3)، كما أبينه، وأقومه! وأبين به، وأقوم! أو مضاعفا، كابيض واسود، أو معتل لام، كأهوى، فلا تعل (¬4)، كما لو كان الساكن معتلا، كبايع وعوق وبين.
ومثل (فعل) في إعلال (¬5) بنقل، كل اسم أشبه مضارعا في زيادته لا وزنه، أو وزنه لا زيادته، كتحلئ من البيع (¬6)، وكمقام (¬7).
وتصحيح المفعال، كالمخياط والمسواك؛ لمخالفته الفعل في الوزن والزيادة (¬1)، وأشبهه (¬2) مفعل فحمل عليه.
وألف (¬3) الإفعال، وألف الاستفعال، تزال لالتقاء الساكنين بعد نقل حركة العين إلى الفاء، ويعوض عنها بالتاء، كإقامة، واستقامة (¬4). وربما حذفت التاء، مثل: وإقام الصلاة (¬5).
ومثال مفعول من ثلاثي معتل عين تنقل حركة عينه، وتحذف
# مدة بعدها، كما فعلت بإفعال، نحو: مبيع ومصون (¬1)، وقل من صحح ذا الواو، كمصوون، ومقوود. وتميم تصحح ذا الياء، كقول علقمة:
519 - ... ... يوم رذاذ عليه الدجن مغيوم (¬2)
وصحح المفعول مما لامه واو، كعدا، أو أعلله (¬3)، كمعدي
# ومعدو (¬1)، والتصحيح أولى إلا فيما فعله (فعل) كرضي، فهو بالعكس، كمرضية (¬2)، وقل مرضوة (¬3).
وتقول فيما لامه ياء، مرمي ومحمي (¬4).
والأكثر (¬5) في (فعول) مما لامه واو جمعا، الإعلال، كعصي وقفي ودلي (¬6). وقل أب (¬7) وأبو، ونجو ونجو (¬8) لسحاب هراق ماؤه.
والأكثر فيه (¬1) مفردا التصحيح، [تقول: سما سموا، ونما المال نموا، وقل عتا الشيخ عتيا، وقسى قلبه قسيا] (¬2).
والأكثر في فعل مما عينه واو جمعا صحيح اللام التصحيح (¬3) أصلا، كنوم وصوم، والإعلال كراهة أمثال، كنيم وصيم (¬4).
ووجب تصحيح ذي الألف (¬5)؛ لبعد العين من الطرف. وشذ قوله:
520 - ... ... وما أرق النيام إلا كلامها (¬6)
# [وكذا معتل اللام لئلا يتوالى إعلالان، كشوي وعوي، جمعي شاو وعاو] (¬1).
* * *
AUTO فصل ذو اللين
أي: (¬1) الواو والياء، إذا كان فاء افتعال يبدل تاءا، كاتصل فهو متصل، واتسر فهو متسر (¬2). وبعض الحجازيين (¬3) يقول: ايتصل، وايتسر، [ولا يبدل. ويقول في افتعل من الأمر:
ايتمر] (¬4)، ولا يبدل (¬5)؛ لأن أصله الهمز (¬6)، إلا ما شذ من نحو: اتكل اتكالا، من الأكل، واتزر، لبس إزارا.
وتبدل تاء الافتعال وفروعه طاءا بعد حروف الإطباق: الصاد والضاد والطاء والظاء، كاصطبر، اضطرم، اطعنوا اظطلموا (¬1).
وتبدل دالا بعد الدال والزاي، والذال، كادان، وازدد، وادكر (¬2). وقل اذكر بمعجمة.
* * *
AUTO فصل وتحذف فاء الأمر والمضارع تخفيفا
مما على فعل (¬1)، وفاؤه واو، كوعد ووهب (¬2)، وكذا تحذف فاء (¬3) مصدره، ويعوض (¬4) بتاء كعدة، وزنة (¬5). وشذ فيما (فعلة) على غير مصدر (¬6)، كرقة، للفضة، وحشة، لأرض موحشة (¬7).
وحذف همزة (أفعل) (¬8) استمر في مضارع كراهية اجتماع
# همزتين (¬1)، وحمل على أفعل أخواته وبنيتا متصف أي: اسم فاعل واسم مفعول، كيكرم ومكرم ومكرم. واضطر فاستعمل الأصل من قال:
521 - فإنه أهل لأن يؤكرما (¬2)
وفي كل مضاعف على (فعل) مسند إلى تاء ضمير أو نونه، ثلاثة أوجه: التمام، كظللت، ويجوز (¬3) حذف العين (¬4) بعد نقل
# حركتها إلى الفاء، كظلت، ودون نقل (¬1) كظلت.
والمضارع على يفعل (¬2) المضاعف والأمر منه، إذا اتصلا بنون إناث جاز تخفيفهما بحذف (¬3) العين بعد النقل، تقول في يقررن:
يقرن، وفي اقررن، قرن. وقرأ عاصم ونافع وقرن في بيوتكن (¬4).
* * *