معجم ديوان الأدب

639 باب فعل يفعل بفتح العين من الماضي وضمها من المستقبل

ج ٣ · ص ٣٨٩

639 باب فعل يفعل بفتح العين من الماضي وضمها من المستقبل

(ب) التوب: التوبة، يقال: تاب الله عليه، وتاب العبد إلى الله من ذنبه. وثاب الناس، أي: جاؤوا واجتمعوا. وثاب إليه جسمه، أي رجع. وجوب البلاد: قطعها. وجوب القميص: تقوير جيبه. والحوب: الإثم. وذاب الشيء ذوبا، وهو نقيض جمد. وذاب عليه حقه، أي: ثبت. وراب اللبن، أي: خثر. وراب الرجل: إذا اختلط عقله ورأيه. والشوب: الخلط. وصاب السهم، أي: قصد [صيبوبة] .

وصابه المطر، أي: مطره. وصاب، أي: نزل. وقوب البيضة: فلقها. واللواب: العطش. ويقال: نابه أمر وانتابه بمعنى، أي: أصابه. وناب عنه، أي: قام مقامه.

(ت) خات البازي خوتا: إذا انقض على الصيد ليأخذه، وقال:

يخوتون أخرى القوم خوت الأجادل

والخوات: الصوت. فاته أمر كذا.

ج ٣ · ص ٣٩٠

وقات أهله، أي: أعطاهم القوت. ولاته عن حاجته، أي: حبسه. وهو الموت.

(ث) راث الفرس، وفي المثل: "أحشك وتروثني". ولاث العمامة على رأسه، أي: عصبها. وماث الخبز، أي: دافه.

(ج) باجتهم البائجة، أي: أصابتهم الداهية. وحاج إليه واحتاج بمعنى [حوجا] . وعجت بالمكان، أي: أقمت [عوجا] . وعجت غيري أيضا، يتعدى ولا يتعدى. ويقال: عج ناقتك، أي: اعطفها. وماج البحر، أي: اضطربت أمواجه. والناس يموج بعضهم في بعض، أي: يضطرب.

(ح) باح بسره، أي: أظهره [بوحا] . وحاجتهم الجائحة، أي: أصابتهم الداهية. والذوح: سير عنيف، قال الهذلي يصف الضبع:

فذاحت بالوتائر ثم بدت ... يديها عند جانبه تهيل

الوتائر: ما بين أصابع الضبع. يقول: لما رأت هذه الضبع أن الميت قبر عدت إلى قبره، ثم فرقت يديها تنبش عنه لتأكله. والرواح: نقيض الغدو.

ج ٣ · ص ٣٩١

ويقال: صحت الشيء وانصاح، أي: شققته فانشق. وفاح الطيب، أي: تضوع [فوحا] . ولاح الشيء، أي: لمح [لوحا] . ولاح، أي: عطش [مثله] . ولاحته الشمس [والسفر] ، أي: غيرته وسفعت وجهه. والنوح: النياحة.

(خ) عدا حتى باخ بوخا، أي: فتر وأعيا. وباخ عنه الورد، أي: فترت عنه الحمى. [وباخت النار، أي: انكسر سعيرها، وباخ الغضب، أي: سكن] .

وثاخت رجله في الأرض، أي: غابت. وداخ، أي: ذل. وداخ البلدان ودوخها. وساخت رجله في الأرض: مثل ثاخت. وفاخت منه ريح، أي: خرجت. وفاخ الطيب: مثل فاح.

(د) جاد عليهم بماله جودا. وجاد المطر جودا: من الجود؛ وهو المطر البالغ. وجاد عمله جودة. وجاد الفرس جودة. وجيد الرجل جوادا، أي: عطش. وجاد بنفسه، أي: مات. والذياد: الطرد، أي: وراد، أي: جاء وذهب. وراد الكلأ، [أي: طلبه ريادا] . ورادت المرأة رودانا: إذا طافت بيوت جاراتها. وساودني فسدته: من سواد اللون، والسودد جميعا. وساد قومه سوددا.

ج ٣ · ص ٣٩٢

وعاد إليهم، أي: رجع عودا. وعاده، أي: أتاه بمعنى اعتاده. وهي عيادة المريض. والفود: الموت. وهو قود الجياد وغيرها. وهاد، أي: تاب، قال الله جل ثناؤه: (إنا هدنا إليك) ، قال الشاعر:

إني امرؤ من مدحه هائد

وهاد، أي: تهود.

(ذ) الحوذ: السير الشديد. وعاذ بالله، أي: لجأ إليه عياذا. واللياذ: مثل العياذ.

(ر) باره، أي: جربه. والبوارث: الهلاك، والكساد أيضا. وبار الفحل الناقة: إذا جعل يتشممها فينظر ألاقح هي أم لا. وثار الغبار وغيره. وثار به الناس، أي: وثبوا. [وثار ثائره؛ إذا استقل غضبا، ثورا في هذا كله] . وجار عن الطريق، أي: عدل. وجار عليه في الحكم، [كذلك] . وحار، أي: رجع [حورا] . ويقال: طعنه فخاره: إذا أصاب خورانه. وخار الثور خوارا، أي: صاح. وخار الرجل، أي: ضعف وانكسر، خؤورة. ودار في الدار وغيرها دورانا. ودير بالرجل: من دوار الرأس. وهي الزيارة. وسار إليه الأسد وغيره، أي: وثب. يقال: سرت إليه وثرت بمعنى، قال الأخطل:

لما أتوها بمصباح ومبزلهم ... سارت إليهم سؤور الأبجل الضاري

الأبجل: عرق في البعير بمنزلة الأكحل

ج ٣ · ص ٣٩٣

للإنسان. والضاري: السائل. وشرت العسل، أي: جنيتها. وشرت الدابة، أي: عرضتها على البيع أقبلت بها وأدبرت. وصار إليه عنقه، أي: أمالها. وصار، أي قطع. والوجهان يفسران في قول الله تعالى: (فصرهن إليك) . وقال العجاج] :

صرنا به الحكم وأعيا الحكما

أي: فصلنا به الحكم. وضاره وضره بمعنى، وهو من لغة أهل العالية، سمع الكسائي بعضهم يقول: لا ينفعني ذاك ولا يضورني. ويقال: لا تطر حرانا، أي: لا تقرب ما حولنا. ويقال: لا أطور به، أي: لا أقربه. وعاره، أي: عوره. ويقال: في المثل: "ما أدري أي الجراد عاره" أي، أي: الناس أهلكه. وغار الماء، أي: سفل [غورا] . وغار، أي: أتى الغور. وغاره بخير، أي: نفعه. ويقال اللهم غرنا منك بغيث، أي: أغثنا به. وغارت عينه: إذا دخلت في الرأس، قال العجاج:

كأن عينيه من الغؤور

قلتان أو حوجلتا قارور

ج ٣ · ص ٣٩٤

وغارت الشمس غيارا، أي غربت، وقال:

هل الدهر إلا ليلة ونهارها ... وإلا طلوع الشمس ثم غيارها؟

وغاره أي: ماره. وهو فور القدرش والتنور ونحو ذلك وكار العمامة على رأسه، أي لاثها. ومار، أي: جاء وذهب [مورا] . ونار الشيء نورا: من النور. والنور: النفار. وهرته بالشيء، أي: اتهمته. وهار الجرف، أي: انهار.

(ز) جزت الطريق جوازا، أي: سلكت. والحوز: السوق الرفيق. وحاز، أي: جمع أيضا، قال:

بالحوز والرفق وبالطميم

ورازه، أي: جربه. والضوز: الأكل. والفوز: النجاة. ويقال: فاز به [أي ظفر فوزا] .

(س) البوس: التقبيل. وجاسوا خلال الديار جوسا، أي: تخللوها، وطلبوا ما فيها. ويقال: الذئب يحوس الغنم، أي: يفرقها. ويقال: حاس وجاس بمعنى واحد. وهي دياسة الطعام. ودوس السيف: صقله. وساس الرعية سياسة. والقوس: القياس وكوس البعير: مشيه على ثلاث، وهو معرقب.

ج ٣ · ص ٣٩٥

واللوس: الذوق. وناس الشيء: إذا تحرك وهو متدل. والهوس: الدق.

(ش) حشت عليه الصيد، أي: أنفرته عليه ليصيده. ويقال: هو يحوشهم حوشا: إذا ساقهم وجمعهم. والنوش: التناول. والهوش: الاضطراب والهيج.

(ص) البوص: الفوت والسبق. والحوص: الخياطة، يقال: حص عين البازي. وفي المثل: "إن دواء الشق أن تحوصه". والشوص: الغسل.

وغاص في الماء غوصا. وغاص على الأمر، أي: علمه والموص: الغسل. وناص، أي: فر وراغ.

(ض) بايضه فباضه: من البياض. وحاض حوضا أي: اتخذه. وخاض الماء. وخاض الشراب وخضخضه. وخاضه بالسيف: إذا أدخله جوفه، ثم دفعه إلى فوق. وهي رياضة المهر. والعوض: التعويض. والنوض: الذهاب.

(ط) هي الحياطة، يقال: حاطك الله. والسوط: الخلط. والضرب بالسوط أيضا. وعاطت الناقة عوطة، أي: حالت. والغوط: الدخول. ولاط الحوض، أي: طانه. ولاط حبه بقلبي، أي لصق. وهي اللواطة.

ج ٣ · ص ٣٩٦

وناط الشيء، أي: علقه.

(ظ) لا يدخل الجنة جواظ، وهو الذي جمع ومنع. وفاظ، أي: مات، قال رؤبة:

لا يدفنون منهم من فاظا

(ع) باع الحبل: من الباع كما تقول: شبر من الشبر. وباع الفرس في جريه، أي: أبعد الخطو، وكذلك الناقة، وقال:

بحرف قد تغير إذا تبوع

أي: قد تسرع. والتوع: الكسر. والجوع: نقيض الشبع. وراعه، أي: أفزعه. وراعه، أي: أعجبه. وزوع البعير: تحريكه بزمامه ليزداد في سيره، قال ذو الرمة:

وخافق الرأس فوق الرحل قلت له ... زع بالزمام وجوز الليل مركوم

يقول: ورب راكب يضطرب رأسه من النعاس من طول السرى لم أدعه ينام، وقلت له حرك ناقتك. وساعت الإبل، أي: ذهبت هملا، سوعا. ومن هذا قالوا: ضائع سائع. ويقال: صعت الشيء فانصاع، أي: فرقته فتفرق. وضاع المسك، أي: انتشرت ريحه. وضاعه، أي: حركه. وضاعه، أي: أفزعه، وقال:

يضوع فؤادها منه بغام

يصف ظبية وخشفها.

ج ٣ · ص ٣٩٧

وطاع له وأطاعه بمعنى، ومن هذا قالوا: جاء طائعا. وطاع له، أي: انقاد. وطاع له المرعى، أي: اتسع. وقاع الفحل على الناقة، وهو قلب قعا. وكاع الكلب في الرمل، أي: مشىعلى كوعه، وذلك إذا باص الحر. ولاعه الحب، أي: أحرقه. ويقال: جائع نائع إتباع له.

وقال بعضهم: النوع: العطش. والهواع: القيء.

(غ) هو روغ الثعلب. ويقال: ساغ لي الشراب، أي: سهل مدخله في الحلق. وساغه، أي: أساغه. وساغ له ما فعل، أي: جاز. وصاغه الله صيغة حسنة. وصاغ لي الصائغ خاتما وغيره.

(ف) جفته بالطعنة، أي: بلغت بها جوفه. وخاوفه فخافه. وداف المسك، أي: سحقه وداف الشيء، أي: ماثه. والسوف: الشم. وساف، أي: هلك. وشفت الشيء، أي: جلوته. وصاف عني شر فلان، أي: عدل. وكذلك صاف السهم عن الهدف. وطاف حول الشيء أي: دار، طوفا. وطاف من الطوف، وهو الغائط. وقفت أثره، وهو قلب قفوت، أي: اتبعت، وقال:

كذبت عليك لا تزال تقوفني ... كما قاف آثار الوسيقة قائف

ج ٣ · ص ٣٩٨

كذبت، أي: أوجبت. يقول: لا غنى بك عني وعن أتباعي، كما يتبع الصيد الصائد.

(ق) باقتهم البائقة، أي: أصابتهم الداهية. وتاق إليه، أي: اشتاق، توقا. وحقت البيت، أي: كنست. والدوق: الحمق. وذاقه، أي: تعرف طعمه. وذاقه، أي: جربه. وراقه الشيء، أي: أعجبه. وراق الشراب، أي: صفا. وساق إليها الصداق. وساق الماشية والحديث. وساقه، أي: أصاب ساقه. [ورأيته يسوق سياقا، أي: ينزع نزعا، عند الموت] . وشاقه فاشتاق. وعاقه عنه عائق، أي: حبسه عنه حابس.

وفاقه، أي: غلبه وصار فوقه. وفاق السهم، أي كسر فوقه. وفاق الرجل فواقا: إذا شخصت الريح من صدره. ويقال: هو يفوق بنفسه، مثل قولك: يريق بنفسه. والموق: الحمق.

(ك) باك الحمار الأتان، أي: نزا عليها، وفي الحديث: "مازلتم تبوكونها بوكا"، وكانوا يستخرجون الماء بنصالهم. وحاك الثوب. ودوك الطيب: سحقه. ويقال:

ج ٣ · ص ٣٩٩

بات القوم يدوكون دوكا: إذا باتوا في اختلاط ودوران. وشاكته الشوكة.

وعاك عليه، أي كر. ولاك الفرس اللجام، أي: علكه.

(ل) هو البول. وجال، أي دار جولا. وحال عليه الحول. وحال الغلامث: لغة في أحال، أي: أتى عليه حول. وحالت القوس: إذا انقلبت عن حالها التي غمزت عليها. وحال في متن فرسه، أي: وثب. وحالت الناقة: إذا ضربها الفحل فلم تحمل، حيالا. وحال عن العهد. وحال لونه، أي تغير. وحال دونه حائل. وفلان يخول على أهله،؟ أي: يرعى عليهم. ودالت الأيام، أي: دارت. وهو زوال الشمس وغيرها. وشالت الناقة بذنبها، أي: رفعته. وشال الميزان، أي: ارتفع. والصول: الوثب، يقال: صال عليه وفي المثل: "رب قول أنفذ من صول". والطول: الفضل. وطاولته فطلته: من الطول والطول جميعا. والطول: نقيض القصر. وعلته شهرا، أي: كان عيالي. وعالت الفريضة، أي: ارتفعت. ويقال: عال زيد الفرائض وأعالها [أي: جعلها عائلة] . وعال الأمر، أي: اشتد وتفاقم. وعال، أي: جار ومال. ويقال: عيل ما عاله، أي: غلب، وعيل ما هو

ج ٣ · ص ٤٠٠

عائله، أي: غلب غالبه. وعيل صبره، أي: غلب. وغالته غول، أي: ذهبت به وأهلكته. وهو القول. ومال الرجل، أي: صار ذا مال. ونلت له بالعطية نولا، أي: أعطيته إياها. وهاله الشيء، أي: أفزعه.

(م) حام حول الماء، أي: دار. ودام على الشيء دواما. والروم: الطلب. ويقال: سمتك بعبدك سيمة حسنة. وسمته الذل، أي: أوليته إياه. وسام، أي: مر. وسامت الماشية، أي: رعت. وهو الصوم. وصام الفرس: إذا قام على غير اعتلاف. والعوم: السباحة. ويقال: العوم لا ينسى. والقيام ضد القعود. ويقال: قام بأمر كذا. وكام الفرس الأنثى، أي: نزا عليها. ولامه على فعله [وفي فعله] وناومه فنامه، أي: غلبه بالنوم.

(ن) بان صاحبه، أي: كان له عليه فضل. وخانه في كذا. وصانه الله، أي: حفظه. والفرس يصون: إذا قام على طرف حافره. وهي الكينونة. ويقال: إن كان كون، أي: حدث حادث. ويقال: كنت عليهم، أي: كفلت، كونا. ومنتهم، أي: احتملت مؤنتهم. وهان عليه هوانا.

ج ٣ · ص ٤٠١

(ه?) جاهني بما أكره، أي: استقبلني. وشاهت الوجوه، أي: قبحت. وما فهت بكلمة، أي: ما تكلمت. وماهت الركية، أي: كثر ماؤها.

ذوات الثلاثة معتلة موضع العين. وذلك الموضع منها مبني على السكون إذا سهل ذلك، ويسهله له تحرك ما قبله. فقولك: قال، كان في الأصل قول، وبعضهم يقول قول. ولكل مذهب يطرد عليه العلل. سكنت الواو، ثم جرتها فتحة الحرف إليها فصارت ألفا. فإذا قلت: يفعل، قلت: يقول وكان في الأصل يقول على زنة يكتب. إلا أن الواو بنيت على السكون. فلما سكنت نقلت حركتها إلى القاف قبلها فحركت بحركتها، لئلا يجتمع ساكنان. وإذا أمرت قلت: قل وكان في الأصل: أقول على زنة أكتب، لأن القاف لما حركت لتلك العلة سقطت الألف. لأن علة اجتلاب الألف سكون الحرف المبتدأ. وسقطت الواو لاجتماع ساكنين؛ لأن اللام سكنت مع سكون الواو. فإذا ثنيت قلت: قولا، فأعدت الواو إلى موضعها، لتحرك اللام. وإنما تحركت لمجاورتها ألف التثنية. وكذلك أمر الجميع والمؤنث ومثناه. حتى إذا صرت إلى جمع المؤنث حذفت الواو لسكون اللام.

والفاعل منه قائل بالهمز. وإنما همز لأن الواو من حظها السكون فاجتمعت معها ساكنة ألف فاعل، وهي ساكنة، فلم يستقم حذف الواو لئلا يشتبه الكلام بالماضي ولم يبدل منها ياء كراهية أن تختلط ذوات الواو بذوات الياء، فأبدلت منها همزة لأنها أختها. والمفعول مقول وكان أصله مقوول فسكنت الواو الأولى ونقلت حركتها إلى القاف، ثم سقطت إحدى الواوين لاجتماع ساكنين.