وصف أفريقيا

حدود ومميزات الفصول

ج ١ · ص ٨٩

حدود ومميزات الفصول

تكون شهور الربيع معتدلة نسبيا. ويبدأ الربيع في 15 شباط (فبراير) وينتهي في 18 أيار (مايو). ويكون الطقس في أثناء هذا الفصل صحوا باستمرار، ولكن إذا انحبس المطر بين 25 نيسان (ابريل) و5 ايار (مايو) فان محصول ذلك العام يكون رديئا جدا. ويسمى ماء المطر الذي يسقط في هذه الفترة «ماء نيسان» ويعتبر بركة من الله.

ويحتفظ كثير من الناس بشيء منه في أوعية صغيرة وفي قوارير، وهذا من قبيل التبرك.

ويستمر الصيف حتى 16 آب (اغسطس) ويكون الطقس حارا جدا لا سيما في حزيران وتموز (يونيه ويوليه). وفي هذا الفصل تظل السماء صحوا وصافية الأديم، باستثناء بعض السنوات التي يسقط فيها المطر في تموز وآب (يوليه وأغسطس) مما يجعل الهواء ضارا. وفي هذه الفترة يصاب كثير من الناس بالحمى الحادة والمستمرة ونادر من يسلم منها. (210)

ويبدأ الخريف، عند الأفارقة، في 17 آب (أغسطس) ويستمر حتى 16 تشرين الثاني (نوفمبر) غير أن شهري آب وأيلول (أغسطس وسبتمبر) يكونان أقل حرا.

والأيام الواقعة بين 15 آب و15 أيلول كانت تدعى عند القدامى «فرن الطقس» لأنه في شهر آب ينضج التين والرمان والسفرجل ويجفف العنب. وفي 15 تشرين الثاني (نوفمبر) يبدأ فصل الشتاء الذي يمتد حتى 15 شباط (فبراير)، وتبدأ عمليات البذار في شهر تشرين الاول (اكتوبر).

ويعتقد الأفارقة أنه يوجد في العام أربعون يوما حارة للغاية، (211) وهي تبدأ في 12 حزيران (يونيه) ويرون أن هناك كذلك أربعين يوما باردة جدا (212) وهي التي تبدأ في 12 كانون الأول (ديسمبر). وهم يعرفون الاعتداليين اللذين يحددونهما في 16 آذار (مارس) وفي 16 أيلول (سبتمبر) ويقولون بأن الشمس تعود في دورتها (213) في 16

ج ١ · ص ٩٠

حزيران (يونيه) و16 كانون الأول (ديسمبر).

تلك هي القواعد الفلكية التي يلاحظها الأفارقة سواء فيما يتعلق بتحديد أوقات التصرف بممتلكاتهم أو فيما يتعلق بزروعهم وقطاف ثمارهم أو فيما يتعلق بأوضاع النجوم في بيوت التنجيم ولحساب حركات الكواكب السيارة. وهم يعلمون الأولاد في المدارس كثيرا من الاشياء المفيدة جدا والمتعلقة بهذه القضايا.

هذا وكثير من الفلاحين، من عرب وسواهم، أميون تماما، ولكنهم يعرفون الكلام عن الفلك بإطناب، ويستخلصون مما يقولون استنتاجات هم على يقين مطلق بها. وتأتي القواعد التي يتبعونها في سبيل ذلك، والتي تعتبر ضرورية لهم، تأتي من البحوث اللاتينية، التي ترجمت الى العربية وهناك مطول ضخم مقسوم إلى ثلاثة كتب يدعى بالعربية «كنز الزراعة». وقد جرت ترجمته من اللاتينية الى العربية في قرطبة، في عصر المنصور ملك غرناطة. (214) ويعالج هذا الكتاب كل المفاهيم والمبادىء المتعلقة بالزراعة كأوقات البذر، والغرس، وتطعيم الاشجار. وإعداد كل ثمرة أو حبة أو أي نوع من الخضار للزراعة ... ويدهشني كثيرا ان يكون لدى الأفارقة هذا القدر من الكتب المترجمة من اللاتينية وألا نجد الآن مثلها عند اللاتين.

ويعتمد على القمر في حساب الوقت والقواعد المتعلقة به في كل القضايا التي تخص العقيدة والأحكام الدينية، والتي يتبعها الأفارقة وسائر المسلمين، وتتألف السنة من 354 يوما، لان لكل شهر من ستة أشهر فيها ثلاثين يوما، ولكل شهر من ستة أشهر اخرى تسعة وعشرين يوما، مما يعطى هذا الرقم للمجموع ويقع العيدان والصوم في تواريخ مختلفة. أي تكون السنة العربية أقصر من السنة اللاتينية بأحد عشر يوما. وهذه الايام الإحدى عشر تجعل سنتنا دائما متأخرة عن العام الشمسي. (215)

ج ١ · ص ٩١

ويجب أن نعرف ايضا أنه تحدث عواصف مصحوبة ببرد. (بفتح الباء والراء) فى آخر الخريف، وخلال كل الشتاء وجزء من الربيع، وكذلك صواعق وبرق، ويتساقط الثلج في كثير من بقاع بلاد البربر. وتكون كل الرياح الثلاثة أي الشرقية والسيروكو (216) الجنوبية الشرقية والجنوبية تكون ضارة جدا، ولا سيما في أيار وحزيران (مايو ويونيه) لأنها تقضي على كل المحاصيل وتحول دون نمو الثمار ونضجها. ويضر الضباب ضررا بليغا بالثمار، ولا سيما اذا حدث وقت الإزهار، لأنه يستمر احيانا طيلة اليوم.

أما في جبال الاطلس، فلا يكون في العام سوى فصلين. وفي الواقع تعتبر الفترة الواقعة بين تشرين الأول ونيسان (اكتوبر وإبريل) شتاء، وبين نيسان وأيلول (إبريل وسبتمبر) صيفا. ولكن يعثر على الثلج دوما على مدى العام فوق أعلى القمم.

أما في نوميديا فان مجرى الفصول يكون نوعا ما متقدما، فيتم حصاد القمح في أيار (مايو) وتجنى التمور في تشرين الأول (أكتوبر). وبين منتصف أيلول (سبتمبر) وكل تشرين الأول (اكتوبر) حتى كانون الثاني (يناير) يقع اكثر الفصول بردا. واذا هطلت الأمطار في أيلول تلفت معظم التمور فلا يحصل الناس إلا على محصول هزيل، وتحتاج كل أراضي نوميديا للري لكي يتم بذرها، فإذا انحبس المطر في جبل الاطلس وجفت بالتالي أودية نوميديا، فإن ذلك يؤدي الى استحالة ري الأراضي وإذا لم يهطل المطر في تشرين الاول (اكتوبر)، فمن العبث توقع امكانية بذر الأرض في ذلك العام. وإذا لم يهطل مطر نيسان (إبريل) يصبح محصول القمح منعدما في الأرياف. ولكن اذا انقطع المطر فهناك محصول طيب من التمور. وينظر أهل نوميديا باهتمام أكبر الى محصول التمور اكثر من نظرهم الى محصول القمح، لأن الحنطة، حتى لو كان محصولها وفيرا، لا تكفي لأكثر من نصف السنة. ولكن إذا كان موسم التمور طيبا أصبح من الممكن الحصول على القمح. وذلك لأن العرب الذين ينصرفون لتجارة التمور يجلبون معهم كمية كبيرة من

ج ١ · ص ٩٢

القمح لمقايضتها بالتمور.

وإذا تبدل الطقس في صحراء ليبيا في أواسط آب (أغسطس)، وإذا استمرت الأمطار حتى تشرين الثاني (نوفمبر) وحتى في اثناء شهر كانون الأول (ديسمبر) وفي كانون الثاني (يناير) وفي قسم من شباط (فبراير) فإن ذلك يؤدي الى وفرة العشب.

وحينئذ نجد في كل ليبيا العديد من البحيرات ويكثر الحليب. وهذا هو السبب الذي يجعل تجار بلاد البربر يقومون برحلتهم في هذه الفترة، وهي رحلتهم الى بلاد السودان.

وتبدأ الفصول في هذه البلاد في وقت مبكر. وتظهر أوائل الامطار في نهاية تموز (يوليه) ولكن لا يسقط الكثير من المطر، ويتصف مطر بلاد السودان بتلك الخاصية، وهي أنه لا يفيد ولا يضر. والواقع تكفي مياه النيجر لزراعة الحبوب، ففيضان النهر يطري الأرض ويخصبها، تماما كما يفعل النيل في مصر. ومن الصحيح القول أنه تكون هناك حاجة للمطر في بعض الجبال. ويحدث فيضان النيجر في 15 حزيران (يونيه) ويستمر أربعين يوما. وفي فترة الفيضان يمكن التجوال في المراكب في كل بلاد السودان تقريبا، إذ في ذلك الوقت تتحول كل السهول والأودية والحفر الى مجار مائية. ولكن من الخطر جدا ركوب مراكب كالتي يستعملها أهل البلاد، كما سأعرض لذلك في الجزء الخامس من هذا الكتاب. (217)