وصف أفريقيا

الجزائر

ج ١ · ص ٤٠٨

الجزائر

الجزائر ومعناها الجزر، وقد دعيت هذه المدينة بهذا الاسم لأنها مجاورة لجزر مايورقة ومينورقة ولويزة (109) ولكن الأسبان يسمونها آلجر. وهي مدينة قديمة بنتها قبيلة إفريقية تدعى مزغنة ولذلك كان الأقدمون يسمونها مزغنة (110).

وهي كبيرة جدا وتضم حوالي أربعة آلاف أسرة. وأسوارها رائعة وقوية للغاية، ومشيدة بحجارة كبيرة وتتألف من بيوت جميلة وأسواق جيدة التنسيق لكل منها مكانها الخاص. كما نجد فيها أيضا عددا كبيرا من الفنادق والحمامات. ويشاهد فيها، فى عداد الأبنية الأخرى، جامع بهي كبير جدا يقع على حافة البحر. وتمتد أمام الجامع ساحة جميلة جدا ممددة فوق سور المدينة ذاته، وتتلاطم الأمواج عند أسفلها. ويظهر حول الجزائر الكثير من البسانين والأراضي المزروعة بأشجار مثمرة.

ويمر من جوار المدينة، من الجانب الشرقي، نهر نصبت عليه طواحين.

ويستخدم هذا النهر لحاجات المدينة من ماء الشرب وللاستعمالات الأخرى.

وسهول المنطقة جميلة جدا، ولا سيما ما يسمى المتيجه الذي يبلغ طوله حوالي خمسة وأربعين ميلا بعرض مقداره ست وثلاثون ميلا (111) وحيث ينمو قمح وفير للغاية من أجود الأنواع.

وقد ظلت الجزائر، ولمدة طويلة، تحت سلطة تلمسان. ولكن بعد أن قام ملك جديد في بجاية وضعت نفسها تحت تصرفه، لأنها كانت أقرب إلى مملكة بجاية، ولما

ج ١ · ص ٤٠٩

راى أهل الجزائر أن ملك تلمسان لا يستطيع أن ينجدهم، وأن ملك بجاية يستطيع أن يضرهم كثيرا، فقد قدموا لهذا الأخير خضوعهم وضريبتهم، ولكنهم ظلوا أحرارا نوعا ما. وبعدئذ سلحوا بعض المراكب للقرصنة وتحولوا إلى قراصنة، وهكذا راحوا يغيرون على جزر إبيزا ومايورقة ومينورقة، وحتى السواحل الأسبانية.

ولهذا السبب أرسل الملك الكاثوليكي فرديناند أسطولا عظيما لمحاصرة الجزائر.

فبنى هذا الأسطول فوق جزيرة صغيرة صخرية، وفي مواجهة المدينة تماما، بنى قلعة جميلة وكبيرة وقريبة جدا، فكان الرمي يصيب الأرض، حتى إن رمي المدفعية كان يمر من فوق اسوار المدينة، من سور لآخر (112).

ونتيجة لذلك اضطر سكان الجزائر لإرسال سفارة إلى أسبانيا لاقتراح هدنة مدتها عشرة أعوام مقابل دفع جزية معينة رضي بها الملك (113)، وهكذا ظلوا في سلام مدة بضعة أشهر.

وفي هذه الأثناء جاء بربروس وحاصر بجاية (114)، وبعد أن احتل قلعة من بناء الأسبان، أحكم الحصار أمام الأخرى. ولكن ذلك لم يؤد إلى نتيجة لأن كل قبائل الجبل التي هرعت لمساعدته، تخلت عنه بدون استئذان في موسم البذار، وفعل الكثير من جنود الأتراك نفس الشيء (115). واضطر بربروس للهرب؛ ولكن قبل أن يذهب أشعل بيده النار في اثني عشر زورقا كانت راسية في النهر على مسافة ثلاثة أميال من بجاية. والتجأ مع أربعين من جماعته إلى قصر جيجل الذي يقع على مسافة ستين ميلا (116) وظل فيه بعض الوقت (117) وفي هذه الفترة مات الملك الكاثوليكي (118) ورغب

ج ١ · ص ٤١٠

سكان الجزائر في نقض الهدنة والتخلص من الجزية التي كانوا يدفعونها لأسبانيا. ولما وثقوا بقدرة بربروس العسكرية الكبرى وكفاءته في شن الحرب على النصارى، استدعوه ونادوا به أميرا. وكان بربروس يعيش في حالة سوء تفاهم مع شخص كان قد جعل من نفسه أميرا على مدينة الجزائر. فقتله غيلة في حمام. وكان هذا الحاكم أميرا على العرب الذين كانوا يسكنون سهل المتيجة، ويدعى سليم التومي من قبيلة ثعلبة، وهي فرع من معقل (119). فعلى أثر احتلال الأسبان بجاية (120) جعل هذا الأمير من نفسه حاكما على الجزائر واحتفظ بالسلطة لمدة بضعة أعوام حتى وصل بربروس. وبعد مقتل سليم نادى بربروس بنفسه ملكا وضرب عملة باسمه (121) ووعده كل سكان المناطق المجاورة بالطاعة وأرسلوا له الجزيرة. ذاك هو أصل قوة بربروس وعظمته.

وقد كنت حاضرا خلال معظم هذه الأحداث، لأنني كنت أقوم حينئذ برحلة من فاس إلى تونس. ونزلت بضيافة السفير الذي أوفد إلى أسبانيا والذي جلب معه، عند عودته، حوالي ثلاثة آلاف مخطوط عربي اشتراها من شاطبة، وهي مدينة في مملكة بلنسية. ثم غادرت الجزائر إلى بجاية حيث وجدت بربروس منهمكا في حصاره قلعتها، ومكثت معه لرؤية نهاية هذه المعركة، حتى الوقت الذي هرب فيه والتجأ إلى جيجل. ثم غادرتها وقصدت قسنطينة كي أرحل منها إلى تونس، وفي ذلك الوقت قيل لي إن بربروس قد قتل في تلمسان وأن أحد إخوته المدعو خير الدين سمي أميرا على الجزائر ولا زال يحكم حتى الساعة الحالية (122). وقد روى لي أن الامبراطور شارل حاول مرتين احتلال الجزائر وأرسل في سنتين مختلفتين أسطولا ضد هذه المدينة. ففي الأولى هزم الأسطول وغرقت معظم قطعه الحربية في ميناء الجزائر. واستطاعت الثانية

ج ١ · ص ٤١١

أن تنزل قواتها ونشبت معركة لا هوادة فيها خلال ثلاثة أيام. وقد انكسر النصارى، فقتل معظمهم، وتم أسر الآخرين الذين أصبحوا عبيد بربروس، ولم ينج من هذا الجيش إلا عدد قليل. وقد حدث هذا عام 922 للهجرة (123).