معجم ديوان الأدب

640 باب فعل يفعل بفتح العين من الماضي وكسرها من المستقبل.

ج ٣ · ص ٤٠٢

640 باب فعل يفعل بفتح العين من الماضي وكسرها من المستقبل.

(ب) جاب يجيب: لغة في جاب يجوب، قال الراجز:

باتت تجيب أدعج الظلام

جيب البيطر مدرع الهمام

يصف ناقته. والبيطر: الخياط، وكل حاذق عند العرب فهو البيطر. وهي الخيبة، يقال: الهيبة خيبة. ورابه، أي: شككه، يقال "دع ما يريبك إلى مالا يريبك". وساب الماء، أي: جرى، سيبا. وشاب رأسه شيبا، ونعته أشيب على غير القياس. والطيب: نقيض الخبيث. وعابه، وعاب بنفسه: مثل كفه وكف بنفسه. وغاب عنه [غيبة] وهو نقيض شهده. وغابت الشمس، أي: غربت ونابه، أي أصاب نابه.

(ت) بت القوم وبت معهم بمعنى. وبات يفعل كذا بيتوتة: إذا فعله ليلا. وزات الطعام، أي: عمله بالزيت. وزاتهم، أي أطعمهم الزيت. ولاته عن حاجته، أي: صرفه، وقال:

ولم يلتني عن سراها ليت

(ث) راث على خيرك ريثا، أي: أبطأ.

ج ٣ · ص ٤٠٣

وعاث الذئب في الغنم، أي: أفسد عيثا. وغاث الغيث الأرض، أي: أصابها. ومثت التمر: إذا مرسته باليد. وهثت له هيثانا: إذا حثوت له.

(ج) ما أعيج بكلامك عيجا، أي: ما أكترث له. ويقال: شربت ماء ملحا فما عجت منه، يريد لم أرو منه. وهاج النبت هياجا، أي: يبس. وهاجت الحرب وغيرها هيجانا. وهاجه فهاج هيجا.

(ح) تاح له، أي: قدر لأله تيحا] . وفي الحديث: "لم يرح رائحة الجنة"، ولم يرح، ولم يرح، أي: لم يجد ريحها. وزاحت علته زيحا، أي: بعدت. وساح الماء، أي: جرى على وجه الأرض [سيحا] وساح في الأرض سياحة.

وفي الحديث: "لا سياحة في الإسلام". والصياح: الصوت. والطيح: السقوط. وطاح، أي: تاه. وقاحت الشجة، أي: نفحت بالدم. ويقال للغارة؛ فيحي فياح مثل قطام، أي: اتسعي. وفاح الطيب [يفوح ويفيح] . وقاحت القرحة. وماح له الشيء، أي: أعطاه.

ج ٣ · ص ٤٠٤

وماح في مشيته، أي: تبختر. والمائح: خلاف الماتح ويقال: محني عند السلطان، أي: اشفع لي.

(خ) ثاخت رجله في الأرض، أي: غابت. وداخ، أي: ذل. والزيخ: الجوز. وساخت رجله في الأرض: مثل ثاخت. وشاخ شيخوخة. وطاخ، أي: تلطخ بقبيح من قول أو فعل. وطخته أنا. وطاخ، أي: تكبر. وفاخت منه ريح، أي: خرجت.

(د) البيود: الهلاك. والحيدودة: الميل، يقال: حاد عنه. وهي الزيادة؛ زاده الله خيرا، وزاد فيما عنده. وزاد، أي: ازداد. وشاد بناءه، أي: طلاه بالشيد وشاده، أي: رفعه. وهو الصيد. والفيد: التبختر. وفاد، أي: مات. وفاد المال لفلان، أي: ثبت. وهو الكيد، يقال: كاده. ومادت الأرض بأهلها، أي: انقلبت، ميدا. ومادهم، أي: مارهم. وهاده، أي: كسره. وهاده،

ج ٣ · ص ٤٠٥

أي: حركه، يقال. ما يهيده ذاك، وفي الحديث: "قيل للنبي (: هده، فقال: بل عرش كعرش موسى".

(ر) يقال: استخر الله يخر لك، من الخيرة. وهو السير، يقال: سارت الدابة وسرتها أنا. وهي الصيرورة. ويقال: صاره، أي: أماله [يصيره ويصوره] ، وقال:

وفرع يصير الجيد وحف كأنه ... على الليت قنوان الكروم الدوالح

والضير: الضر، [يقال: ضاره وضره] . وهي الطيرورة. وعار في الأرض، أي: ذهب. وعار الفرس، أي: ذهب هاهنا وهاهنا من مراحه. وغاره [يغوره ويغيره] : من الدية. وغاره، أي: ماره. وغاره، أي: نفعه، وقال:

ماذا يغير ابنتي ربع عويلهما ... لا ترقدان ولا بوسى لمن رقدا

ومارهم يميرهم: من الميرة، يقال: ما عنده خير ولا مير. ونرت الثوب، أي: أعلمته.

ج ٣ · ص ٤٠٦

(ز) الحيز: السير الشديد. والميز: الفرق.

(س) حاس الحيس، أي: اتخذه. وخاس به، أي: غدر به. وخاست الجيفة، أي: أروحت. وخاس البيع، أي: كسد. وراس، أي: تبختر. وعاس الفحل الناقة، أي: ضربها. وقاسه على غيره وبغيره سواء، قياسا. والكيس: الظرف والميس: التبختر. والهيس: السير، قال الراجز:

إحدى لياليك فهيسي هيسي

لا تنعمي الليلة بالتعريس

أي: لم يبق لك إلا ليلة فجدي فيها.

(ش) جاشت القدر جيشا. وجاشت نفسه، أي: دارت للغثيان. وجاش الوادي، أي: زخر. وراش السهم من الريش. وطاش [السهم] عن الهدف، أي: عدل. والطيش: النزق. ويقال: عاش زمانا طويلا عيشا. والميش: خلط الشعر بالصوف. ومشت الناقة: وهو أن تحلبها نصف ما في ضرعها.

(ص) حاص عنه، أي: عدل. وخاص الشيء، أي: قل. وداص ديصانا، أي: راع.

ج ٣ · ص ٤٠٧

(ض) باضت الطائرة. وباض الحر، أي: اشتد. وباضت البهمي، أي: سقطت نصالها، أي: شوكها. وباضت يد الفرس: من البيض. [وبايضه فباضه: من البياض] . وجاض عنه، أي: عدل. وحاضت المرأة. وحاضت السمرة، أي: سال منها شيء كالدم. وغاض الماء، أي قل [غيضا] وغاضه الله. وغاض الكرام، أي: قلوا. وفاض الماء، أي: كثر حتى يسيل على ضفتي الوادي. وفاض اللئام، أي: كثروا؛ يقال: غاض الكرام غيضا، وفاض اللئام فيضا. وبنو تميم تقول: فاضت نفسه، أي: خرجت. وقضت البيضة، أي: فلقتها. وهاض العظم، أي: كسره بعد الجبور.

(ط) خاط الثوب خياطة. وشاط الزيت: إذا نضج حتى يحترق. وشاط الرجل، أي: هلك. وشاطت الجزور، أي: لم يبق فيها نصيب إلا قسم.

وطاط الفحل: إذا هاج وهدر. ولاط حبه بقلبي يليط ويلوط ليطا، أي: لصق. والميط: البعد. يقال: ماط عنه، وماطه غيره، يتعدى ولا يتعدى. وماط في حكمه، أي: جار.

(ظ) غاظه، أي: أغضبه. والغيظ: الموت. ويقال: قاظ [يومنا. ويقال: قاظ] بالمكان، أي: أقام به القيظ.

ج ٣ · ص ٤٠٨

(ع) باع الشيء منه، أي: شراه، وباعه، أي: اشتراه، قال أبو ثروان: بع لي تمرا بدرهم، يريد اشتر. وهذا الحرف من الأضداد. وتاع القيء، أي: خرج. وذيعوعة الخبز: انتشاره. والريع: الرجوع. ويقال: راع الطعام من الريع. وشيعوعة الخبر: انتشاره. وهي ضيعة الشيء. ويقال: ماع الشيء، أي: ذاب. والهيوع: الجبن.

(غ) زاغ، أي: اعوج. وساغ الطعام، أي: أساغه.

(ف) حاف عليه، أي: جار. وزاف البعير، أي: تبختر في سيره. وزاف عليه الدرهم. وسفته، أي: ضربته بالسيف. وصاف بالمكان، أي: أقام به الصيف. وصفنا: أي: أصابنا الصيف، وهو مطر الصيف، وهو فعلنا. وصاف السهم عن الهدف، أي: عدل صيفوفة. وضافه، أي: نزل عليه ضيافة. وضاف السهم: مثل صاف. وطاف يطيف: لغة في طاف يطوف. وعاف الطير عيافة، أي: زجرها. وعاف حول الماء، أي: دار، [عيفا] . وغافت الشجرة غيفانا، أي: مالت أغصانها يمينا وشمالا.

(ق) حاق بهم العذاب، أي نزل. وهو يريق بنفسه: إذا كانت نفسه على الخروج.

ج ٣ · ص ٤٠٩

وضاق عنه الشيء ضيقا، يقال: لا يسعني شيء يضيق عنك. ويقال: ما عاقت المرأة عند زوجها، ولالاقت، أي: لم تلصق بقلبه. ولاق به الثوب، أي: لبق. ولاقت الدواة، أي: لصقت. ولقتها أنا.

(ك) حاك الرجل في مشيته: إذا فحج بين ركبتيه، وحرك منكبيه حيكانا. وصاك به الشيء أي: لزق، وقال: [ومثلك معجبة بالشبا_ب] صاك العبير بأجسادها والضيكان: مثل الحيكان، وهو النيك.

(ل) ذالت المرأة، أي: جرت ذيلها على الأرض وتبخترت. ويقال: زل ضأنك من معزاك. أي: مز. وسال الماء سيلا. وسالت الغرة أي: استطالت. وعال الفرس في مشيته، أي: تبختر. والعيلة: الافتقار. وفيلولة الرأي: ضعفه. ويقال: قلته البيع: لغة [قليلة] في أقلته. والقيلولة: النوم نصف النهار. وكلت الطعام. ويقال: كالك، أي: كال لك. وكال الزند، أي: كبا. ومال عن الحق ميلا. وكذلك مال عليه في الظلم.

ج ٣ · ص ٤١٠

وهلت الدقيق في الجراب، أي: صببته، يقال في المثل: محسنة فهيلي.

(م) تامه الحب، أي: تيمه. وخام عنه خيمومة، أي: جبن. وذامه، أي: عابه. ويقال: لا ترمه، أي: لا تبرحه. وشمت السيف، أي: أغمدته. وشمته، أي: سللته. وهذا الحرف من الأضداد. وشمت السحابة، أي: نظرت إليها أين تمطر. وضامه، أي ظلمه. وطامه الله على الخير، أي: جبله. وعام اللبن يعام ويعيم [عيمة] . والغيم: العطش. ويقال: غامت السماء، أي: تغيمت. وهام على وجهه، أي: ذهب. والهيام: داء يأخذ الإبل مع الحمى [والهيام: أشد العطش] .

(ن) بان الشيء بيانا، أي: تبين. وبان يبينه: لغة في يبونه: إذا كان له عليه فضل. والبين: الفرقة. وحان له أن يفعل كذا، أي: آن. وحان، أي: هلك، حينا. ودان، أي: أذله، دينا فيهما، قال الأعشى:

هو دان الرباب إذ كرهوا الد ... ين دراكا بغزوة وارتحال

ودانه، أي: جازاه [دينا أيضا] ،

ج ٣ · ص ٤١١

ويقال: "كما تدين تدان"، أي: كما تجازي تجازى. وران على قلبه ذنبه، أي: غلب. والرين: مثل الطبع. ورانت نفسي، أي: خبثت. والزين: نقيض الشين. وهو الشين. وطنت الكتاب. وطنت السطح. وطانه الله على الخير، أي: جبله. وعنت الرجل: إذا أصبته بعين. وحفرت حتى عنت، أي: بلغت العيون. وعان الدمع عينانا، أي: سال. وعانت نفسي، أي: لقست. والغين: العطش. ويقال: قن إناءك هذا عند القين، أي: أصلحه، وقال:

ولي كبد مجروحة قد بدا بها ... صدوع الهوى لو كان قين يقينها

ولان له لينا. والمين: الكذب.

(ه?) تاه في الأرض تيها، أي: ذهب متحيرا. [وتاه عليه، أي: تكبر كذلك] . ولاه منه، ي: تستر. وماهت الركية، إذا كثر ماؤها.

علة ذوات الياء مثل علة ذوات الواو، إلا أن ذوات الواو كان ينبغي لها ألا تتعدى في قول الكسائي، لأنها عنده على فعل يفعل، وإنما جاز تعديها زعم لنقصانها. وهذا الباب لم يكن ممتنعا من التعدي لأنه على فعل يفعل مثل حسب يحسب، وولي يلي، وهو يتعدى. فنقص كما نقص

ج ٣ · ص ٤١٢

الباب الأول إلحاقا به ليطرد القياس ويكون والحكم فيهما واحدا. ومفعول هذا الباب يخالف الأول في أنه يجيء بالتمام والنقصان، والأول لا يكون فيه التمام إلا في حرفين، قالوا: مسك مدووف، وثوب مصوون. وهو كقولك: بر مكيل ومكيول، وثوب مخيط ومخيوط، وقال الشاعر في التمام:

قد كان قومك يحسبونك سيدا ... وإخال أنك سيد معيون

وقال آخر في النقصان:

جاءوا بعير لم تكن يمنية ... ولا حنطة الشام المزيت خميرها

أي: المخلوط بالزيت. واختلفوا في ياء مخيط، فقال بعضهم: إنها الياء الأصلية، والذي حذف واو مفعول ليفرق الواوي من اليائي. وقال آخرون: إنها واو مفعول قلبت ياء، والذي حذف الياء الأصلية، وهذا هو القول؛ لأن الواو مزيدة للبناء فلا ينبغي لها أن تحذف، والأصلي أحق بالحذف لاجتماع ساكنين، أو علة توجب أن يحذف حرف.