معجم الأدباء = إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب

الجزء الأول — الجزء ٩ من ١٣

ج ١ · ص ٣٠٨

يدي أبي العلاء يقرأ عليه شيئا من تصانيفه، قال: وكنت قد أقمت عنده سنين، ولم أر أحدا من أهل بلدي، فدخل المسجد مغافصة [١] بعض جيراننا للصلاة، فرأيته وعرفته فتغيرت من الفرج، فقال لي أبو العلاء: أيش أصابك؟ فحكيت له أني رأيت جارا لي بعد أن لم ألق أحدا من أهل بلدي سنتين، فقال لي: قم وكلّمه، فقلت حتى أتمم السّبق [٢] ، فقال: قم أنا أنتظر لك، فقمت وكلمته بلسان الأذربية شيئا كثيرا إلى أن سألت عن كلّ ما أردت، فلما رجعت وقعدت بين يديه قال لي: أيّ لسان هذا؟

قلت: هذا لسان أهل أذربيجان، فقال لي: ما عرفت اللسان ولا فهمته، غير أني حفظت ما قلتما، ثم أعاد عليّ اللفظ بعينه من غير أن ينقص عنه أو يزيد عليه جميع ما قلت وقال جاري، فتعجبت غاية التعجّب كيف حفظ ما لم يفهمه. قال المؤلف:

وهذا غاية ليس بعدها شيء في حسن الحفظ.

وقال المؤلف: وأنا كثير الاستحسان لقول أبي العلاء [٣] :

أسالت أبيّ الدمع فوق أسيل ... ومالت لظلّ بالعراق ظليل

أيا جارة البيت الممّنع أهله [٥] ... غدوت ومن لي عندكم بمقيل

لغيري زكاة من جمال فإن تكن ... زكاة جمال فاذكري ابن سبيل

وأرسلت طيفا خان لما بعثته ... فلا تثقي من بعده برسول

خيالا [٦] أرانا نفسه متجنبا ... وقد زار من صافي الوداد وصول

نسيت مكان العقد من دهش النوى ... فعلّقته من وجنة بمسيل

وكنت لأجل السنّ شمس غديّة ... ولكنّها للبين شمس أصيل

أسرت أخانا بالخداع وانه ... يعدّ إذا اشتدّ الوغى بقبيل

[١] في الأنساب: فدخل معنا صفّة المسجد. [٢] السبق: الدرس (وقيل هي فارسية) . [٣] سقط الزند ٣: ١٠٤٠. [٤] السقط: أتي. [٥] السقط: جاره. [٦] السقط: خيال.

ج ١ · ص ٣٠٩

فإن تطلقيه تملكي شكر قومه ... وإن تقتليه تؤخذي بقتيل

وان عاش لاقى ذلة واختياره ... وفاة عزيز لا حياة ذليل

وكيف يجرّ الجيش يطلب غارة ... أسير بمجرور الذيول كحيل

ومن شعره لزوم ما لا يلزم [١] :

يا محلّي عليك مني سلام ... سوف أمضي وينجز الموعود

فلجسمي إلى التراب هبوط ... ولروحي إلى الهواء صعود

وعلى حالها تدوم الليالي ... فنحوس لمعشر وسعود

أترجّون أن أعود إليكم ... لا ترجّوا فإنني لا أعود

قرأت بخط أبي سعد، أنشدنا الوكيل باصبهان [٢] ، أنشدنا عبيد الله القشيري، أنشدنا أبو الوليد الدربندي [٣] قال: أنشدني أبو العلاء التنوخي في داره عند وداعي إياه [٤] :

كم بلدة فارقتها ومعاشر ... يذرون من أسف عليّ دموعا

وإذا أضاعتني الخطوب فلن أرى ... لعهود إخوان الصفاء مضيعا

خاللت توديع الأصادق للنوى ... فمتى أودّع خلّي التوديعا

قال ابن الهبارية: أنشدني أبو زكريا الخطيب التبريزي قال، أنشدني أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان المعرّي لنفسه [٥] :

أرى جيل التصوف شرّ جيل ... فقل لهم وأهون بالحلول

أقال الله حين عبدتموه ... كلوا أكل البهائم وارقصوا لي

وكتب إلى خاله أبي القاسم عليّ بن سبيكة، عند طلوعه من العراق، ووجد أمّه قد توفّيت، ولم يعلم قبل مقدمه بذلك:

[١] اللزوميات: ٢٦٨. [٢] هو أبو محمد بن عبد الله بن إسماعيل بن عبد الله كان وكيل القضاة، توفي سنة ٥٥١. [٣] هو الحسن بن محمد بن علي الصوفي البلخي محدث توفي سنة ٤٥٦ (دربند في معجم البلدان) . [٤] سقط الزند ٤: ١٧٢١. [٥] لم يردا في ما وصلنا من شعره.

ج ١ · ص ٣١٠

كتابي- أطال الله بقاء سيّدي ما طلع صبير، ورسا ثبير [١]- من معرّة النّعمان، ولكلّ نبأ مستقرّ. وردتها بعد سآمة، ورود كعب بن مامة [٢] ، فإنّا لله وإنا إليه راجعون، وله الحمد ممزوجا به الدّمع، مستكّا له من الوجد السّمع. وصلى الله على سيدنا محمد وعترته، صلاة يثقل بها لساني حزنا، وترجح في المحشر قدرا ووزنا. ثم أذكر قصصي بعد ذلك:

ألا يا ليتني والمرء ميت ... وما تغني من الحدثان ليت

...

يا ليت عمرا- وليت ضلّة سفه ... لم يغز فهما ولم يحلل بواديها

...

لو أنّ صدور الأمر يبدون للفتى ... كأعقابه لم تلفه يتندّم

رحمك الله من ساكنة رمس، أصبحت حياتك كأمس.

فإن ينقطع منك الرّجاء فإنّه ... سيبقى عليك الحزن ما بقي الدّهر

لا آمل بعدها خيرا، ولا أزيد في ... المحن إلّا إيضاعا وسيرا.

صلّى الإله عليك من مفقودة ... إذ لا يلائمك المكان البلقع [٣]

أنّى حللت وكنت جدّ فروقة ... بلدا يمرّ به الشّجاع فيفزع

لا بارك الله في الدّنيا إذا انقطعت ... أسباب دنياك من أسباب دنيانا [٤]

يا سلوة الأيام موعدك الحشر. موعد والله بعيد، لا سلوة حتى يؤوب عنزيّ القرظة، ويرجع النعمان إلى الحيرة، ويبعث نبيّ من مكّة [٥] . لو لم تكن الآجال ذبرا [٦] ، لوجب أن أقتل بها صبرا. على أنّي والله قد أعلمتها أنّي مرتحل، وأنّ عزمي

[١] الصبير: السحاب، وثبير: اسم جبل. [٢] قصة كعب بن مامة وإيثاره صاحبه بالماء وموته عطشا، مشهورة، وتتردد في كتب الأمثال. [٣] البيتان لشاعر اسمه مويلك المزموم، انظر ديوان شعر الخوارج: ١٩٤ وفيه تخريج. [٤] البيت لجرير في ديوانه: ١٦٢. [٥] هذه أمثلة على الاستحالة، والعنزي رجل ذهب يجني القرظ فلم يأب، وفيه يقول الشاعر: فرجّي الخير وانتظري إيابي ... إذا ما القارظ العنزي آبا [٦] الذبر- بالذال وبالزاي- الكتابة.

ج ١ · ص ٣١١

على ذلك جادّ مزمع، فأذنت فيه، وأحسبها ظنّته مذقة الشارب، ووميض الخالب [١] ، ولكلّ أجل كتاب. وحزني لفقدها كنعيم أهل الجنّة، كلما نفد جدّد؛ وشرحه إملال سامع، وإفناء زمان. والله يجعلها وإيّاي فداءي مولاي من كلّ رزيّة، ويصيّره المخصوص عنّي بالمزية [٢] . وربّ سامع خبري، لم يسمع عذري.

والمعاذر مكاذب، غير أنّ الرّائد لا يكذب أهله [٣] فإن قال أدام الله عزّه: يأبى الحقين العذرة، وإذا سمعت بسرى القين فآعلم أنّه مصبح، وفي النّوى يكذبك الصادق [٤]- فوالذي أخرج الجذع من الجريمة، والنّار من الوثيمة [٥] ، ما نكّبت حلب في الإبداء والانكفاء، إلّا كما تنكّب خريدة المحار، لما دونها من أهوال البحار. وأنا كما علم- أدام الله تأييده- وحشيّ الغريزة، إنسيّ الولادة. وكلّ أزبّ نفور [٦] .

عوى الذّئب فاستأنست بالذّئب إذ عوى ... وصوّت إنسان فكدت أطير [٧]

يرى الوحشة الانس الأنيس ويهتدي ... بحيث اهتدت أمّ النّجوم الشّوابك [٨]

يودّ بجدع الأنف لو أنّ ظهرها ... من النّاس أعرى من سراة أديم

لو وردت حلب لتعيّنت عليّ حقوق إن قضيتها نصبت، وإن تخلّفت عنها عوتبت وقصبت [٩] . ومن لم يهبط نعمان الأراك، لم يعتب عليه في إهداء المسواك. ويطلب من راكب هجر الفرض، ومن مسافر البحرين الحساس [١٠] . وشوقي إلى مشاهدته

[١] هذان مثلان على السرعة، فمذقة الشارب: حسوه الماء خطفا، والخالب: البرق. [٢] المزية: الفضيلة. [٣] هذه أمثال انظر جمهرة العسكري ١: ٤٧٤، ٤٩٣؛ ١: ٢٩؛ ١: ٤٧٤. [٤] وهذه أمثال أيضا، كما في الجمهرة ١: ٢٨، ١: ٢٣، ٢: ٣٥ (عند النوى) . [٥] الجريمة: النواة، والوثيمة: الحجارة المسكورة، والقول لأوس بن حارثة: «لا والذي أخرج العذق من الجريمة والنار من الوثيمة» . [٦] الأزب: الكثير الشعر، وهذا مثل، انظر الجمهرة ٢: ١٥٤. [٧] البيت للأحيمر السعدي، كما في الشعر والشعراء في ترجمة الأحمير. [٨] البيت لتأبط شرا، ديوانه: ١٥٦. [٩] نصبت: تعبت؛ قصبت: ذممت وشتمت. [١٠] الفرض: نوع من التمر؛ والحساس: سمك صغير يجفف.

ج ١ · ص ٣١٢

شوق اليفن إلى الشّباب، والشّارف إلى السّقاب [١] ؛ لو أوسقته الحمائل أضعفها عن الذّميل، أو طوّقته الحمائم لأغصّها بالهديل. كيف تزيد الحمامة الخطباء [٢] ، على الحامّة [٣] الخطباء. الرّياش أفضل من الرّيش المكر [٤] ، والمنزل أشرف من الوكر؛ وطوق الذّهب، خير من طوق الغيهب. وأين الشّارف، من اللبيب العارف! ليس أمّ الفصيل، من ذوات التّحصيل. إنّما هي حنين بعده سلوّ، واشتغال لبّ ثمّ خلوّ.

وأسفي على فائت قربه كأسف وحشيّة تربّ طلا [٥] في صفاصف وفلا؛ اتّخذت بيتا كالخدر، في ظلّ الفاردة [٦] من السّدر؛ ثمّ هكعت [٧] في الهجير فدرج الطّفل، وهو لأبي جعدة نصيب وكفل [٨] ؛ فلمّا قضت الرّقاد، نظرت فإذا بقيّة أجلاد؛ فهي بين وله وعله. والله سبحانه يسهّل اجتماعا يكون به شملنا كنجوم ذات العرش، لا ترهب فرقة ولا نقص أرش [٩] .

وقد كنت كاتبته كتابا من الرّقّة أشرح له فيه ما حملني على النّزول. فإن كان وصل فهو الغرض، وإن تخلّف فالإعادة لمعناه جرض [١٠] . ولكلّ مقام مقال، ولكلّ أوان ثمرة، وفي كلّ واد سمرة. وجدت بغداذ كجناح الأخيل [١١] ، حسن وليس فيه ما حمل:

إنّ العراق لأهلي لم يكن وطنا ... والباب دون أبي غسّان مسدود [١٢]

[١] اليفن: الشيخ الكبير؛ الشارف: الناقة المسنة، والسقاب: أولادها. [٢] الخطباء: ذات لون مشرب حمرة في صفرة. [٣] الحامة: الأقرباء. [٤] الريش المصبوغ بالمغرة. [٥] الوحشية: بقرة الوحش. ترب: تربي، الطلا: ولدها. [٦] الفاردة: المنفردة. [٧] هكعت: سكنت. [٨] أبو جعدة: الذئب، والكفل: الحظ. [٩] الأرش: أن يكون في الثوب مثلا عيب ينقص به الثمن. [١٠] الجرض: الغصص. [١١] الأخيل: الصرد، وهو طائر. [١٢] الشعر لذي الرمة، ديوانه: ١٣٥٩، ١٣٦١ وأبو غسان: مالك بن مسمع بن شهاب كان سيد ربيعة في زمانه، وتوفي سنة ٧٣ هـ.

ج ١ · ص ٣١٣

فانم القتود على عيرانة أجد ... مهريّة مخطتها غرسها العيد [١]

...

كم دون مية من مستعمل قذف ... ومن فلاة بها تستودع العيس [٢]

حنّت إلى نخلة القصوى فقلت لها ... بسل حرام ألا تلك الدّهاريس [٣]

أمّي شآمية إذ لا عراق لنا ... قوما نودّهم إذ قومنا شوس

...

فإن يك في كيل اليمامة عسرة ... فما كيل ميّافارقين بأعسرا [٤]

لنفسي أقول: أعييتني بأشر، فكيف بدردر. وعصيتني من شبّ إلى دبّ.

ليس بعشّك فادرجي. هذا أحقّ منزل بترك. الصّيف ضيّعت اللّبن. الرّبيع أغفلت الكمأة. وعلى المفازة أرقت السّقاء [٥] . عودي إلى مباركك، ألحقك الشّرّ بأهلك.

فمن أناس ما أنت. ليس النّيق بموطن الظّليم، ولا الهجل بمرتع الغفر [٦] .

لكلّ أناس من معدّ عمارة ... عروض إليها يلجؤون وجانب [٧]

وكنت ظننت أنّ الأيّام تسمح لي بالإقامة هناك، فإذا الضارية أحجأ بعراقها، والأمة أبخل بصربتها [٨] ، والعبد أشحّ بكراعه، والغراب أضنّ بتمرته. ووجدت العلم ببغداد أكثر من الحصى عند جمرة العقبة، وأرخص من الصّيحانيّ بالجابرة [٩] ،

[١] انم: ارفع، القتود: عيدان الرحل؛ عيرانة: ناقة تشبه العير؛ أجد: موثقة الخلق، مخطتها غرسها: أزالت عنها الغرس وهو قميص يكون على الولد دون الرحم، والعيد: من مهرة، أي أنها مهرية خالصة لم تشتر. [٢] الأبيات للمتلمس، جرير بن عبد المسيح (انظر نخلة القصوى في معجم البلدان) . [٣] بسل هنا بمعنى حرام، الدهاريس: الدواهي. [٤] البيت لابن احمر كما في المعرب: ٣٢٢. [٥] هذه أمثال، انظر جمهرة العسكري ١: ٥٣، ٢: ١٩٧، ١: ٥٧٥ (وما لم يكن أمثالا فهو قياس عليها) . [٦] النيق: أعلى موضع في الجبل، الهجل: السهل، الغفر: ولد الوعل. [٧] من مفضلية للأخنس بن شهاب التغلبي، والعمارة: أصغر من القبيلة، والعروض: طريق ضيقة في الجبل. [٨] الضارية: المفترسة، أحجأ: أشد ولعا وتمسكا، العراق: ما بقي من لحم وعظم، والصربة: اللبن الحقين الحامض. [٩] الجابرة: اسم للمدينة، والصيحاني: نوع من التمر.

ج ١ · ص ٣١٤

وأمكن من الماء بخضارة، وأقرب من الجريد باليمامة. ولكن على كلّ خير مانع، ودون كل درّة خرساء موحية، أو خضراء طامية [١] .

إذا لم تستطع أمرا فذره ... وجاوزه إلى ما تستطيع [٢]

يكفيك ما بلّغك المحلّ. إن عجز ظلّ عن شخصك فلا يعجزنّ عن عضو منك. فلمّا زبنت الضّروس الحالب، ونزت العنود تحت الراكب [٣] ، ومنعت القلوع النّازع [٤] ، ولم تعمّ الفلوت شاكي الأريز [٥] ، وغشّى الثّول وجه المشتار [٦] ، وخيّب رائدا سحاب، وكذب شائما برق، وأخلف رويعيا مظنّة [٧]- عادت لعترها لميس [٨] ، وذكر وجاره ثعالة، وطرب لوكنته ابن دأية [٩] . وما هبطت في طريقي واديا، ولا فرعت جبلا، ولا حملتني سفينة، ولا ذلّت لي مطيّة، إلّا بمنّ الله سبحانه ومنّة سيّدي وعنايته وجاهه. وأياديه أكبر من الشّكر، وأوسع من إحاطة الذّكر. وقد علمت أنّه يعمل ذلك معي لا يريد جزاء ولا شكورا. ولكن لمّا كان السّكوت غباوة عند الجماعة، والشّكر أذيّة لمسدي الصّنيعة، كان احتمال ملامة واحدة، أيسر من احتمال ملاوم كثيرة.

وأمّا سيّدي أبو طاهر فقد حمّلني من الإنعام أوقا [١٠] لا آمل النّهوض بجزء منه،

[١] الخرساء: صفة للحية، موحية: معجلة، يقال إن الدرة تحرسها حية، والخضراء: الموجة، طامية: مرتفعة. [٢] البيت لعمرو بن معد يكرب، ديوانه: ١٤٢. [٣] زبنت: دفعت، الضروس: الناقة السيئة الخلق؛ نزت: وثبت. العنود: الناقة تتنكب الطريق من شدة نشاطها. [٤] القلوع: القوس تنقلب إذا نزع فيها، والنازع: الذي يوتّر القوس للرمي. [٥] الفلوت: كساء صغير لا ينضم طرفاه، الأريز: البرد. [٦] الثول: جماعة النحل؛ المشتار: الذي يجني العسل. [٧] هذا مثل (العسكري ١: ٩٥) والرويعي: تصغير راعي، يضرب مثلا في الحاجة تلتمس فيحول دونها حائل وأصله أن راعيا قد عرف مكانا معشبا فقصده فصادف عارضا يمنعه من رعيه. [٨] هذا مثل (العسكري ٢: ٤٩) يضرب مثلا لمن يرجع إلى خلق كان قد تركه، والعتر: الأصل. [٩] ابن دأية: الغراب. [١٠] الأوق: الثقل.

ج ١ · ص ٣١٥

وما ورث برّي عن كلالة، ولا أخذ تفقّدي من دار غربة: شنشنة من أخزم [١] ، ونشنشة من أخشن [٢] . إنما تقيّل [٣] أباه، والشّكير نابت من العضة، والبرم من السّلم [٤] ، ومن أشبه أباه فما ظلم [٥] . ما زالت كتبه تطرق أصدقاءه، محافظة على المكارم، ومراعاة لأمر غير لازم، حتّى جعلهم إليّ كعرف الفرس، أو قوى المرس.

وكلّما عرضوا قضاء حاجة أعرضت عن تكليف المشقّة، لأنّي أعتقد حكمة زهير في قوله [٦] :

ومن لا يزل يستحمل النّاس نفسه ... ولا يعفها يوما من الذّلّ يسأم

ولو علمت أنّي أرجع على قروائي، لم أتوجّه لهذه الجهة، ولكنّ البلاء موكّل بالمنطق، والخيرة مغيّبة، والخطوب مثل دوك النّوفل [٨] ، يفتح بعضه عن مثل نبات الغمق، وبعضه عن ذوات النسق [٩] . لا يدري الرّجل بم يولع هرمه [١٠] ، ولا إلى أيّ أجمة يسوقه جدّه. وَلَوْ كُنْتُ أَعْلَمُ الْغَيْبَ لَاسْتَكْثَرْتُ مِنَ الْخَيْرِ وَما مَسَّنِيَ السُّوءُ

(الأعراف: ١٨٨) . وجد في لوح:

يا أيّها المضمر همّا لا تهمّ ... إنّك إن تقدر لك الحمّى تحمّ

ورعاية الله شاملة لمن عرفته ببغداد؛ فلقد أفردوني بحسن المعاملة، وأثنوا عليّ في الغيبة، وأكرموني دون النّظراء والطّبقة. ولما آنسوا تشميري للرّحيل، وأحسّوا بتأهّبي للظّعن، أظهروا كسوف بال، وقالوا من جميل كلّ مقال، وتلفّعوا من

[١] جمهرة العسكري ١: ٥٤١ يضرب مثلا للرجل يشبه أباه، وأخزم: من جدود حاتم، فخرج حاتم على مثاله في الجود. [٢] نشنشة: حجر، والأخشن: الجبل. [٣] تقيل: سار على منواله. [٤] الشكير: ما ينبت في أصول الشجر، والبرم: ثمر العضاه. [٥] مثل، انظر العسكري ٢: ٢٤٤. [٦] شرح ديوان زهير: ٣٢. [٧] رجع على قروائه أي على قفاه. [٨] الدوك: الموج، النوفل: البحر. [٩] نبات الغمق: نبات لريحه فساد؛ وذوات النسق: الأسنان المتناسقة. [١٠] هرمه: عقله.

ج ١ · ص ٣١٦

الأسف ببرد قشيب، وذرفت عيون أشياخ شيب. فلا إله إلّا الله! أيّ نابتة ليست لها راعية! لا تخلو فاغية من سائفة [١] ، ولا تعدم الخرقاء ثلّة [٢] ، ولا الثّقال سائقة، ولا السّمجة قائنة [٣] .

وأمروني لرغبتهم في صقبي [٤] منهم بأمور تنهى عنها القناعة، وتكفّ دونها العادة. وما أبعد نضاد من جبال الضّريب [٥] ، وأشدّ اختلاف الغائر والمنجدين!

شتّان ما يومي على كورها ... ويوم حيّان أخي جابر [٦]

...

على حين أن ذكّيت وابيضّ مفرقي ... أسام الذي أعيبت إذ أنا أمرد [٧]

أماويّ ما يغني الثّراء عن الفتى ... إذا حشرجت يوما وضاق بها الصّدر [٨]

والله يحسن جزاءهم: إن كان ما فعلوه حفاظا فهو منّة عظيمة، وإن كان نفاقا فهو عشرة جميلة. وانصرفت وماء وجهي في سقاء غير سرب، ما أرقت منه قطرة في طلب أدب ولا مال. ومنذ فارقت العشرين من العمر ما حدّثت نفسي باجتداء علم من عراقيّ ولا شآم. مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِداً

(الكهف: ١٧) .

والذي أقدمني تلك البلاد مكان دار الكتب بها.

ولست وإن أحببت من يسكن الغضا ... بأوّل راج حاجة لا ينالها

شرفا لذلك المنزل منزلا، وللسّاكنين به نفرا، ولماء دجلة واديا ومشربا.

[١] الفاغية: كل زهرة ذات رائحة طيبة، السائفة: السّامّة. [٢] في المثل: لا تعدم الخرقاء علة ولا تعدم صناع ثلة؛ والصناع: المرأة الماهرة، لا تعدم صوفا تغزل منه (جمهرة العسكري ٢: ٣٧٩) . [٣] الثقال: البطيء من الدواب؛ السمجة: القبيحة، قائنة: ماشطة تزينها. [٤] الصقب: الجوار. [٥] نضاد: جبل بالعالية، الضريب: الثلج. [٦] بيت للأعشى، ديوانه: ١٠٨. [٧] ذكيت: كبرت، أعيبت: عددته عيبا (والقياس أعبت) . [٨] البيت لحاتم الطائي، ديوانه: ٢١٠.

ج ١ · ص ٣١٧

وإنّي وتهيامي بعزّة بعد ما ... تخلّيت من حبل الهوى وتخلّت [١]

لكالمبتغي ظلّ الغمامة كلّما ... تبوّأ منها للمقيل اضمحلّت

وكنت إذا خبّرت رجلا بمسيري بانت فيه كآبة، وبدت عليه كبوة، فكتمت ذلك عنهم كتمان المرأة ضرّتها بالغيب، ما في جسدها من سوء وعيب. فلمّا علق حرباء البين تنضبته [٢] ، ووقف صرد الفراق [٣] موقفه، كنت وإيّاهم كأبي قابوس وبني رواحة:

قال لهم خيرا وأثنى عليهم ... وودّعهم وداع أن لا تلاقيا

وسرت عن بغداد لستّ بقين من شهر رمضان، سيرا تنحط إبله، وتئطّ نسوعه [٤] ، وتوقّع الغرق سفنه، يودّ الماشي الرّجيل [٥] فيه أنّه بعض الرّكب، ولو كانوا ركبان الجذوع [٦] ؛ وأنه انتعل ولو بأديم الوجه والجبين، واضطجع ولو على القصد والشّبهان [٧] . عند الصّباح يحمد القوم السّرى. الغمرات ثمّ ينجلين [٨] .

ومررت بطرف الشّهباء؛ لأنّي سلكت طريق الموصل وميّافارقين، وفيها أمواه كأمواه الطثرة والعذيب [٩] فسبحان الله القديم!

وردت مياها ملحة فكرهتها ... فسقيا لأهلي الأوّلين ومائيا

كلّما شحجت النّواعب قلت خيرا أيّتها الطّير، لا علم لك بما كان ولا علم لك بما يكون. وراءك وراءك! فغيري من تهيّبين [١٠] . طالما نزل نازلك على النّبيلة [١١]

[١] البيتان لكثير عزة، ديوانه: ١٠٣. [٢] التنضبة: نوع من الشجر تعلق به الحرباء وهي مضرب المثل في الحزم فلا ترسل ساقا إلا ممسكة ساقا. [٣] الصرد: طائر يتشاءم به ولذلك أضافه الى الفراق. [٤] تنحط: تئن من التعب، تئط: تصدر أطيطا أي تصوت، والنسوع: السيور تشد بها الرحال. [٥] الرجيل: الماشي على رجليه. [٦] ركبان الجذوع: الذين يصلبون. [٧] القصد: العوسج، الشبهان، نبات شائك. [٨] هذان مثلان (جمهرة العسكري ٢: ٤٢، ٢: ٨٠) . [٩] الطثرة والعذيب محلان معروفان بطيب الماء. [١٠] تهيبين: تخوفين. [١١] النبيلة: الجيفة.

ج ١ · ص ٣١٨

فهاض جناحه الوليد.

من مبلغ عمرو بن لأ ... ي حيث كان من الأقاوم [١]

لا يمنعنّك من بغا ... ء الخير تعقاد التّمائم

فلقد غدوت وكنت لا ... أغدو على واق وحاتم [٢]

فإذا الأشائم كالأيا ... من والأيامن كالأشائم

وكذاك لا خير ولا ... شرّ على أحد بدائم

ولمّا نزلنا بالحنيّة، تساوى حامل المال وحامل الرّمال، وقلّ بلاء الغادي أين قال [٣] ، والرّائح أين عرّس وبات. فلم نزل كذلك حتى بلغنا آمد، ثمّ عادت السّبيل إلى غوائلها، وسدكت [٤] الرّفاق بمخاوفها.

فما بلّغتنا إلّا جريضا ... بلا نقي العظام ولا سنام

ولمّا فاتني المقام بحيث اخترت، أجمعت على انفراد يجعلني كالظّبي في الكناس، ويقطع ما بيني وبين النّاس، إلّا من وصلني الله به وصل الذّراع باليد، واللّيلة بالغد.

وأنا أحمل إلى مولاي، أدام الله عزّه، وإلى مولاي أبي طاهر، عضدني الله ببقائه، سلاما له نضرة الألاء [٥] . وصفاء الماء، وعذوبة الأري، وتتابع القطر، وخلود النّجوم، وأرج العرار، وتألّق الوميض. والسلام.

[١] ينسب الشعر لمرقش، وهو في اللسان (يمن، وقى) له وقيل لخزز بن لوذان، وانظر عيون الأخبار ١: ١٤٥ والصاهل والشاحج: ٢٧٣ والحيوان ٣: ٤٣٦ والمختلف والمؤتلف: ١٤٣ ويعزى في حماسة البحتري إلى المرقم الذهلي وهو خزز نفسه. [٢] الواقي: الصرد؛ الحاتم: الغراب، وكلاهما يتشاءم به. [٣] قال: نام في القائلة. [٤] سدكت: لزمت. [٥] الألاء: شجر دائم الخضرة.

ج ١ · ص ٣١٩

وكتب إلى أهل معرّة النعمان مقدمه من بغداد ولم يصل إليهم:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ*

هذا كتاب إلى السّكن المقيم بالمعرّة، شملهم الله بالسّعادة، من أحمد بن عبد الله بن سليمان، خصّ به من عرفه وداناه، سلّم الله الجماعة ولا أسلمها، ولمّ شعثها ولا آلمها.

أمّا الآن فهذه مناجاتي إيّاهم منصرفي عن العراق، مجتمع أهل الجدال، وموطن بقيّة السّلف، بعد أن قضّيت الحداثة فانقضت، وودّعت الشّبيبة فمضت، وحلبت الدّهر أشطره، وجرّبت خيره وشرّه، فوجدت أوفق ما أصنعه في أيّام الحياة، عزلة تجعلني من النّاس كبارح الأروى من سانح النّعام. وما ألوت نصيحة لنفسي، ولا قصّرت في اجتذاب المنفعة إلى حيّزي. فأجمعت على ذلك، واستخرت الله فيه، بعد جلائه على نفر يوثق بخصائلهم، فكلّهم رآه حزما، وعدّه إذا تمّ رشدا.

وهو أمر سري عليه بليل، قضي ببقّة [١] ، وخبّت به النّعامة، ليس بنتيج السّاعة، ولا ربيب الشّهر والسنة، ولكنّه غذيّ الحقب المتقادمة، وسليل الفكر الطّويل. وبادرت إعلامهم ذلك، مخافة أن يتفضّل منهم متفضّل بالنّهوض إلى المنزل الجارية عادتي بسكناه ليلقاني فيه، فيتعذّر ذلك عليه، فأكون قد جمعت بين سمجين: سوء الأدب وسوء القطيعة. وربّ ملوم لا ذنب له. والمثل السّائر: خلّ امرأ وما اختار. وما سمحت القرون [٢] بالإياب، حتّى وعدتها أشياء ثلاثة: نبذة كنبذة فتيق النّجوم [٣] ، وانقضابا من العالم كانقضاب القائبة من القوب [٤] ، وثباتا في البلد إن حال أهله من خوف الرّوم. فإن أبى من يشفق عليّ أو يظهر الشّفق إلا النّفرة مع السّواد، كانت نفرة الأعفر أو الأدماء [٥] . وأحلف ما سافرت أستكثر من النشب، ولا أتكثّر بلقاء الرّجال،

[١] إشارة إلى المثل ببقة تركت الرأي (في قصة الزباء) . [٢] القرون: النفس. [٣] النجوم: النباتات، يتفتق عنها قشرها وتنبذه. [٤] القائبة: البيضة، القوب: الفرخ. [٥] الأعفر: صفة للظبي. الأدماء: الظبية.

ج ١ · ص ٣٢٠

ولكن آثرت الإقامة بدار العلم، فشاهدت أنفس مكان لم يسعف الزّمن بإقامتي فيه.

والجاهل مغالب القدر. فلهيت عمّا استأثر به الزّمان. والله يجعلهم أحلاس الأوطان، لا أحلاس الخيل والرّكاب؛ ويسبغ عليهم النّعمة سبوغ القمراء الطّلقة على الظّبي الغرير، ويحسن جزاء البغداديّين؛ فلقد وصفوني بما لا أستحقّ، وشهدوا لي بالفضيلة على غير علم، وعرضوا عليّ أموالهم عرض الجدّ، فصادفوني غير جذل بالصّفات، ولا هشّ إلى معروف الأقوام. ورحلت وهم لرحيلي كارهون. وحسبي الله وعليه يتوكل المتوكّلون.

وكتب إلى أبي طاهر المشرّف بن سبيكة وهو ببغداد، يذكر له أمر شرح السيرافي وما جرى فيه من التعب:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ*

لله الحمد، ما أحصي خطأ وعمد؛ وصلى الله على محمد ما التأم شعب، وعلا كعبا كعب.

شوقي إلى سيّدي الشيخ شوق البلاد الممحلة، إلى السّحابة المسحلة [١] .

وانتفاعي بقربه انتفاع الأرض الأريضة، بالأمواه الغريضة [٢] . وتشوّفي لأخباره تشوّف راعي أنعام، أجدب في عام بعد عام؛ لبارق يمان، هو له مرتقب ممان [٣] . وأسفي لفقده أسف وحشيّة، رادت بالعشيّة، فخالفها السّرحان [٤] إلى طلا راد فحار؛ فهي تطوف حول أميل [٥] ، وترى صبرها ليس بجميل. وتذكّري لأوقاته تذكّر الفطيم ثدي الوالدة، والمقسم بالملح لبني خالدة [٦] . وانتظاري لقدومه انتظار تاجر مكّة وفد

[١] مسحلة: غزيرة المطر، من قولهم مطر مسحل أي جود. [٢] الأريضة: المستعدة للعطاء، الزكية الكريمة؛ الغريضة: الأمواه الطرية. [٣] ممان: ممطول. [٤] السرحان: الذئب. [٥] أميل: جبل من الرمل. [٦] الملح: الرضاع، والاشارة الى قول الشاعر: لا يبعد الله رب العباد ... والملح ما ولدت خالده

ج ١ · ص ٣٢١

الأعاجم، وربّ الماشية ظهور النّبت النّاجم. وفزعي إلى نجدته فزع الغرق إلى سيف دان؛ والفرق إلى سيف ليس بددان [١] ؛ واعتذاري من التثقيل عليه اعتذار الورقاء [٢] من الغدر، وأبي جهل من حضور بدر. وثقتي بمكارمه ثقة راكب الماء بالعامة [٢] ، والحارث بالنّعامة [٤] . وشكري على أياديه حبيس ليس بمحتبس، يتجدّد مع النّفس.

وفي هذا اليوم، وهو يوم كذا، وصل كتابه فسررت به سرور الظّمآن ورد نميرا، والسّاهر صادف سميرا [٥] . وكان ما ضمنه من ذكر سلامته بشرى لها تخفّ الأحلام، خفّة القائل ولا يلام: يا بشراي هذا غلام. والله يمنّ باجتماع، ليس بعده من إزماع [٦] .

وفهمت ما ذكره من أمر النّسخة المحصّلة. وهو، أدام الله عزّه، الكريم المتكّرم، وأنا المثقل المبرم، جرى في التفضّل على الرّسم، وألححت إلحاح الوسم. فإمّا الشّرح إن سمح القدر، وإلّا فهو هدر. وقد كنت قلت في بعض كتبي إلى سيّدي: إن كانت الخطوط مختلفة، والأبواب مؤتلفة، فلا بأس. يغني عن لبس السّرق، ثوب جمع من شتّى خرق. ما عدا خطّ عليّ بن عيسى؛ فإنّه رجل اتّكل على ما في صدره، فتهاون بإحكام سطره. وإنّما رجوت ببركته أن يرتفق أناس كما قال الله تعالى: وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَراهِمَ مَعْدُودَةٍ وَكانُوا فِيهِ مِنَ الزَّاهِدِينَ

(يوسف: ٢٠) فأمّا أنا فلا أقول: عَسى أَنْ يَنْفَعَنا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَداً*

(يوسف: ٢١) .

وأمّا ما ذكره من فساد النّاس فأحلف ما حلم أديم [٧] : إنّ ذلك لداء قديم؛

[١] ددان: لا يقطع. [٢] الورقاء: الذئبة. [٣] العامة: عيدان تشد وتوضع في الماء يعبر عليها. [٤] الحارث بن عباد، والنعامة فرسه. [٥] السمير: المسامر. [٦] إزماع: فراق. [٧] حلم الأديم: فسد الجلد.

ج ١ · ص ٣٢٢

النّمرة بنت النّمرة، والقتادة أخت السّمرة. وهو- أدام الله تأييده- من الملامة، في أحصن لامة [١] ؛ فلا يبعثه تعذّر الحاجة، على اللجاجة. أهو الكتاب المكنون، الذي لا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ

(الواقعة: ٧٩) إنما هو أباطيل أتياه [٢] ، وتعليل في أيام الحياة. وَمَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلَّا مَتاعُ الْغُرُورِ*

(الحديد: ٢٠) فأمّا سيّدي الشيخ أبو عمرو، فإنّ اسمه وافق آية، بلغت بفألها النهاية؛ وهي قوله جلّ اسمه: كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُها ثابِتٌ وَفَرْعُها فِي السَّماءِ

(إبراهيم: ٢٤) وأنا والجماعة نهدي إلى سيّدي الشيخ وإلى جميع أصدقائه، سلاما تأرج الكتب بحمله، وتروض المجدبة من سبله [٣] . وحسبي الله.

وكتب إلى أبي عمرو الاستراباذي، في أمر شرح السّيرافي:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ*

سلام كالعترة [٤] الهنديّة، والرّوضة النجدية؛ يتّصل بسحاب غمر، إلى الشيخ الفاضل أبي عمرو، أطال الله بقاءه ما سكنت ألف، وافتقر إلى جواب حلف، وقرنه الله بسعد دان، كما تقارن الفرقدان؛ لا يرهب منهما فراق، ما تبع الشروق إشراق.

فشوقي إليه لو تذرّى [٥] جبلا أتعبه، أو سلك في واد لرعبه؛ جمع الله بيننا في دار مقام، سالمة من الانتقام.

وورد كتابه فأبهجني ابتهاج الطائر المحتبس بالتسريح، والأسير المصفّد بفكاك مريح، وسررت بخبر سلامته سرور الداريّين، أحدهما بنسكه، والآخر بمسكه.

أدامهما الله له حتّى يصير سهيل قمرا، والدرّ في العضاه ثمرا. وقد أثنيت وشكرت، وفي إملال الصديق ابتكرت. أو غلت كلّ الإيغال، وقطعت عن مهمّ الأشغال. إذ

[١] اللامة مخفف لأمة: الدرع. [٢] أتياه: جمع تيه. [٣] تروض: تصبح روضة، السبل: المطر. [٤] العترة: القطعة من المسك. [٥] تذرى: صعد الذروة.

ج ١ · ص ٣٢٣

كانت عند طلّاب العلم بمدينة السلام كشجر العرى [١] لا يسقط ورقه، والماء الصّرى [٢] لا يؤمن شرقه. لا سيّما من جمع نور الآداب، من كل هضب وعداب [٣] .

كان أيسر من عنائه في ذلك قذف الشّرح في سيح [٤] ؛ حتّى يعشب خدّ شريح. فهو فيما روي ثطّ، ما أشعر وجهه قطّ [٥] ، كفاني الله وله الحباء، أن تبدل من الشين الباء، فيصير الشرح من الشّقاء، البرح على الأصدقاء. أهو المصدر من قوله تعالى:

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ

(الشرح: ١) أم من قوله عزّ سلطانه: فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلامِ

(الأنعام: ١٢٥) إنّما هو أفانين كلام أصبح وهو مجموع، المقيس فيه والمسموع؛ لا يخلد من رواه، قد عاش النّاس بسواه. إنّي وحياته الكريمة قد خفت أن يجعلني الإخوان لأجله فيمن شرح بالكفر صدرا، ولن أخاف منهم غدرا؛ لا الصّارم صقلت، ولا في الشّامخ توقّلت. والكريم المبرّز كجواد بعيد الشأو، كلّف شأوا بعد شأو، فجاء محمود الآثار، منزّها عن كلّ عثار، دالّا على اليمن بغرّة زاهرة، ودائرة سمامة ظاهرة. ولن أقول لمن غاب: ريش سهمه اللّغاب؛ ولا أقرأ لكتاب أبي سعيد: أُولئِكَ يُنادَوْنَ مِنْ مَكانٍ بَعِيدٍ

(فصلت: ٤٤) بل أنا من التّثقيل حذر، مشفق من ذلك معتذر. وإنّما سألت أن يستسعد برائه، لقلّة نظرائه. وهو عندي أجلّ، والكتاب أيسر وأقلّ، من أن يكلّف خطوات، ولو كنّ كدبيب القطوات.

وأنا أسأل الشيخ الأديب الفاضل، أن يسعفني بكتاب منه يشتمل على أسطر، كأنّ فيه ريح القطر؛ يضمّن طيب خبر، هو أذكى من العنبر، وأوامر منه ونواه، ما أنا إن امتثلتها بواه، وأستودعه الله وديعة ضنين، عند ثقة أمين.

ومن شعر أبي العلاء في الغزل [٦] :

[١] العرى من الشجر ما لا يسقط ورقه في الشتاء مثل الأراك والسدر، ويعول الناس عليه إذا انقطع الكلأ. [٢] الصرى: الماء الذي قد تغير طعمه. [٣] العداب: جانب الرمل. [٤] السيح: الماء الجاري على وجه الأرض. [٥] كان القاضي شريح كوسجا أي لا شعر ينبت في وجهه، وذلك هو الثط. [٦] الأبيات الآتية مما لم يرو في سقط الزند.

ج ١ · ص ٣٢٤

يا ظبية علقتني في تصيّدها ... أشراكها وهي لم تعلق بأشراكي

رعيت قلبي وما راعيت حرمته ... فلم رعيت ولا راعيت مرعاك

أتحرقين فؤادا قد حللت به ... بنار حبّك عمدا وهو واراك

أسكنته حين لم يسكن به سكن ... وليس يحسن أن تسخي بسكناك

ما بال داعي غرامي حين يأمرني ... بأن أكابد حرّ الوجد ينهاك

ولم غدا القلب ذا يأس وذا طمع ... يرجوك أن ترحميه ثم يخشاك

ومن خطّ ابن العصار، قال أبو العلاء في رجل اسمه أبو القاسم [١] :

هذا أبو القاسم أعجوبة ... لكلّ من بدري ولا يدري

لا ينظم الشعر ولا يحفظ ... القرآن وهو الشاعر المقري

قرأت بخطّ أبي سعد قال، سمعت المبارك بن أحمد بن الاخوة مذاكرة [٢] :

خرج رجل على سبيل الفرجة فقعد على الجسر فأقبلت امرأة من جانب الرصافة متوجهة إلى الجانب الغربي فاستقبلها شابّ فقال لها: رحم الله علي بن الجهم، فقالت المرأة في الحال: رحم الله أبا العلاء المعري، ولم يقفا ومرّا مشرّقا ومغرّبة، فتتبعت المرأة وقلت لها: أخبريني عافاك الله عما قال لك وعما أجبتيه، فقالت: نعم رحم الله علي بن الجهم، أراد قوله:

عيون المها بين الرصافة والجسر ... جلبن الهوى من حيث أدري ولا أدري

وأردت بترحمي على أبي العلاء قوله:

فيا دارها بالحزن إن مزارها ... قريب ولكن دون ذلك أهوال

قال أبو زكريا يحيى بن علي الخطيب التبريزي: أنشدني ابو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان المعري لنفسه [٣] :

منك الصدود ومني بالصدود رضى ... من ذا علي بهذا في هواك قضى

[١] هما في بغية الطلب ٩: ١٧٦ وانظر تعريف القدماء: ٢٩٧ (نقلا عن الصفدي) . [٢] وردت القصة في كتاب الأذكياء لابن الجوزي، انظر تعريف القدماء: ٣٨٩. [٣] شروح السقط: ٦٥٤.

ج ١ · ص ٣٢٥

بي منك ما لو غدا بالشمس ما طلعت ... من الكآبة أو بالبرق ما ومضا

جرّبت دهري وأهليه فما تركت ... لي التجارب في ودّ امرىء غرضا

إذا الفتى ذمّ عيشا في شبيبته ... ماذا يقول إذا عصر الشباب مضى

وقد تعوضت عن كلّ بمشبهه ... فما وجدت لأيام الصّبا عوضا

وله أيضا:

غدوت مريض العقل والدين فالقنى ... لتعلم أنباء الأمور الصحائح

... الأبيات.

قرأت بخط عبد الله بن محمد بن سعيد بن سنان الخفاجي الشاعر في كتاب له ألفه في الصّرفة زعم فيه أن القرآن لم يخرق العادة بالفصاحة حتى صار معجزة للنبي صلى الله عليه وسلم، وأن كلّ فصيح بليغ قادر على الاتيان بمثله، إلا أنهم صرفوا عن ذلك، لا أن يكون القرآن في نفسه معجز الفصاحة، وهو مذهب الجماعة من المتكلمين والرافضة، منهم بشر المرّيسيّ والمرتضى أبو القاسم، قال في تضاعيفه: وقد حمل جماعة من الأدباء قول أصحابنا أنه لا يمكن أحد من المعارضة بعد زمان التحدّي على أن نظموا على أسلوب القرآن، وأظهر ذلك قوم وأخفاه آخرون، ومما ظهر منه قول أبي العلاء في بعض كلامه: أقسم بخالق الخيل، والريح الهابّة بليل، بين الشّرط ومطلع سهيل، إنّ الكافر لطويل الويل، وإنّ العمر لمكفوف الذيل، اتّق مدارج السيل، وطالع التوبة من قبيل، تنج وما إخالك بناج. وقوله: أذلت العائذة أباها، وأضاءت الوهدة رباها، والله بكرمه اجتباها، أولاها الشرف بما حباها، أرسل الشمال وصباها، ولا يخاف عقباها.

وقال [١] :

ما جار شمّاسك في كلمة [٢] ... ولا يهوديّك بالطامع

والطيلسان اشتق في لفظه ... من طلسة المبتكر الخامع

[١] اللزوميات ٢: ١٤٣. [٢] اللزوميات: في حكمه.

ج ١ · ص ٣٢٦

والقسّ خير لك فيما أرى ... من خاطب [١] يخطب في جامع

وله أيضا [٢] :

قالوا فلان جيد فأجبتهم ... لا تكذبوا [٣] ما في البرية جيّد

فغنيّهم نال الغناء ببخله ... وفقيرهم بصلاته يتصيّد [٤]

والناس في أبي العلاء مختلفون، فمنهم من يقول إنه كان زنديقا وينسبون إليه أشياء مما ذكرناها، ومنهم من يقول [كان] زاهدا عابدا متقللا يأخذ نفسه بالرياضة والخشونة والقناعة باليسير والإعراض عن أعراض الدنيا. قال كمال الدين أبو القاسم عمر بن أبي جرادة [٥] : قرأت بخطّ أبي اليسر شاكر بن عبد الله بن سليمان المعري أن المستنصر صاحب مصر بذل لأبي العلاء ما في بيت المال بالمعرة من الحلال فلم يقبل منه شيئا، وقال [٦] :

كأنّما غانة لي من غنى ... فعدّ عن معدن أسوان

سرت برغمي عن زمان الصّبا ... يعجلني وقتي وأكواني

صدّ أبي الطيب لما غدا ... منصرفا عن شعب بوّان

وقال أيضا [٧] :

لا أطلب الأرزاق والمولى يفيض عليّ رزقي ... إن أعط بعض القوت أعلم أنّ ذلك ضعف حقّي

[١] اللزوميات: من مسلم. [٢] اللزوميات ١: ٣٣٩. [٣] اللزوميات: جيد لصديقه لا يكذبوا. [٤] رواية هذا البيت في اللزوميات: فأميرهم نال الامارة بالخنا ... وتقيهم بصلاته متصيد [٥] هو ابن العديم صاحب بغية الطلب والإنصاف والتحري. [٦] منها بيتان في تعريف القدماء: ٥٧٨ (عن الإنصاف والتحري؛ وانظر ص: ٢٦٩- ٢٧٠ نقلا عن الوافي) . [٧] تعريف القدماء: ٢٦٩ (عن الوافي) ٢٩٠ (عن نكت الهميان) ٣٣٣ (عن بغية الوعاة) .

ج ١ · ص ٣٢٧

قال: وقرأت بخطّ أبي اليسر المعري في ذكره: وكان رضي الله عنه يرمى من أهل الحسد له بالتعطيل، وتعمل تلامذته وغيرهم على لسانه الأشعار يضمنونها أقاويل الملحدة قصدا لهلاكه وإيثارا لاتلاف نفسه، فقال رضي الله عنه [١] :

حاول إهواني قوم فما ... واجهتهم إلا باهوان

يحرّشوني بسعاياتهم ... فغيّروا نية إخواني

لو استطاعوا لوشوا بي إلى المريخ في الشّهب وكيوان وقال أيضا [٢] :

غريت بذمّي أمة ... وبحمد خالقها غريت

وعبدت ربي ما استطعت ... ومن بريته بريت

وفرتني الجهال حا ... سدة عليّ وما فريت

سعروا عليّ فلم أحسّ وعندهم أني هريت

فهرست كتبه على ما نقلته من خط أحد مستملي أبي العلاء، فقال: الذي أملاه أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان التنوخي تجاوز الله عنه من الكتب على ضروب منها ما هو في الزهد؛ وقرأت في نسخة أخرى: فهرست كتبه ما صورته، قال الشيخ أبو العلاء رضي الله عنه: لزمت مسكني منذ سنة أربعمائة، واجتهدت على أن أتوفّر على تسبيح الله وتحميده إلّا أن اضطرّ إلى غير ذلك، فأمليت أشياء وتولّى نسخها الشيخ أبو الحسن علي بن عبد الله بن أبي هاشم- أحسن الله معونته- فألزمني بذلك حقوقا جمّة وأيادي بيضا، لأنه أفنى فيّ زمنه ولم يأخذ عما صنع ثمنه، فالله يحسن له الجزاء، ويكفيه حوادث الزمن والأرزاء، وهي على ضروب مختلفة فمنها ما هو في الزهد والعظات وتمجيد الله سبحانه وتعالى من المنظوم والمنثور، فمن ذلك: الكتاب المعروف بالفصول والغايات، والمراد بالغايات القوافي لأن القافية غاية البيت أي منتهاه، وهو كتاب موضوع على حروف المعجم ما خلا الألف، لأن فواصله مبنيّة

[١] تعريف القدماء: ٢٧٠ (عن الوافي) ٥٧٨ (عن الإنصاف والتحري) . [٢] انظر التعليق السابق.

ج ١ · ص ٣٢٨

على أن يكون ما قبل الحرف المعتمد فيها ألف، ومن المحال أن يجمع بين ألفين ولكن تجيء الهمزة وقبلها ألف مثل العطاء والكساء، وكذلك الشراب والسراب في الباء، ثم على هذا الترتيب، ولم يعتمد فيه أن تكون الحروف التي يبنى عليها مستوية الإعراب بل تجيء مختلفة، وفي الكتاب قواف تجيء على نسق واحد وليست الملقبة بالغايات، ومجيئها على قريّ واحد مثل أن يقال عمامها وغلامها وغمامها، وأمرا وتمرا، وما أشبهه، وفيه فنون كثيرة من هذا النوع (وقيل إنه بدأ بهذا الكتاب قبل رحلته إلى بغداد وأتمه بعد عوده إلى معرة النعمان، وهو سبعة أجزاء، وفي نسخة: مقداره مائة كراسة) . وكتاب السادن أنشأه في ذكر غريب هذا الكتاب وما فيه من اللغز، مقداره عشرون كراسة. وكتاب إقليد الغايات، لطيف مقصور على تفسير اللغز مقداره عشر كراريس.

الكتاب المعروف بالأيك والغصون، وهو كتاب الهمزة والردف [ومن] خطه:

يبنى على إحدى عشرة حالة: الهمزة في حال إفرادها وإضافتها، ومثال ذلك السماء بالرفع، السماء بالنصب، السماء بالخفض، سماء يتبع الهمزة التنوين، سماؤه مرفوع مضاف، سماءه منصوب مضاف، سمائه مخفوض مضاف، ثم يجيء سماؤها وسماءها وسمائها على التأنيث، ثم همزة بعدها هاء ساكنة مثل عباءه وملاءه، فإذا ضربت في حروف المعجم الثمانية والعشرين خرج من ذلك ثلاثمائة فصل وثمانية فصول وهي مستوفاة في كتاب الهمزة والردف. وذكرت فيه الأرداف الأربعة بعد ذكر الألف: وهي الواو المضموم ما قبلها، والواو التي قبلها فتحة [والياء المكسور ما قبلها، والياء التي قبلها فتحة] ويذكر لكل جنس من هذه أحد عشر وجها كما ذكر للألف.

ومن غير خطّه: وهو في العظات وذمّ الدنيا، وهو اثنان وتسعون جزءا نسخة أخرى. ويكون مقدار هذا الكتاب ألف ومائتا كراسة.

ومن خطه: والكتاب المعروف بتضمين الآي، وهو كتاب مختلف الفصول؛ فمنه طائفة على حروف المعجم، وقبل الحرف المعتمد ألف، مثل أن يقال في الهمزة بناء ونساء، وفي الباء ثياب وعباب ثم على هذا إلى آخر الحروف. ومنه فصول كثيرة على فاعلين مثل باسطين وقاسطين، وعلى فاعلون مثل حامدون وعابدون، وفيه ما هو

ج ١ · ص ٣٢٩

على غير هذا الفن، والغرض أن يأتي بعد انقضاء الكلام آية من الكتاب العزيز مثل قوله: إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

وربما اقتصر على بعض الآية أو جيء بآيتين وأكثر منهما إذا كانت الآيات من ذوات القصر كآيات عبس ونحوها، ومقدار هذا الكتاب أربعمائة كراسة. وكان السبب في تأليف هذا الكتاب أن بعض الأمراء سأله أن يؤلف كتابا برسمه، ولم يؤثر أن يؤلف شيئا في غير العظات والحثّ على تقوى الله فأملى هذا الكتاب.

كتاب تفسير الهمزة والردف جزء.

كتاب سيف الخطبة جزءان يشتمل على خطب السنة، فيه خطب للجمع والعيدين والخسوف والكسوف والاستسقاء وعقد النكاح، وهي مؤلفة على حروف من حروف المعجم فيها خطب عمادها الهمزة، وخطب بنيت على الباء، وخطب على الدال وعلى الراء وعلى اللام وعلى الميم وعلى النون، وتركت الجيم والحاء وما يجري مجراها لأن الكلام المقول في الجماعات ينبغي أن يكون سجسجا سهلا، ومقداره أربعون كراسة، وكان سأله في هذا الكتاب رجل من المتظاهرين بالديانة فصنّف له.

كتاب نشر شواهد الجمهرة ولم يتمّ، ثلاثة أجزاء. كتاب دعاء وحرز الخيل.

كتاب مجد الأنصار في القوافي.

كتاب تاج الحرة في عظات النساء خاصة، وتختلف فصوله: فمنها ما يجيء بعد حرفه الذي يثبت ثبات الرويّ ياء التأنيث، كقوله: شائي وتشائي وتسائي وهابي وترابي، ومنه ما هو مبنيّ على الكاف نحو غلامك وكلامك، وفيها ما يجيء على تفعلين مثل ترغبين وتذهبين، وأنواعه كثيرة فيكون هذا الكتاب نحو أربعمائة كراسة.

كتاب يعرف بدعاء ساعة. وكتاب آخر يعرف بوقفة الواعظ.

كتاب يعرف بسجع الحمائم يتكلم فيه على ألسن حمائم أربع، وكان بعض الرؤساء سأله أن يصنّف له تصنيفا يذكّره فيه فأنشأ هذا الكتاب وجعل ما يقوله على لسان الحمامة في العظة والحثّ على الزهد، قال غيره: هو أربعة أجزاء مقداره ثلاثون كراسة.

كتاب يعرف بلزوم ما لا يلزم، وهو في المنظوم بني على حروف المعجم،

ج ١ · ص ٣٣٠

يذكر كل حرف سوى الألف بوجوهه الأربعة وهي الضمة والفتحة والكسرة والوقف.

ومعنى لزوم ما لا يلزم أن القافية يردّد فيها حرف لو غيّر لم يكن مخلّا بالنظم، كما قال كثير:

خليليّ هذا ربع عزّة فاعقلا ... قلوصيكما ثم انزلا حيث حلّت

فلزم اللام قبل التاء، وذلك لا يلزمه، ولم يفعل كما فعل الشنفرى في قصيدته التي على التاء لأنه لم يلزم فيها إلا حرفا واحدا، ولكنه خالف بين الحروف التي قبل الروي فقال:

أرى أم عمرو أزمعت فاستقلّت ... وما ودّعت جيرانها يوم ولّت

وقال فيها:

بريحانة من نبت حلية نوّرت ... لها أرج ما حولها غير مسنت

وقال فيها:

لها وفضة فيها ثلاثون سيحفا ... إذا آنست أولى العديّ اقشعرّت

ومن غير خطه: وهو ثلاثة أجزاء أو أربعمائة وعشرون كراسة، يحتوي على أحد عشر ألف بيت من الشعر.

وكتاب زجر النابح يتعلق بلزوم ما لا يلزم، وذلك أن بعض الجهال تكلّم على أبيات من لزوم ما لا يلزم يريد بها التشرير والأذيّة، فألزم أبا العلاء أصدقاؤه أن ينشيء هذا، فأنشأ هذا الكتاب وهو كاره.

ومن غير خطه: وهو شرح اللزوم، وهو جزء واحد مقداره أربعون كراسة.

كتاب يتعلق بزجر النابح سماه نجر الزجر. كتاب ملقى السبيل صغير فيه نظم ونثر. كتاب الجلي والحلي، سأله فيه صديق له من أهل حلب يعرف بابن الحلي مجلد واحد أو عشرون كراسة.

ومن غير هذا الجنس: كتاب لطيف فيه شعر قيل في الدهر الأول يعرف بكتاب سقط الزند وأبياته ثلاثة آلاف بيت.

كتاب يعرف بجامع الأوزان، فيه شعر منظوم على معنى اللغز يعمّ به الأوزان الخمسة عشر التي ذكرها الخليل بجميع ضروبها ويذكر قوافي كلّ ضرب من ذلك.

ج ١ · ص ٣٣١

مثاله أن يقال للضرب الأولى من الطويل أربع قواف: المطلقة المجردة مثل قول القائل:

ألا يا أسلمي يا هند بني بدر ... وإن كان حيّانا عدى آخر الدهر

والقافية المردفة مثل قول امرىء القيس:

ألا انعم صباحا أيها الطلل البالي

والمقيدة المجردة وذلك مفقود في الشعر القديم والمحدث، وربما جاء به المحدثون على النحو الذي يسمّى مقصورا كما قال بعض الناس وهو في السجن، هو صالح بن عبد القدوس:

إلى الله أشكو إنه موضع الشكوى ... وفي يده كشف المصيبة والبلوى

خرجنا من الدنيا ونحن من اهلها ... فما نحن بالأحياء فيها ولا الموتى

إذا ما أتانا مخبر عن حديثها ... فرحنا وقلنا جاء هذا من الدنيا

وتعجبنا الرؤيا فجلّ حديثنا ... إذا نحن أصبحنا الحديث عن الرؤيا

فإن حسنت لم تأت عجلى وأبطأت ... وان قبحت لم تحتبس وأتت عجلى

والقافية المقيدة المؤسسة مثل أن يكون العادل والقائل، وذلك مرفوض متروك، ثم على هذا النحو إلى آخر الكتاب، ومقداره ستون كراسة، ويكون عدد أبيات شعره نحو تسعة الآف بيت، وهو ثلاثة أجزاء.

كتاب يعرف بالسجع السلطاني يشتمل على مخاطبات للجنود والوزراء وغيرهم من الولاة، وكان بعض من خدم السلطان وارتفعت طبقته ولا قدم له في الكتبة فسأل أن ينشأ له كتاب مسجوع من أوله إلى آخره، وهو لا يشعر بما يريد لقلة خبرته بالأدب فألّف له هذا الكتاب، وهو أربعة أجزاء.

وكتاب يعرف بسجع الفقيه جزء، ثلاثون كراسة.

وكتاب لطيف يعرف بسجع المضطرين عمله لرجل مسافر يستعين به على أمور دنياه.

وكتاب مختصر يعرف بذكرى حبيب، في غريب شعر أبي تمام، سأل فيه صديق لأبي العلاء من الكتّاب، وهو أربعة أجزاء، ستون كراسة.

ج ١ · ص ٣٣٢

وهذه الكتب المسؤول في تأليفها إنما تكلفها مؤلفها من فرط الحياء، وهو لتأليفها كاره.

وكتاب عبث الوليد فيما يتصل بشعر البحتريّ، وكان سبب إنشائه أن بعض الرؤساء أنفذ نسخة ليقابل له بها، فأثبت ما جرى من الغلط ليعرض ذلك عليه، وهو جزء واحد، عشرون كراسة.

وكتاب يعرف بالرياشي المصطنعي في شرح مواضع من الحماسة الرياشيّة عمل لرجل يلقب بمصطنع الدولة ويخاطب بالإمرة، واسمه كليب بن علي، ويكنى أبا غالب، أنفذ نسخة من الحماسة الرياشية وسأل أن يخرّج في حواشيها أشياء لم يذكرها أبو رياش مما يحتاج إلى تفسيره، فخشي أن تضيق الحواشي عن ذلك، فصنع هذا الكتاب، وجمع فيه ما سنح مما لم يفسّره أبو رياش، أربعون كراسة.

وكتاب يعرف بشرف السيف، عمل للرجل الذي كان مقيما بدمشق، وهو المعروف بنشتكين الدزبري، وكان السبب في عمله أنه كان يوجه إلى أبي العلاء بالسلام ويحفي المسألة عنه، فأراد جزاءه على ما فعل، جزءان.

وكتاب يعرف بتعليق الجليس مما يتصل بكتاب أبي القاسم عبد الرحمن بن إسحاق الزجاجي المعروف بالجمل، جزء.

وكتاب إسعاف الصديق ثلاثة أجزاء يتعلّق بالجمل أيضا.

وكتاب قاضي الحق يتصل بالكتاب المعروف بالكافي الذي ألفه أبو جعفر النحاس.

وكتاب الحقير النافع مختصر في النحو خمس كراريس. وكتاب يتصل به، يعرف بالطل الطاهري، أنشىء لرجل يعرف بأبي طاهر، حلبي.

وكتاب المختصر الفتحي يتصل بكتاب محمد بن سعدان، صنعه لرجل يكنى أبا الفتح محمد بن علي بن أبي هاشم، وكان أبو هذا الرجل تولّى إثبات ما ألفه أبو العلاء من جميع هذه الكتب، فألزمه بذلك حقوقا جمة وأيادي بيضا.

وكتاب في الرسائل الطوال فيها رسالة الغفران [١] .

[١] سيأتي الحديث عن الرسائل ولهذا يعد هذا المذكور هنا دخيلا.

ج ١ · ص ٣٣٣

وكتاب سميته «خطب الخيل» يتكلم على ألسنتها، ومقداره عشر كراريس.

كتاب يعرف بخطبة الفصيح يتكلّم فيه على أبواب الفصيح مقداره خمس عشرة كراسة. وكتاب شرح فيه ما جاء في الذي قبله من الغريب يعرف بتفسير خطبة الفصيح.

وكتاب رسيل الراموز نحو ثلاثين كراسة. وكتاب راحة اللزوم ويشرح فيه ما في كتاب لزوم ما لا يلزم من الغريب نحو مائة كراسة.

وكتاب لطيف يعرف بخماسية الراح في ذم الخمر، ومعنى هذا الوسم أنه بني على حروف المعجم، فذكر لكل حرف تمكن حركته خمس سجعات مضمومات، وخمسا مفتوحات، وخمسا مكسورات، وخمسا موقوفات، يكون مقداره عشر كراريس.

وكتاب المواعظ الست، وهو لطيف، ومعنى هذا التلقيب أن الفصل الأول منه في خطاب رجل، والثاني في خطاب اثنين، والثالث في خطاب جماعة، والرابع في خطاب امرأة، والخامس في خطاب امرأتين، والسادس في خطاب نسوة، نحو خمس عشرة كراسة.

كتاب ضوء السقط، تفسير غريب سقط الزند، مقداره عشرون كراسة.

وكتاب الصاهل والشاحج يتكلم فيه على لسان فرس وبغل، مقداره أربعون كراسة، صنفه لأبي شجاع فاتك الملقب بعزيز الدولة والي حلب من قبل المصريين وكان روميا.

كتاب لسان الصاهل والشاحج في تفسير الكتاب الذي قبله.

كتاب القائف على معنى كليلة ودمنة، ألفت منه أربعة أجزاء ثم انقطع تأليفه لموت من أمر بعمله وهو عزيز الدولة فاتك المقدم ذكره، ومقداره ستون كراسة.

وكتاب منار القائف في تفسير الكتاب الذي قبله فيما جاء فيه من اللغز والغريب، عشر كراريس. كتاب دعاء الأيام السبعة.

وكتاب رسالة على لسان ملك الموت عليه السلام.

وكتاب بعض فضائل أمير المؤمنين علي بن أبي طالب كرم الله وجهه.

وكتاب رسالة العصفورين.

ج ١ · ص ٣٣٤

وكتاب السجعات العشر، موضوع على كل حرف من حروف المعجم عشر سجعات في المواعظ.

كتاب شرح سيبويه لم يتمّ، مقداره خمسون كراسة.

كتاب يتصل بكتاب الزجاجيّ يعرف بعون الجمل، عمل أيضا لابي الفتح محمد بن علي بن أبي هاشم المذكور آنفا، وهو آخر شيء أملاه.

وكتاب في النحو يتصل بالكتاب المعروف بالعضدي ولقبه «ظهير العضدي» .

وكتاب ديوان الرسائل وهو ثلاثة أقسام: الأوّل رسائل طوال تجري مجرى الكتب المصنفة مثل كتاب «رسالة الملائكة» وكتاب «الرسالة السندية» جزء، وكتاب «رسالة الغفران» جزء، وكتاب «رسالة الفرض» جزء ونحو ذلك. والثاني: رسائل دون هذه في الطول مثل كتاب رسالة المنيح. وكتاب رسالة الأغريض. والثالث:

كتاب الرسائل القصار كنحو ما تجري به العادة في المكاتبة، قيل إنه أربعون جزءا، وقيل إنه ثمانمائة كراسة.

وكتاب خادم الرسائل في تفسير ما تضمّنته هذه الرسائل مما يحتاج إليه المبتدئون في الأدب.

كتاب تظلم السور. وكتاب عظات السور. وكتاب الراحلة ثلاثة أجزاء في تفسير كتاب لزوم ما لا يلزم.

وكتاب في المنظوم يعرف بكتاب استغفر واستغفري، مقداره مائة وعشرون كراسة، فيه نحو من عشرة آلاف بيت.

وكتاب يعرف بالرسالة الحضية. وكتاب رسائل المعونة وهي ما كتبت على ألسن قوم. وكتاب مثقال النظم في العروض، جزء.

وكتاب اللامع العزيزي في تفسير شعر المتنبي عمل للأمير عزيز الدولة وغرسها ابن تاج الأمراء أبي الدوام ثابت بن ثمال بن صالح بن مرداس بن إدريس بن نصر بن حميد بن شداد بن عبد قيس بن ربيعة بن كعب بن عبد الله بن أبي بكر بن كلاب بن ربيعة بن عامر بن صعصعة ويقال له أيضا «الثابتي العزيزي» مقداره مائة وعشرون كراسة.

هذا ما وجدناه وأثبتناه عن جماعة من أصحاب أبي العلاء. قالوا: وله بعض

ج ١ · ص ٣٣٥

كتب في العروض والشعر بدأ بها ولم تتمّ أو تمت وشذّ عنّا أسماؤها.

ومن شعره الدالّ على سوء عقيدته من لزوم ما لا يلزم [١] :

ألا فانعموا واحذروا في الحياة ... ملمّا يسمّى زوال النعم

أتوكم بأقوالهم [٢] والحسام ... فشدّ به زاعم ما زعم

تلوا باطلا وجلوا صارما ... وقالوا صدقنا فقلنا [٣] نعم

زخارف ما ثبتت في القلوب [٤] ... عمّى عليكم بهنّ المعم

ومن ذلك أيضا [٥] :

فقد طال العناء فكم تعاني ... سطورا عاد كاتبها بطمس

دعا موسى وزال وقام عيسى ... وجاء محمد بصلاة خمس

وقيل يجيء دين غير هذا ... فأودى الناس بين غد وأمس

إذا قلت المحال رفعت صوتي ... وان قلت اليقين أطلت همسي

ومن ذلك أيضا [٦] :

وجدت الشرع تخلقه الليالي ... كما خلق الرداء الشرعبيّ

هي العادات يجري الشيخ منها ... على شيم تعوّدها الصبيّ

وأشوى الحقّ غاو مشرقي ... ولم يرزقه آخر مغربيّ

فذا عمر يقول وذا سواه ... كلا الرجلين في الدعوى غبي

ومن ذلك أيضا:

إذا ما ذكرنا آدما وفعاله ... وتزويجه بنتيه لابنيه في الدنا

علمنا بأن الخلق من أصل ريبة ... وأنّ جميع الناس من عنصر الزنا

[١] اللزوميات ٢: ٤٩٠ (صادر) . [٢] اللزوميات: باقبالهم. [٣] اللزوميات: فقلتم. [٤] اللزوميات: في العقول. [٥] اللزوميات ٢: ٥٥. [٦] اللزوميات ٢: ٦٤١.

ج ١ · ص ٣٣٦

وقال في «رسالة الغفران» [١] ولما أجلى عمر بن الخطاب أهل الذمة عن جزيرة العرب شقّ ذلك على الجالين، فيقال إن رجلا من يهود خيبر يعرف بسمير بن أدكن قال في ذلك:

يصول أبو حفص علينا بدرّة ... رويدك إنّ المرء يطفو ويرسب

كأنك لم تتبع حمولة مأقط ... لتشبع إنّ الزاد شيء محبب

فلو كان موسى صادقا ما ظهرتم ... علينا ولكن دولة ثم تذهب

ونحن سبقناكم إلى المين فاعرفوا ... لنا رتبة البادي الذي هو أكذب

مشيتم على آثارنا في طريقنا ... وبغيتكم في أن تسودوا وترهبوا

وهذا يشبه أن يكون شعره قد نحله هذا اليهودي، أو أن إيراده لمثل هذا واستلذاذه به من أمارات سوء عقيدته وقبح مذهبه.

ومن أشعاره الدالة على سوء اعتقاده قوله في لزوم ما لا يلزم أيضا [٢] :

وهيهات البرية في ضلال ... وقد نظر اللبيب لما اعتراها

تقدّم صاحب التوراة موسى ... وأوقع في الخسار من اقتراها [٣]

فقال رجاله وحي أتاه ... وقال الناظرون بل افتراها

وما حجّي إلى أحجار بيت ... كؤوس الخمر تشرب في ذراها

إذا رجع الحليم إلى حجاه ... تهاون بالمذاهب وازدراها

ومنها أيضا [٤] :

خذ المرآة واستخبر نجوما ... تمرّ بمطعم الأري المشور

تدلّ على الممات بلا ارتياب ... ولكن لا تدلّ على النشور

[١] رسالة الغفران: ٤٣٣- ٤٣٤. [٢] اللزوميات: ٦٢٢. [٣] اقتراها: تتبعها. [٤] اللزوميات ١: ٥٥٦ (صادر) (١: ٣٩٢) .

ج ١ · ص ٣٣٧

ومنها أيضا [١] :

هفت الحنيفة والنصارى ما اهتدوا ... ويهود حارت والمجوس مضلّله

اثنان أهل الأرض ذو عقل بلا ... دين وآخر ديّن لا عقل له

ومنها أيضا [٢] :

إن الشرائع ألقت بيننا إحنا ... وأورثتنا أفانين العداوات

وما أبيحت نساء الروم عن عرض ... للعرب إلا بأحكام النبوات

ومنها أيضا [٣] :

تناقض مالنا إلا السكوت له ... وأن نعوذ بمولانا من النار

يد بخمس مئين عسجدا فديت ... ما بالها قطعت في ربع دينار

قال المؤلف: كأنّ المعري حمار لا يفقه شيئا، وإلا فالمراد بهذا بيّن: لو كانت اليد لا تقطع إلا في سرقة خمسمائة دينار لكثر سرقة ما دونها طمعا في النجاة، ولو كانت اليد تفدى بربع دينار لكثر من يقطعها ويؤدّي ربع دينار دية عنها، نعوذ بالله من الضلال.

ومنها أيضا [٤] :

ضحكنا وكان الضحك منا سفاهة ... وحقّ لسكان البسيطة أن يبكوا

تحطّمنا الأيام حتى كأننا ... زجاج ولكن لا يعاد لنا سبك

ومما يدل على كفره تصريحا قوله [٥] :

عقول يستخفّ بها سطور ... ولا يدري الفتى لمن الثبور

كتاب محمد وكتاب موسى ... وإنجيل ابن مريم والزبور

[١] اللزوميات ٢: ٣٠١ (صادر) (٢: ٢٠١) . [٢] اللزوميات ١: ٢٢٨ (صادر) ١: ١٨٦. [٣] اللزوميات ١: ٥٤٤ (صادر) ١: ٢٨٦. [٤] قد مرّ البيتان. [٥] اللزوميات ١: ٣٢٤.

ج ١ · ص ٣٣٨

ومن ذلك أيضا:

صرف الزمان مفرّق الإلفين ... فاحكم إلهي بين ذاك وبيني

أنهيت عن قتل النفوس تعمدا ... وبعثت أنت لقتلها ملكين

وزعمت أن لها معادا ثانيا ... ما كان أغناها عن الحالين

ومن ذلك أيضا:

إذا كان لا يحظى برزقك عاقل ... وترزق مجنونا وترزق أحمقا

فلا ذنب يا ربّ السماء على امرىء ... رأى منك ما لا يشتهي فتزندقا

ومن ذلك أيضا قوله [١] :

في كل أمرك تقليد تدين به ... حتى مقالك ربي واحد أحد

وقد أمرنا بفكر في بدائعه ... فان تفكّر فيه معشر لحدوا

[ومن ذلك أيضا] [٢] :

لولا التنافس في الدنيا لما وضعت ... كتب التناظر لا المغني ولا العمد [٣]

ومن ذلك أيضا قوله [٤] :

قلتم لنا خالق قديم ... صدقتم هكذا نقول

زعمتموه بلا زمان ... ولا مكان ألا فقولوا

هذا كلام له خبيء ... معناه ليست لكم عقول

ومن ذلك أيضا قوله [٥] :

دين وكفر وأنباء تقال وفر ... قان ينصّ وتوراة وإنجيل

في كلّ جيل أباطيل ملفّقة ... فهل تفرّد يوما بالهدى جيل

[١] اللزوميات ١: ٢٥٢. [٢] اللزوميات ١: ٢٤٩ (١: ٣٢١ صادر) . [٣] المغني للقاضي عبد الجبار وكذلك العمد. [٤] اللزوميات ٢: ١٧٩ (٢: ٢٧٠ صادر) . [٥] اللزوميات ٢: ١٧٧ (٢: ٢٦٨ صادر) .

ج ١ · ص ٣٣٩

ومن ذلك أيضا [١] :

الحمد لله قد أصبحت في لجج ... مكابدا من هموم الدهر قاموسا

قالت معاشر لم يبعث إلاهكم ... إلى البرية عيساها ولا موسى

وإنما جعلوا الرحمن مأكلة ... وصيروا دينهم للملك ناموسا

ولو قدرت لعاقبت الذين بغوا ... حتى يعود حليف الغيّ مرموسا

ومن ذلك أيضا قوله:

ولا تحسب مقال الرسل حقّا ... ولكن قول زور سطّروه

وكان الناس في عيش رغيد ... فجاؤوا بالمحال فكدّروه

قال المؤلف: نقلت هذا كلّه من تاريخ غرس النعمة محمد بن هلال بن المحسن الصابي، وحمدت الله تعالى على ما ألهم من صحة الدين وصلاح اليقين، واستعذت به من استيلاء الشيطان على العقول.

قرأت في كتاب «فلك المعاني» : إن كثيرا من الجهّال يعدّ الموت ظلما من البارىء عز وجل ويستقبحه بما فيه من النعمة والحكمة والراحة والمصلحة، وقد قال أبو العلاء أحمد بن عبد الله بن سليمان المعري مع تحذلقه ودعواه الطويلة العريضة وشهرة نفسه بالحكمة ومظاهرته:

ونهيت عن قتل النفوس تعمّدا ... وبعثت أنت لقتلها ملكين

وزعمت أن لنا معادا ثانيا ... ما كان أغناها عن الحالين

وهذا كلام مجنون معتوه يعتقد أنّ القتل كالموت والموت كالقتل، فليت هذا الجاهل لما حرم الشّرع وبرده، والحقّ وحلاوته، والهدى ونوره، واليقين وراحته، لم يدّع ما هو بريء منه بعيد عنه، ولم يقل:

غدوت مريض العقل والرأي فالقني ... لتخبر أنباء العقول الصحائح

حتى سلّط الله عليه أبا نصر بن أبي عمران داعي الدعاة بمصر فقال له: أنا ذلك

[١] اللزوميات ٢: ٢٢ (٢: ٣٤ صادر) .

ج ١ · ص ٣٤٠

المريض رأيا وعقلا، وقد أتيتك مستشفيا فاشفني، وجرت بينهما مكاتبات كثيرة أمر في آخرها بإحضاره حلب، ووعده على الإسلام خيرا من بيت المال، فلما علم أبو العلاء أنه يحمل للقتل أو الإسلام سمّ نفسه ومات، وليته لما ادّعى العقل خرس ولم يقل مثل هذه الترهات التي يخلد إليها من لا حاجة لله تعالى فيه.

قال المؤلف: لما وقفت على هذه القصة اشتهيت أن أقف على صورة ما دار بينهما على وجهه حتى ظفرت بمجلّد لطيف وفيه عدّة رسائل من أبي نصر هبة الله بن موسى بن أبي عمران إلى المعري في هذا المعنى [١] ، انقطع الخطاب بينهما على المساكتة، ولم يذكر فيها ما يدلّ على ما ذهب إليه ابن الهبارية من سمّ المعريّ نفسه.

ونقلها على الوجه يطول فلخّصت منها الغرض دون تفاصح المعرّي وتشدّقه.

١- كتب ابن أبي عمران إليه:

الشيخ- أحسن الله توفيقه- الناطق بلسان الفضل والأدب، الذي ترك من عداه صامتا، مشهود له بهذه الفضيلة من كلّ من هو فوق البسيطة. غير أن الأدب الذي هو جالينوس طبّه، وعنده مفاتح غيبه، ليس مما يفيده كبير فائدة في معاشه أو معاده سوى الذكر السائر به الركبان، مما هو إذا تسامع المذكور به علم أنه له بمكانه الجمال والزينة ما دام حيا، فإذا رمت به يد المنون من ظهر الأرض إلى بطنها فلا بحسن ذكره ينتفع، ولا بقبحه يستضرّ. وإذ كانت الصورة هذه كان مستحيلا منه- أيده الله- مع وفور عقله أن جعل موادّه كلّها منصبّة إلى إحكام اللغة العربية والتقعّر فيها، واستيفاء أقسام ألفاظها ومعانيها، ووفر عمره على ما لا نتيجة لها منها، وترك نفسه المتوقدة نار ذكائها خلوا من النظر في شأن معاده وأن يمتار من علمه ما هو أنفع، فيمكث إذا ذهب الزبد جفاء من غيره، فإذا هو حرسه الله بمقتضى هذا الحكم مرتو من عذب مشرب هذا العلم، وإنما ليس يبوح به لضرب من ضروب السياسة.

والدليل على كونه ناظرا لمعاده سلوكه سبيل [شظف] العيش والتزهد، وعدوله عن الملاذّ من المأكول والمشروب والملبوس، وتعفّفه عن أن يجعل جوفه للحيوان

[١] طبعت هذه الرسائل غير مرة، وقد قمت بتحقيقها في الجزء الأول من رسائل أبي العلاء، بيروت ١٩٨٢ (ص: ٩٩ وما بعدها) .

ج ١ · ص ٣٤١

مدفنا، أو أن يذوق من درّها لبنا، أو يستطعم من [طعام] استكدّت عليه في حرثه وإنشائه، وهذه طريقة من يعتقد أنه إذا آلمها جوزي بألمها، وهذا غاية في الزهد.

ولما رأيت ذلك وسمعت داعية البيت الذي يعزى إليه وهو:

غدوت مريض الدين والعقل فالقني ... لتعلم أنباء الأمور الصحائح

شددت إليه راحلة العليل في دينه وعقله إلى الصحيح الذي ينبئني أنباء الأمور الصحائح. وأنا أول ملبّ لدعوته معترف بخبرته، وهو حقيق أن لا يوطئني العشوة فيسلك بي في المجاهل، ولا يعتمد فيما يورده تلبيس الحقّ بالباطل.

وأوّل سؤالي عن أمر خفيف فإن استنشقت نسيم الشفاء سقت السؤال إلى المهمّ: أسأله عن العلّة في تحريمه على نفسه اللحم واللبن وكلّ ما صدر إلى الوجود من منافع الحيوان فأقول: أليس النبات موضوعا للحيوان يمتار منه، وبوجوده وجوده، وبقوة في الحيوان حساسة ما استولى على الانتفاع بالنبات؟ ولو لم يكن الحيوان لكان موضوع النبات باطلا لا معنى له، وعلى هذه القضية فإن القوة الإنسانية مستولية على الحيوان استيلاء الحيوان على النبات لرجحانها عليه بالنطق والعقل، فهي مسخّرة له على أنواع من التسخير ولولا ذلك لكان موضوع الحيوان باطلا. فتجافي الشيخ- وفقه الله- عن الانتفاع بما هو موضوع له مخلوق لأجله إبطال لتركيب الخلقة. ثم امتناعه من أكل الحيوان ليس يخلو القصد به من أحد أمرين. إما أنه تأخذه رأفة بها فلا يرى تناولها بالمكروه، وما ينبغي له أن يكون أرأف بها من خالقها، فإذا ادّعى أنّ تحليلها وتحريمها إنما كان من بعض البشر، يعني به أصحاب الشرائع، وأن الله لم يبح إراقة دم حيوان وأكله، كان الدليل على بطلان قوله وقوع المشاهدة لجنس السباع وجوارح الطير التي خلقها الله سبحانه على صيغة لا تصلح إلا لنتش اللحوم وفسخها، وتمزيق الحيوانات وأكلها. وإذا كان هذا الشكل قائم العين في الفطرة كان جنس البشر وسيع العذر في أكل اللحوم، وكان من أحلّ لهم ذلك محقا. والثاني أنه يرى سفك دماء الحيوان خارجا عن أوضاع الحكمة، وذلك اعتراض منه على خالقه الذي أوجده، وإذا أنعم الشيخ وساق إليّ حجة أعتمدها رجوت كشف المرض الذي وقع اعترافي به.

ج ١ · ص ٣٤٢

٢- الجواب من أبي العلاء المعري إليه:

قال العبد الضعيف العاجز أحمد بن عبد الله بن سليمان: أول ما أبدأ به أني أعدّ سيدنا الرئيس الأجلّ المؤيد في الدين- أطال الله بقاءه- ممن ورث حكمة الأنبياء، وأعدّ نفسي الخاطئة من الأغبياء. وهو بكتابه إليّ متواضع، ومن أنا حتى يكتب مثله إلى مثلي؟! مثله في ذلك مثل الثريا كتبت إلى الثرى. وقد علم الله أن سمعي ثقيل، وبصري عن الابصار نقيل [١] . قضي عليّ وأنا ابن أربع، لا أفرق بين البازل والرّبع [٢] ، ثم توالت محني، فأشبه شخصي العود المنحني، ومنيت في آخر عمري بالإقعاد، وعداني عن النهضة عاد.

وأما ما ذكره سيدنا الرئيس الأجلّ المؤيد في الدين فالعبد الضعيف العاجز يذكر له مما عاناه طرفا فأقول: إنّ الله جلّت عظمته حكم عليّ بالإزهاد، فطفقت من العدم في جهاد. وأما قول العبد الضعيف العاجز:

غدوت مريض العقل والدين فالقني

فإنما خاطب به من هو في غمرة الجهل، لا من هو للرياسة علم وأصل، وقد علم أنّ الحيوان كلّه حساس يقع به الألم، وقد سمع العبد الضعيف [شيئا] من اختلاف القدماء، وأول ما يبدأ به لو أن قائلا من البشر قال: إذا بنينا القضية البتيّة المركبة من المسند والمسند إليه، ولها واسطتان إحداهما نافية والأخرى استثنائية، فقلنا: الله لا يفعل إلا الخير، أفهذه القضية كاذبة أم صادقة؟ فإن قيل إنها صادقة فقد رأينا الشرور غالبة، فعلمنا أنّ ذلك أمر خفي. ولم يزل من ينسب إلى الدين يرغب في هجران اللحوم لأنها لم يوصل إليها إلا بإيلام حيوان، يفرّ منه في كلّ أوان، وأن الضائنة تكون في محلّ القوم وهي حامل، فإذا وضعت وبلغ ولدها شهرا أو نحوه اعتبطوه فأكلوه، ورغبوا في اللبن، وباتت أمه ثاغية، لو تقدر سعت له باغية. وقد

[١] رسائل المعري: كليل: والنقيل: الغريب. [٢] البازل: الجمل إذا استكمل الثامنة، والربع: الفصيل الذي ينتج في الربيع.

ج ١ · ص ٣٤٣

تردّد في كلام العرب ما يلحق الوحشية من الوجد والناقة إذا فقدت الفصيل، فقال قائلهم [١] :

فما وجدت كوجدي أمّ سقب ... أضلّته فرجّعت الحنينا

وللسائل أن يقول: إن كان الخير لا يريد ربّنا سواه، فالشرّ لا يخلو من أحد أمرين: إما أن يكون قد علم به أولا، فإن كان عالما به فلا يخلو من أحد أمرين، إما أن يكون مريدا له أولا، فإن كان مريدا له فكأنه الفاعل، كما أن القائل يقول: قطع الأمير يد السارق، وإن لم يباشر ذلك بنفسه، وإن كان غير مريد فقد جاز عليه ما لا يجوز على أمير مثله في الأرض إنه إذا فعل في ولايته شيء لا يرضاه أنكره وأمر بزواله، وهذه عقدة قد اجتهد المتكلمون في انحلالها فأعوزهم.

وقد ذكرت الأنبياء أنّ البارىء جلّت عظمته رؤوف رحيم، ولو رأف ببني آدم وجب أن يرأف بغيرهم من أصناف الحيوان الذي يجد الألم بأدنى شيء، وقد علم أن الوحش الراتعة يبكر إليها الفارس فيطعن العير أو الأتان، وهنّ ما أسدين إليه ذنبا.

ولأيّ حال استوجب من يفعل بها هذا الرأفة وهي لم تشرب من الماء بذنوب، ولم تجن ما يكتب من الذنوب. وقد رأيت الجيشين المنتسب كلّ واحد منهما إلى الشرع المنفرد، يلتقيان وكلاهما في مدد، ويقتل بينهما آلاف عددا. فهذا محسوب من أي الوجهين؟ فليس عند النظر بهين.

فلما بلغ العبد الضعيف العاجز اختلاف الأقوال وبلغ ثلاثين عاما، سأل ربه إنعاما، ورزقه صوم الدهر، فلم يفطر في السنة ولا الشهر، إلا في العيدين، وصبر على توالي الجديدين، وظنّ اقتناعه بالنبات يثبت له جميل العافية.

وقد علم سيدنا الرئيس الأجلّ المؤيد في الدين ولا ريب أنه قد نظر في الكتب المتقدمة ما حكي عن جالينوس وغيره من اعتقاد يدلّ على الحيرة، وإذا قيل إن البارىء رؤوف رحيم فلم سلّط الأسد على افتراس نسمة إنسية، ليست بالمفسدة ولا القسيّة؟ وكم مات بلدغ الحيات جماعة مشهورة، وسلّط على الطير الراضية بلقط الحبة البازي والصقر، وإن القطاة لتدع فراخها ظماء وتبتكر لترد ماء تحمله إليها في

[١] هو عمرو بن كلثوم، والبيت من معلقته.

ج ١ · ص ٣٤٤

حوصلتها، فيصادفها دونهنّ أجدل فيأكلها فيهلك فراخها عطشا، وذكر أشياء من هذا الباب ثم قال: وأعوذ بالله وأتبرأ من قول الكافر [١] :

ألمت بالتحية أمّ بكر ... فحيّوا أمّ بكر بالسلام

وكائن بالطويّ طويّ بدر ... من الأحساب والقوم الكرام

وكائن بالطويّ طويّ بدر ... من الشيزى تكلّل بالسنام

ألا يا أمّ بكر لا تكرّي ... عليّ الكاس بعد أخي هشام

وبعد أخي أبيه وكان قرما ... من الأقرام شرّاب المدام

ألا من مبلغ الرحمن عني ... بأني تارك شهر الصيام

إذا ما الرأس زايل منكبيه ... فقد شبع الأنيس من الطعام

أيوعدنا ابن كبشة أن سنحيا ... وكيف حياة أصداء وهام

أيترك أن يردّ الموت عني ... ويحييني إذا بليت عظامي

ولعن الله القائل، ويقال إنه الوليد بن يزيد بن عبد الملك [٢] :

أدنيا مني خليلي ... عند لا دون الإزار

فلقد أيقنت أني ... غير مبعوث لنار

سأروض الناس حتى ... يركبوا دين الحمار

وأرى من يطلب ... الجنة يسعى في خسار

وويل لابن رغبان إن كان قال [٣] :

هي الأولى وقد نعموا بأخرى ... وتسويف الظنون من السواف [٤]

فإن يك بعض ما قالوه حقا ... فإن المبتليك هو المعافي

[١] هو أبو بكر شداد بن الأسود الليثي ويعرف بابن شعوب وأبياته في سيرة ابن هشام ٢: ٢٩ وأنساب الاشراف ١: ٣٠٧ ورسالة الغفران: ٤١٣. [٢] ديوان الوليد: ٤١- ٤٢ ورسالة الغفران: ٤٣٥ وانظر رسائل المعري ١: ١١٤. [٣] هو عبد السلام بن رغبان المشهور بديك الجن، انظر رسالة الغفران: ٤٣٨ ورسائل المعري ١: ١١٦. [٤] السواف: الهلاك.

ج ١ · ص ٣٤٥

ومما حثني على ترك أكل الحيوان أنّ الذي لي في السنة نيف وعشرون دينارا، فإذا أخذ خادمي بعض ما يجب، بقي لي ما لا يعجب؛ فاقتصرت على فول وبلسن [١] ، وما لا يعذب على الألسن. فأما الآن فإذا صار إلى من يخدمني كبير عندي وعنده هين، فما حظّي إلا اليسير المتعيّن. ولست أريد في رزقي زيادة، ولا أوثر لسقمي عيادة، والسلام.

٣- الجواب من ابن أبي عمران:

حوشي الشيخ- أدام الله سلامته- من أن يكون ممن فطن في مرض دينه وعقله لعلته، وأجاب دعوة الداعي منه، بالبيت الشائع عنه لينال شفاء علته، جوابا يزيده إلى غلّته غلة، إذا يكون كما قال المتنبي:

أظمتني الدنيا فلما جئتها ... مستسقيا مطرت عليّ مصائبا

كان سؤالي له- حرسه الله- في شيء يختصّ بنفسه في هجره ما يشدّ الجسم من اللحم الذي ينبت اللحم، فأجاب بما أقول في جوابه: أهذه أنباء الأمور الصحائح؟

وهل زاد السقيم بدوائه هذا إلا سقما، والأعمى الأصمّ في دينه وعقله بما قال إلا عمى وصمما، على أن جميع ما ذكره بنجوة عن سؤالي الأول ومعزل عنه، ولا مناسبة بينها وبينه.

وأما القول بأن اللحوم لا يوصل إليها إلا بإيلام الحيوان فقد سبق الجواب: لا يكوننّ الشيخ أرأف بها من خالقها، فليس يخلو من كونه عادلا أو جائرا، فإن كان عادلا فإنه سبحانه يقبض أرواح الآكل والمأكول جميعا، وذلك مسلّم له، وإن كان جائرا لم ينبغ أن نرجح على خالقنا بعدلنا وجوره.

وأما قوله: وللسائل أن يقول إن كان الخير هو الذي لا يريد ربنا سواه فالشرّ لا يخلو من أحد أمرين إما أن يكون قد علم به أولا إلى آخره، فأقول: قيل إن إنسانا ضاع له مصحف فقيل له اقرأ: وَالشَّمْسِ وَضُحاها

(الشمس: ١) فإنك تجده، فقال

[١] البلسن: العدس.

ج ١ · ص ٣٤٦

وهذه السورة أيضا فيه. فأقول أيضا إن هذا أيضا من ذلك، وجميعه ظلمات فأين النور؟ وإنما قصدنا أن نعرف أنباء الأمور الصحائح كما قاله.

وأما قوله لما رأى اختلاف الأقوال، وأيقن بنفاد وزوال، سأل ربّه أن يرزقه صوم الدهر، واقتنع بالنبات، فما صحّ لي أن الربّ الذي سأله هو الذي يريد الخير وحده، أو الذي يريد الشر وحده، أو الذي يريدهما جميعا. والصوم فرع على أصل من شرع يأتي به رسول، والرسول يتعلّق بمرسل، وقصتنا في المرسل مشتبهة: يبعث رسولا يريد أن يطاع أم لا يطاع؛ فإن كان يريد أن يطاع فهو مغلوب على إرادته لأن من لا يطيعه أكثر، وإن كان يريد أن لا يطاع فإرساله إياه محال وطلبه حجّة على الضعفاء ليعذبهم. فإن كان موضوع صومه على هذا فلم يفعل شيئا، وإن كان على غيره مما هو أجلى وأوضح فهو الذي أطلبه.

وأما حكايته قول بعض الملحدين واستعاذته بالله أن يكون من المعترضين في قوله تعالى: وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عاداً الْأُولى وَثَمُودَ فَما أَبْقى

(النجم: ٥١) الآيات: إن كان البارىء سبحانه خلقهم وهو يعلم أنهم مجرمون، وللتوبة والإنابة يحرمون فكان الأولى به- وهو الرؤوف الرحيم- أن لا يخلقهم لئلا يعذّبهم، وإن كان لا يعلم فهو كأمثالنا ولا يدري ما يكون منه.

وقول الشيخ بعده: معاذ الله أن نقول ذلك بل نسلّم ونتلو الآية: مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِداً

(الكهف: ١٧) فليس الملحد إذا قال: إن السكر حلو والخلّ حامض لا يقبل منه لكونه ملحدا، وقوله يقتضي جوابا.

فإن كان عند الشيخ جواب فهو الذي نبغي، وإلا فما التسليم في هذا الموضع إلا التسليم للملحد لا شيء غيره. وأما إنشاده:

ألمت بالتحية أم عمرو

وما بعده من الأشعار وذمّه من قال ولعنه، فمن الذي اتهمه بشيء من ذلك حاشاه؟ وما الذي أوجب الإذكار بكفريات شعرهم؟ وأما ختمه الرسالة بقوله: إن الذي حثّه على ترك أكل الحيوان أن الذي له في السنة نيف وعشرون دينارا يصير إلى خادمه معظمها ويبقى له أيسرها، فمحمل مؤونة القدر الذي يطعمه لو كان ثقيلا لوجب