معجم الأدباء = إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب

الجزء الرابع — الجزء ٤ من ١٢

ج ٤ · ص ١٥٦٨

فإن سنيهما متقاربة ليتعلم بتعلمه وينشأ بنشوئه فيجب حقه عليه. ثم قال لأبي العلاء صاعد بن ثابت خليفته على الوزارة: اكتب عهدا لأبي عبد الله واستدع كل من كان أبو الحسين- رحمه الله- مستأجرا منه شيئا فخاطبه في تجديد الاجارة للورثة، فانّ أكثر نعمه إنما كانت دخالات وإجارات ومزارعات قد انحلت الآن بموته، ومن امتنع فزده من مالي واسأله ولا تقنع إلا بتجديد العقد كيف جرت الحال. ثم قال لأبي المكارم ابن ورقاء- وكان سلف «١» الميت-: إن ذيل أبي الحسين طويل، وقد كنت أعلم أنه يجري على أخواته وأولادهنّ وأقاربه شيئا كثيرا في كلّ شهر، وهؤلاء الآن يهلكون بموته، ولا حصة لهم في إرثه، فقم إلى ابنة أبي محمد الماذرائي- يعني زوجة المتوفّى- فعزّها عني، واكتب عنها جريدة بأسماء جميع النساء اللواتي كان أبو الحسين يجري عليهنّ وغيرهن من الرجال وضعفاء حاشيته، وقال لأبي العلاء: إذا جاءك بالجريدة فأطلقها عاجلا لشهر، وتقدم باطلاقها على الادرار، فبلغت الجريدة ثلاثة آلاف وكسرا في الشهر، وعملت في المجلس وأطلق مثلها وامتثل جميع ما رسم به أبو محمد. فلم يبق أحد إلا بكى رقة واستحسانا لذلك ... وقلت أنا لأبي محمد في ذلك اليوم: لو كان الموت يستطاب في وقت من الأوقات لطاب لكلّ ذي ذيل طويل في أيام سيدنا الوزير، فإن هذا الفعل تاريخ الكرم، وبه يتحقق ما يروى عن الأسلاف من الأجواد، والماضين من الكرماء الأفراد، وغير ذلك مما حضر في الحال. ثم نهض أبو محمد- رحمه الله- فارتفعت الضجة من النساء والرجال وأهل الدار والشارع بالدعاء له والشكر.

قال ابن النديم: ولم يشاهد خزانة للكتب أحسن من خزانته لأنها كانت تحتوي على كل كتاب عين وديوان فرد بخطوط العلماء المنسوبة. وله من الكتب كتاب نشوة النهار في أخبار الجوار. كتاب الصبوة. كتاب أشعار الكتاب. كتاب أخبار النساء ويعرف بكتاب ابن الدكاني. كتاب الغرر ومنتهى الزهر. كتاب أنس ذوي الفضل في الولاية والعزل «٢» .

ج ٤ · ص ١٥٦٩

[[٦٧٤] عبد الغافر بن إسماعيل بن عبد الغافر عين الدين]

أبو الحسين الفارسي المحدث المؤرخ:

كان أديبا فاضلا لم ير بخراسان والعراق أجمع منه للفضائل وهو سبط أبي القاسم القشيري، مولده سنة إحدى وخمسين وأربعمائة وتوفي سنة تسع وعشرين وخمسمائة.

وقد خرج له الحفاظ الفوائد كالإمام أبي الفضل محمد بن أحمد الجارودي؛ وهو الذي صنف الذيل على تاريخ الحاكم منذ وفاة الحاكم سنة خمس وأربعمائة، وقرأ الكثير على المشايخ، وكتب عن الإمام أبي الحسن علي بن فضال المجاشعي، واختلف إلى إمام الحرمين الجويني، وخرج إلى النواحي ونسا، ودخل خوارزم وغزنة ومنها إلى لوهور، وقرأ عليه الناس تصانيف القشيري، وصنف كتبا منها: المفهم لصحيح مسلم وغير ذلك.

وله شعره حسن منه قوله:

من يبغ مالا في الورى فأنا إلى ... طلب المعالي رائح [أو] غادي

نفسي وإن فقدت أمانيها فقد ... أبت أن تلين لخدمة الأوغاد

[[٦٧٥] عبد الكافي الهاروني اليهودي:]

صاحب الخط المليح إلى الغاية على طريقة ابن البواب؛ كان موجودا بعد الأربعمائة، وأنشدت من شعره:

[٦٧٤]- صرّح ابن الفوطي (٤/٢: ١١٣٣) بأنه ينقل ترجمة عبد الغافر الفارسي عن ياقوت؛ وأثبت هنا ما أورده. ولعبد الغافر ترجمة في ابن خلكان ٣: ٢٢٥ وطبقات السبكي ٧: ١٧١ وتذكرة الحفاظ: ١٢٧٥ وعبر الذهبي ٤: ٧٩ والبداية والنهاية ١٢: ٢٣٥ ومرآة الجنان ٣: ٢٥٩ والشذرات ٤: ٩٣ وكانت ولادة عبد الغافر سنة ٤٥١ ومن كتبه أيضا مجمع الغرائب في غريب الحديث؛ وقد تولى الخطابة فترة بنيسابور وكان محدثا لغويا فصيحا ماهرا وبنيسابور توفي. وكتابه السياق لتاريخ نيسابور بقي منه منتخبان نشرهما فراي مصورين فيما أسماه L) The Histories of Nishapur (LL وقد فرغ من كتابة السياق سنة ٥٢٨. [٦٧٥]- صرح الصفدي أنه ينقل ترجمته عن ياقوت (انظر الضائع، ٩٧ رقم: ٢٠) .

ج ٤ · ص ١٥٧٠

قلبي معنّى عميد ... بين الهوى والهواء

هذا يقود زمامي ... وذا يصد هوائي

وله أيضا:

يا من يقرب وصلي منه موعده ... لولا عوائق من خلف تباعده

لا تحسبنّ دموعي البيض غير دمي ... وإنما نفسي الحامي يصعده

[[٦٧٦] عبد الكريم بن هوازن بن عبد الملك بن طلحة]

بن محمد، أبو القاسم القشيري النيسابوري، شيخ خراسان وأستاذ الجماعة ومقدم الطائفة، توفي سادس عشر شهر ربيع الآخر سنة خمس وستين وأربعمائة. مات أبوه وهو طفل فنشأ وقرأ الأدب والعربية، وكان يميل إلى أبناء الدنيا، فدخل على أبي علي الدقاق فأعجبه حاله فصحبه فجذبه من ذلك، أخذ طريق التصوف عن الأستاذ أبي علي وأخذ هو عن أبي القاسم الفيروز بادي، وأخذ هو عن الشبلي، عن الجنيد عن السري عن معروف الكرخي عن داود الطائي عن التابعين. وتفقه على أبي بكر محمد بن بكر الطوسي وأخذ علم الكلام عن ابن فورك، وكان يحب الصوفية وأهل الدين والطريقة، عظيما عند أهل نيسابور، يعظ ويتكلم بكلام الصوفية؛ وكان ثقة حسن الوعظ مليح الإشارة.

ودخل بغداد وعقد مجلس التذكير فروى عن النبي صلّى الله عليه وسلّم قوله: السفر قطعة من العذاب، فقام إليه سائل فقال: لم سماه صلّى الله عليه وسلّم قطعة من العذاب؟ فأجاب بديها: لأنه

[٦٧٦]- ذكر الصفدي أنه ينقل ترجمة القشيري عن ياقوت (الضائع: ٩٨ رقم: ٢١) وقد لخصت ما أثبته من الصفدي ومن ترجمته في مرآة الزمان (وفيات ٤٦٥) واستخرجت شعره من الدمية. وله ترجمة في تاريخ بغداد ١١: ٨٣ والأنساب (القشيري) والمنتظم ٨: ٢٨٠ وابن خلكان ٣: ٢٠٥ وطبقات السبكي ٥: ١٥٣ والنجوم الزاهرة ٥: ٨١ والشذرات ٣: ٣١٩ وتاريخ ابن الأثير ١٠: ٨٨ وإنباه الرواة ٢: ١٩٣ وطبقات المفسرين: ٢١ وعبر الذهبي ٣: ٢٥٩ وتبيين كذب المفتري: ٢٧١ ودمية القصر ٢: ٩٩٣ والبداية والنهاية ١٢: ١٠٧ وقد أورد له السبكي في طبقاته شعرا غير الذي أثبته عن دمية القصر؛ وينقل السبكي جانبا من ترجمته عن السياق لعبد الغافر.

ج ٤ · ص ١٥٧١

سبب فراق الأحباب، فصاح الناس وماجوا ولم يقدر على إتمام المجلس.

وله من الكتب: كتاب آداب الصوفية. وكتاب بلغة الفاضل. وكتاب التحبير في علم التذكير، وله أيضا الرسالة في رجال الطريقة. والتفسير الكبير المسمّى التيسير في علم التفسير. وكتاب لطائف الإشارات. وكتاب الجواهر. وكتاب عيون الأجوبة. وكتاب أحكام السماع، وغير ذلك.

ومن شعره قوله:

يا من تشكى رمدا مسّه ... لا ترفع الشكوى إلى خالقك

موجب ما مسّك من عارض ... أنك لم تنظر إلى وامقك

وقوله:

الأرض أوسع رقعة ... من أن يضيق بك المكان

وإذا نبا بك منزل ... ويظل يلحقك الهوان

فاجعل سواه معرّسا ... ومن الزمان لك الأمان

وله أيضا:

قالوا بثينة لا تفي بعداتها ... روحي فداء عداتها ومطالها

إن كان نجز عداتها مستأخرا ... فلقد تسّوفنا بنقد مقالها.

[[٦٧٧] عبد اللطيف بن يوسف بن محمد بن علي]

الموصلي البغدادي موفق الدين الأديب الحكيم المتكلم الفيلسوف أبو محمد، المعروف قديما بابن اللبان، ولقبه تاج

[٦٧٧]- ينقل ابن الفوطي (تلخيص معجم الألقاب الترجمة ١٩٨ من حرف الميم كما جاء في الضائع: ١٠٠ رقم: ٢٢) جانبا من ترجمته عن ياقوت، كما ترجم له الصلاح الصفدي في الوافي مرتين (انظر الضائع) وعن هذين الكتابين أثبت ترجمته موجزة: ولكن له ترجمة ضافية في عيون الأنباء ٢: ٢٠١- ٢١٣ كما ترجم له الدبيثي والمنذري (في وفيات ٦٢٩ من كتاب التكملة) والمستفاد من ذيل تاريخ بغداد: ١٧٣ وذيل مرآة الزمان ١: ١٨٠ والفوات ٢: ٣٨٥ وطبقات السبكي ٨: ٣١٣ والاسنوي ١: ٢٧٣ وإنباه الرواة ٢: ١٩٣ وعبر الذهبي ٥: ١١٥ وحسن المحاضرة ١: ٥٤١ وبغية الوعاة ٢: ١٠٦ والشذرات ٥: ١٣٢ ومرآة الجنان ٤: ٦٨ والنجوم الزاهرة ٦: ٢٧٩ وانظر كتابه «مقالتان في

ج ٤ · ص ١٥٧٢

الدين الكندي بالجدي المطجن لرقة وجهه وتجعده ويبسه؛ ولد ببغداد سنة تسع وخمسين وخمسمائة؛ وأسمعه والداه الكثير في صباه من أبي الفتح ابن البطي وأبي زرعة طاهر بن محمد بن طاهر المقدسي، وقرأ العربية على ابن الانباري وصحب أبا النجيب الضرير النحوي، وبرع في النحو وتميز على أقرأنه، وقرأ الطب والحكمة، وكان يكتب خطا مليحا، وسافر إلى الشام ودخل مصر ولقي قبولا، وقرأ الناس عليه الأدب والطب، ودخل بلاد الروم وأقام بها مدة وكان يطبب ملكها، ولما توفي الملك عاد إلى حلب وحدث بها، وحجّ وأقام ببغداد مريضا بعلة الذرب.

لبس الخرقة من ضياء الدين أبي النجيب عبد القاهر السهروردي، وقرأ على الشيخ الحسن بن علي بن عبيدة الكرخي، وكان دميم الخلقة نحيلها قليل لحم الوجه.

وذكره الفاضل في رسالة كتبها إلى الوزير نجم الدين بن المجاور يقول فيها في حق الشيخ موفق الدين: أديب ملأ فنه الأسماع، وفاضل لا بأخبار الآحاد ولكن بتواطؤ الاجماع، عينه فراره، وفي لسانه من العبارة عياره، وفي قلبه من الذكاء ناره.

وله من التصانيف: كتاب غريب الحديث. وكتاب الواضحة في الفاتحة.

وشرح بانت سعاد. وذيل الفصيح. وخمس مسائل نحوية. وشرح مقدمة ابن بابشاذ. وشرح الخطب النباتية. وشرح سبعين حديثا. وشرح أربعين حديثا طبية.

والرد على فخر الدين الرازي في تفسير سورة الإخلاص. وكتاب شرح نقد الشعر لقدامة. وكتاب قوانين البلاغة. وكتاب الانصاف بين ابن بري وابن الخشاب في كلامهما على المقامات. وكتاب قبسة العجلان في النحو. وكتاب اختصار العمدة لابن رشيق. وكتاب أخبار مصر (الكبير) . وكتاب الافادة في أخبار مصر «١» . ومقالة في الرد على اليهود والنصارى. ومقالة في النفس. ومقالة في العطش. وكتابه في العلم

- الحواس» (الكويت ١٩٧٢) ففيه عدد من رسائله ودراسة له وتعريف به وبمؤلفاته وذكر عدد من الدراسات الحديثة عنه.

ج ٤ · ص ١٥٧٣

الإلهي. وكتاب الجامع الكبير في المنطق والطبيعي والإلهي. واختصار مادة البقاء للتميمي. وكتاب بلغة الحكيم. واختصار كتاب النبات. واختصار كتاب الحيوان لأرسطا طاليس، واختصر كتبا كثيرة في الطب، وله كتاب يتضمن سيرته، وغير ذلك كثير «١» .

[[٦٧٨] عبد الواحد بن محمد بن علي بن زكريا]

أبو القاسم: قال ياقوت: وقفت على كتاب شرح فيه أشعار أبي الطيب المتنبي فأجاده وكبره، وهو من أهل أصبهان.

[[٦٧٩] عبيد الله بن أحمد بن خرداذبه]

أبو القاسم الكاتب: كان جده خرداذبه مجوسيا فأسلم على يد البرامكة، وتولى عبيد الله هذا البريد والخبر بنواحي الجبل. ونادم المعتضد وخصّ به، وكان راوية للأخبار والآداب، ويأتي في تصانيفه بالغرائب حتى قال بعضهم في شيء نقله عنه: كذا زعم ابن خرداذبه وإن يكن كاذبا فعليه كذبه؛ وكان أبو الفرج الأصبهاني إذا أورد عنه شيئا في كتابه أرفقه بالوقيعة فيه والتنقص له بقوله إنه قليل التصحيح لما يرويه ويضمنه كتبه.

وفي كتاب أحمد بن أبي طالب الكاتب أنبأنا أبو عبد الله حمد بن أحمد بن إبراهيم الحكيمي، أنبأني عبيد الله بن أحمد بن خرداذبه قال حدثني أبي قال: كان

[٦٧٨]- هذه الترجمة مأخوذة عن الوافي للصفدي (الضائع: ١١١ رقم: ٢٤) . [٦٧٩]- لابن خرداذبه ترجمة في الفهرست: ١٦٥ والوافي (الضائع: ١١١) وتاريخ ابن النجار (المصدر السابق) ويصرّح الصفدي بالنقل عن ياقوت؛ وما أثبته هنا ملخص من الكتب المذكورة؛ أما عبارة «قليل التصحيح لما يرويه ويضمنه كتبه «فمأخوذة عن الأغاني (دار الكتب ١: ٣٦) وقد طبع من كتبه: كتاب المسالك، وكتاب اللهو والملاهي.

ج ٤ · ص ١٥٧٤

كسرى ابرويز قد قال له منجموه إنك تقتل، فقال: لأقتلن الذي يقتلني، فأمر بسم فخلط له في أدوية ثم كتب عليه: «دواء للجماع مجرب، من أخذ منه وزن كذا وكذا مرة.. وصيره في خزانة الطب، فلما قتله ابن شيرويه وفتش خزائنه مرّ به فقال في نفسه: أبهذا الدواء كان يقوى على شيرين؟ فأخذ منه فمات، فقتله أبوه وهو ميت.

ومما أنشده أبو بكر محمد بن خلف المرزبان لابن خرداذبة:

في مثل وجهك يحسن الشعر ... ويكون فيه لذي الهوى عذر

ما إن نظرت إلى محاسنه ... إلا تداخلني له كبر

تتزين الدنيا بطلعته ... ويكون بدرا حين لا بدر

وله من الكتب: كتاب أدب السماع. كتاب جمهرة أنساب الفرس والنواقل.

كتاب المسالك والممالك. كتاب الطبيخ. كتاب اللهو والملاهي. كتاب الشراب.

كتاب الأنوار. كتاب الندام والجلساء.

[[٦٨٠] عبيد الله بن أحمد بن محمد]

، أبو الفتح النحوي المعروف بجخجخ (بجيم ثم خاء ثم جيم ثم خاء) : سمع البغوي وابن دريد، وكان ثقة صحيح الكتابة، وصنف: مجالسة العلماء، والعزلة والانفراد. وأخبار جحظة وغير ذلك. [ومولده سنة ست وثمانين ومائتين، وتوفي سنة ثمان وخمسين وثلاثمائة] .

[[٦٨١] عبيد الله بن عبد الرحيم أبو القاسم الأصبهاني:]

أحد فضلاء أصبهان وأدبائها، له تصانيف منها كتاب أخبار أبي الطيب، وكتاب استدرك فيه على ابن جني في كتابه الصغير المسمى بالواضح؛ ولا أعرف من حاله شيئا إلا أنه كان حيا سنة إحدى وأربعمائة.

[٦٨٠]- عن بغية الوعاة ٢: ١٢٦ وفيه تصريح بالنقل عن ياقوت؛ وانظر: إنباه الرواة ٢: ١٥٢ ونزهة الألباء: ٢١٠. [٦٨١]- ترجمته عن الوافي (الضائع: ١١٤ رقم: ٢٦) وفيه يصرح الصفدي بنقله عن ياقوت.

ج ٤ · ص ١٥٧٥

[[٦٨٢] عبيد الله بن أبي بردة أبو محمد القصري:]

من قصر الزيت بالبصرة، قاضي فارس، نحوي لغوي معتزلي، ذكره أبو الفتح منصور بن المقدر «١» النحوي المعتزلي محتجا به وبأمثاله على أبي بكر الباقلاني لأنه قال: إن الكلابية «٢» تقول إن النظر إذا قرن بإلى لم يحتمل إلا الرؤية، وان المعتزلة تبطل ذلك بقول الشاعر:

إني إليك لما وعدت لناظر ... نظر الفقير إلى الغنيّ الموسر

قال: هذا اعتراض باطل، لأن الشاعر قال إليك، والله قال: إِلى رَبِّها

(القيامة: ٢٣) وأحدهما غير الآخر لأن أحدهما بالياء والآخر بالألف؛ قال: من يخاصم المعتزلة الذين هم ذوو اللسن والفصاحة بهذا الكلام لا يكون غبيا بل أنقص حالة من الأغبياء. وقد كان يحضر منهم في زمن أمراء المؤمنين المطيع والطائع والقادر نحو من مائة المجالس، كلّ منهم أو جمهورهم قد قرأ كتاب سيبويه وإليه انتهى، كعلي بن عيسى الرماني وأبي سعيد السيرافي، وذكر جماعة، ثم قال: وأبو محمد عبيد الله بن محمد بن أبي بردة القصري، من قصر الزيت بالبصرة، قاضي فارس، وله الانتصار لسيبويه على أبي العباس في كتاب الغلط، وله مسائل سألها الشيخ أبا عبد الله البصري «٣» في إعجاز القرآن وغير ذلك.

[٦٨٢]- بغية الوعاة ٢: ١٢٧.

ج ٤ · ص ١٥٧٦

[[٦٨٣] عبيد الله بن محمد بن أبي محمد اليزيدي]

واسم أبي محمد يحيى بن المبارك بن المغيرة، وكنية عبيد الله أبو القاسم، يعرف بابن اليزيدي، ذكره الخطيب فقال: مات في سنة أربع وثمانين ومائتين قال: وسمع محمد بن منصور الطوسي وعبد الرحمن بن أخي الأصمعي. وروى عن عمّه إبراهيم بن يحيى وأخيه أحمد بن محمد عن جده أبي محمد اليزيدي عن أبي عمرو بن العلاء حروفه في القرآن. حدث عنه ابن أخيه محمد بن العباس وأحمد بن عثمان الأدمي، وكان ثقة.

حدث عبيد الله عن عمه إبراهيم قال حدثني أبي قال: كنت مع أبي عمرو بن العلاء في مجلس إبراهيم بن عبد الله بن حسن بن حسن بن علي بن أبي طالب عليهم السلام، فسأل عن رجل من أصحابه فقده، فقال لبعض من حضره: اذهب فسل عنه، فرجع فقال: تركته يريد أن يموت، قال: فضحك منه بعض القوم وقال:

في الدنيا إنسان يريد أن يموت؟! فقال إبراهيم: لقد ضحكتم منها عربية، إنّ يريد في معنى يكاد قال الله تعالى: جِداراً يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَ

(الكهف: ٧٧) أي يكاد، قال فقال أبو عمرو: لا نزال بخير ما كان فينا مثلك.

قال أبو القاسم الزجاجي: أنشدني أبو عبد الله اليزيدي لعمه عبيد الله بن محمد «١» :

قد ضقت ذرعا بك مستصلحا ... وأنت مزورّ عن الواجب

من لي بأن تعقل حتى ترى ... كم لك في العالم من عائب

[[٦٨٤] عبيد الله بن محمد بن جعفر بن محمد]

بن عبد الله الأزدي أبو القاسم

[٦٨٣]- تاريخ بغداد ١٠: ٣٣٨ وطبقات ابن الجزري ١: ٤٩٢ وانباه الرواة ٢: ١٥٣. [٦٨٤]- تاريخ بغداد ١٠: ٣٥٨.

ج ٤ · ص ١٥٧٧

النحوي: ذكره الخطيب فقال: مات في سنة ثمان وأربعين وثلاثمائة في أيام المطيع، قال: وحدّث عن محمد بن الجهم السمري بكتاب «المعاني» للفراء وعن مسلم بن عيسى الصفار وأبي بكر ابن أبي الدنيا وابن قتيبة. روى عنه المعافى بن زكرياء الجريري وأبو إسحاق إبراهيم بن أحمد الطبري وغيرهما.

حدثنا عنه ابن رزقويه قال: وسألت أبا يعلى محمد بن الحسين السراج المقرىء عن الأزدي فقال ضعيف، وقال غير الخطيب: له كتاب الاختلاف. وكتاب النطق.

[[٦٨٥] عبيد الله بن محمد بن جر والاسدي]

أبو القاسم النحوي العروضي المعتزلي: ذكره ابن المقدر في المعتزلة من أهل الموصل، قدم بغداد وقرأ على شيوخها، فأخذ علم الأدب عن أبي علي الفارسي وأبي سعيد السيرافي وغيرهما، وكان ذكيا حاذقا جيد الخط صحيح الضبط صنف كتبا، ومات فيما ذكره هلال بن المحسن في يوم الثلاثاء لأربع بقين من رجب سنة سبع وثمانين وثلاثمائة وكان يقول الشعر، فوجدت له في بعض الكتب:

قطعت من السنين مدى طويلا ... ولم تعرف عدوّك من صديقك

فسرت على الغرور ولست تدري ... أماء أم سراب في طريقك

قرأت في كتاب «الموضح في العروض» من تصنيف ابن جرو هذا أخبارا أوردها عن نفسه فيه ومناظرات جرت له مع الشيوخ في العروض منها: قرأت على شيخنا أبي سعيد رحمه الله كتاب «الوقف والابتداء» عن الفراء روايته عن أبي بكر ابن مجاهد عن ابن الجهم عنه فمضى فيه بيت أنشده الفراء:

بابي امرؤ ألشام بيني وبينه ... أتتني ببشرى برده ورسائله

[٦٨٥]- ترجمة ابن جرو في إنباه الرواة ٢: ١٥٤ وبغية الوعاة ٢: ١٢٧ (وفيه تصريح بالنقل عن ياقوت) وطبقات المفسرين للسيوطي: ٢٢ وانظر تاج العروس ١٠: ٧١.

ج ٤ · ص ١٥٧٨

فقلت: هذا البيت لا يستقيم، فقال أبو سعيد: كذا أنشده ابن مجاهد عن الفراء، وهو كما قال، أنشدناه غيره من شيوخنا عن أبي بكر وعن ابن بكير عن ابن الجهم وعن ابن الأنباري عن أحمد بن يحيى عن سلمة عن الفراء هكذا. فقال أبو سعيد: ما عندك فيه؟ فقلت: رأيت هذا البيت بخط أبي سهل النحوي في هذا الكتاب بأبوي امرؤ وقال: ردّ الأب إلى أصله لأنه في الأصل عند الكوفيين أبو على فعل مثل نحو وغزو، فقال لي أبو سعيد: لا ينبغي أن تلتفت إلى هذا لأنّ الرواة والناقلين أجمعوا على أنه مكتوب بأبي، وكذلك لفظوا به، ولكن إصلاحه أن يكون بأبي امرؤ فيكون بأبيم فعولن، وسكن كسرة الباء من أبي لأنه قدّره تقدير فخذ، وهذا لعمري تشبيه حسن لأنهم قد أجروا هذا في المنفصل مجرى المتصل فقالوا اشترلنا، جعل ترل بمنزلة فخذ، وأشدّ من هذا قراءة حمزة ومكر السّيّىء ولا، جعل سيوءا بمنزلة فخذ ثم اسكن كما يقال فخذ، والحركة في السيىء حركة إعراب، ففي هذا ضربان من التجوز جعله المنفصل بمنزلة المتصل وتشبيهه حركة الإعراب بحركة البناء.

وله من التصانيف كتاب الموضح في العروض جوّد في تصنيفه. وكتاب المفصح في القوافي. وكتاب الأمد في علوم القرآن، لا أدري هل تم أم لا، لأنه قال في كتاب الموضح في العروض «وقد شرعنا في كتاب الأمد في علوم القرآن» ثم وجدت في فوائد نقلت عن أبي القاسم المغربي أن كتابه في تفسير القرآن لم يتم وأنه ذكر في «بسم الله الرّحمن الرّحيم» مائة وعشرين وجها. قال: ومات قبل الأربعمائة.

ذكر الشيخ أبو محمد ابن الخشاب في بعض كتبه «١» في معرض كلام: وحكى بعض الأشياخ من أهل صناعة النحو أنّ عضد الدولة الديلمي التمس من أبي علي الفارسي إماما يصلّي به، واقترح عليه أن يكون جامعا إلى العلم بالقراءة العلم بالعربية، فقال: ما أعرف من قد اجتمعت فيه مطلوبات «٢» الملك إلا ابن جرو، لأحد

ج ٤ · ص ١٥٧٩

أصحاب أبي علي، وهو أبو القاسم عبيد الله بن جرو الأسدي، فقال: ابعثه إلينا، فجاء به وصلّى بعضد الدولة، فلما كان الغد وافى أبو علي وسأل الملك عنه فقال: هو كما وصفت إلا أنه لا يقيم الراء، أي يجعلها غينا، كعادة البغداديين في الأغلب، فقال أبو علي لابن جرو ورآه كما قال عضد الدولة: لم لا تقيم الراء؟ فقال: هي عادة للساني لا أستطيع تغييرها، فقال له أبو علي: ضع ذبابة القلم تحت لسانك لترفعه به، وأكثر مع ذلك ترديد اللفظ بالراء، ففعل واستقام له إخراج الراء من مخرجها.

قال: هذا معنى الحكاية التي حكيت لي في هذا، فقلت للشيخ الحاكي لي رحمه الله، وأنا إذ ذاك حدث: ما أحسن ما تلطف أبو علي في طبّه هذا، فما الذي دلّه على هذه المعالجة؟ ومن أين استنبط هذه المداواة؟ وكيف احتال لهذا البرء؟

فقال: هذا الذي حكي لنا فما عندك فيه؟ فأجبت بما استحسنه الشيخ وحاضروه فقلت: لا شبهة بأنّ الغين حرف حلقي لا عمل للسان فيه، والراء حرف من حروف اللسان، وله فيه عمل، فمن نطق بالغين مكان الراء لم يكن للسان فيه عمل بل هو قارّ في فجوته، والحرف الحلقي منطوق به مع سكون اللسان واستقراره، فإذا رفعه بطرف القلم أو غيره مما يقوم مقامه في رفعه ولفظ بالحرف جعل له عملا في الحرف فبطل أن يكون حلقيا أي غينا، لأن حروف الحلق لا عمل للسان فيها، وإذا بطل أن يكون غينا كان راء وهو الحرف الذي تلفّط بالغين بدلا منه، فافهمه وداو به ما جرى هذا المجرى من الحروف، فلو كان واصل بن عطاء الغزال حاذقا حذق أبي علي رحمه الله فداوى رأرأته ولثغته بهذا الدواء لأراحه من تكلفه إخراج الراء من كلامه حتى شاع عنه من إبدال بعض الكلم ما شاع.

قال: وقد حكي أن الزجاج أبا إسحاق كان بهذه الصفة، أعني رأراء، وذلك فيما قرأته بخط ابن برهان النحوي.

[[٦٨٦] عبيد الله أبو بكر الخياط الأصبهاني:]

ذكره حمزة فقال: هو واحد زمانه في

[٦٨٦]- بغية الوعاة ٢: ١٣٠ (وهو ينقل عن ياقوت) .

ج ٤ · ص ١٥٨٠

علم النحو ورواية الشعر، أتقن «كتاب سيبويه» صغيرا ثم «كتاب مسائل الأخفش» ثم «كتاب حدود الفراء» وهو في الأخبار والأيام وسائر الآداب متقدم على كل من تفرد بفن «١» منها وله كتابان في النحو: أحدهما بسيط والآخر لطيف، لم يصنّف مثلهما في الزمان.

ولما مات أبو بكر الخياط رثته الشعراء، فمن ذلك قول أبي مسلم ابن جحا الكوفاني:

سآتي باكيا شطّ الفرات ... لعيني أستمدّ مدى حياتي

فأبكي ثم أبكي ثم أبكي ... على من قد توسّد جندلات

على قمر الزمان وزين علم ... عبيد الله كنز الفائدات

وله يرثيه «٢» :

ودّعت بعد أبي بكر ودنياه ... ديوان شعر ونحوا ملك يمناه

طوى الثرى معه كلّ العلوم فلا ... نشر يرجّى له من بعد مثواه

من لي بمثل عبيد الله يوم ثوى ... رهن الحمام وهل في الناس شرواه

ومن كتاب الوزراء لهلال «٣» بن المحسن: حدثني أبو السري الأصبهاني ابن أخت أبي بكر الخياط الأصبهاني قال: كان أبو بكر خالي يحفظ دواوين العرب ويقوم عليها قياما تاما، ويتصرف في كتاب سيبويه ومسائل الأخفش تصرفا قويا، فحدثني أن أبا الفضل ابن العميد كان يقرأ عليه «كتاب الطبائع» لأبي عثمان الجاحظ، فاتفق أن كان في بعض الأيام عنده وقد نزع نعله، فأخذه كلب زيني في الدار وأبعده عن موضعه، وأراد أبو بكر الطهارة فقام ولم يره، وطلبه فلم يجده، فتقدم أبو الفضل أن يقدّم إليه نعل نفسه، فاستسرف ذلك من فعله استسرافا بلغه، فقال: ألام على تعظيم رجل ما قرأت عليه شيئا من «الطبائع» إلّا عرف ديوان قائله وقرأ القصيدة من أولها

ج ٤ · ص ١٥٨١

حتى ينتهي إليه؟! ولقد كنت وغيري نتهم أبا عثمان الجاحظ فيما يستشهد به من غريب الشعر حتى دلّنا على مواضعه وأنشد القصيدة حتى انتزع منها من حفظه، أفما يستحقّ من هذه الصفة صفته هذه الكرامة اليسيرة في جنب هذه الفضيلة الكبيرة؟! وذكر ابن العميد يوما أبا بكر الخياط النحوي فقال: أفادني في نقد الشعر ما لم يكن عندي، وذاك أنه جاءني يوما باختيارات له، فكنت أرى المقطوعة بعد المقطوعة لا تدخل في مرتضى الشعر، فأعجب من إيراده لها واختياره إياها، فسألته عنها فقال:

لم يقل في معناها غيرها فاخترتها لانفرادها في بابها.

[[٦٨٧] عبيد الله بن محمد بن علي بن شاهمردان]

أبو محمد: لا أعرف من حاله شيئا إلا أنني وجدت له كتابا في اللغة في مجلّد سمّاه «حدائق الآداب» .

[[٦٨٨] عبيد بن سرية]

، ويقال ابن سارية، ويقال ابن شرية الجرهمي: ذكره ابن عساكر في «تاريخ دمشق» وقال: وفد على معاوية، وقيل إنه لم يفد عليه وإنه لقيه بالحيرة لما توجّه معاوية إلى العراق، ثم حدث باسناد رفعه إلى أبي حاتم السجستاني قال: وعاش عبيد بن سارية الجرهمي ثلاثمائة سنة، وقال بعضهم مائتين وعشرين سنة، إلا أننا نظن أنه عاشها في الجاهلية وأدرك الإسلام فأسلم، وقدم على معاوية بن أبي سفيان فبلغنا أن معاوية قال له: كم أتى عليك؟ قال: مائتان وعشرون سنة، قال: ومن أين علمت ذاك؟ قال: من كتاب الله، قال: ومن أي كتاب الله؟ قال من قول الله سبحانه

[٦٨٧]- بغية الوعاة ٢: ١٢٩ (وهو ينقل عن ياقوت) . [٦٨٨]- يعتمد ياقوت في هذه الترجمة على تاريخ ابن عساكر (المصورة ١١: ١٧) ومختصر ابن منظور ١٦: ٣٦ والفهرست لابن النديم: ١٠٢ والنص الذي يرفعه إلى أبي حاتم السجستاني ورد في «المعمرون والوصايا» : ٥٠- ٥٣ وله في مروج الذهب أخبار (انظر الفهرس) وينسب له أخبار عبيد بن شرية وقد نشر تاليا لكتاب التيجان (حيدر أباد الدكن ١٣٤٧) .

ج ٤ · ص ١٥٨٢

وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنا آيَةَ النَّهارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ

(الإسراء: ١٢) الآية؛ فقال له معاوية: وما أدركت؟

قال: أدركت يوما في أثر يوم وليلة في أثر ليلة متشابها كتشابه الحذف يحدوان بقوم في ديار قوم يكدحون «١» ما يبيد عنهم، ولا يعتبرون بما مضى منهم، حيّهم يتلف، ومولودهم يخلف، في دهر يصرّف، أيامه تقلّب بأهلها كتقلبها دهرها، بينا أخوها في الرخاء إذ صار في البلاء، وبينا هو في الزيادة إذ أدركه النقصان، وبينا هو حرّ إذ أصبح قنّا لا يدوم على حال، من مسرور بمولود، ومحزون بمفقود، فلولا أن الحيّ يتلف لم يسعهم بلد، ولولا أن المولود يخلف لم يبق أحد. قال معاوية: أخبرني عن المال أيه أحسن في عينك؟ قال: أحسن المال في عيني وأنفعه غناء، وأقله عناء، وأجداه على العامة عين خرارة في أرض خوّارة، إذا استودعت أدّت، وإذا استحلبتها درّت وأفعمت، تعول ولا تعال. قال معاوية: ثم ماذا؟ قال: فرس في بطنها فرس تتبعها فرس قد ارتبطت منها فرسا. قال معاوية: فأيّ النعم أحبّ إليك؟ قال: النعم لغيرك يا أمير المؤمنين، قال: لمن؟ قال: لمن فلاها بيده وباشرها بنفسه. قال معاوية:

حدثني عن الذهب والفضة، قال: حجران إن أخرجتهما نفدا وإن خزنتهما لم يزيدا.

قال معاوية: فأخبرني عن قيامك وقعودك، وأكلك وشربك، ونومك وشهوتك للباءة، قال: أما قيامي فان قمت فإن السماء تبعد، وان قعدت فالأرض تقرب، وأما أكلي وشربي فان جعت كلبت، وإن شبعت بهرت، وأما نومي فإن حضرت مجلسا حالفني، وان خلوت أطلبه فارقني، وأما الباءة فإن بذل لي عجزت، وإن منعته غضبت. قال معاوية: فأخبرني عن أعجب شيء رأيته، قال: إني نزلت بحيّ من قضاعة فخرجوا بجنازة رجل من عذرة يقال له حريث بن جبلة، فخرجت معهم، حتى إذا واروه انتبذت جانبا عن القوم وعيناي تدمعان «٢» ثم تمثلت بأبيات شعر كنت رويتها «٣» قبل ذلك:

يا قلب إنك في أسماء مغرور ... اذكر وهل ينفعنك اليوم تذكير

ج ٤ · ص ١٥٨٣

قد بحت بالحبّ ما تخفيه من أحد ... حتى جرت بك أطلاقا محاضير «١»

تبغي أمورا فما تدري أعاجلها ... خير لنفسك أم ما فيه تأخير

فاستقدر الله خيرا وارضينّ به ... فبينما العسر إذ دارت مياسير

وبينما المرء في الأحياء مغتبطا ... إذ صار في الرمس تعفوه الأعاصير

حتى كأن لم يكن إلا تذكّره ... والدهر أيتما حال دهارير

يبكي الغريب عليه ليس يعرفه ... وذو قرابته في الحيّ مسرور

وذاك آخر عهد من أخيك إذا ... ما المرء ضمنه اللحد الخناسير

(الواحد خنسير والجمع الخناسير ويقال الخناسرة وهم الذين يتبعون الجنازة) «٢» فقال رجل إلى جانبي يسمع ما أقول: يا عبد الله من قائل هذه الأبيات؟

قلت: والذي أحلف به ما أدري إلا أني «٣» قد رويتها منذ زمان، قال: قائلها الذي دفنّاه آنفا، وأنا هذا ذو قرابته أسرّ الناس بموته، وانك للغريب الذي وصف تبكي عليه، قال: فعجبت لما ذكر في شعره والذي صار إليه من قوله، كأنه كان ينظر إلى موضع قبره، فقلت: إن البلاء موكل بالمنطق.

قال المؤلف: وذكره محمد بن إسحاق النديم في «كتاب الفهرست» فقال:

عبيد بن شرية الجرهمي أدرك النبي صلّى الله عليه وسلّم ولم يسمع منه شيئا، ووفد على معاوية بن أبي سفيان فسأله عن الأخبار المتقدمة وملوك العرب والعجم وسبب تبلبل الألسنة وأمر افتراق الناس في البلاد، وكان استحضره من صنعاء اليمن، فأجابه بما أمر به معاوية أن يدوّن وينسب إلى عبيد بن شرية، ثم عاش عبيد إلى أيام عبد الملك بن مروان. وله من الكتب: كتاب الأمثال. كتاب الملوك وأخبار الماضين.

وقال غير النديم: كان عبيد بن شرية يروي عن الكيس النمري وابنه زيد بن الكيس وعن الكسير الجرهمي وعبد ودّ الجرهمي.

ج ٤ · ص ١٥٨٤

[[٦٨٩] عبيد بن مسعدة]

يعرف بابن أبي الجليد، قال المرزباني: أبو الجليد الفزاري المنظوري المدني اسمه مسعدة، وابنه ابن أبي الجليد نحويّ أهل البصرة «١» اسمه عبيد بن مسعدة، وكان أبو الجليد أعرابيا بدويا علامة، وكان الضحاك بن عثمان يروي عنه؛ وأبو الجليد هو القائل ورأى جارية سوداء غليظة الجسم:

إن لا يصبني أجلي فأخترم ... أشتر من مالي صناعا كالصّتم «٢»

عريضة المعطس خشناء القدم ... تكون أمّ ولد وتختدم

إذا ابنها جاء بشرّ لم يلم ... يقتّل الناس ولا يوفي الذمم.

[[٦٩٠] عتاب بن ورقاء الشيباني:]

نقلت من خط أبي سعد السمعاني: أنبأنا إبراهيم بن نبهان الغنوي، حدثنا أبو عبد الله الحميدي عن أبي العباس أحمد بن عمر العذري بالمغرب عن أبي البركات محمد بن عبد الواحد الزبيري بالأندلس عن أبي سعيد السيرافي عن أبي إسحاق الزجاج عن المبرد قال: لما وصل المأمون إلى بغداد وقرّ بها قال ليحيى بن أكثم: وددت لو أني وجدت رجلا مثل الأصمعيّ ممن عرف أخبار العرب وأيامها وأشعارها فيصحبني كما صحب الأصمعيّ الرشيد. فقال له يحيى: ها

[٦٨٩]- بغية الوعاة ٢: ١٣١ (وهو ينقل عن ياقوت) ويعتمد المؤلف على المرزباني، ولكن ترجمة ابن أبي الجليد لم ترد في نور القس. [٦٩٠]- لا يمكن أن يكون هو عتاب بن ورقاء الذي كان يعدّ أحد الثلاثة من أجواد أهل الكوفة (ذيل الأمالي: ٢٠) والذي تتردد أخباره في الكتب الأدبية وينسب له من النوادر ظنه أنّ «كتب القتل والقتال علينا ... » من القرآن (البيان والتبيين ٢: ٢٣٥- ٢٣٦) وله مواقف مع المهلب بن أبي صفرة، ذلك لأن عتابا هذا قتله شبيب الخارجي (الكامل ٣: ٣٨٢) والأبيات التي أنشدها للمأمون وردت في الأغاني (١٤: ١٠٠) منسوبة لمحمد بن حازم الباهلي حين أراده ابراهيم بن المهدي على الشرب.

ج ٤ · ص ١٥٨٥

هنا شيخ يعرف هذه الأخبار يقال له عتاب بن ورقاء من بني شيبان، قال: فابعث لنا فيه. فحضر فقال له يحيى: إن أمير المؤمنين يرغب في حضورك مجلسه ومحادثته، فقال: أنا شيخ كبير ولا طاقة لي لأنه ذهب مني الأطيبان، فقال له المأمون: لا بد من ذلك، فقال الشيخ، فاسمع ما حضرني، فقال اقتضابا:

أبعد ستين أصبو ... والشيب للمرء حرب

شيب وسنّ وإثم ... أمر لعمرك صعب

يا ابن الإمام فهلّا ... أيام عودي رطب

وإذ مشيبي قليل ... ومنهل العيش عذب

فالآن لما رأى بي ... عواذلي ما أحبوا

آليت أشرب راحا ... ما حجّ لله ركب

فقال المأمون: ينبغي أن تكتب بالذهب، وأعفى الشيخ وأمر له بجائزة.

[[٦٩١] عثمان بن جني أبو الفتح النحوي:]

وكان جني أبوه مملوكا روميا لسليمان بن فهد الأزدي الموصلي: من أحذق أهل الأدب وأعلمهم بالنحو والتصريف، وصنّف في ذلك كتبا أبرّ بها على المتقدمين وأعجز المتأخرين، ولم يكن في شيء من علومه أكمل منه في التصريف، ولم يتكلم أحد في التصريف أدقّ كلاما منه، ومات لليلتين بقيتا من صفر سنة اثنتين وتسعين وثلاثمائة، في خلافة القادر، ومولده قبل الثلاثين وثلاثمائة؛ وهو القائل:

[٦٩١]- ترجمة ابن جني في اليتيمة ١: ١٢٤ وتاريخ بغداد ١١: ٣١١ ونزهة الالباء: ٢٢٨ والفهرست: ٩٥ ودمية القصر ٣: ١٤٨١ والمنتظم ٧: ٢٢٠ وانباه الرواة ٢: ٣٣٥ وابن خلكان ٣: ٢٤٦ وسير الذهبي ١٧: ١٧ وعبر الذهبي ٣: ٥٣ ومرآة الجنان ٢: ٤٤٥ والبداية والنهاية ١١: ٣٣١ وبغية الوعاة ٢: ١٣٢ والنجوم الزاهرة ٤: ٢٠٥ والشذرات ٣: ١٤٠ واشارة التعيين: ٢٠٠ وروضات الجنات ٥: ١٧٦ وحاشية البغدادي على شرح بانت سعاد ١: ١٩٩ وأشار الذهبي في السير إلى أن له ترجمة طويلة في «تاريخ الأدباء» لياقوت، وفي مادة «ابن جني» من الموسوعة الاسلامية (الطبعة الثانية) ٣: ٧٥٤ إشارة إلى بعض الدراسات عنه بغير العربية.

ج ٤ · ص ١٥٨٦

فإن أصبح بلا نسب ... فعلمي في الورى نسبي

على أني أؤول إلى ... قروم سادة نجب

قياصرة إذا نطقوا ... أرمّ الدهر في الخطب

ألاك دعا النبيّ لهم ... كفى شرفا دعاء نبي

وحدث غرس النعمة أبو الحسن محمد بن هلال بن المحسن قال: حدثني أبي قال: كان من كتّاب الانشاء في أيام عضد الدولة وبعدها في أيام صمصام الدولة ابنه كاتب يعرف بأبي الحسين القمي، قال: وشاهدته في ديوان الإنشاء يكتب بين يدي جدي أبي إسحاق لما ولاه صمصام الدولة، فاتفق أن حضر يوما عند جدي أبي إسحاق أبو الفتح عثمان بن جني النحوي في الديوان، وجلس يتحدث مع جدي تارة ومعي- إذا اشتغل جدي- أخرى، وكانت له عادة في حديثه بأن يميل بشفته ويشير بيده، فبقي أبو الحسين القميّ شاخصا ببصره يتعجّب منه، فقال له ابن جني: ما بك يا أبا الحسين تحدّق إليّ النظر «١» وتكثر مني التعجب؟ قال: شيء طريف، قال: ما هو؟

قال شبهت مولاي الشيخ وهو يتحدث ويقول ببوزه كذا وبيده كذا بقرد رأيته اليوم عند صعودي إلى دار المملكة وهو على شاطىء دجلة يفعل مثل ما يفعل مولاي الشيخ، فامتعض أبو الفتح وقال: ما هذا القول يا أبا الحسين أعزّك الله؟ ومتى رأيتني أمزح فتمزح معي أو أمجن فتمجن بي؟! فلما رآه أبو الحسين قد حرد واشتاط «٢» وغضب قال: المعذرة أيها الشيخ إليك وإلى الله تعالى عن أن أشبهك بالقرد وإنما شبهت القرد بك، فضحك أبو الفتح وقال: ما أحسن ما اعتذرت!! وعلم أبو الفتح أنها نادرة تشيع فكان يتحدث بها هو دائما.

قال: واجتاز أبو الفتح يوما وأبو الحسين في الديوان وبين يديه كانون فيه نار، والبرد شديد، فقال له أبو الحسين: تعال أيها الشيخ إلى النير فقال: أعوذ بالله، والنير هو صماد البقر.

وذكره أبو الحسن علي بن الحسن الباخرزي في «دمية القصر» فقال: ليس

ج ٤ · ص ١٥٨٧

لأحد من أئمة الأدب في فتح المقفلات وشرح المشكلات ما له، ولا سيما في علم الاعراب، فقد وقع منها على «١» ثمرة الغراب «٢» . ومن تأمّل مصنفاته، وقف على بعض صفاته، فو ربّي إنه كشف الغطاء عن شعره، وما كنت أعلم أنه ينظم القريض، أو يسيغ ذلك الجريض، حتى قرأت له مرثية في المتنبي أولها:

غاض القريض وأودت نضرة الأدب ... وصوّحت بعد ريّ دوحة الكتب

[منها] :

سلبت ثوب بهاء كنت تلبسه ... لمّا تخطّفت بالخطيّة السّلب

ما زلت تصحب في الجلى إذا انشعبت ... قلبا جميعا وعزما غير منشعب

وقد حلبت لعمري الدهر أشطره ... تمطو بهمة لا وان ولا نصب

من للهواجل يحيي ميت أرسمها ... بكلّ جائلة التصدير والحقب

قبّاء خوصاء محمود علالتها ... تنبو عريكتها بالجلس والقتب

أم من لبيض الظبا توكافهنّ دم ... أم من لسمر القنا والزّعف واليلب

أم للجحافل يذكي جمر جاحمها ... حتى يقرّبها من جاحم اللهب

أم للمحافل إذ تبدو لتعمرها ... بالنظم والنثر والأمثال والخطب

أم للصواهل محمرّا سرابلها ... من بعد ما غبرت «٣» معروفة الشهب

أم للمناهل والظلماء عاكفة ... تواصل الكرّ بين الورد والقرب

أم للقساطل تعتمّ الحزون «٤» بها ... أم من لضغم الهزبر الضيغم الحرب

أم للملوك تحلّيها وتلبسها ... حتى تمايس في أبرادها القشب

ج ٤ · ص ١٥٨٨

نابت وسادي أطراب تؤرّقني ... لما غدوت لقى «١» في قبضة النوب

عمرت خدن المساعي غير مضطهد ... كالنصل لم يدّنس يوما «٢» ولم يعب

فاذهب عليك سلام المجد ما قلقت ... خوص الركائب بالأكوار والشعب

وحدث أبو الحسن الطرائفي قال: كان أبو الفتح عثمان بن جني يحضر بحلب عند المتنبي كثيرا ويناظره في شيء من النحو من غير أن قرأ عليه شيئا من شعره أنفة وإكبارا لنفسه، وكان المتنبي يقول في أبي الفتح: هذا رجل لا يعرف قدره كثير من الناس.

وسئل المتنبىء بشيراز عن قوله:

وكان ابنا عدوّ كاثراه ... له ياءي حروف أنيسيان

فقال: لو كان صديقنا أبو الفتح حاضرا لفسّره.

وحدث أبو إسحاق إبراهيم بن علي الحصري في «كتاب النورين» : وقال بعض أهل العصر وهو أبو الفتح عثمان بن جني النحوي «٣» :

غزال غير وحشيّ ... حكى الوحشيّ مقلته

رآه الورد يجني الور ... د فاستكساه حلّته

وشمّ بأنفه الريحا ... ن فاستهداه زهرته

وذاقت ريحه «٤» الصهبا ... ءفاختلسته نكهته

وكان أبو الفتح ابن جني ممتّعا باحدى عينيه، فلذلك يقول في صديق له «٥» :

صدودك عنّي ولا ذنب لي ... دليل على نية فاسده

فقد وحياتك مما بكيت ... خشيت على عيني الواحده

ولولا مخافة أن لا أراك ... لما كان في تركها فائده

ج ٤ · ص ١٥٨٩

وحدثت «١» أنه صحب أبا علي الفارسي أربعين سنة، وكان السبب في صحبته له أن أبا علي اجتاز بالموصل، فمرّ بالجامع وأبو الفتح في حلقة يقرىء النحو وهو شابّ، فسأله أبو علي عن مسألة في التصريف فقصّر فيها، فقال له أبو علي: زبّبت قبل أن تحصرم، فسأل عنه فقيل له: هذا أبو علي الفارسي، فلزمه من يومئذ واعتنى بالتصريف، فما أحد أعلم منه به، ولا أقوم بأصوله وفروعه، ولا أحسن أحد إحسانه في تصنيفه. فلما مات أبو علي تصدر أبو الفتح في مجلسه ببغداد فأخذ عنه الثمانيني وعبد السلام البصري وأبو الحسن السمسمي.

وكان لابن جني من الولد عليّ وعال وعلاء، وكلهم أدباء فضلاء قد خرّجهم والدهم وحسّن خطوطهم، فهم معدودون في الصحيحي الضبط وحسن الخط.

ومن «كتاب سرّ السرور» لأبي الفتح ابن جني:

رأيت محاسن ضحك الربيع ... أطال عليها بكاء السحاب

وقد ضحك الشيب في لمتي ... فلم لا أبكّي ربيع الشباب

أأشرب في الكأس كلا وحاشا ... لأبصره في صفاء الشراب

وأنشد له:

تجبّب أو تدرّع أو تقبّا ... فلا والله لا أزداد حبّا «٢»

أخذت ببعض حبك كلّ قلبي ... فان رمت المزيد فهات قلبا

قرأت بخط أبي علي ابن إبراهيم الصابىء: ولأبي نصر بشر بن هارون في ابن جني النحوي، وقد جرى بينه وبينه في معنى شيطان يقال إنه يظهر بالراية اسمه العدار، وإذا لقي إنسانا وطئه، فقال له ابن جني: بودك لو لقيك فإنه إن كان لأمنيتك، فقال أبو نصر:

زعمت أن العدار خدني ... وليس خدنا لي العدار

عفر من الجنّ أنت أولى ... به وفيهم لك افتخار

ج ٤ · ص ١٥٩٠

فالجنّ جنّ ونحن إنس ... شتان هذان يا حمار

ونحن من طينة خلقنا ... ما خلق الجن منه نار

العرّ والعار فيك تمّا ... والعور التام والعوار

ونقل من خط أبي الفتح ابن جني خطبة نكاح من إنشائه: الحمد لله فاطر السماء والأرض، ومالك الإبرام والنقض، ذي العزة والعلاء، والعظمة والكبرياء، مبتدع الخلق على غير مثال، والمشهود بحقيقته في كل حال، الذي ملأت حكمته القلوب نورا، فاستودع علم الأشياء كتابا مسطورا، وأشرق في غياهب الشبه خصائص نعوته، واغترقت «١» أرجاء الفكر بسطة ملكوته؛ أحمده حمد معترف بجزيل نعمه، وأخاطبه ملتبسا بسنيّ قسمه، وأعاطيه وأومن به في السرّ والعلن، واستدفع بقدرته ملمات الزمن، وأستعينه على نوازل الأمور، وادّارأه في نحر كلّ محذور، وأشهد شهادة تخضع لعلوها السموات وما أظلّت، وتعجز عن حملها الأرضون وما أقلّت، إنه مالك يوم البعث والمعاد، والقائم على كلّ نفس بالمرصاد، وأن لا معبود سواه، ولا إله إلّاه «٢» ، وأنّ محمدا صلّى الله عليه وسلّم، وبجّل وكرّم، عبده المنتخب، وحجته على العجم والعرب، ابتعثه بالحقّ إلى أوليائه ضياء لامعا، وعلى المرّاق من أعدائه شهابا ساطعا، فابتذل في ذات الله نفسه وجهدها «٣» ، وانتحى مناهج الرشد وقصدها، مستسهلا ما يراه الأنام صعبا، ومستخصبا ما يرعونه بينهم جدبا. يغافس «٤» أهل الكفر والنفاق، ويمارس البغاة وأولي الشقاق، بقلب غير مذهول، وعزم غير مفلول، يستنجز الله صادق وعده، ويسعى في خلود الحقّ من بعده، إلى أن وطد بواني الدين وأرساها، وشاد شرف الاسلام وأسماها، فصرّم مدته التي أوتيها في طاعة الله موفّقا حميدا، ثم انكفأ إلى خالقه مطمئنا به فقيدا، صلى الله عليه ما ومض في الظلام برق، أو نبض «٥» في الأنام عرق، وعلى الخيرة المصطفين من آله، والمقتدين بشرف فعاله.

ج ٤ · ص ١٥٩١

وإن مما أفرط الله تعالى به سابق حكمه، وأجرى بكونه قلم علمه، ليضمّ بوقوعه متباين الشمل، ويزمّ به شارد الفرع إلى الأصل، أن فلان بن فلان، وهو كما يعلم من حضر، من ذوي الستر وصدق المختبر، مسجوح الخليقة، مأمون الطريقة، متمسك «١» بعصام الدين، آخذ بسنّة المسلمين، خطب للأمر المحموم، والقدر المحتوم، من فلان بن فلان الظاهر العدالة والعفاف، أهل البرّ وحسن الكفالة والكفاف، عقيلته فلانة بنت فلان خيرة نسائها، وصفوة آبائها، في زكاء منصبها، وطيب مركّبها، وقد بذل لها من الصداق كذا وكذا فليشهد على ذلك أهل مجلسنا، وكفى بالله شهيدا (ثم تقريرهما) ثم يقال: لاءم الله على التقوى كلمتيكما، وأدم «٢» بالحسنى بينكما، وخار لكما فيما قضى، ولا ابتزّكما صالح ما كسا. وهو حسبنا وكفى.

قرأت بخط الشيخ أبي منصور موهوب بن الخضر الجواليقي رحمه الله، أنشدنا الشيخ الامام أبو زكرياء يحيى بن علي التبريزي قال: أنشدنا عال بن عثمان بن جني، قال أنشدنا أبي لنفسه:

وحلو شمائل الأدب ... منيف مراتب الحسب

أخي فخر مفاخره ... عقائل عقلة الإرب

له كلف بما كلفت ... به العلماء م العرب

يبيت يفاتش الأنقا ... ب عن أسرارها الغيب

فمن جدد الى جلد ... الى صعد إلى صبب

ويسرب في مغابنها «٣» ... بضيض رواشح الثّغب

ويفرع فكره الأبكا ... ر منها من حمى الحجب

فيبرزها «٤» كأنّ بها ... وإن خفيت سنا لهب

يغازل من تأمّلها ... غزال الخرّد العرب

ج ٤ · ص ١٥٩٢

يجدّ بها وتحسبه ... للطف الفكر في لعب

سباطة مذهب سكبت «١» ... عليه ماءة الذهب

ورقّة مأخذ شهدت ... بغلظة كلّ منتجب

وطردا «٢» للفروع على ... أصول وطّد رتب

إذا ما انحطّ غائرها ... سما فرعا على الرتب

قياسا مثل ما وقدت ... بليل برزة الشهب

وألفاظا مهدّبة ... الحواشي ثرّة السحب

فطورا من ذرى علم ... وطورا من ذرى طنب

إذا حازت لنا سلبا ... فعدّ عن القنا السّلب

تركت مساجلي أدبي ... طوال الدهر في تعب

إذا أجروا إلى أمد ... فقل في هافة لغب

وإن راموا مبادهتي ... سبقت وأوطأوا عقبي

وكيف يروم منزلتي ... نزيل أخابث «٣» الترب

وهل يسمو لفارعتي ... خفيض الخدّ ذو حدب

وهل ينتاط بي سببا ... ضعيف معاقد السبب

أغرة وجه سابقها ... تقاس بشعلة الذنب

شكرت الله نعمته ... وما أولاه من أرب

زكت عندي صنائعه ... فوفقني وأحسن بي

تخوّلني وخوّلني ... ونوّلني ونوّه بي

وأخّر من يقادمني ... وأعلاني وأرغم بي

فيا بأبي منائحه ... وقلّ لهن يا بأبي

ج ٤ · ص ١٥٩٣

ضفون عليّ عطف علا ... برفل جدّ منسحب

فإن أصبح بلا نسب ... فعلمي في الورى نسبي

على أني أؤول إلى ... قروم سادة نجب

قياصرة إذا نطقوا ... أرمّ الدهر ذو الخطب

أولاك دعا النبيّ لهم ... كفى شرفا دعاء نبي

وإما فاتني نشب ... كفاني ذاك من نشب

وإن اركب مطا سفر ... مجدّ الورد والقرب

كأني «١» مخلد خلفا ... يضاوي الشمس من كثب

إذا لم يبق لي عقب ... أقامت خير ما عقب

موشحة مرشحة ... لنيل الغاي «٢» من كثب

يصمّ صدى الحسود لها ... ويخرق أطرق الركب

إذا اهتزت كتائبها ... هفت خفاقة العذب

أزول وذكرها باق ... على الأيام والحقب

تناقلها الرواة لها ... على الأجفان من حدب

فيرتع «٣» في أزاهرها ... ملوك العجم والعرب

فمن مغن الى مدن ... الى مثن الى طرب

كفاها أن يقول لها ... بهاء الدولة اقتربي

إلى الله المصير غدا ... وعند الله مطلبي

له ظهري ومعتملي ... ومتّجهي ومنقلبي

فقل للغامطي نعمي ... وما راعيت من قربي

ج ٤ · ص ١٥٩٤

وتثميري وتنشئتي ... ومحتالي ومضطربي

ونهضي عنك أطعن في ... نحور أوابد النوب

ورفعي من رذائلك اللواتي بعضها سببي ... ولولا أنت كان أديم مأثرتي بلا ندب

ألمّا أن أشرت وان ... نزت بك بطنة الكلب

وأكرمك الأكابر لي ... وخالطت الأماثل بي

ورفّعت الذلاذل عن ... معاطف تائه حرب

وأنسيت الأوائل بال ... أواخر نزقة العجب

وقلت أنا وأين أنا ... ومن مثلي وحسبك بي

وقال لي الوزير: هنا ... وأدناني ورحّب بي

وقدّمني ولقّمني ... ووسّطني وصدّر «١» بي

أسأت جوار عارفتي ... فثق بطوارق العقب

وحسبي أن ألم ببك ... ر مثلك جارحا حسبي

ولكن الدواء على ... كراهته شفا الوصب

حدث أبو الحسن الطرائفي ببغداد قال: كان أبو الفتح عثمان بن جني في حلب يحضر عند المتنبي الكثير ويناظره في شيء من النحو من غير أن قرأ عليه ديوان شعره إكبارا لنفسه عن ذلك، وكان المتنبي يعجب بأبي الفتح وذكائه وحذقه ويقول: هذا رجل لا يعرف قدره كثير من الناس؛ وسئل أبو الطيب بشيراز عن قوله:

وكان ابنا عدو كاثراه ... له ياءي حروف أنيسيان

فقال: لو كان صديقنا أبو الفتح ابن جني حاضرا فسّره. قلت: وتفسيره أن لفظة إنسان خمسة أحرف إذا كانت مكبرة، فإذا صغر قيل أنيسيان، فزاد عدد حروفه وصغر معناه، فيقول للممدوح ان عدوك الذي له ابنان فيكاثرك بهما كانا زائدين في

ج ٤ · ص ١٥٩٥

عدده ناقصين من فضله وفخره لأنهما ساقطان خسيسان كياءي أنيسيان تزيدان في عدد الحروف وتنقصان من معناه.

قرأت بخط الشيخ ابي منصور ابن الجواليقي قال لنا أبو زكرياء «١» : رأيت بخط ابن جني، أنبأنا أبو إسحاق إبراهيم بن أحمد القرميسيني عن أبي بكر محمد بن هارون الروياني عن أبي حاتم سهل بن محمد السجستاني قال: قرأ عليّ أعرابي «طيبى لهم وحسن مآب» فقلت: «طوبى» ، فقال: «طيبى» فقلت ثانيا: «طوبى» ، فقال:

«طيبى» فلما طال عليّ قلت «طوطو» ، فقال: الأعرابي: «طي طي» ، أما ترى إلى هذه النحيزة ما أبقاها وأشد محافظة هذا البدوي عليها حتى إذا استكره على تركها فأبى إلا إخلادا إليها، ونحو ذلك قال عمار «٢» الكلبي وقد أنشد بعض أهل الأدب بيتا قاله، وهو:

بانت نعيمة والدنيا مفرقة ... وحال من دونها غيران مزعوج

فقيل له: لا يقال مزعوج، إنما يقال مزعج، فجفا ذلك عليه وقال يهجو النحويين:

ماذا لقينا من المستعربين ومن ... قياس نحوهم هذا الذي ابتدعوا

إن قلت قافية بكرا يكون بها ... بيت خلاف الذي قاسوه أو ذرعوا

قالوا لحنت وهذا ليس منتصبا ... وذاك خفض وهذا ليس يرتفع

وحرّضوا بين عبد الله من حمق ... وبين زيد فطال الضرب والوجع

كم بين قوم قد احتالوا لمنطقهم ... وبين قوم على إعرابهم طبعوا

ما كلّ قولي مشروحا لكم فخذوا ... ما تعرفون وما لم تعرفوا فدعوا

لان أرضي أرض لا تشبّ بها ... نار المجوس ولا تبنى بها البيع

قال ابن جني «٣» : وعلى نحو ذلك فحضرني قديما بالموصل أعرابي عقيلي جوثيّ تميمي يقال له محمد بن العساف الشجري، وقلّما رأيت بدويا أفصح منه،

ج ٤ · ص ١٥٩٦

فقلت له يوما، شغفا بفصاحته والتذاذا بمطاولته وجريا على العادة معه في إيقاظ طبعه واقتداح زند فطنته: كيف تقول: «أكرم أخوك أباك» . فقال كذاك، فقلت له:

أفتقول «أكرم أخوك أبوك» فقال: لا أقول «أبوك» أبدا؛ قلت فكيف تقول:

«أكرمني أبوك» فقال: كذاك، قلت ألست تزعم أنك لا تقول «أبوك» أبدا؟ فقال:

أيش هذا، اختلفت جهتا الكلام. فهل قوله «اختلفت جهتا الكلام» إلا كقولنا نحن «هو الآن فاعل وكان في الأول مفعولا» فانظر إلى قيام معاني هذا الأمر في أنفسهم وإن لم تطع به عبارتهم.

أخبرني أبو علي عن أبي بكر عن أبي العباس قال «١» : سمعت عمارة بن عقيل بن بلال بن جرير يقرأ «ولا الليل سابق النهار» فقلت له: ما أردت؟ قال:

أردت «سابق النهار» . فقلت له: فهلا قلته؟ فقال: لو قلته لكان أوزن، أي أقوى وأفصح. ففي هذه الحكاية من فقه العربية ثلاثة أشياء: أحدها أنهم قد يراعون من معانيهم ما ننسبه إليهم ونحمله عليهم، والثاني أنهم قد ينطقون بالشيء وفي أنفسهم غيره، ألا ترى أنه لما نصّ أبو العباس عليه واستوضح ما عنده قال: «أردت كذا» وهو خلاف ما لفظ به، والثالث أنهم قد ينطقون بالشيء غيره أقوى منه استلانة وتخفيفا، ألا تراه كيف قال: لو قلته لكان أوزن، أي أقوى وأعرب.

قال ابن جني: وسألت الشجريّ صاحبنا هذا الذي قد مضى ذكره، قلت له:

كيف يا أبا عبد الله تقول: «اليوم كان زيد قائما» فقال: كذلك، فقلت: فكيف تقول «اليوم انّ زيدا قائم» فأباها البتة، وذلك أن ما بعد «إن» لا يعمل فيما قبلها لأنها إنما تأتي أبدا مستقبلة قاطعة لما قبلها عما بعدها وما بعدها عما قبلها.

قلت له يوما ولابن عم له يقال غصن، وكان أصغر منه سنّا وألين لسانا «٢» : كيف تحقّران «حمراء» ؟ فقالا: «حميراء» ، قلت: «فصفراء» ؟ قالا: «صفيراء» قلت: «فسوداء» ؟ قالا «سويداء» ، واستمررت بهما في نحو هذا فلما استويا عليه دسست بين ذلك «علباء» فقلت «فعلباء» ؟ فأسرع ابن عمه على طريقته فقال

ج ٤ · ص ١٥٩٧

«عليباء» ، وكاد الشجريّ يقولها معه، فلما همّ بفتح الباء استرجع مستنكرا فقال: اه «عليبي» وأشمّ الضمة دائما للحركة في الوقف وتلك عادة له.

قال ابن جني: فسألته يوما يا أبا عبد الله كيف تجمع محرنجما؟ وكان غرضي من ذلك أن أعلم ما يقوله أيكسر فيقول حراجم أم يصحّح فيقول محرنجمات، فذهب هو مذهبا غير ذين فقال: وايش فرّقه حتى أجمعه، وصدق، وذلك أنّ المحرنجم هو المجتمع، يقولها مارا على شكيمته غير محسّ لما أريده منه، والجماعة معي على غاية الاستغراب لفصاحته، قلت له: فدع هذا، إذا أنت مررت بابل محرنجمة، وأخرى محرنجمة، وأخرى محرنجمة، تقول مررت بابل ماذا؟ فقال، وقد أحس الموضع: يا هذا هكذا أقول: مررت بابل محرنجمات، وأقام على الصحيح البتة استيحاشا من تكسير ذوات الأربعة لمصاقبتها ذوات الخمسة التي لا سبيل إلى تكسيرها لا سيما إذا كان فيها زيادة، والزيادة قد تعتدّ في كثير من المواضع اعتداد الأصول، حتى إنها لتلزم لزومها نحو كوكب وحوشب وضيون وهزنبران ودودرى وقرنفل، وهذا موضع يحتاج إلى إصغاء إليه وإرعاء عليه، والوقت لتلاحمه وتقارب أجزائه مانع منه، ويعين الله فيما يليه على المعتقد المنوي فيه بقدرته.

وسألته يوما كيف تجمع سرحانا؟ فقال سراحين، قلت: فدكانا، قال دكاكين، قلت: فقرطانا، قال: قراطين، قلت: فعثمان، قال: عثمانون، قلت: هلا قلت عثامين كما قلت سراحين وقراطين؟ فأباها البتة وقال: أيش ذا، أرأيت انسانا يتكلم بما ليس من لغته، والله لا أقولها أبدا، استوحش من تكسير العلم إكبارا له لا سيما وفيه الألف والنون اللتان بابهما فعلان الذي لا يجوز فيه فعالين نحو سكران وغضبان.

فهرست كتب ابن جنيّ:

كتب ابن جني إجازة بما صورته. بسم الله الرّحمن الرّحيم: قد أجزت للشيخ أبي عبد الله الحسين بن أحمد بن نصر- أدام الله عزه- أن يروي عني مصنفاتي وكتبي مما صححه وضبطه عليه أبو أحمد عبد السلام بن الحسين البصري- أيد الله عزه:

عنده منها كتابي الموسوم بالخصائص «١» وحجمه ألف ورقة. وكتابي التمام في تفسير

ج ٤ · ص ١٥٩٨

أشعار هذيل «١» مما أغفله أبو سعيد الحسن بن الحسين السكري رحمه الله وحجمه خمسمائة ورقة بل يزيد على ذلك. وكتابي في سرّ الصناعة «٢» وهو ستمائة ورقة.

وكتابي في تفسير تصريف أبي عثمان بكر بن محمد بن بقية المازني «٣» وحجمه خمسمائة ورقة. وكتابي في شرح مستغلق أبيات الحماسة واشتقاق أسماء شعرائها «٤» ومقداره خمسمائة ورقة. وكتابي في شرح المقصور والممدود عن يعقوب بن إسحاق السكيت وحجمه أربعمائة ورقة. وكتابي في تعاقب العربية وأطرف به وحجمه مائتا ورقة. وكتابي في تفسير ديوان المتنبي الكبير «٥» وهو ألف ورقة ونيف. وكتابي في تفسير معاني هذا الديوان وحجمه مائة ورقة وخمسون ورقة. وكتابي اللمع في العربية وان كان لطيفا «٦» . وكذلك كتابي مختصر التصريف على إجماعه. وكتابي مختصر العروض والقوافي «٧» . وكتاب الألفاظ المهموزة «٨» . وكتابي في اسم المفعول المعتل العين من الثلاثي على إعرابه في معناه وهو المقتضب. وما بدأت بعمله من كتاب تفسير المذكر والمؤنث ليعقبوب أيضا أعان الله على إتمامه. وكتاب ما خرّج عني من تأييد التذكرة عن الشيخ أبي علي أدام الله عزه. وكتابي في المحاسن في العربية وإن كان ما جرى أزال يدي عنه حتى شذ عنها ومقداره ستمائة ورقة. وكتابي النوادر الممتعة في العربية وحجمه ألف ورقة، وقد شذّ أيضا أصله عني فإن وقعا كلاهما أو شيء منهما فهو لا حق بما أجزت روايته هنا. وكتاب ما أحضرنيه الخاطر من المسائل المنثورة مما أمللته أو حصل في آخر تعاليقي عن نفسي وغير ذلك مما هذه حاله وصورته. فليرو-

ج ٤ · ص ١٥٩٩

أدام الله عزه- ذلك عني أجمع إذا صحّ عنده وأنس بتثقيفه وتسديده، وما صح عنده أيده الله من جميع رواياتي مما سمعته من شيوخي رحمهم الله وقرأته عليهم بالعراق والموصل والشام وغير هذه البلاد التي أتيتها وأقمت بها مباركا له فيه منفوعا به بإذن الله؛ وكتب عثمان بن جني بيده حامدا لله سبحانه في آخر جمادى الآخرة من سنة أربع وثمانين وثلاثمائة.

والحمد لله حق حمده عودا على بدء.

ومن كتبه ما لم تتضمنه هذه الاجازة: كتاب المحتسب في شرح الشواذ «١» .

وكتاب تفسير أرجوزة أبي نواس «٢» . وكتاب تفسير العلويات وهي أربع قصائد للشريف الرضي كل واحدة في مجلد وهي: قصيدة رثى بها أبا طاهر إبراهيم بن ناصر الدولة أوّلها «٣» :

ألقي الرماح ربيعة بن نزار ... أودى الردى بقريعك المغوار

ومنها قصيدته التي رثى بها الصاحب بن عباد وأولها «٤» :

أكذا المنون تقنطر «٥» الأبطالا ... أكذا الزمان يضعضع الأجبالا

وقصيدته التي رثى بها الصابىء وأولها «٦» :

أعلمت من حملوا على الأعواد ... أرأيت كيف خبا زناد النادي

وكتاب البشرى والظفر صنعه «٧» لعضد الدولة ومقداره خمسون ورقة في تفسير بيت واحد من شعر عضد الدولة:

أهلا وسهلا بذي البشرى ونوبتها ... وباشتمال سرايانا على الظفر

ج ٤ · ص ١٦٠٠

وكتاب رسالة في مدد الأصوات ومقادير المدات كتبها إلى أبي إسحاق إبراهيم بن أحمد الطبري مقدارها ست عشرة ورقة بخط ولده عالي. كتاب المذكر والمؤنث. كتاب المنتصف. كتاب مقدمات أبواب التصريف. وكتاب النقض على ابن وكيع في شعر المتنبي وتخطئته. كتاب المغرب في شرح القوافي. كتاب الفصل بين الكلام الخاصّ والكلام العامّ. كتاب الوقف والابتداء. كتاب الفرق. كتاب المعاني المجرّدة. كتاب الفائق. كتاب الخطيب. كتاب مختار الأراجيز. وكتاب ذي القد في النحو. وكتاب شرح الفصيح. وكتاب شرح الكافي في القوافي «١» .

وجد على ظهر نسخة ذكر ناسخها أنه وجد بخط أبي الفتح عثمان بن جني، رحمه الله، على ظهر نسخة «كتاب المحتسب في علل شواذّ القراءات» : أخبرني بعض من يعتادني للقراءة عليّ والأخذ قال: رأيتك في منامي جالسا في مجلس لك على حال كذا وبصورة كذا، وذكر من الجلسة والشارة جملا «٢» وإذا رجل له رواء ومنظر وظاهر نبل وقدر قد أتاك، فحين رأيته أعظمت مورده وأسرعت القيام له، فجلس في صدر مجلسك وقال لك: اجلس، فجلست، فقال كذا (شيئا ذكره) ثم قال لك: أتمم كتاب الشواذ الذي عملته فإنه كتاب يصل إلينا، ثم نهض، فلما ولّى سألت بعض من كان معه عنه فقال: علي بن أبي طالب عليه السلام، ذكر هذا الرائي لهذه الرؤيا لي، وقد بقيت من نواحي هذا الكتاب أميكنات تحتاج إلى معاودة نظر وأنا على الفراغ منها. وبعده ملحق في الحاشية بخطه أيضا: ثم عاودتها فصحّت بلطف الله ومشيئته. تمت الحكاية.

وقرأت بخط الشيخ أبي الحسن علي بن عبد الرحيم السلمي، أنشدني الرئيس أبو منصور ابن دلال، قال أنشدنا أبو زكرياء يحيى بن علي التبريزي، قال أنشدني أبو العباس محمد بن الفضل بن محمد القصباني النحوي البصري بها لابن الزمكدم

ج ٤ · ص ١٦٠١

الموصلي يهجو أبا الفتح ابن جني النحوي:

يا أبا الفتح قد أتيناك للتد ... ريس والعلم في فنائك رحب

فوجدنا فتاة بيتك أنحى ... منك والنحو مؤثر مستحب

قدماها مرفوعة وهي خفض ... فلم الأير فاعل وهو نصب

مذهب خالفت شيوخك فيه ... فهي تصبي به الحليم وتصبو.

[[٦٩٢] عثمان بن ربيعة الأندلسي:]

ذكره الحميدي فقال: هو مؤلف «كتاب طبقات الشعراء بالأندلس» مات قريبا من سنة عشر وثلاثمائة.

[[٦٩٣] عثمان بن سعيد بن عدي بن غزوان]

بن داود بن سابق المصري القبطي المعروف بورش المقرىء: وقيل هو عثمان بن سعيد بن عبد الله بن عمرو بن سليمان بن إبراهيم القرشي مولى لآل الزبير بن العوام، وقبط بلد بصعيد مصر، وأصله من القيروان، وقيل من ناحية أفريقية، والأول أشهر، وأما كنيته فقيل أبو سعيد وقيل أبو القاسم وقيل أبو عمرو، وأشهرها أبو سعيد. مات فيما نقلناه من كتاب الحافظ أبي العلاء الهمذاني عن أبي سعيد عبد الرحمن بن يونس بن عبد الأعلى الصدفي المصري وأبي علي الحسن بن علي الأهوازي في سنة سبع وتسعين ومائة في أيام المأمون (الأهوازي خاصة) ، ومولده بمصر سنة عشر ومائة في أيام هشام بن عبد الملك، وقرأ على نافع في سنة خمس وخمسين ومائة في أيام المنصور، ومات وعمره سبع وثمانون سنة.

[٦٩٢]- جذوة المقتبس: ٢٨٦ (وبغية الملتمس رقم: ١١٨٤) . [٦٩٣]- ترجمة ورش المقرىء في سير الذهبي ٩: ٢٩٥ وعبر الذهبي ١: ٣٢٤ ومعرفة القراء ١: ١٢٦ وطبقات ابن الجزري ١: ٥٠٢ والنجوم الزاهرة ٢: ١٥٥ وحسن المحاضرة ١: ٤٨٥ وتاج العروس ٤: ٣٦٤.

ج ٤ · ص ١٦٠٢

وأما تلقيبه بورش فقيل إنما لقّب به لأنه كان في حداثة سنّه رآسا «١» ثم إنه اشتغل بقراءة القرآن وتعلّم العربية ورحل إلى المدينة فقرأ بها على نافع القرآن، وكان أزرق أبيض اللون قصيرا ذا كدنة، وكان نافع يلقبه بالورشان وهو طائر معروف لأنه كان على قصره يلبس ثيابا قصارا فكان إذا مشى بدت رجلاه مع اختلاف ألوانه، وكان نافع يقول له: اقرأ يا ورشان وهات يا ورشان وأين الورشان، ثم خفّف فقيل ورش ولزمه ذلك حتى صار لا يعرف إلّا به؛ وقيل إن الورش شيء يصنع من اللبن لقّب به لبياضه.

وحدث الحافظ بإسناده ورفعه إلى محمد بن سلمة العثماني قال، قلت لأبي سلمة: أكان بينك وبين ورش مودة؟ قال: نعم. قلت: كيف كان يقرأ «٢» ورش على نافع؟ قال قال لي ورش: خرجت من مصر إلى المدينة لأقرأ على نافع، فإذا هو لا تطاق القراءة عليه من كثرة أبناء المهاجرين والأنصار، وإنما يقرأ ثلاثين آية، فجلست خلف الحلقة فقلت لانسان: من أكبر الناس عند نافع؟ فقال: كبير الجعفريين، قال قلت: فكيف لي به؟ قال: أنا أجيء معك إلى منزله، فقام الرجل معي حتى جاء إلى منزل الجعفري «٣» ، فدقّ الباب، فخرج إلينا شيخ تامّ من الرجال، قال فقلت: أعزك الله أنا رجل من مصر جئت لأقرأ على نافع فلم أصل إليه، وأخبرت أنك من أصدق الناس له، وأنا أريد أن تكون الوسيلة إليه، فقال: نعم وكرامة، وأخذ طيلسانه ومضى معنا إلى منزل نافع، وكان نافع له كنيتان: كان يكنى بأبي رويم وأبي عبد الله فبأيتهما نودي أجاب، فقال له الجعفري: إن هذا وسّلني إليك، جاءك من مصر ليقرأ عليك ليس معه تجارة ولا جاء لحجّ إنما جاء للقراءة خاصة، فقال نافع لصديقه الجعفري: هلّا «٤» ترى ما ألقى من ولد المهاجرين والأنصار؟ قال فقال له صديقه:

تحتال له، فقال له نافع: يمكنك أن تبيت في المسجد؟ قال قلت: نعم إنما أنا إنسان غريب، قال: فبتّ في المسجد، فلما كان الفجر تقاطر الناس ثم قالوا: قد جاء نافع، فلما أن قعد قال: ما فعل الغريب؟ قال قلت: هذا أنا رحمك الله، قال قال: أبتّ في المسجد؟ قلت: نعم، قال: فأنت أولى بالقراءة، قال: وكنت مع

ج ٤ · ص ١٦٠٣

ذلك حسن الصوت مدّادا به، قال: فاستفتحت فملأ صوتي مسجد رسول الله صلّى الله عليه وسلّم فقرأت ثلاثين آية فقال لي بيده: أن اسكت، فسكتّ، فقام إليه شابّ من الحلقة فقال: يا معلم أعزك الله، نحن معك، وهذا رجل غريب، وإنما رحل للقراءة عليك وأنت تقرىء ثلاثين، وأنا أحبّ أعزك الله أن تجعل لي فيه نصيبا فقد وهبت له عشرا وأقتصر أنا على عشرين، وكان ذلك ابن كبير المهاجرين، فقال له: نعم وكرامة، ثم قال لي: اقرأ فقرأت عشرا ثم أوما إليّ بيده بالسكوت فسكتّ، فقام إليه فتى آخر فقال:

يا معلم أعزك الله إني أحبّ أن أهب لهذا الرجل الغريب عشرا وأقتصر على عشرين فقد تفضل عليه ابن كبير المهاجرين وأنت تعلم أني ابن كبير الأنصار فأحببت أن يكون لي أيضا مثل ما له من الثواب، قال لي: اقرأ، فلما أن قرأت خمسين آية قعدت حتى لم يبق أحد ممن له قراءة إلا قال لي: اقرأ، فأقرأني خمسين، فما زلت أقرأ عليه خمسين في خمسين حتى قرأت عليه ختمات قبل أن أخرج من المدينة.

[[٦٩٤] عثمان بن سعيد بن عثمان الأندلسي أبو عمرو]

المقرىء يعرف بابن الصيرفيّ: ذكره الحميدي فقال: محدّث مكثر ومقرىء مقدّم، سمع بالأندلس محمد بن عبد الله بن أبي زمنين الالبيري وغيره، ورحل إلى المشرق قبل الأربعمائة فسمع خلقا وطلب علم القراءات وقرأ وسمع الكثير، وعاد إلى الأندلس فتصدر للقراءات، وألّف فيها تواليف معروفة ونظمها في أرجوزة مشهورة، ومات في شوال سنة أربع وأربعين وأربعمائة بدانية من بلاد الأندلس؛ ومن مذكور شعره:

قد قلت إذ ذكروا حال الزمان وما ... يجري على كلّ من يعزى إلى الأدب

لا شيء أبلغ من ذلّ يجرّعه ... أهل الخساسة أهل الدين والحسب

[٦٩٤]- ترجمة أبي عمرو الداني في جذوة المقتبس: ٢٨٦ (وبغية الملتمس رقم: ١١٨٥) والصلة: ٣٨٥ وطبقات ابن الجزري ١: ٥٠٣ وتذكرة الحفاظ: ١١٢٠ وعبر الذهبي ٣: ٢٠٧ وسير الذهبي ١٨: ٧٧ وانباه الرواة ٢: ٣٤١ والديباج المذهب: ١٨٨ والشذرات ٣: ٢٧٢ ومرآة الجنان ٣: ٦٢ والنجوم الزاهرة ٥: ٥٣ ونفح الطيب ٢: ١٣٥ وطبقات الداودي ١: ٣٧٣ ومصنفاته تبلغ مائة وعشرين.

ج ٤ · ص ١٦٠٤

القائمين بما جاء الرسول به ... والمبغضين لأهل الزيغ والريب

وله كتب منها: كتاب التيسير في القراءات السبع وكتاب الاقتصاد في القراءات السبع «١» ..

[[٦٩٤ ب] عثمان بن سعيد بن عثمان أبو عمرو]

الداني المقرىء: قرأت في فوائد أحمد بن سلفة المنقولة من خطه ما صورته: قرأت على أبي عبد الله محمد بن الحسن بن سعيد المقرىء الداني بالاسكندرية عن أبي داود سليمان بن نجاح المقرىء المؤيدي، قال: كتبت من خط أستاذي أبي عمرو عثمان بن سعيد بن عثمان المقرىء بعد سؤالي عن مولده: يقول عثمان بن سعيد بن عثمان بن سعيد بن عمر الأموي القرطبي الصيرفي أخبرني أبي أني ولدت في سنة اثنتين وسبعين وثلاثمائة وابتدأت في طلب العلم سنة ست وثمانين وتوفي أبي في سنة ثلاث وتسعين في جمادى الأولى، فرحلت إلى المشرق في اليوم الثاني من المحرم يوم الأحد في سنة سبع وتسعين ومكثت بالقيروان أربعة أشهر، ولقيت جماعة وكتبت عنهم، ثم توجهت إلى مصر ودخلتها اليوم الثاني من الفطر من العام المؤرخ، ومكثت بها باقي العام والعام الثاني. وهو عام ثمانية [وتسعين] ، إلى حين خروج الناس إلى مكة، وقرأت بها القرآن وكتبت الحديث والفقه والقراءات وغير ذلك عن جماعة من المصريين والبغداديين والشاميين وغيرهم، ثم توجهت إلى مكة وحججت، وكتبت بها عن أبي العباس أحمد البخاري وعن أبي الحسن ابن فراس، ثم انصرفت إلى مصر ومكثت بها أشهرا، ثم انصرفت إلى المغرب ومكثت بالقيروان أشهرا، ووصلت إلى الأندلس أول الفتنة بعد قيام البرابر

[٦٩٤ ب]- أعطيت هذه الترجمة رقما مكررا لأنها هي الترجمة السابقة عينها.

ج ٤ · ص ١٦٠٥

على ابن عبد الجبار بستة أيام في ذي القعدة سنة تسع وتسعين، ومكثت بقرطبة إلى سنة ثلاث وأربعمائة، وخرجت منها إلى الثغر فسكنت سرقسطة سبعة أعوام، ثم خرجت منها إلى الوطة ودخلت دانية سنة تسع وأربعمائة، ومضيت منها إلى ميرقة في تلك السنة نفسها فسكنتها ثمانية أعوام، ثم انصرفت إلى دانية سنة سبع عشرة وأربعمائة. قال أبو داود: وتوفي رضي الله عنه يوم الاثنين للنصف من شوال سنة أربع وأربعين وأربعمائة ودفن بالمقبرة عند باب اندارة وقد بلغ اثنتين وسبعين سنة.

[[٦٩٥] عثمان بن عبد الله بن إبراهيم بن محمد]

أبو عمرو الطرسوسي الكاتب القاضي: كان من الأدباء الفضلاء، رأيت بخطه الكثير من كتب الأدب والشعر، وجمع شعر جماعة من أهل عصره منهم أبو العباس الصفري وأبو العباس الناشىء وغيرهما من شعراء سيف الدولة وابنه شريف، وصنف كتبا منها: كتاب في أخبار الحجّاب.

وكان متقن الخط سريع الكتابة، وولي القضاء بمعرة النعمان، وسمع الحديث الكثير ورواه، فسمع بدمشق أبا علي محمد بن أحمد بن آدم الفزاري وأبا هاشم عبد الجبار بن عبد الصمد السلمي، وبأطرابلس خيثمة بن سليمان، وبطرسوس أبا عبد الله محمد بن عيسى التميمي البغدادي المعروف بابن العلاف وأبا بكر محمد بن سعيد بن الشفق وأبا الحسن أحمد بن محمد بن سلام الطرسوسي والقاضيين: أبا عمران موسى بن القاسم الأشيب وأبا العباس أحمد بن أبي بكر الطبري المعروف بالقاص «١» وأبا الفرج أحمد بن القاسم البغدادي الخشاب الحافظ وجماعة غير هؤلاء كثيرة.

[٦٩٥]- لأبي عمرو الطرسوسي ترجمة في مصورة ابن عساكر ١١: ١٢٥ ومختصر ابن منظور ١٦: ١٠٢ وقد عرف بكتابه سير الثغور وعنه ينقل ابن العديم في بغية الطلب كثيرا، انظر الجزء الأول من بغية الطلب وشذرات من كتب مفقودة ٣٧- ٤٨، ٤٣٩- ٤٥٩.

ج ٤ · ص ١٦٠٦

وسمع منه أبو حصين عبد الله بن محسن بن عبد الله بن محسن «١» بن عبد الله ابن عمرو المعرّي وعبد الرحمن «٢» بن محمد بن الحسين الكفرطابي وأبو علي الأهوازي والقاضي أبو الفضل ابن السعدي.

قال أبو القاسم الدمشقي: قرأت على أبي القاسم نصر بن أحمد بن مقاتل عن سهل بن بشر قال: سمعت القاضي أبا الفضل محمد بن أحمد بن عيسى السعدي يقول: توفي شيخنا أبو الحسين ابن جميع في رجب سنة اثنتين وأربعمائة، وتوفي شيخنا عثمان الطرسوسي القاضي بكفر طاب قبله بسنة أو نحوها.

[[٦٩٦] عثمان بن علي بن عمر السرقوسي النحوي]

الصقلي أبو عمرو: قال السلفي: كان من العلم بمكان، نحوا ولغة، وقرأ القرآن على ابن الفحام وابن بليمة «٣» وغيرهما، وله تواليف في القراءات والنحو والعروض، وصارت له في جامع مصر حلقة للاقراء وانتفع به، ولازمني مدة مقامي بمصر، وقرأ عليّ كثيرا وعلى من كنت أقرأ عليه كأبي صادق وابن بركات والفراء الموصلي وآخرين؛ وأنشدني لنفسه «٤» :

إنّ المشيب من الخطوب خطيب ... إلّا هوى بعد الشباب يطيب

أبيات غير جيدة.

قال أحمد بن سلفه «٥» : كتبت إلى المقرىء أبي عمرو عثمان بن علي بن عمر

[٦٩٦]- ترجمته في انباه لرواة ٢: ٣٤٢ وبغية الوعاة ٢: ١٣٤ واشارة التعيين: ٢٠٢ ويعتمد ياقوت على معجم السفر للسلفي: ٢٣١- ٢٣٢.

ج ٤ · ص ١٦٠٧

الصقلي الانصاري بالاسكندرية كتابا يشتمل على نظم ونثر من جملته:

ما وقعت عيني على مثله ... في فضله الوافي وفي نبله

وليس بدعا مثل أخلاقه ... منه وممن كان في شكله

فإنه من عنصر طيب ... ويرجع الفرع إلى أصله

فأجاب بهذه الورقة: وقفت على ما تفضّلت به حضرته، وانتهت إليه من الآداب همته، فمن نثر رأيت العلم مضمونه، والدرّ مكنونه، والحكمة قرينه، ومن نظم كانت الفصاحة يمينه، وفصل الخطاب عرينه، وودّ فصيح الكلام أن يكونه، وأحيا القلوب، وكشف لها المحجوب، من كل حكمة لم تكن لتصل إليه لولاه، وسحر بلاغة له منحه إياها الله، فقلت والخاطر لسفري خاطر، وماء مزني بعد شآبيبه قاطر:

توّجني مولاي من قوله ... تاجا علا التيجان من قبله

لأنها تبلى وهذا إذا ... مرّت به الأيام لم تبله

فنثره الإكليل في فرعه ... ونظمه الجوهر من أصله

وهو فقيه حافظ في الورى ... مهذّب يجري على رسله

كلّا وأما إن جرى فالورى ... عذر لهم ما جاب من سبله

فعلمه يشتقّ من لفظه ... ولفظه يشتقّ من فضله

تكاملت أوصافه كلّها ... ومثله من كان من مثله

وما أنا إلا كمهد إلى ... بغداد والبصرة من نخله

وأما ما ذكرت حرسها الله تعالى من كتاب الهدى لأولي النهى في المشهور من القراءات وما تضمن من الروايات:

فلو تفرغت إلى نقله ... أو كان عندي الأمّ من شكله

عذري إلى مولاي أني امرؤ ... مسافر والشغل من فعله

لكلّه من بعضه شاغل ... وبعضه المشغول من كله

ج ٤ · ص ١٦٠٨

وأما ما يتعلق ببيت الأحوص من كلام، وما قلت فيه من نثر ونظام، فأنا آتي إليها، وأتلوه لديها، والله يديم النعمة عليها.

[[٦٩٧] عثمان بن علي بن عمر الخزرجي الصقلي أبو عمرو النحوي:]

روى عنه الحافظ أبو طاهر أحمد بن محمد بن أحمد السلفي وأبو محمد ابن بري النحوي وأبو البقا صالح بن عادي العذري الانماطي المصري نزيل قفط، وقال: أنشدني أبو عمرو عثمان بن علي الصقلي لنفسه:

هين عليها أن ترى الصبّا ... يتجرّع الأوصاب والكربا

من لم يصد بتكلّف قنصا ... وتعمّد للصيد لم يعبا

لا تعبثي يا هذه بفتى ... أخذت جفونك قلبه غصبا

أو ما علمت بأنه رجل ... لما دعاه هواكم لبّى

وقال في «مختصر العمدة» وقد ذكر قول الشماخ:

إذا بلّغتني وحملت رحلي

وما ناقضه به أبو نواس من قوله:

أقول لناقتي إذ بلّغتني ... لقد أصبحت مني باليمين

فلم أجعلك للغربان نحلا ... ولا قلت اشرقي بدم الوتين

وذكر غير ذلك من هذا الباب ثم قال: ولي قصيدة أولها:

رحلت فعلّمت الفؤاد رحيلا ... وبكت فصيرت الأسيل مسيلا

وحدا بها حاد حدا بي للنوى ... لكنّ منّا قاتلا وقتيلا

وإذا الحبيب أراد قتل محبه ... جعل الفراق إلى الممات سبيلا

[٦٩٧]- يعتمد ياقوت في هذه الترجمة على السلفي. ويتطابق الاسم والنسب والنسبة للمترجم هنا بالمترجم قبله؛ وليس في معجم السفر زيادة على ما ورد في الترجمة السابقة.