تنوير الغبش في فضل السودان والحبش

القسم ١ — الجزء ١ من ٣

ج ١ · ص ٢٨

بسم الله الرحمن الرحيم | رب عونا

قال الشيخ الإمام العالم الحافظ جمال الدين أبو الفرج عبد الرحمن بن علي | بن محمد بن الجوزي رحمه الله :

الحمد لله الذي اختار من جميع المخلوقات الإنسان ، ثم اصطفى منه | أهل التقى والإيمان ، ثم جعل محل نظره القلوب لا الأبدان ؛ هو ينظر إلى | صفاء الأسرار ، لا إلى نقاء الألوان ، فاوت بين الآدميين ، فمنهم ملك ومنهم | شيطان ، يخرج الحي من الميت ؛ فالخليل من آزر ذي الكفران ، ويخرج الميت | من الحي ؛ فمن نوح : كنعان ، جرى قدره ، فكفر أبو طالب وأسلم عثمان ، | وضل أبو لهب ، وأذن لبلال في الأذان ، يفني ويبقي ، ويسعد ويشقي ، كل | يوم هو في شان .

أحمده - إذ أنعم وصان - عدد الأوراق والأغصان ، وأقر بوحدانيته إقرارا | يصدر عن برهان ، وأصلي على رسوله محمد أشرف مخلوق وجد وكان ، وعلى | صاحبه أبي بكر الصديق الذي انفرد بنصره في الغار وأعانه ، وعلى عمر الفاروق | المتشدد في الدين فمالان ، وعلى التقي النقي عثمان بن عفان ، وعلى علي بن | أبي طالب مقدم العلماء وسيد الشجعان ، وعلى عمه العباس بن عبدالمطلب | المستسقى بشيبته ، فأقبل السح الهتان ، جد سيدنا ومولان الإمام المستضيء

ج ١ · ص ٢٩

| بأمر الله أمير المؤمنين الذي أشرق بولايته الزمان ، سقي زرع العدل مياه | الفضل ، فالدنيا في أيامه بستان ، فذكره في مسام مشام الصالحين أزكى من | ريح وريحان ، وقلوبهم معتلقة بحبه وحب الخلق لحب الخالق عنوان ، قرن الله | نعمة دنياه بنعمة أخراه ، وإن الدار الآخرة لهي الحيوان ، واستجاب في أيامه | دعاء كل داع ذاق فيها طعم الإحسان .

أما بعد . . . . فإني رأيت جماعة من أخيار الحبشان تنكسر قلوبهم | لأجل اسوداد الألوان ، فأعلمتهم أن الاعتبار بالإحسان لا بالصور | الحسان ، ووضعت لهم هذا الكتاب في ذكر فضل خلق كثير من الحبش | والسودان ، وقد قسمته ثمانية وعشرين بابا ، والله المستعان .

ج ١ · ص ٣٠

( ذكر تراجم الأبواب )

الباب الأول : في ذكر من ينسب إليه السودان .

الباب الثاني : في ذكر سبب سواد ألوانهم .

الباب الثالث : في ذكر إحياء عيسى بن مريم حام بن نوح .

الباب الرابع : في ذكر ممالك السودان من الأرض وسعتها .

الباب الخامس : في ذكر فضائل اجتمعت في طباع السودان .

الباب السادس : في ذكر فضائل أشياء خصت بسواد اللون من الحيوانات والنباتات والأحجار .

الباب السابع : في بيان أن لا فضل لأبيض على أسود ، إنما الفضل بالتقوى .

الباب الثامن : في ذكر من هاجر من الصحابة إلى الحبشة .

الباب التاسع : في إنفاذ قريش إلى النجاشي ليسلم إليهم أصحاب

ج ١ · ص ٣١

| رسول الله [ $ ] .

الباب العاشر : في ذكر مكاتبة رسول الله [ $ ] النجاشي وإسلامه وإسلام أصحابه .

الباب الحادي عشر : في ذكر قدوم الحبشة على رسول الله [

] ، ولعبهم بالحراب في المسجد ، ورسول الله [

] ينظر .

الباب الثاني عشر : في ذكر ما جاء من القرآن موافقا للغة الحبشة .

الباب الثالث عشر : في ذكر ما سمعه رسول الله [ $ ] من كلام الحبشة فأعجبه .

الباب الرابع عشر : في ذكر تخصيص الحبشة بالأذان .

الباب الخامس عشر : في ذكر من كان نبيا من السودان .

الباب السادس عشر : في ذكر كبار ملوك الحبشة .

الباب السابع عشر : في ذكر أشراف السودان من الصحابة .

الباب الثامن عشر : في ذكر أشراف السودان من الصحابيات .

الباب التاسع عشر : في ذكر المبرزين في العلم من السودان . |

ج ١ · ص ٣٢

الباب العشرون : في ذكر شعرائهم ومن تمثل منهم بشعر .

الباب الحادي والعشرون : في ذكر جماعة من فطناء السودان وأذكيائهم وكرمائهم .

الباب الثاني والعشرون : في ذكر المتعبدين منهم والزهاد .

الباب الثالث والعشرون : في ذكر المتعبدات من نسائهم والفاضلات .

الباب الرابع والعشرون : في ذكر من كان يؤثر الجواري السود على البيض ، ومن | كان يعشقهن ، ومن مات من عشقهن .

الباب الخامس والعشرون : في ذكر أبناء الحبشيات من قريش .

الباب السادس والعشرون : فيه مواعظ ووصايا .

الباب السابع والعشرون : فيه أذكار وتسبيحات .

الباب الثامن والعشرون : فيه أدعية . | * * * |

ج ١ · ص ٣٣

( الباب الأول )

( في ذكر من تنسب إليه السودان . )

[ 1 ] أخبرنا أبو الفتح محمد بن عبد الباقي قال : أنا جعفر بن | أحمد السراج قال : أنا أبو القاسم عبد العزيز بن علي الطحان قال : ثنا عمر بن | محمد أبو القاسم القاضي قال : ثنا عبد الله بن محمد البغوي قال : ثنا حاجب بن | الوليد قال ثنا محمد بن سلمة عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي | هريرة أن النبي [ $ ] قال : | ' ولد لنوح [ عليه السلام ] سام وحام ويافث ، فأما سام فأبو | العرب وفارس والروم ، وأما يافث فأبو يأجوج ومأجوج والخزر ، وأما | حام فأبو هذه الجلدة السوداء ' .

ج ١ · ص ٣٤

[ 2 ] وروى الحسن البصري عن سمرة عن النبي [ $ ] أنه قال ، | ' ولد نوح ساما وحاما ويافث ، فسام أبو العرب ، وحام أبو الزنج ، | ويافث أبو الروم ' ،

وقال وهب بن منبه : سام أبو العرب وفارس والروم ، وحام أبو السود ، | ويافث أبو الترك وأبو يأجوج ومأجوج ، وهم بنو عم الترك .

قال المصنف [ رحمه الله ] : ولد لحام كوش ونيرس وموعع وبوان ، | وولد لكوش نمرود ، وهو أول النماردة ، ملك بعد الطوفان بثلاثمائة عام ، | وعلى عهده قسمت الأرض فتفرق الناس ، واختلفت الأسرة ، ونمرود | إبراهيم من أولاده ، ومن ولد نيرس الترك والخزر ، ومن ولد موعع يأجوج | ومأجوج ، ومن ولد بوان الصقالبة والنوبة والحبشة والهند والسند . ولما اقتسم | أولاد نوح الأرض نزل بنو حام مجرى الجنوب والدبور فجعل الله [ تعالى ] | فيهم أدمة وبياضا قليلا ، ولهم أكثر الأرض .

ج ١ · ص ٣٥

( الباب الثاني )

( في سبب سواد ألوانهم )

قال المصنف [ رحمه الله ] : الظاهر في الألوان أنها خلقت على ما هي | عليه بلا سبب ظاهر ، إلا أنا قد روينا أن أولاد نوح عليه السلام | اقتسموا الأرض بعد موت نوح ، وكان الذي قسم بينهم الأرض قالغ بن عابر ، فنزل بنو سام سرة الأرض وكان فيهم الأدمة والبياض ، ونزل بنو يافث | مجرى الشمال والصبا ، فكانت فيهم الحمرة والشقرة ، ونزل بنو حام مجرى | الجنوب والدبور فتغيرت ألوانهم .

فأما ما يروى أن نوحا انكشفت عورته فلم يغطها فاسود ، فشيء لا | يثبت ولا يصح .

ج ١ · ص ٣٦

( الباب الثالث )

( في ذكر إحياء عيسى بن مريم عليه السلام حام بن نوح )

[ 3 ] أنبأنا محمد بن عبد الباقي بن أحمد قال أنبأنا جعفر بن | أحمد السراج قال أنا أبو محمد الحسين بن محمد الخلال قال نا يوسف بن | عمر الزاهد قال قرئ على عبد الله بن محمد بن زياد النيسابوري وأنا أسمع | قيل له : أخبركم يونس بن عبد الأعلى قال أنا ابن وهب قال أخبرني ابن | لهيعة عن ابن الهاد عن ابن شهاب قال :

قيل لعيسى بن مريم [ عليه السلام ] أحي حام بن نوح ، فقال : | أروني قبره . فأروه ، فقام فقال : يا حام بن نوح ، احي بإذن الله [ عز وجل ] | فلم يخرج ، ثم قالها الثانية ، [ فخرج ] فإذا شق رأسه ولحيته أبيض ، قال : ما | هذا [ البياض ] ؟ قال : سمعت الدعاء [ الأول ] فظننت أنه من الله عز

ج ١ · ص ٣٧

| وجل [ للحساب ] فشاب له شقي ، ثم سمعت [ الدعاء ] الثاني | فعلمت أنه من الدنيا ، فخرجت ، قال : منذ كم [ مت ] قال : منذ أربعة | آلاف سنة ما ذهبت عني سكرة الموت .

قال المصنف : هكذا في هذا الرواية ، وقد روي لنا من طريق آخر عن | معاوية بن قرة أن الذي أحياه عيسى بن مريم : سام بن نوح [ عليه السلام ] | والله أعلم . | * * * |

ج ١ · ص ٣٨

( الباب الرابع )

( في ذكر ممالك السودان من الأرض وسعتها )

[ 4 ] أخبرنا عبد الرحمن بن محمد القزاز قال ثنا أبو بكر أحمد | بن علي [ بن ثابت ] الخطيب قال أنا أحمد بن عبد الله الأصبهاني قال نا أبي | قال ثنا محمد بن أحمد بن يزيد قال ثنا أبو صالح يحيى بن واقد قال ثنا | الأصمعي عن النمر بن هلال قال : الأرض أربعة وعشرون ألف فرسخ | فاثنا عشر ألفا للسودان وثمانية [ آلاف ] للروم وثلاثة [ آلاف ] للفرس وألف | [ فرسخ ] للعرب .

قال أبو الحسين أحمد بن جعفر المنادي : بلغنا أن البحر المعروف بنطس | من وراء قسطنطينية يجيء من بحر الخزر وعرض فوهته ستة أميال ، وإقليم | الدنيا الأول يبتدئ من المشرق من أقاصي بلاد الصين فيمر على بلاد | الصين مما يلي الجنوب ، وفيه مدينة ملك الصين ثم يمر في جنوب بلاد الهند ثم | بلاد السند ثم يقطع البحر إلى جزيرة العرب في أرض اليمن فيكون فيه من

ج ١ · ص ٣٩

| المدائن المعروفات مدينة أظفار ، وعمان ، وحضرموت ، وعدن ، وصنعاء ، | وتبالة وجرش . ثم يقطع الأقاليم بحر القلزم فيمر في بلاد الحبشة | ويقطع نيل مصر ، وفيه مدينة مملكة الحبشة ، وتسمى جرمى ، ودنقلة | مدينة النوبة ، ثم يمر الإقليم في أرض المغرب على جنوب بلاد البربر إلى | أن ينتهي إلى بحر المغرب .

[ 5 ] أنبأنا علي بن عبيد الله عن أبي الحسين بن المهتدي عن أبي | حفص بن سناهر قال ثنا نصر بن القاسم قال ثنا أحمد بن عمر ثنا أبو | معاوية قال ثنا الأعمش عن مجاهد قال : ربع من لا يلبس الثياب من السودان | مثل جميع الناس .

ج ١ · ص ٤٠

( الباب الخامس )

في ذكر فضائل اجتمعت في طباع السودان منها : قوة البدن ، | وقوة القلب ، وذلك يثمر الشجاعة ، ويذكر الحبشة بالكرم الوافر ، | وحسن الخلق ، وقلة الأذى ، وضحك السن ، وطيب الأفواه ، | وسهولة العبارة ، وعذوبة الكلام . |

[ 6 ] أنبأنا محمد بن عبد الملك بن خيرون قال أنبأنا أحمد ابن علي | بن ثابت قال أنبأنا أبو علي الجاذري قال ثنا المعافى بن زكريا قال ثنا الحسين بن | القاسم الكوكبي قال ثنا أبو الفضل الربعي قال قال إسحاق بن إبراهيم | الموصلي قال شبيب بن شيبة : دخل خالد بن صفوان على أبي العباس السفاح | فقال : يا أمير المؤمنين ، قد حرمت نفسك استظراف الجواري ، إن منهن ، | السمراء اللعساء ، والصفراء العجزاء ، ومولدات المدينة والطائف واليمامة | ذوات الألسن والعذبة ، والجواب الحاضر .

ج ١ · ص ٤١

( الباب السادس )

فضائل أشياء خصت بسواد اللون من الحيوانات والنبات | والأحجار .

( فصل )

فمن الحيوانات :

سواد العين : وقد ركبت العين [ من ] عشرة أجزاء ، وهي سبع | طبقات وثلاث رطوبات ، والطبقات كقشور البصل ، وموضع النظر | منها الأسود ، وهذا يدل على شرف هذا اللون حين اختير لهذا العضو الشريف ، | وقد جعلت أهداب أشغار الجفن سودا لتجمع الضوء .

ومن ذلك الكبد : وهي التي تطبخ الطعام وتوجهه إلى البدن | بوساطة العرق الأجوف النابت من محدودبها ، ثم توجه المائية إلى | الكليتين ، والرغوة الصفراوية إلى المرارة والرسوب السوداوي إلى

ج ١ · ص ٤٢

| الطحال ، وللكبد عروق تحذف الغذاء لها ويسمى الباب ، | وعرق يحمل الغذاء منها إلى الأعضاء ويسمى الأجوف ، والكبد هي | التي تعطي الأعضاء غذاءها الذي به سقي ، ومع هذا الشرف هي | سوداء وهذا يدل على شرف السواد حين اختير لهذا العضو الكريم .

ومن ذلك القلب : وهو أشرف ما في البدن ووسويداؤه ، في وسطة | كالعلقة تتنزل منزلة الدماغ من الرأس . |

[ 7 ] أخبرنا هبة الله بن محمد قال أنا الحسن بن علي التميمي | قال أنا أبو بكر بن مالك قال ثنا عبد الله بن أحمد قال حدثني أبي قال ثنا يحيى | بن سعيد عن زكريا قال ثنا عامر قال : سمعت النعمان بن بشير يقول ، | سمعت رسول الله [ $ ] يقول : | ' إن في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد كله ، وإذا فسدت | فسد الجسد كله ، ألا وهي القلب ' . أخرجاه في الصحيحين .

ومن ذلك الشعر : فإنه إذا كان أسود كان جمال الآدمي ، فإن ابيض | زال جماله . |

[ 8 ] أخبرنا محمد بن عمر بن يوسف قال أنبأ محمد بن علي بن

ج ١ · ص ٤٣

| المهتدي قال أنبا علي بن محمد بن بشران قال أنا الحسين بن صفوان قال ثناد | عبيد الله بن محمد القرشي قال ثنا أبو خيثمة قال ثنا علي بن الحسن بن شقيق | قال ثنا حسين بن واقد قال نا أبو نهيك الأزدي عن عمرو بن أخطب قال ، | استسقى رسول الله [ $ ] فأتيته بإناء فيه شعرة فرفعتها ثم ناولته فقال : | ' اللهم جمله ' .

قال أبو نهيك : فرأيته بعد ثلاث [ وتسعين سنة ] وما في رأسه ولحيته | شعرة بيضاء . |

[ 9 ] وقد روينا عن أبي قتادة أن رسول الله [ [ $ ] ] | دعا له له فقال : ' اللهم بارك في شعره وبشره ' .

فتوفي وهو ابن سبعين سنة وكأنه ابن خمس عشرة سنة . وما | زالت العرب تبكي على رحيل الشباب ونزول المشيب .

ج ١ · ص ٤٤

قال عمرو بن الوليد : |

% أمسى الشباب مودعا % % لما رأى نور المشيب %

% يا ليت أنا نشتري قرب % % البعيد بذا القريب %

% لا يبعدن عصر الشباب % % الرامح الغصن العجيب %

% كان الشباب حبيبنا % % كيف السبيل إلى الحبيب %

وقال دعبل : |

% لا تعجبي يا سلم من رجل % % ضحك المشيب برأسه فبكا %

% قد كان يضحك في شيبته % % فمضى الشباب فقل ما ضحكا %

% أين الشباب وأيه سلكا % % لا أين يطلب ضل بل هلكا %

وقال أبو تمام : |

% لا تلم من يبكي شبيبته % % إلا إذا لم يبكها بدم %

% لسنا نراها حق رؤيتها % % إلا زمان الشيب والهرم %

% كالشمس لا تبدو فضيلتها % % حتى تغشى الأرض بالظلم %

% ولرب شيء لا تبينه وجدا % % به إلا مع العدم %

ج ١ · ص ٤٥

وقال المتنبي : |

% وقد أراني الشباب الروح في بدني % % وقد أراني المشيب الروح في بدلي %

[ 10 ] أخبرنا أبو منصور القزاز قال أنا أحمد بن علي بن ثابت | قال أنا الحسن بن أبي بكر قال أنا أبو جعفر أحمد بن يعقوب قال | أنشدنا أبو طالب الدعبلي قال أنشدنا علي . ابن الجهم : |

% لما رأت شيبا يلوح بمفرقي % % صدت صدود مفارق متجمل %

% فظلت أطلب وصلها بتذلل % % والشيب يغمزها بأن لا تفعلي %

[ 11 ] أنبأنا زاهر بن طاهر قال أنبأنا أبو بكر البيهقي قال ثنا أبو | عبد الله الحاكم قال أنشدني نصر بن محمد الطوسي قال أنشدني أبو بكر الصنوبري : |

% ملأت وجهها علي عبوسا % % واستثارت من المآقي الأروسا %

% ورأتني أسرح العاج بالعاج % % فظلت تستحسن الآبنوسا %

ج ١ · ص ٤٦

وللرضى : |

% سواد الرأس سلم للغواني % % وبين البيض والبيض الحروب %

% ودلال الشباب على الغواني % % فبادر قبل يعزلك المشيب %

وله أيضا : |

% من شافعي وذنوبي عندها الكبر % % إن البياض لذنب ليس يغتفر %

% رأت بياضا مسودا مطالعة % % ما في للحب لا عين ولا أثر %

% وليس كل ظلام دام غيهبه % % يسر خابطه أن يطلع القمر %

ولمهيار : |

% ولما توافقنا وفي الوصل فضلة % % بقدر الوقوف ساعة ثم تنقضي %

% رأت شيبة ما صرحت بعوارضي % % فصرح بالهجران كل معرض %

% وقالت أشيخ قلت كهل فأطرقت % % وقالت أمام الهم إنذار منبض %

% نبا عنك بعد الشيب قلبي وناظري % % ومن أين يصفو أسودان لأبيض %

ج ١ · ص ٤٧

وله : |

% ذكرتها العهد على كاظمة % % قالت نسيت والفراق ينسي %

% وشعرا مبدلا بشعر % % بدل فيك بالنفار أنسي %

% هل هو إلا الشيب أم مالك % % لا بد أن يصبح ليل الممسي %

[ قال المؤلف رحمه الله : ] وقد كانت العرب تؤثر ميل الشفتين في | حق المرأة إلى السواد لأنه أشهى عندهم للتقبيل .

قال ذو الرمة : |

% لمياء في شفتيها حوة لعس % % وفي اللثاث وفي أنيابها شنب %

ج ١ · ص ٤٨

( فصل )

[ قال المصنف ] وفي النبات أشياء كثيرة لا نطيل بذكرها ومنها :

الشونيز : | وهو المسمى بحبة السوداء ، يحلل الرياح الباردة ، ويقطع البلغم ، | وينقي الصدر من الرطوبات اللزجة ، ويقلع الثآليل والبهق ، ويقتل الديدان | ويدر الطمث ، ويسقى بالعسل والماء الحار للحصاة في المثانة والكلية ، | ويجمد الحميات البلغمية والسوداوية ، ويهرب الهوام من دخانه . |

[ 12 ] أخبرنا عبد الوهاب الأنماطي قال أنبأ أبو الحسين ابن النقور | قال أنبأ عيسى بن علي الوزير قال أنبأ البغوي قال ثنا كامل بن طلحة قال نا | ليث بن سعد عن عقيل عن الزهري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن | أبي هريرة عن النبي [ $ ] قال : | ' إن في الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام ' .

ج ١ · ص ٤٩

قال الزهري : السام الموت ، والحبة السوداء : الشونيز . أخرجاه في | الصحيحين .

ومنها : ثمر الأراك : |

[ 13 ] روى الزهري عن أبي سلمة عن جابر قال : كنا مع النبي | [ $ ] بمر الظهران نجني الكباث ، فقال : | ' عليك بالأسود منه فإنه أطيبه ' .

قال الأصمعي : النضيج من ثمر الأراك هو الكباث ، وأسوده أشد نضجا .

ومنها : الأبهل : | وهو ثمر العرعر الجبلي مختاره الأسود ، ينفع من القروح العفنة ، | والسدد ، وأورام الأعصاب .

ومنها : الأهليلج الأسود : | فإنه يسهل السوداء ، وينشف البلغم من المعدة ، وينفع الجذام .

ج ١ · ص ٥٠

ومنها : بزر قطونا : | أجوده أشده سوادا يسكن الكرب والحرارة .

ومنها : الآبنوس : . | يفتت حصى المثانة وينفع البياض الحادث في العين والغشاوة إذا | سحق منه وزن درهم مع درهم من السكر ، وكحل به مرارا ولونه | مستحسن . | * * * |

ج ١ · ص ٥١

( فصل )

( ومن الأحجار ، الحجر الأسود )

[ 14 ] أخبرنا أبو القاسم [ هبة الله ] بن الحصين أبو بكر بن عبد | الباقي قال ثنا أبو الطيب الطبري قال ثنا [ أبو أحمد الغطريفي ، قال ثنا أبو | خليفة قال حدثنا ] شاذ بن فياض قال ثنا عمر بن إبراهيم العبدي عن | قتادة عن أنس قال : قال رسول الله [ $ ] : | ' الحجر الأسود من حجارة الجنة ' . |

[ 15 ] أخبرنا أبو منصور القراز قال أنبأ عبد العزيز بن علي الحربي | قال أنبأ أبو طاهر المخلص قال ثنا أبو بكر النيسابوري قال ثنا إسحاق بن خلدون | قال حدثني حفص بن عمر العدني قال ثنا الحكم بن أبان عن عكرمة عن ابن | عباس قال : | ' الحجر يمين الله ، فمن لم يدرك بيعة رسول الله [ $ ] فمسح

ج ١ · ص ٥٢

| الحجر فقد بايع الله ورسوله ' . |

[ 16 ] أخبرنا علي بن عبيد الله وأحمد بن الحسين وعبد الرحمن ابن | محمد قالوا ثنا عبد الصمد بن المأمون قال أنبأ علي بن عمر السكري قال ثنا | أحمد بن الحسن الصوفي قال ثنا عبد الرحمن بن صالح الأزدي قال ثنا | عبد الرحيم بن سليمان قال ثنا عبد الله بن عثمان بن خيثم عن سعيد بن | جبير قال : سمعت ابن عباس يقول : قال رسول الله [ $ ] : | ' ليبعثن هذا الحجر يوم القيامة له عينان يبصر بهما ولسان ينطق به | يشهد على من استلمه بحق ' .

قال المصنف [ رحمه الله : قلت : ] والحجر الذي يسمى | المغناطيس حجر أسود وفيه الخصيصة العجيبة وهو اجتذاب الحديد | إليه من غير مس . والحجر الذي يحك عليه الذهب فيظهر | سر باطنه .

ج ١ · ص ٥٣

والحجارة التي ينقدح بها النار أكثرها على لون الحبشة . ومن الحجارة | التى قد عم نفعها حجارة الكحل المسمى : بالإثمد ، وهي حجارة شديدة السواد . |

[ 17 ] أخبرنا ابن الحصين قال أنبأ ابن المذهب قال أنا أحمد بن | جعفر قال ثنا عبد الله بن أحمد قال حدثني أبي قال ثنا يعلى بن عبيد قال نا | سفيان عن عبد الله بن عثمان عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال : قال | رسول الله [

] . | ' خير أكحالكم الإثمد ؛ يجلو البصر ، وينبت الشعر ' . | [ قال المصنف رحمه الله ] : ولو تتبعنا مثل هذه الأشياء طال الأمر | وكنا نذكر المسك فإن النبي [

] قال في المسك : | ' هو أطيب الطيب ' . | وكنا نذكر العود [ العنبر ] وغير ذلك ، لكن الإشارة تنبيه على ما ترك . | * * * |

ج ١ · ص ٥٤

( الباب السابع )

في بيان أنه لا فضل لأبيض على أسود باللون وإنما الفضل | بالتقوى . |

[ 18 ] أخبرنا عبد الوهاب بن المبارك قال ثنا أبو الحسن بن | عبد الجبار قال ثنا أبو طالب محمد بن علي العشاري قال ثنا أحمد ابن | محمد بن يوسف العلاف قال ثنا الحسين بن صفوان قال ثنا أبو بكر القرشي | قال ثنا محمد بن الربيع الأسدي قال ثنا عبد الرحيم بن زيد العمي عن أبيه | عن محمد بن كعب عن ابن عباس قال : قال رسول الله [ $ ] : | ' من سره أن يكون أكرم الناس فليتق الله [ عز وجل ] ' .

ج ١ · ص ٥٥

[ 19 ] قال القرشي ، وحدثني محمد بن أبي معشر عن سعيد | المقبري عن أبي هريرة قال : جاء رجل إلى النبي [ $ ] فقال : يا رسول الله ، من | أكرم الناس ؟ قال : | ' أتقاهم لله عز وجل ' . |

[ 20 ] أخبرنا ابن الحصين قال أنا ابن المذهب قال أنا أحمد ابن | جعفر قال : ثنا عبد الله بن أحمد قال : حدثني أبي قال ثنا أبو المغيرة قال : ثنا | صفوان قال : حدثني راشد بن سعد عن عاصم بن حميد عن معاذ بن جبل أن | النبي [

] لما بعثه إلى اليمن خرج معه يوصيه ، ومعاذ راكب ، ورسول الله [

] | يمشي تحت راحلته فلما فرغ قال : | ' يا معاذ إنك عسى أن لا تلقاني بعد عامي هذا ، ولعلك أن تمر | بمسجدي هذا وقبري ' .

فبكى معاذ جزعا لفراقه رسول الله [ $ ] ، ثم التفت فأقبل بوجهه نحو |

ج ١ · ص ٥٦

| المدينة فقال ' إن أولى الناس بي المتقون ، من كانوا وحيث كانوا ' . | وقال بعض العلماء لبعض الأشراف : شرفك يحتاج إلى تقوى ، | وصاحب التقوى لا يحتاج إلى شرف . |

[ 21 ] وفي الصحيحين من حديث أبي هريرة عن النبي [ $ ] | أنه قال : | ' للعبد المصلح المملوك أجران ' . |

[ 22 ] وفي أفراد البخاري من حديث أبي موسى عن النبي [ $ ] | أنه قال : | ' المملوك الذي يحسن عبادة ربه ويؤدي إلى سيده الذي عليه من | الحق والنصيحة والطاعة له أجران ' . | * * * |

ج ١ · ص ٥٧

( الباب الثامن )

في ذكر من هاجر من الصحابة إلى أرض الحبشة وعددهم | كان السبب في هجرة من هاجر إلى الحبشة أن رسول الله [ $ ] لما أظهر | الإسلام نصب له المشركون العداوة وبالغوا في أذاه وأذى الصحابة ، | فمنعه الله تعالى بعمه أبي طالب ، فأمر أصحابه بالخروج إلى أرض | الحبشة وقال لهم . | ' إن بها ملكا لا يظلم الناس ببلاده فتحرزوا عنده حتى يأتيكم الله | بفرج منه ' .

وهاجر جماعة ، واستخفى جماعة ، ثم بلغ أهل الحبشة أن | المشركين قد لانوا لرسول الله [ $ ] فرجعوا إلى مكة فبلغهم أنهم قد عادوا له | بالشر ، فرجعوا إلى الحبشة ولم يدخل أحد [ منهم ] مكة إلا ابن مسعود فإنه | دخل بجوار ، وخرج معهم عدد كبير من المسلمين .

ج ١ · ص ٥٨

( وهذه تسمية المهاجرين من الصحابة إلى الحبشة على حروف المعجم : )

الأسود بن نوفل ، أسماء بنت عميس ، بركة بنت يسار ، تميم بن | الحارث ، جابر بن سفيان ، جعفر بن أبي طالب ، جنادة بن سفيان ، جهم | ابن قيس ، الحارث بن حاطب ، الحارث بن خالد ، الحارث بن عبد قيس . | حاطب بن الحارث ، حاطب بن عمرو ، الحجاج بن الحارث ، خزيمة بنت عبد الأسود ، الحارث بن عمرو ، حسنة أم شرحبيل ، خالد بن | سفيان ، خالد بن سعيد ، خالد بن حزام ، خزيمة بن جهم ، خنيس بن | حذافة ، ربيعة بن هلال ، رقية بنت رسول الله [

] ، رملة بنت أبي عوف ، | ريطة بنت الحارث ، الزبير بن العوام ، السائب بن الحارث ، السائب بن عثمان | ابن مظعون ، سعد بن خولة ، سعيد بن الحارث ، سعيد بن عبد قيس ، | سعيد بن عمرو ، سفيان بن معمر ، السكران بن عمرو ، سلمة بن هشام ، | سليط بن عمرو ، سويط [ بن سعد ] ، سودة زوج رسول الله [

] ، |

ج ١ · ص ٥٩

| سهلة بنت سهيل ، شرحبيل بن عبد الله ، شماس بن عثمان ، طليب بن | أزهر ، طليب بن عمير ، عامر بن ربيعة ، عامر بن أبي وقاص ، عامر ، أبو | عبيدة بن الجراح ، عبد الله بن جحش ، عبد الله ابن الحارث عبد الله بن | سفيان ، عبد الله بن سهيل ، عبد الله بن شهاب ، عبد الله ابن عبد الأسد ، | عبد الله أبو موسى ، عبد الله بن مخرمة ، عبد الله بن مسعود ، عبد الله بن | مظعون ، عبد الرحمن بن عوف ، عتبة بن غزوان ، عتبة بن مسعود ، عثمان بن | عفان ، عثمان بن مظعون ، عثمان بن ربيعة ، عثمان بن عبد غنم ، عدي | بن نضلة ، عروة بن أبانة ، عمار بن ياسر ، عمران بن رئاب ، عمرو بن أمية ، عمرو بن جهم ، عمرو بن الحارث ، عمرو بن سعيد ، عمرو بن عثمان ، | عمرو بن أبي سرح ، عمير بن رئاب ، عميرة بنت السعدي ، عياش بن | أبي ربيعة ، عياض بن زهير بن أبي شداد ، فاطمة بنت صفوان ، فاطمة | بنت علقمة ، فاطمة بنت المحلل ، فراس بن النضر ، فكيهة بنت سنان ،

ج ١ · ص ٦٠

| قدامة بن مظعون ، قيس بن حذافة ، قيس بن عبد الله ، ليلى بنت أبي | حثمة ، مالك بن زمعة ، محمد بن حاطب ، محمية بن جزء ، مصعب | بن عمير ، المطلب بن أزهر ، معبد بن الحارث ، معتب بن عوف ، معمر | بن عبد الله ، معيقيب ، المقداد ، نبيه بن عثمان ، هاشم بن أبي حذيفة ، | هبار بن سفيان ، هشام بن العاصي ، هشام بن عتبة ، همينة ، هند زوج | رسول الله [ $ ] ، يزيد بن زمعة ، الروم بن عمير ، أبو سبرة بن أبي رهم | ، أبو فكيهة ، أبو قيس بن الحارث ، أم كلثوم بنت سهيل .

ج ١ · ص ٦١

( ذكر من ولد بالحبشة للمسلمين )

عبد الله وعون ومحمد أولاد جعفر بن أبي طالب ، سعيد وأمة | ابنا خالد بن سعيد ، عبد الله بن المطلب ، محمد بن أبي حذيفة ، محمد بن | حاطب ، زينب بنت أبي سلمة ، موسى وعائشة وزينب أولاد الحارث بن | خالد .

ج ١ · ص ٦٢

( الباب التاسع )

( في إنفاذ قريش إلى النجاشي ليسلم إليهم أصحاب رسول الله [

] ) $

[ 23 ] أخبرنا ابن الحصين قال أنبأ أبو علي الحسن بن علي بن | المذهب قال أنا أبو بكر أحمد بن جعفر قال ثنا عبدالله بن أحمد قال نا أبي | قال نا يعقوب قال ثنا أبي عن ابن إسحاق قال حدثني محمد ابن مسلم بن | شهاب عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث عن أم سلمة زوج النبي [ $ ] | قالت :

لما نزلنا الحبشة جاورنا بها خير جار النجاشي ؛ أمننا على ديننا ، وعبدنا الله | [ عز وجل ] لا نؤذى ، ولا نسمع شيئا نكرهه ، فلما بلغ ذلك قريشا ائتمروا | أن يبعثوا إلى النجاشي منا رجلين جلدين وأن يهدى إلى النجاشي هدايا مما | يستطرف من متاع مكة ، وكان من أعجب ما يأتي منها الأدم ، | فجمعوا له أدما كثيرا ، ، ولم يتركوا من بطارقته بطريقا إلا أهدوا له هدية ،

ج ١ · ص ٦٣

| ثم بعثوا بذلك عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي وعمرو بن العاصي ، وأمروهما [ أمرهم ] وقالوا لهما : ادفعا إلى كل بطريق هديته قبل أن تكلموا النجاشي فيهم ، ثم قدموا إلى النجاشي هداياه ، ثم سلوه أن يسلمهم إليكم قبل أن يكلمهم . | قالت : فخرجنا فقدمنا على النجاشي ، ونحن عنده بخير دار ، وعند خير جوار ، فلم يبق من بطارقته بطريق إلا دفعا إليه هديته قبل أن يكلما النجاشي ، ثم قالا لكل بطريق منهم : إنه قد صبا إلى بلد الملك منا غلمان سفهاء فارقوا دين قومهم ، ولم يدخلوا في دينكم ، وجاءوا بدين مبتدع لا نعرفه نحن ولا أنتم ، وقد بعثنا إلى الملك فيهم أشراف قومهم ليردهم إليهم ، فإذا كلمنا الملك فيهم فأشيروا عليه أن يسلمهم إلينا ولا يكلمهم ، فإن قومهم أعلى بهم عينا ، وأعلم بما عابوا عليهم ، فقالوا لهما : نعم . | ثم إنهما قربا هداياهم إلى النجاشي فقبلها منهم ثم كلماه فقالا له : أيها الملك ، إنه قد حبا إلى بلدك منا غلمان سفهاء فارقوا دين قومهم ، ولم يدخلوا في دينك ، وجاءوا بدين مبتدع لا نعرفه نحن ولا أنت ، وقد بعثنا إليك

ج ١ · ص ٦٤

| فيهم أشراف قومهم من آبائهم وأعمامهم وعشائرهم لتردهم إليهم ، | فهم أعلى بهم عينا ، ، وأعلم بما عابوا عليهم وعاتبوهم فيه ، قالت ، ولم | يكن شيء أبغض إلى عبد الله بن أبي ربيعة وعمرو بن العاصي من أن يسمع | النجاشي كلامهم ، فقالت بطارقته حوله : صدقوا أيها الملك ، قومهم أعلى بهم ، | وأعلم بما عابوا عليهم ، فأسلمهم إليهما فليردا هما إلى بلادهم وقومهم . | قالت : فغضب الجاشي ثم قال : لا ها الله إذا لا أسلمهم إليهما ، ولا أكاد | قوما جاوروني ونزلوا بلادي ، واختاروني على من سواي حتى أدعوهم ، | وأسألهم ما يقول هذان في أمرهم ، فإن كانوا كما يقولون سلمتهم إليهما ، | ورددتهم إلى قومهم ، وإن كانوا على غير ذلك منعتهم منهم ؛ وأمنت | جوارهم ما جاوروني .

قالت : ثم أرسل إلى أصحاب رسول الله [ $ ] فدعاهم ، فلما أن جاءهم | رسوله اجتمعوا ثم قال بعضهم لبعض : ما تقولون للرجل إذا جئتموه ؟

ج ١ · ص ٦٥

| قالوا : نقول والله ما علمناه وما أمرنا به رسول الله [ $ ] كائن في ذلك ما | هو كائن . فلما جاءوه وقد دعا النجاشي أساقفته فنشروا مصاحفتهم حوله | سألهم فقال : ما هذا الدين الذي فارقتم فيه قومكم ولم تدخلوا في ديني ولا في | دين أحد من هذه الأمم ؟

قالت : وكان الذي كلمه جعفر بن أبي طالب فقال له : أيها الملك ، كنا | قوما أهل جاهلية نعبد الأصنام ، ونأكل الميتة ، ونأتي الفواحش ، ونقطع | الأرحام ، ونسيء الجوار ، فيأكل القوي منا الضعيف ، وكنا على ذلك حتى | بعث الله عز وجل إلينا رسولا منا نعرف نسبه وصدقه وأمانته وشرف | عفافه فدعانا إلى الله عز وجل لنوحده ونعبده ، ونخلع ما كنا نعبد نحن | وآباؤنا من دونه من الحجارة والأوثان ، وأمرنا بصدق الحديث ، وأداء الأمانة ، | وصلة الرحم ، وحسن الجوار [ وكف الأذى ] والكف عن المحارم والدماء ، | ونهانا عن الفواحش ، وقول الزور ، وأكل مال اليتيم ، وقذف المحصنة ، وأمرنا | أن نعبد الله لا نشرك به شيئا ، وأمرنا بالصلاة والزكاة والصيام . قالت : | فعدد عليه أمور الإسلام فصدقنا وآمنا به واتبعناه على ما جاء به فعبدنا الله | وحده فلم نشرك به شيئا ، وحرمنا ما حرم علينا ، وأحللنا ما أحل لنا ، | فعدا علينا قومنا فعذبونا وفتنونا عن ديننا ، ليردونا إلى عبادة الأوثان من

ج ١ · ص ٦٦

| عبادة الله عز وجل ، وأن نستحل ما كنا نستحل من الخبائث ، فلما قهرونا | وظلمونا وشقوا علينا وحالوا بيننا وبين ديننا ، خرجنا إلى بلدك فاخترناك | على من سواك ، ورغبنا في جوارك ، ورجونا أن لا نظلم عندك أيها الملك .

قالت ؛ فقال [ له ] النجاشي : هل معك مما جاء به عن الله | عز وجل من شيء ؟ فقال [ له ] جعفر : نعم ، فقال له النجاشي : فاقرأه | علي :

قالت : فقرأ عليه صدرا من ^ ( كهيعص ) ^ . قالت : فبكى والله | النجاشي حتى اخضلت لحيته ، وبكت أساقفته حتى اخضلت مصاحفهم | حين سمعوا ما تلي عليهم ، ثم قال النجاشي : إن هذا والذي جاء به | عيسى ليخرج من مشكاة واحدة ، انطلقا فوالله لا أسلمهم إليكما أبدا | ولا أكاد .

قالت أم سلمة : فلما خرجنا من عنده قال عمرو بن العاصي : والله

ج ١ · ص ٦٧

| لآتينه غدا أعيبهم عنده بما أستأصل به غضراءهم ، فقال له عبد الله بن أبي | ربيعة - وكان أتقى الرجلين - فينا : لا تفعل ، فإن لهم أرحاما ، وإن كانوا | قد خالفونا . قال : والله لأخبرنه أنهم يزعمون أن عيسى ابن مريم [ عليه | السلام ] عبد .

قالت : ثم غدا عليه الغد ، فقال : أيها الملك ، أنهم يقولون في عيسى بن | مريم قولا عظيما ، فأرسل إليهم فسألهم عما يقولون فيه .

قالت : فأرسل إليهم يسألهم عنه ، قالت : ولم ينزل بنا مثلها ، فاجتمع | القوم ، فقال بعضهم لبعض : ماذا تقولون في عيسى إذا سألكم عنه ؟ قالوا : | نقول والله فيه ما قال الله عز وجل وما جاء به نبينا كائنا في ذلك ما هو كائن .

فلما دخلوا عليه قال لهم : ما تقولون في عيسى بن مريم ؟ فقال له جعفر | بن أبي طالب : نقول فيه الذي جاء به نبينا [ $ ] هو عبد الله وكلمته ألقاها | إلى مريم العذراء البتول .

قالت : فضرب النجاشي يده على الأرض فأخذ منها عودا ثم قال :

ج ١ · ص ٦٨

| ما عدا عيسى بن مريم ما قلت هذا العود ، فتناخرت بطارقته حوله حين قال | ما قال ، فقال : وإن نخرتم والله اذهبوا فأنتم سيوم بأرضي ، والشيوم | الآمنون من سبكم غرم ، من سبكم غرم ، ما أحب أن لي دبرا [ من ] ذهب | وأني آذيت رجلا منكم - والدبر بلسان الحبشة : الجبل - ردوا عليهما | هداياهما فلا حاجة لنا بها فوالله ما أخذ الله مني الرشوة حين رد علي ملكي | فآخذ الرشوة فيه ، وما أطاع الناس في فأطعهم فيه .

قالت : فخرجا من عنده مقبوحين مردودا عليهما ما جاءا به ، وأقمنا | عنده بخير دار مع خير جار .

قالت : فوالله إنا على ذلك إذ نزل به من ينازعه في ملكه ، قالت : فوالله | ما علمنا حزنا قط كان أشد من حزن حزناه عند ذلك تخوفا أن يظهر ذلك على | النجاشي ، فيأتي رجل لا يعرف من حقنا ما كان النجاشي يعرف منه .

قالت : وسار النجاشي وبينهما عرض النيل .

قالت : فقال أصحاب رسول الله [ $ ] [ هل ] من رجل يخرج حتى

ج ١ · ص ٦٩

| يحضر وقيعة القوم ، ثم يأتينا بالخبر ؟

فقال الزبير بن العوام : أنا

قالت : وكان من أحدث القوم سنا ، قالت : فنفخوا له قربة فجعلها في | صدره ، ثم سبح عليها حتى خرج إلى باب النيل التي بها ملتقى القوم ، ثم | انطلق حتى حضرهم .

قالت : ودعونا الله للنجاشي بالظهور على عدوه والتمكين له في | بلاده . واستوسق عليه أمر الحبشة ، وكنا عنده في خير منزل حتى قدمنا | على رسول الله [ $ ] وهو بمكة . |

[ 24 ] أنبأنا الحسين بن محمد بن عبد الوهاب قال أنا أبو | جعفر بن المسلمة قال أنا أبو طاهر المخلص قال أنا أحمد بن سليمان بن | داود قال أنا الزبير بن بكار قال : حدثني عمي مصعب بن عبد الله قال : بعثت | قريش عمارة بن الوليد مع عمرو بن العاصي إلى النجاشي يكلمانه فيمن

ج ١ · ص ٧٠

| قدم عليه من المهاجرين ، فراسل عمارة بن الوليد جارية للنجاشي لعمرو بن | العاصي وكانت معه حتى مضت إليه فأطلع على ذلك عمرو بن العاصي | فقال : |

% تعلم عمارة أن من شرشيمة % % لمثلك أن تدعى ابن عمر له ابن أما %

% فإن كنت ذا بردين أحوى مرجلا % % فلست براء لابن عمك محرما %

% إذا المرء لم يترك طعاما يحبه % % ولم ينه قلبا هاويا حيث يمما %

% قضى وطرا منه وغادر سبة % % إذا ذكرت أمثالها تملأ الفما %

وقد كان عمارة أخبر عمرا أن زوجة الملك النجاشي علقته وأدخلته ، فلما | يئس عمرو بن العاصي من أمر المهاجرين عند النجاشي محل بعمارة | عنده ، فأخبره خبره وخبر زوجته . فقال له النجاشي : ائتني بعلامة أستدل بها | على ما قلت ، فعاد عمارة وأخبر عمرا بأمره وأمر زوجة النجاشي فقال له

ج ١ · ص ٧١

| عمرو : لا أقبل هذا منك ، إلا بأن لا ترضى منها إلا بأن تعطيك [ شيئا ] من | دهن الملك الذي لا يدهن به غيره . فكلمها عمارة في الدهن ، فقالت : أخاف | من الملك . فأبى أن يرضى منها حتى تعطيه ذلك الدهن فأعطته منه فأعطاه | عمرا ، فجاء به إلى النجاشي ، فنفخ سحرا في إحليله ، فذهب مع الوحش فيما | يقوله قريش ، فلم يزل مستوحشا يرد ماء في جزيرة بأرض الحبش ، حتى | خرج إليه عبد الله بن أبي ربيعة في جماعة من أصحابه ، فرصده على الماء | فأخذه فجعل يصيح به : أرسلني فإني أموت إن أمسكتني ، فأمسكه فمات | في يده . | * * * |

ج ١ · ص ٧٢

( الباب العاشر )

( في ذكر مكاتبة النبي [

] ) $

( النجاشي [ رضي الله عنه ] يدعوه إلى الإسلام وإسلامه )

[ قال مؤلفه رحمه الله ] : كتب رسول الله [ $ ] إلى النجاشي يدعوه إلى | الإسلام ، فأسلم وآمن معه جماعة من أصحابه ، وأجابه عن كتابه وبعث إليه | ولده في ستين من الحبشة فغرقوا في البحر ، وسيأتي ذكر قصته في باب | ذكر ملوك الحبشة إن شاء الله تعالى . | * * * |

ج ١ · ص ٧٣

( الباب الحادي عشر )

( في ذكر قدوم الحبشة على رسول الله ولعبهم بالحراب في المسجد | ورسول الله [

] ينظر ) $

[ 25 ] أخبرنا ابن الحصين قال أنا ابن المذهب قال أنا أحمد بن | جعفر قال ثنا عبد الله بن أحمد قال حدثني أبي قال ثنا أبو المغيرة قال ثنا | الأوزاعي قال ثنا الزهري عن عروة بن الزبير عن عائشة [ رضي الله عنها ] | قالت | رأيت رسول الله [ $ ] يسترني بردائه وأنا أنظر إلى الحبشة يلعبون في | المسجد حتى أكون أنا أسأم ، فاقدروا قدر الجارية الحديثة السن الحريصة على | اللهو . |

[ 26 ] قال أحمد وثنا عبد الرزاق قال ثنا معمر عن ثابت عن أنس | قال : لما قدم رسول الله المدينة لعبت الحبشة لقدومه بحرابهم فرحا بذلك .

ج ١ · ص ٧٤

[ 27 ] أنبأنا محمد بن أبي طاهر البزار قال أنبأنا إبراهيم بن عمر | البرمكي أن أبا بكر أحمد بن جعفر بن محمد بن سلم أخبره إجازة قال ثنا أبو | بكر بن داود قال ثنا أحمد بن صالح قال ثنا عبد الله ابن وهب قال أخبرني عمرو | ابن الحارث قال حدثني أبو الأسود عن عروة بن الزبير عن عائشة [ رضي الله | عنها ] قالت : كان عندي رسول الله يوم لعب السودان بالدرق والحراب . | فإما سألت رسول الله $ ، وإما قال لي : | ' تشتهين تنظرين ؟ ' | فقلت : نعم ، فأقامني من ورائه خدي على خده وهو يقول : | ' دونكم يا بني أرفدة ' . | حتى إذا مللت قال : | ' حسبك ؟ ' . | قلت : نعم . | قال : فاذهبي ' .

ج ١ · ص ٧٥

[ 28 ] قال ابن مسلم : وحدثنا أبو عبد الله الحسين بن محمد | بن سعيد قال ثنا محمد بن منصور الطوسي قال : ثنا زيد بن الحباب قال : | حدثني خارجة بن عبد الله قال ثنا يزيد بن رومان عن عروة عن عائشة قالت : | كان النبي [

] جالسا فسمع لغطا وصوت صبيان فقام فإذا حبشية | تزفن والصبيان حولها ، فقال رسول الله [

] : | ' يا عائشة تعالي وانظري ' .

فجئت فوضعت ذقني على منكب رسول الله [ $ ] ، فجعلت أنظر إليها ما | بين منكبيه إلى رأسه فقال لي : | ' أما شعبت ؟ ' .

فقلت : لا ؛ لأنظر منزلتي عنده .

ج ١ · ص ٧٦

[ 29 ] أنبأنا محمد بن عبد الباقي بن أحمد قال أنبأنا جعفر بن أحمد | السراج قال أنا عبيد الله بن عمرو بن أحمد المروروذي قال ثنا أبي قال : ثنا نصر | بن القاسم قال ثنا لوين قال ثنا أبو عوانة عن أبي بشر أن النبي [ $ ] وأبا بكر مرا | بالحبشة وهم يلعبون ويقولون : |

% يا أيها الطيف المعرج طارقا % % لولا مررت بآل عبد الدار %

% لولا مررت بهم تريد قراهم % % مفعول من جهد ومن إقتار % * * * |

ج ١ · ص ٧٧

( الباب الثاني عشر )

( في ذكر ما جاء من القرآن موافقا للغة الحبشة )

[ 30 ] أنبأنا محمد بن أبي طاهر البزاز قال أنا أبو محمد الحسن | بن علي الجوهري قال أنا محمد بن المظفر الحافظ قال أنا علي بن إسماعيل بن | حماد قال ثنا أبو حفص عمرو بن علي قال ثنا عبد الرحمن بن مهدي قال ثنا | إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص عن أبي موسى : ^ ( يؤتكم كفلين | من رحمته ) ^ ، قال : ضعفين وهو بلسان الحبشة : كفلين .

قال ابن قتيبة : والمشكاة : الكوة بلسان الحبشة . |

[ 31 ] أنبأنا محمد بن عبد الباقي بن أحمد قال ثنا جعفر بن | أحمد السراج قال أنبأنا أبو الحسن علي بن عمر قال أنا أحمد بن إبراهيم البزاز | عن شيخ له قال ثنا محمد بن إسماعيل الحساني قال نا وكيع قال نا إسرائيل | عن سعيد بن عياض قال : المشكاة : الكوة بلسان الحبشة .

ج ١ · ص ٧٨

قال وكيع : وحدثنا عمر بن أبي زائدة قال : سمعت عكرمة يقول | ^ ( طه ) ^ بلسان الحبشة : قل يا رجل .

قال وكيع : وحدثنا أبو إسرائيل عن أبي إسحاق عن سعيد بن جبير عن | ابن عباس : ^ ( إن ناشئة الليل ) ^ قال بلسان الحبشة إذا شاء قام .

وقال ابن مسعود : هي قيام الليل بلسان الحبشة .

وقال الزجاج : ناشئة الليل : ساعاته كل ما تشاء منه . |

[ 32 ] أخبرنا عبد الوهاب بن المبارك قال أنا أبو الفضل ابن | خيرون قال أنا ابن شاذان قال أنا أحمد بن كامل قال أنا محمد بن سعيد قال | حدثني أبي قال حدثني عمر عن أبيه عن جده عن ابن عباس ^ ( إن |

ج ١ · ص ٧٩

| إبراهيم لأواه حليم ) ^ قال : الأواه : المؤمن وهو بالحبشية . | * * * |

ج ١ · ص ٨٠

( الباب الثالث عشر )

( في ذكر ما سمعه رسول الله [

] من كلام الحبشة فأعجبه ) $

[ 33 ] أنبأنا محمد بن ناصر الحافظ قال أنا جعفر بن أحمد قال | أنا عبيد الله بن عمر الواعظ قال حدثني أبي قال نا علي بن محمد ابن أيوب | الرقي وعبد الله بن محمد بن زياد النيسابوري قالا ثنا يونس بن عبد الأعلى | قال ثنا ابن وهب قال أخبرني مسلم بن خالد عن ابن خثيم عن أبي الزبير | عن جابر قال : لما رجعت مهاجرة الحبشة إلى رسول الله قال : | ' ألا تحدثوني بأعجب شيء رأيتم بأرض الحبشة ' .

قال فتية منهم : يا رسول الله ، بينا نحن جلوس إذ مرت علينا عجوز من | عجائزهم ، تحمل على رأسها قلة من ماء ، فمرت بفتى منهم ، فجعل إحدى | يديه بين كتفيها ، ثم رفعها [ فخرت ] على ركبتيها فانكسرت قلتها فلما | ارتفعت التفتت إليه فقالت : سوف تعلم يا غدر إذا وضع الله عز وجل

ج ١ · ص ٨١

| الكرسي ، وجمع الأولين والآخرين ، وتكلمت الأيدي والأرجل بما كانوا | يكسبون ، تعلم أمري وأمرك عنده غدا ، فقال رسول الله [ $ ] : | ' صدقت : كيف يقدس الله قوما ، لا يؤخذ لضعيفهم من | قويهم ؟ ' . | * * * |

ج ١ · ص ٨٢

( الباب الرابع عشر )

( في ذكر تخصيص الحبشة بالأذان )

[ 34 ] أخبرنا الكروخي قال : أنا أبو عامر الأزدي قال : أنا الجراحي | قال ثنا المحبوبي قال ثنا الترمذي قال ثنا أحمد بن منيع قال ثنا زيد بن | حباب قال ثنا معاوية بن صالح قال ثنا أبو مريم الأنصاري عن أبي هريرة [ | رضي الله عنه ] قال : قال رسول الله [ $ ] : | ' الملك في قريش ، والقضاء في الأنصار ، والأذان في الحبشة ، | والأمانة في الأزد ' يعني : اليمن . | * * * |

ج ١ · ص ٨٣

( الباب الخامس عشر )

( فيمن ذكر أنه كان نبيا من السودان | فممن روي أنه كان من الأنبياء أسود نبي أصحاب الأخدود . )

[ 35 ] فروى جعفر بن محمد بن الفضل الرسعني في تاريخه | بإسناده عن علي بن أبي طالب قال : كان نبي أصحاب الأخدود حبشيا . | [ وذكر أهل التفسير : أن الذين أحرقوا كانوا من الحبشة ] .

قال وهب بن منبه : كانوا اثني عشر ألفا .

وقال ابن السائب : سبعين ألفا .

وكان السبب في إحراقهم ما روينا عن علي بن أبي طالب رضي الله | عنه أنه قال : ' كان ملك من الملوك قد سكر فوقع على أخته ، فلما | أفاق قال لها : ويحك ، كيف المخرج ؟ فقالت له : اجمع أهل مملكتك

ج ١ · ص ٨٤

| فأخبرهم أن الله قد أحل نكاح الأخوات / ، فإذا ذهب هذا في الناس وتناسوه ، | خطبتهم تحرمه ، ففعل ذلك ، فأبوا أن يقبلوا ذلك منه ، فبسط فيهم | السوط ، ثم جرد السيف فأبوا ، فخد لهم أخدودا وأوقد فيه النار ، | وقذف من أبى قبول ذلك . | * * * |

ج ١ · ص ٨٥

( فصل )

وقد اختلفوا في ذي القرنين .

فقال عبد الله بن عمرو بن سعيد بن المسيب والضحاك بن مزاحم : | كان نبيا . |

[ 36 ] وروينا عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه أنه قال : | كان عبدا صالحا من القرون الأول من ولد يافث بن نوح . |

[ 37 ] وذكر جعفر بن محمد الرسعني في تاريخه عن إبراهيم عن | علي ابن أبي طالب رضي الله عنه قال : كان ذو القرنين أسود .

وقال أبو الحسين بن المنادي : كان ذو القرنين في زمن [ إبراهيم ] الخليل | [ عليه السلام ] ومات في ذلك الزمن .

وفي علة تسميته بذي القرنين عشرة أقوال :

الأول : أنه دعا قومه إلى الله تعالى فضربوه على قرنه فهلك ،

ج ١ · ص ٨٦

| فغبر زمانا ثم بعثه الله تعالى فدعاهم إلى الله [ تعالى ] فضربوه على قرنه | الآخر فهلك ، فذلك قرناه ، قاله علي [ بن أبي طالب ] .

الثاني : أنه سمي بذلك لأنه سار إلى مغرب الشمس وإلى مطلعها . | رواه أبو صالح عن ابن عباس .

والثالث : لأن صفحتي رأسه كانتا من نحاس .

الرابع : لأنه رأى في النوم كأنه امتد من السماء إلى الأرض فأخذ | بقرني الشمس فقص ذلك على قومه فسمي بذي القرنين .

الخامس : لأنه ملك فارس والروم .

السادس : لأنه كان في رأسه شبه القرنين . | رويت هذه الأقوال الأربعة عن وهب بن منبه .

السابع : لأنه كانت له غديرتان من شعر . قاله الحسن . قال ابن | الأنباري : والعرب تسمي ضفيرتي الشعر غديرتين وقرنين .

الثامن : أنه كان كريم الطرفين من أهل بيت ذوي شرف .

التاسع : لأنه انقرض في زمانه قرنان من الناس وهو حي .

ج ١ · ص ٨٧

العاشر : لأنه سلك الظلمة والنور .

ذكر هذه الأقوال الثلاثة أبو إسحاق الثعلبي .

قال مجاهد : ملك الأرض أربعة : مؤمنان وكافران ، فالمؤمنان : سليمان | بن داود [ نبي الله ] وذو القرنين ، والكافران : نمرود ، وبخت | نصر . |

[ 38 ] أخبرنا محمد بن عمر الأرموي قال أنا أبو الحسين بن | المهتدي قال نا أبو حفص بن شاهين قال نا محمد بن محمد الباغندي قال ثنا | عثمان بن أبي شيبة قال ثنا أبو أسامة قال حدثني زائدة عن سماك بن حرب | عن حبيب بن حازم قال : قال رجل لعلي [ رضي الله عنه ] كيف بلغ ذو | القرنين المشرق والمغرب ؟

فقال علي : سخر له السحاب ، ومدت له الأسباب ، وبسط له النور . | قال الحسن البصري : كان ذو القرنين يركب في ألف ألف ، وعلى | مقدمته ستمائة ألف ، وعلى ساقته مائة ألف . [ فسبحان الحي الباقي ] . | * * * |

ج ١ · ص ٨٨

( ذكر صفة بنائه السد )

[ 39 ] روى أبو الحسين بن المنادي : أنه لما عزم ذو القرنين على | المسير إلى مطلع الشمس أخذ على طريق كابل والهند وتبت فتلقته الملوك | بالتحف والأموال ، وانتهى إلى الحصون المعطلة ، وقد بقيت فيه بقايا فسألوه أن | يسد الردم ، فنزل معه الصناع ، فاتخذ قدور [ النحاس و ] الحديد الكبار ، | والمغارف الحديد ، وأمر أن يجعل كل أربعة من تلك القدور على حدة ، | كان طول كل واحد خمسون ذراعا ، وأمر الصناع أن يضربوا لبن الحديد | فضربوها طول كل لبنة ذراع ونصف ، وسمكها شبر ، وبنوا السد ، وجعلوا في | وسطه بابا عظيما عليه مصراعان ، كل مصراع خمسون ذراعا وعليه قفل | نحو عشرة أذرع ، فلما فرغ من بناء السد أضرم عليه النار فصار معجونا | كأنه حجر واحد .

[ 40 ] قال أبو الحسين بن المنادي : وبلغني عن ابن خرداذبة | قال : حدثني سلام الترجمان أن الواثق لما رأى في المنام أن السد الذي | سده ذو القرنين قد انفتح وجهني فقال : عاينه وائتني بخبره . وضم إلي

ج ١ · ص ٨٩

| خمسين رجلا ، ووصلني بخمسة آلاف دينار وأعطاني ديتي عشرة آلاف | درهم ، [ وأمر بإعطاء كل رجل معي ألف درهم ] ، ورزق ستة أشهر ، | وأعطاني مائتي بغل تحمل الزاد والماء ، فشخصنا من سر من رأى | بكتاب من الواثق إلى أبي إسحاق بن إسماعيل صاحب أرمينية في إنفاذها | فكتب لنا إسحاق إلى صاحب السرر ، فكتب لنا ذلك إلى اللاب وكتب | لنا إلى فيلا نشاه ، فكتب لنا إلى الخزر ، فأقمنا عند ملك الخزر يوما وليلة ، ثم | وجه معنا خمسين رجلا أدلاء ، فسرنا من عنده خمسا وعشرين يوما ثم صرنا | إلى أرض سوداء منتنه الريح ، وقد كنا تزودنا قبل دخولها طيبا نشمه | للرائحة المكروهة فسرنا فيها عشرة أيام ، ثم صرنا إلى مدن خراب ، فسرنا

ج ١ · ص ٩٠

| فيها سبعة وعشرين يوما ، فسألنا عن تلك المدن فخبرنا أنها المدن التي كان | يأجوج ومأجوج يطرقونها ، فخربوها ، ثم صرنا إلى حصون بالقرب من | الجبل الذي السد في شعب منه ، وفي تلك الحصون قوم يتكلمون بالعربية | والفارسية ، مسلمون يقرؤون القرآن لهم كتاتيب ومساجد ، فسألونا من أين | أقبلتم ؟ فأخبرناهم أنا رسل أمير المؤمنين فأقبلوا يتعجبون ويقولون : أمير | المؤمنين ! قلنا : نعم ، فقالوا : شيخ هو أم شاب ؟ فقلنا : شاب ، فقالوا : أين | يكون ؟ قلنا : بالعراق في مدينة يقال لها : سر من رأى ، فقالوا : ما سمعنا | بهذا قط .

ثم صرنا إلى جبل أملس ليس عليه خضراء ، وإذا جبل مقطوع بواد | عرض مائة وخمسون ذراعا ، وإذا عضادتان مبنيتان مما يلي الجبل من | جنبتي الوادي عرض كل عضادة خمس وعشرون ذراعا ، الظاهر من تحتها | عشرة أذرع خارج الباب ، وعليه بناء بلبن من حديد مغيب في نحاس | في سمك خمسين ذراعا ، وإذا دروند حديد طرفاه على العضادتين طوله مائة | وعشرون ذراعا ، قد ركب على العضادتين على واحد بمقدار عشرة أذرع | في عرض خمسة أذرع ، وفوق الدروند بناء بذلك الحديد المغيب في النحاس إلى

ج ١ · ص ٩١

| رأس الجبل في ارتفاعه مد البصر ، وفوق ذلك شرف حديد في كل شرفة قرنان ، | ينثني كل واحد منهما إلى صاحبه ، وإذا باب حديد عليه مصراعان مغلقان | عرض كل مصراع خمسون ذراعا ، في ارتفاع خمسين في نحو خمسة أذرع | وقائمتاهما في دوارة في قدر الدروند وعلى الباب قفل طوله تسعة أذرع في غلظ | ذراع في الاستدارة وارتفاع القفل من الأرض خمس وعشرون ذراعا ، | وفوق القفل بقدر خمسة أذرع غلق طوله أكثر من طول القفل ، وقفيز | كل واحد منهما ذراعان ، وعلى الغلق مفتاح معلق طوله ذراع | ونصف ، وله اثنتا عشرة دريجة ، كل واحدة قدر فرسخ أكبر ما يكون | من هاون معلق في سلسلة طولها ثمان أذرع في استدارة أربعة أشبار | والحلقة التي فيها السلسلة مثل حلقة المنجنيق ، وعتبة الباب عشرة أذرع | بسط مائة ذراع سوى ما تحت العضادتين ، والظاهر منها خمسة أذرع ، وهذا | الذراع كله بالذراع السرداء ، ورئيس تلك الحصون يركب في كل جمعة في

ج ١ · ص ٩٢

| عشرة فوارس مع كل فارس مرزبة حديد ، في كل واحدة خمسون ومائة | منا ، فيضرب القفل بتلك المرزبات في كل يوم مرات ليسمع من وراء الباب | الصوت ، فيعلموا أن هنالك حفظة ، ويعلم هؤلاء أنه أولئك لم | يحدثوا في الباب حدثا ، وإذا ضرب أصحابنا القفل وضعوا آذانهم | فيسمعون لمن هو داخل دويا ، وبالقرب من هذا الموضع حصن كبير يكون | عشرة فراسخ في عشرة فراسخ تكسير مائة فرسخ ، ومع الباب حصنان | يكون كل واحد منهما مائتي ذراع في مائتي ذراع ، وعلى باب هذين الحصنين | شجرتان ، وبين الحصنين عين عذبة ، في أحد الحصنين آلة البناء الذي | بني به السد من القدور الحديد والمغارف الحديد ، على كل أثفية أربع | قدور مثل قدور الصابون ، وهناك بقية من اللبن قد التزق بعضها ببعض من | الصدأ ، واللبنة ذراع ونصف في سمك شبر ، وسألوا من هنالك ؟ هل رأوا | أحدا من يأجوج ومأجوج فذكروا أنهم رأوا مرة عددا فوق الشرف فهبت ريح

ج ١ · ص ٩٣

| سوداء ، فألقتهم إلى جانبهم ، وكان مقدار الرجل منهم في رأي العين | شبرا ونصفا .

قال سلام الترجمان : فلما انصرفنا أخذتنا الأدلاء إلى ناحية | خراسان فسرنا إليها حتى خرجنا خلف سمرقند بسبع فراسخ ، | وقد كان أصحاب الحصون زودونا ما كفانا ، ثم صرنا إلى عبد الله بن طاهر | ، قال سلام : فوصلني بمائة ألف درهم ، ووصل كل رجل معي | بخمسمائة درهم ، وأجرى للفراس خمسة دراهم ، وللراجل ثلاثة | دراهم في كل يوم إلى الري ، فرجعنا إلى سر من رأى بعد خروجنا بثمانية | وعشرين شهرا .

قال ابن خرداذبة : فحدثني سلام الترجمان بجملة هذا الخير ، ثم | أمله علي من كتاب كتبه للواثق .

وقد روى عطاء عن ابن عباس أن ذا القرنين لقي إبراهيم الخليل [ عليه

ج ١ · ص ٩٤

| السلام ] بمكة فسلم عليه واعتنقه .

وفي حديث آخر أنه سمع بإبراهيم فنزل فمشى إليه ، وقال : ما كنت | لأركب في بلد فيه إبراهيم .

وروى أرباب السير : أن ذا القرنين أمر ببناء مدن كثيرة منها ، | الدهرسية ، وجهدان ، وسيرل ، وبرج الحجارة ، ولما بلغ الهند بنى | مدينة : سرنديب ، وأن أرباب الحساب قالوا له : إنك لا تموت إلا على أرض | [ من ] حديد وسماء من خشب . وكان يدفن كنوز كل أرض بها ، | ويكتب ذلك بمقداره وموضعه فبلغ بابل فرعف فسقط عن دابته فبسطت |

ج ١ · ص ٩٥

| له درع ، فنام عليه ، فآذته الشمس فأظلوه بترس فنظر فقال : هذه أرض | من حديد وسماء من خشب ، فأيقن بالموت فمات وهو ابن ألف وستمائة | سنة . | * * * |

ج ١ · ص ٩٦

( فصل )

[ قال المصنف رحمه الله ] وقد اختلفوا في لقمان : فقال | الأكثرون : إنه كان حكيما ولم يكن نبيا .

وقال سعيد بن المسيب : بل كان نبيا .

قال ابن إسحاق : كان لقمان أسود ، وقال غيره : كان حبشيا | لرجل قصار من بني إسرائيل اشتراه بثلاثين دينارا ، وإن مولاه أمره يوما بذبح

ج ١ · ص ٩٧

| شاة وأوصاه أن يخرج منها أطيب مضغتين فيها فأخرج اللسان والقلب ، | ثم إن مولاه قال له بعد مدة : اذبح لنا شاة ، وأخرج أخبث مضغتين فيها ، | فأخرج منها اللسان والقلب ، فقال له مولاه : ما هذا ؟ فقال : ما في الشاة | أطيب من قلبها ولسانها [ إذا طابا ] ، ولا أخبث منهما - إذا خبثا - | [ وكذلك ابن آدم ليس شيء أحسن من قلبه ولسانه ولا أخبث منهما إذا | خبثا ] .

وقال الحسن : اعتزل لقمان الناس فنزل فيما بين الرملة وبيت | المقدس لا يخالطهم . |

[ 41 ] حدثنا المبارك بن علي الصيرفي لفظا قال أنا أحمد بن الحسين | بن قريش قال أنا إبراهيم بن عمر البرمكي قال أنا أبو بكر محمد بن زكريا | الدقاق قال ثنا عبد الله بن سليمان قال ثنا عبد الملك بن محمد بن عبد الله قال | نا ابن عائشة قال ثنا سعيد بن عامر قال حدثني حسن أبو جعفر قال : كان | لقمان الحبشي عبدا لرجل جاء به إلى السوق ليبيعه قال : فكان كلما | جاء إنسان يشتريه ، قال له لقمان : ما تصنع بي ؟ قال : أصنع بك كذا وكذا ، | قال : حاجتي إليك أن لا تشتريني حتى جاء رجل فقال : ما تصنع بي ؟ قال :

ج ١ · ص ٩٨

| أصيرك بوابا على بابي ، قال : أنت اشترني ، فاشتراه ، وجاء به إلى داره ، [ قال | : قال : ] وكان لمولاه ثلاث بنات يبغين في القرية ، وأراد أن يخرج إلى ضيعة | له فقال : إني قد أدخلت إليهن طعامهن وما يحتجن إليه فإذا خرجت فأغلق | الباب واقعد من ورائه ولا تفتحه حتى أجيء . قال : فخرجن إليه كما كن | يخرجن ، فقلن له : افتح الباب ، فأبى عليهن فشججنه ، فغسل الدم | وجلس فلما قدم لم يخبره ، ثم عاد مولاه بعد الخروج فقال : إني قد أدخلت | إليهن ما يحتجن إليه فلا تفتحن الباب فلما خرج خرجن إليه فقلن له : افتح فأبى فشججن ورجعن فجلس [ يبكي ] فلما جاء المولى لم | يخبره بشيء . قال : فقالت الكبيرة : وما بال هذا العبد الحبشي أولى بطاعة | الله [ عز وجل ] مني ! والله لأتوبن ، فتابت . فقالت الصغرى : وما بال | هذا العبد الحبشي وهذه الكبرى أولى بطاعة الله مني ! والله لأتوبن ، فتابت :

ج ١ · ص ٩٩

| فقالت الوسطى : ما بال هاتان وهذا العبد الحبشي أولى بطاعة الله عز وجل | مني ! والله لأتوبن . قال : فقلن غواة القرية : ما بال هذا العبد الحبشي | وبنات فلان أولى بطاعة الله عز وجل منا فتبن إلى الله عز وجل ، فكن عوابد | القرية . |

[ 42 ] أنبأنا يحيى بن ثابت بن بندار قال أنا أبي قال أنا الحسن ابن | الحسين بن دوما قال أنا محمد بن جعفر الباقرجي قال أنا الحسن بن علي | القطان قال أنا إسماعيل بن عيسى العطار قال ثنا إسحاق بن بشر القرشي قال | أنا عبد الله بن زياد عن مكحول : أن لقمان كان عبدا أسود ، وكان قد | أعطاه الله الحكمة وكان لرجل من بني إسرائيل اشتراه بثلاثين مثقالا | ونصف وكان مولاه يلعب بالنرد يخاطر عليه ، وكان له على بابه نهر جار ، | فلعب يوما بالنرد على أن من قمر صاحبه شرب الماء الذي في النهر كله أو | افتدى منه ، فقهر سيد لقمان فقال له سيد لقمان : اشرب ما في | النهر وإلا فافتد منه ، فقال : سلني الفداء ، فقال : عينيك أفقؤهما وجميع

ج ١ · ص ١٠٠

| ما تملك ، قال : أمهلني يوما ، قال : لك ذلك . فأمسى كئيبا حزينا إذ جاء | لقمان وقد حمل حزمة من حطب على ظهره فسلم ووضع ما معه ، وقال | لسيده : مالي أراك كئيبا حزينا ؟ فأعرض عنه ، فأعاد القول فأعرض عنه ، | فأعاد فأعرض ، فقال له : أخبرني فلعل لك عندي فرج [ فأخبره ] قال : وما | هو ؟ قال : إذا قال الرجل لك : اشرب ما في النهر ، فقل له : أشرب ما بين | ضفتي النهر أو المد فإنه سيقول لك : ما بين الضفتين ، فقل له : احبس | عني المد حتى أشرب ما بين الضفتين ، فإنه لا يستطيع [ ذلك ] وتكون | قد خرجت مما ضمنت له فعرف الرجل أنه قد صدقه ، فطابت نفسه ، فلما | أصبح الرجل جاء فقال له : ف لي بشرطي ، فقال له : نعم ، أشرب ما بين | الضفتين أو المد ؟ فقال : لا ، ما بين الضفتين ، قال : فاحبس عني المد ، قال | كيف أستطع ! فخصمه قال : فأعتقه مولاه ، فأكرمه الله .

وكان يختلف إلى داود يقتبس منه [ الحكمة ] فاختلف إليه سنة . | وداود يتخذ درعا ولا يسأله ما هذا ؟ ولا يخبره داود حتى فرغ منها ، فصبها | داود على نفسه فقال حين رأى ذلك : الصمت حكم .

ج ١ · ص ١٠١

قال القرشي : وأخبرنا خالد بن النضر عن مكحول : أن | أول ما سمع داود [ عليه السلام ] من حكمة لقمان أنه رأى الناس | يخوضون وهو ساكت ، فقال داود : ألا تقول يا لقمان كما يقول الناس ؟ فقال : | لا خير في الكلام إلا بذكر الله عز وجل ولا في السكوت إلا في الفكرة في | المعاد ، وإن صاحب الدين قد فكر ، فعلته السكينة ، وشكر فتواضع ، وقنع ، | فاستغنى ، ورضي فلم يهتم ، وخلع الدنيا فنجا من الشرور ، ورفض الشهوات | فصار حرا ، وانفرد ، فكفى الأحزان ، وطرح الحسد ، فظهرت المحبة | ، واستكمل العقل وأبصر العاقبة ، فأمن الندامة ، فالناس منه في راحة ، وهو | من نفسه في تعب ، فقال داود : صدقت يا لقمان ، وأعجب به وشاع ذكره | بالحكمة ، واجتمع بعد ذلك الناس إليه يقتبسون منه ويسمعون منه الحكمة .

قال القرشي : وحدثنا ابن سمعان عن زيد بن أسلم أن | لقمان لما ظهرت حكمته للناس جاءه رجل من عظماء بني إسرائيل فقال له : | يا لقمان ، ألم تكن عبدا نوبيا لفلان ؟ قال : بلى ، قال : فمن أين بلغت | هذه المنزلة ؟ قال : صدق الحديث ، وتركي مالا يعنيني .

ج ١ · ص ١٠٢

قال القرشي : وحدثنا ابن سمعان عن مكحول عن | كعب أن لقمان قال لابنه : يا بني ، إن الدنيا بحر عريض ، وقد هلك فيه عالم | كثير ، فإن استطعت أن تجعل سفينتك فيها الإيمان بالله ، وشراعها التوكل على | الله ، وزادك فيها التقوى ، فإن نجوت فبرحمة الله ، وإن هلكت فبذنوبك .

قال : وحدثنا عثمان بن عطاء عن أبيه قال : قال لقمان لابنه : | يا بني ، رح من الدنيا باليسير ، ولا تنافس في نعيمها ؛ فإن القليل يكفيك | منها ، إن خير العلم ما نفع ، يا بني ، أعلم الناس أشدهم خشية .

قال القرشي : وقال إبراهيم بن أدهم : بلغني أن لقمان لما | حضرته الوفاة بكى ، فقال له ابنه : يا أبه ، ما يبكيك ؟ قال : يا بني ، | ليس على الدنيا أبكي ، وأنما أبكي على ما أمامي : شقة بعيدة ، ومفازة | سحيقة ، وعقبة كؤود ، وزاد قليل ، وحمل ثقيل ، فما أدري أيحط ذلك الحمل | حتى أبلغ الغاية ، أو يبقى علي ، فأساق معه إلى نار جهنم ؟ ! ! ثم | مات .

قال : وبلغني أن قبر لقمان ما بين مسجد الرملة وموضع سوقها

ج ١ · ص ١٠٣

| اليوم ، وفيها قبور سبعين نبيا ماتوا بعد لقمان كلهم في يوم واحد من الجوع ؛ | أخرجهم بنو إسرائيل فألجأوهم إلى الرملة ، ثم أحاطوا بهم فماتوا كلهم جوعا | [ عليهم السلام ] .

( فصل )

[ قال المصنف ] : وكما ضرب الناس المثل بحكمة لقمان ضربوا | المثل بنومة عبود وكان عبود أسود حطابا فبقي في محطبه أسبوعا لم ينم ، ثم | انصرف فنام أسبوعا ، فضرب به المثل لمن ثقل نومه .

قال الشرقي بن قطامي : تماوت عبود على أهله ، وقال : | اندبوني لأعلم كيف تندبوني إذا مت ، فسجينه وندبنه فإذا هو قد مات . | * * * |

ج ١ · ص ١٠٤

( الباب السادس عشر )

( في ذكر كبار ملوك الحبشة )

سيدهم النجاشي الذي هاجرت إلى بلده الصحابة ، وكتب إليه | رسول الله [ $ ] فأسلم

وملوك الحبشة كلهم يتسمى بالنجاشي كما يتسمى ملوك | فارس بكسرى .

قال ابن إسحاق : اسم النجاشي : أصحمة ، وهو بالعربية : عطية .

وقال ابن قتيبة : إنما النجاشي اسم الملك كقولك : هرقل وقيصر ، | قال : ولست أدري أبا العربية أم وفاق وقع بين العربية وغيرها ؟

ج ١ · ص ١٠٥

| والناجشي هو الناجش ، والنجش استثارة الشيء ، ومنه قيل للزائد في ثمن | السلعة : ناجش ونجاش .

قال ابن إسحاق : بعث رسول الله [ $ ] عمرو بن أمية إلى | النجاشي ، وكتب معه :

' بسم الله الرحمن الرحيم . من محمد رسول الله إلى النجاشي | ملك الحبشة : إني أحمد إليك الله الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن ، | وأشهد أن عيسى بن مريم روح الله وكلمته ألقاها إلى مريم البتول الطيبة ، | فحملت بعيسى ، وإني أدعوك إلى الله وحده لا شريك له وأن تتبعني | فتؤمن بالذي جاءني ؛ فإني رسول الله ، وقد بعثت إليكم ابن عمي | جعفر ، ومعه نفر من المسلمين ، والسلام على من اتبع الهدى ' .

فكتب النجاشي إلى رسول الله [ $ ] :

ج ١ · ص ١٠٦

بسم الله الرحمن . إلى محمد رسول الله [ $ ] | من النجاشي : سلام عليك يا نبي الله ورحمة الله وبركاته الذي | لا إله إلا هو الذي هداني إلى الإسلام . . أما بعد ، فقد بلغني كتابك | يا رسول الله ، فما ذكرت من أمر عيسى فورب السماء والأرض إن | عيسى بن مريم [ عليه السلام ] ما يزيد على ما ذكرت ثفروقا إنه | كما قلت ، وقد عرفنا ما بعثت به إلينا ، وقد قدم ابن عمك وأصحابه ، | وأشهد أنك رسول الله ، وقد بايعتك وبايعت ابن عمك ، وأسلمت على | يديه لله رب العالمين ، وقد بعثت إليك ابني ، وإن شئت أن آتيك فعلت | يا رسول الله ، فإني أشهد أن ما تقول حق ، والسلام عليك ورحمة الله | وبركاته ' .

قال ابن إسحاق : فذكر لي [ أنه ] بعث ابنه في ستين من | الحبشة ] في سفينة ] فغرقوا .

وقال الواقدي عن أشياخه : كان أول رسول بعثه رسول الله [ $ ] عمرو بن | أمية إلى النجاشي ، وكتب إليه كتابين يدعوه في أحدهما إلى الإسلام ويتلو عليه

ج ١ · ص ١٠٧

| القرآن وأخذ كتاب رسول الله فوضعه على عينيه ، ونزل عن سريره فجلس | على الأرض تواضعا ، ثم أسلم وشهد شهادة الحق ، وقال : لو كنت أستطيع أن | آتيه لأتيته ، وكتب إلى رسول الله [ [ $ ] ] بإجابته وتصديقه وإسلامه .

وفي الكتاب الآخر يأمره أن يزوجه أم حبيبة بنت أبي سفيان ، وكانت قد | هاجرت إلى الحبشة مع زوجها ، وأمره في الكتاب أن يبعث إليه بمن قبله | من أصحابه ويحملهم ، ففعل ذلك .

ذكر أمر رسول الله [ $ ] النجاشي أن يزوجه أم | حبيبة بنت أبي سفيان بن حرب .

كانت أم حبيبة قد خرجت إلى أرض الحبشة مع زوجها عبيد الله بن | جحش فتنصر هو هناك وثبتت [ هي ] على الإسلام . |

[ 43 ] فأنبأنا محمد بن عبد الباقي عن الحسن بن علي الجوهري | قال ثنا أبو عمر بن حيوية قال أنا ابن معروف قال نا ابن الفهم قال ثنا محمد بن | سعد قال أنا محمد بن عمر قال ثنا عبد الله بن عمرو بن زهير عن إسماعيل بن | عمرو بن سعيد بن العاص قال : قالت أم حبيبة : رأيت في المنام كأن عبيد الله

ج ١ · ص ١٠٨

| ابن جحش زوجي بأسوء صورة وأشوهها ففزعت ، فقلت : تغيرت والله | حاله ، فإذا هو يقول حين أصبح : يا أم حبيبة ، إني نظرت في الدين فلم أر دينا | خيرا من النصرانية ، وكنت قد دنت بها ثم دخلت في دين محمد ، ثم قد رجعت إلى النصرانية ، فقلت : والله ما خير لك ، وأخبرته بالرؤيا التي رأيت | فلم يحفل بها ، وأكب على الخمر حتى مات . فأرى في المنام كأن آتيا يقول : يا | أم المؤمنين ، ففزعت فأولتها أن رسول الله [ $ ] يتزوجني .

قالت : فما هو إلا أن انقضت عدتي فما شعرت إلا برسول النجاشي | على أتان يستأذن ، فإذا جارية له يقال لها : أبرهة كانت تقوم على ثيابه | ودهنه ، فدخلت علي فقالت : إن الملك يقول [ لك ] : إن رسول الله | [ $ ] كتب إلي أن أزوجك ، فقلت : بشرك الله بخير يقول لك الملك | وكلي من يزوجك ، فأرسلت إلى خالد بن سعيد ابن العاصي فوكلته ، وأعطيت | أبرهة سوارين من فضة ، وخدمتين كانتا في رجلي ، وخواتيم فضة كانت في | أصابع رجلي سرورا بما بشرت ، فلما كان العشي أمر النجاشي جعفر بن | أبي طالب ومن هناك من المسلمين فحضروا ، فخطب النجاشي

ج ١ · ص ١٠٩

| [ رضي الله عنه ] وقال : الحمد لله الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن | العزيز الجبار ، أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله ، وأن الذي بشر | به عيسى بن مريم صلى الله عليه وسلم ، أما بعد . . .

فإن رسول الله [ $ ] كتب إلي أن أزوجه أم حبيبة بنت أبي سفيان ، | فأجبت إلى ما دعا إليه رسول الله ، وقد أصدقها أربع مائة دينار ، ثم سكب | الدنانير بين يدي القوم .

فتكلم خالد بن سعيد فقال : الحمد لله ، أحمده وأستعينه وأستغفره ، | وأشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا عبده ورسوله أرسله بالهدى ودين | الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون ، أما بعد . . . فقد أجبت إلى | ما دعا إليه رسول الله وزوجته أم حبيبة بنت أبي سفيان ، فبارك الله لرسول | الله [ $ ] ، ودفع الدنانير لخالد بن سعيد فقبضها ، ثم أرادوا أن يقوموا فقال : | اجلسوا فإن سنة الأنبياء إذا تزوجوا أن يؤكل طعام على التزويج ، فدعي بطعام | فأكلوا ، ثم تفرقوا .

قالت أم حبيبة : فلما وصل إلي المال أرسلت إلى أبرهة التي | بشرتني فقلت لها : إني كنت أعطيتك ما أعطيتك يومئذ ولا مال بيدي ، فهذه | خمسون دينارا فخذيها واستعيني بها ، فأبت وأخرجت حقا فيه كل ما

ج ١ · ص ١١٠

| كنت أعطيتها فردته علي وقالت : عزم علي الملك أن لا أرزأك شيئا ، وأنا التي | أقوم على ثيابه ودهنه ، وقد اتبعت دين محمد رسول الله ، وأسلمت لله رب | العالمين ، وقد أمر الملك نساءه يبعثن إليك بكل ما عندهن من العطر قالت : | فلما كان الغد جاءتني بعود وورس وعنبر وزياد كثير ، فقدمت بذلك كله | على رسول الله [

] ، وكان يراه علي وعندي فلا ينكره ، ثم قالت أبرهة : | حاجتي إليك أن تقرئي على رسول الله [

] مني السلام ، وتعلميه أنني | اتبعت دينه . قالت : وكانت التي جهزتني ، وكانت كلما دخلت علي تقول : | لا تنسي حاجتي إليك ، فلما قدمت على رسول الله [ $ ] أخبرته كيف كانت | الخطبة ، وما فعلت بي أبرهة فتبشر وأقرأته السلام منها فقال ' وعليها | السلام ورحمة الله وبركاته ' .

قال عبد الله بن أبي بكر بن حزم : وكان ذلك [ في ] سنة سبع .

قال الزهري : وجهزها النجاشي وبعث معها شرحبيل بن | حسنة .

ولما بلغ أبو سفيان تزويج رسول الله أم حبيبة قال : ذلك الفحل لا يقرع | أنفه .

ج ١ · ص ١١١

قال الزهري : فلما قدم أبو سفيان بن حرب المدينة جاء إلى | رسول الله [

] فكلمه أن يزيد في هدنة الحديبية ، فلم يقبل عليه رسول الله | فقام فدخل على ابنته أم حبيبة ، فلما ذهب ليجلس على فراش النبي [

] | طوته دونه ، فقال : يا بنية أرغبت بهذا الفراش عني أم بي عنه ، فقالت : بل | هو فراش رسول الله $ ، وأنت امرؤ نجس مشرك . فقال : يا بنية لقد | أصابك بعدي شر .

قالت عائشة [ رضي الله عنها ] : دعتني أم حبيبة عند موتها فقالت : | قد كان يكون بيننا ما بين الضرائر ، فغفر الله لي ولك ، فقلت : غفر الله | لك ذلك كله وتجاوز ، وحللك من ذلك ، فقالت : سررتيني ، سرك | الله ، وأرسلت إلى أم سلمة فقالت لها مثل ذلك .

وتوفيت سنة أربع وأربعين في خلافة معاوية .

ذكر إعلام رسول الله [ $ ] الناس بموت | النجاشي وصلاته عليه .

ج ١ · ص ١١٢

| توفي النجاشي في رجب سنة تسع من الهجرة . |

[ 44 ] وأخبرنا ابن الحصين قال أنا ابن المذهب قال أنا أبو بكر | ابن مالك قال ثنا عبد الله بن أحمد قال حدثني أبي قال ثنا يحيى عن مالك قال | حدثني الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال :

نعى لنا رسول الله [ $ ] النجاشي اليوم الذي مات فيه ، فخرج إلى المصلى ، | فصف أصحابه خلفه ، فكبر عليه أربعا .

قالت عائشة [ رضي الله عنها ] : لما مات النجاشي كنا نتحدث أنه | لا يزال يرى على قبره نور . | * * * |

ج ١ · ص ١١٣

( ذكر ملك كبير من ملوك الحبشة )

[ 45 ] أخبرنا محمد بن ناصر الحافظ قال أنا محفوظ بن أحمد قال أنا | محمد بن الحسين الجازري قال ثنا المعافى بن زكريا قال ثنا الحسين بن القاسم | الكوكبي قال ثنا الفضل بن العباس الربعي قال حدثني إبراهيم بن عيسى بن | أبي جعفر المنصور قال سمعت عمي سليمان بن أبي جعفر يقول : كنت واقفا | على رأس المنصور ليلة وعنده إسماعيل بن علي وصالح بن علي وسليمان بن | علي وعيسى بن علي فتذاكروا زوال ملك بني أمية ، وما صنع بهم عبد الله ، | وقتل ما قتل منهم بنهر أبي فطرس ، فقال المنصور : ألا من عليهم ليروا | من دولتنا ما رأينا من دولتهم ويرغبوا إلينا كما رغبنا إليهم ، فقد لعمري عاشوا | سعداء وماتوا فقراء ، فقال له إسماعيل بن علي : يا أمير المؤمنين إن في | حبسك عبد الله بن مروان بن محمد ، وقد كانت له قصة عجيبة مع | ملك النوبة ، فابعث إليه فسله عنها ، فقال : يا مسيب ، علي به ، فأخرج فتى | مقيدا بقيد ثقيل وغل ثقيل ، فمثل بين يديه ، وقال : السلام عليك يا أمير | المؤمنين ورحمة الله وبركاته ، فقال : يا عبيد الله ، رد السلام أمن . ولم

ج ١ · ص ١١٤

| تسمح لك نفسي بذلك بعد ، ولكن اقعد ، فجاؤوا بوسادة فثنيت فقعد عليها ، | فقال له : قد بلغني أنه كانت لك قصة عجيبة مع ملك النوبة ، فما هي ؟ | قال : يا أمير المؤمنين : لا والذي أكرمك بالخلافة ما أقدر على النفس من ثقل | الحديد ، ولقد صدئ قيدي مما أرشش عليه من البول ، وأصب عليه | الماء في أوقات الصلاة ، فقال : يا مسيب ، أطلق عنه حديده . ثم قال : نعم يا | أمير المؤمنين ، ولما قصد عبد الله بن علي إلينا كنت [ أنا ] المطلوب من بين | الجماعة ، لأني كنت ولي عهد أبي من بعده فدخلت إلى خزانة فاستخرجت | منها عشرة آلاف دينار ، ثم دعوت عشرة من غلماني وحملت كل واحد على | دابة ، ودفعت إلى كل غلام ألف دينار وأوقرت خمسة أبغل ، وشددت في | وسطي جوهرا له قيمة مع ألف دينار ، وخرجت هاربا إلى بلد النوبة ، | فسرت فيها ثلاثا ، فوقعت إلى مدينة خراب فأمرت الغلمان فعدلوا إليها | فكسحوا منها ما كان قذرا ، ثم فرشوا بعض تلك الفرش ، ودعوت غلاما لي | كنت أثق بعقله فقلت : انطلق إلى الملك فأقرئه مني السلام ، وخذ منه | الأمان ، وابتع لي ميرة . قال : فمضى فأبطأ حتى سؤت ظنا ، ثم أقبل ومعه | رجل آخر ، فلما أن دخل كفر لي ، ثم قعد بين يدي فقال لي : الملك يقرأ

ج ١ · ص ١١٥

| عليك السلام ، ويقول لك : من أنت ؟ وما جاء بك إلى بلادي ؟ أمحارب لي ، | أم راغب إلي ، أم مستجير بي ؟ قلت : ترد على الملك السلام ، وتقول : أما | محارب لك فمعاذ الله ، وأما راغب في دينك فما كنت لأبغي بديني بدلا ، وأما | مستجير بك فلعمري ، قال : فذهب ثم رجع إلي فقال : إن الملك يقرأ عليك | السلام ، ويقول لك : أنا صائر إليك غدا ، فلا تحدثن في نفسك حدثا | ولا تتخذ شيئا من ميرة ، فإنها تأتيك وما تحتاج إليه ، فأقبلت الميرة ، فأمرت | غلماني فرشوا ذلك الفرش كله ، وأمرت بفرشة ففرش له ولي مثله ، | [ وأقبلت ] من غد أرقب مجيئه ، فبينما أنا كذلك أقبل غلماني | يحضرون وقالوا : إن الملك قد أقبل ، فقمت بين شرفتين من شرف القصر | أنظر إليه فإذا أنا برجل قد لبس بردين ائتزر بأحدهما وارتدى بالآخر حاف | راجل ، وإذا عشرة معهم الحراب ، ثلاثة يقدمونه وسبعة خلفه ، وإذا الرجل | الموجه إلى جنبه ، فاستصغرت أمره ، وهان علي لما رأيته في تلك الحال ، | وسولت لي نفسي قتله ، فلما قرب من الدار إذا أنا بسواد عظيم ، فقلت : ما | هذا السواد ؟ فقيل : الخيل توافي يا أمير المؤمنين زهاء عشرة آلاف عنان ،

ج ١ · ص ١١٦

| فكانت موافاة الخيل إلى الدار وقت دخوله ، فأحدقوا بها فدخل إلي ، فلما | نظر إلي قال لترجمانه : أين الرجل ؟ فأومأ الترجمان إلي فلما نظر إلي وثبت إليه | فأعظم ذلك ، وأخذ بيدي فقبلها ووضعها على صدره ، وجعل يدفع ما على | الفسطاط برجله ، فتشوش الفرش ، فظننت أن ذلك يجلونه أن يطأوا | على مثله ، حتى انتهى إلى الفرش ، فقلت لترجمانه : سبحان الله ! لم لم | يقعد على الموضع الذي وطئ له ؟ فقال : قل له : إني ملك ، وكل ملك حقه | أن يكون متواضعا لعظمة الله سبحانه إذ رفعه الله تعالى ثم أقبل | ينكت بأصبعه في الأرض طويلا ، ثم رفع رأسه فقال لي : كيف سلبتم هذا | الملك وأخذ منكم وأنتم أقرب الناس إلى نبيكم ؟ فقلت : جاء من هو | أقرب قرابة إلى نبينا [ $ ] فسلبنا وقتلنا وطردنا ، فخرجت إليك مستجيرا بالله | عز وجل ثم بك . قال : فلم كنتم تشربون الخمر وهي محرمة عليكم في | كتابكم ؟ فقلت : فعل ذلك عبيد وأتباع وأعاجم دخلوا في ملكنا من غير رأينا . | قال : [ فلم ] كنتم تركبون على الديباج وعلى دوابكم الذهب والفضة ، | وقد حرم ذلك عليكم ؟ قلت : عبيد وأتباع وأعاجم دخلوا في مملكتنا . قال : |

ج ١ · ص ١١٧

| فلم كنتم إذا خرجتم إلى صيد تقحمتم على القرى وكلفتم أهلها ما لا طاقة | لهم به بالضرب الوجيع ، ثم لا يقنعكم ذلك حتى تموشوا زروعهم فتفسدوها | في طلب دراج قيمته نصف درهم ، أو في في عصفور قيمته لا شيء ، والفساد | محرم عليكم في دينكم ؟ قلت : عبيد وأتباع قال : لا ، ولكنكم استحللتم | ما حرم الله وأتيتم ما نهاكم عنه فسلبكم الله [ تعالى ] العز ، وألبسكم الذل ، | ولله فيكم نقمة لم تبلغ غايتها بعد ، وإني أتخوف أن تنزل النقمة بك إذا كنت من | الظلمة فتشملني معك ، فإن النقمة إذا نزلت عمت وشملت ، فاخرج بعد | ثلاث ، فإنني إن أخذتك بعدها أخذت جميع ما معك وقتلتك | وقتلت جميع من معك .

ثم وثب فخرج فأقمت ثلاثا وخرجت إلى مصر ، فأخذني وليك | فبعث بي إليك وها أنا إذا والموت أحب إلي من الحياة ، فهم أبو جعفر بإطلاقه ، | * * * |

ج ١ · ص ١١٨

| فقال له إسماعيل بن علي : في عنقي بيعة له قال : فما ترى ؟ قال : ينزل | في دار من دورنا ويخرج عليه ما يخرج على مثله . قال : ففعل ذلك به ، | فوالله ما أدري أمات في حبسه أم أطلقه المهدي . | * * * |

ج ١ · ص ١١٩

( ملك آخر )

[ 46 ] روى أبو القاسم النخعي قال حدثني محمد بن يوسف قاضي | صنعاء قال : كتب إلي ملك الزنج فكان في آخر كتابه : |

% لا أسأل الناس عن ما في نفوسهم % % ما في ضميري لهم من ذاك يكفيني %

% ولا أقول لعرس الجار في لطف % % في غفلة من عيون الحي أرويني %

% لا أبتغي وصل من يبغي مفارقي % % ولا ألين لمن لا يبتغي ليني %

% والله لو كرهت كفي مصاحبتي يوما % % لقلت لها من ساعدي بيني %

% ثم التفت إلى الأخرى وقلت لها % % مهلا عليك وإلا مثلها كوني %