704 أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن مهاجر أبي الحسن عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال كنت أسير مع النبي صلى الله عليه وسلم فسمع رجلا يقرأ قل يا أيها الكافرون حتى ختمها فقال
قد برىء هذا من الشرك ثم سرنا فسمع آخر يقرأ قل هو الله أحد فقال
أما هذا فقد غفر له
705 أخبرنا سلمان بن داود عن ابن وهب قال حدثنا عمرو عن سعيد أن أبا المصفى أخبره أن ابن أبي ليلى الأنصاري أخبره عن ابن مسعود قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر ونحن نسير فقرأ رجل من القوم قل يا أيها الكافرون قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
اما صاحبكم فقد برىء من الشرك فذهبت أنظر من هو فأبشره فقرأ رجل آخر قل هو الله أحد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
أما صاحبكم فقد غفر له ( * 377 آ )
ذكر ما يستحب للإنسان أن يقرأ كل ليلة قبل أن ينام
706 أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا شبابة قال حدثنا المغيرة وهو ابن مسلم الخراساني عن أبي الزبير عن جابر قال كان النبي صلى الله عليه وسلم لا ينام كل ليلة حتى يقرأ تنزيل السجدة تبارك الذي بيده الملك
تابعه ليث بن أبي سليم
707 أخبرني محمد بن آدم عن عبدة عن حسن بن صالح عن ليث عن أبي الزبير عن جابر قال كان النبي صلى الله عليه وسلم لا ينام كل ليلة حتى يقرأ الم تنزيل السجدة و تبارك الذي بيده الملك
708 أخبرنا أبو داود قال حدثنا الحسن وهو ابن أعين قال حدثنا زهير قال حدثنا ليث عن أبي الزبير عن جابر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا ينام حتى يقرأ الم تنزيل وتبارك
709 أخبرنا أبو داود قال حدثنا الحسن قال حدثنا زهير قال سألت أبا الزبير أسمعت جابرا يذكر أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان لا ينام ( * 46 ب ) حتى يقرأ ألم تنزيل وتبارك قال ليس جابر حدثنيه ولكن حدثني صفوان أو أبو صفوان
تم الجزء الثاني من كتاب يوم وليلة بحمد الله وعونه
بسم الله الرحمن الرحيم صلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليما
الفضل في قراءة تبارك الذي بيده الملك
710 أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال قلت لأبي أسامة أحدثكم شعبة عن قتادة عن عباس الجشمي عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
إن سورة في القرآن ( ثلاثين ) آية شفعت لصاحبها حتى غفر له تبارك الذي بيده الملك
فأقر به أبو أسامة وقال نعم
711 أخبرنا عبيد الله بن عبد الكريم ( وقال ) آ ح حدثنا محمد بن عبيد الله أبو ثابت المدني قال حدثنا ابن أبي حازم عن سهيل بن أبي صالح عن عرفجة بن عبد الواحد عن عاصم بن أبي النجود عن زرعن عبد الله بن مسعود قال من قرأ تبارك الذي بيده الملك كل ليلة منعه الله بها من عذاب القبر وكنا في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم نسميها المانعة ( وإنها ) آ ح في كتاب الله سورة من قرأ بها في كل ليلة فقد أكثر وأطاب مختصر
712 أخبرنا محمد بن النضر بن مساور قال حدثنا حماد عن مروان أبي لبابة أن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم حتى نقول ما يريد أن يفطر ويفطر حتى نقول ما يريد أن يصوم وكان يقرأ في كل ليلة بني إسرائيل والزمر
713 أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا بقية بن الوليد عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان عن عبد الله بن أبي بلال عن العرباض بن سارية أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرأ المسبحات قبل أن يرقد ويقول
إن فيها آية أفضل من ألف آية
714 ( أخبرنا ) ب ح زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق قال أخبرنا بقية عن يحيى بن سعيد عن خالد بن معدان عن ابن أبي بلال عن العرباض بن سارية أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقرأ المسبحات قبل أن يرقد وقال
إن فيها آية خير من ألف آية
خالفه معاوية بن صالح
715 أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أخبرنا ابن وهب قال سمعت معاوية يحدث عن بحير بن سعد عن خالد بن معدان قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا ينام حتى يقرأ المسبحات ويقول
ان فيهن آية كألف آية ( * 378 آ )
قال معاوية إن بعض أهل العلم كانوا يجعلون المسبحات ستا سورة الحديد والحشر والحواريين وسورة الجمعة والتغابن وسبح إسم ربك الأعلى
قال أبو عبد الرحمن وجدت على حاشية الكتاب بحذاء هذا الحديث سوادا فمن أجل ذلك لم أكتب حدثنا
716 أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد عن أبيه قال حدثنا
سعيد قال حدثنا عياش بن عباس عن عيسى بن هلال عن عبد الله بن عمرو قال أتى رجل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال اقرئني يا رسول الله قال
اقرأ ثلاثا من ذوات الر قال الرجل كبرت سني واشتد قلبي وغلظ لساني قال
اقرأ ثلاثا من ذوات حم قال مثل مقالته الأولى ( فقال )
اقرأ ثلاثا من المسبحات ( فقال ) مثل مقالته الأولى ( فقال )
أقرأ ثلاثا من المسبحات ( فقال ) مثل مقالته الأولى قال لكن اقرئني سورة جامعة فأقرأه
إذا زلزلت الأرض زلزالها حتى فرغ منها قال الرجل والذي بعثك بالحق لا أزيد عليها أبدا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم
أفلح ( 653 ح * ) الرويجل أفلح الرويجل
ثواب من قرأ مئة آية في ليلة
717 أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثني عبد الله بن يوسف والربيع بن نافع قالا حدثنا هيثم بن حميد قال أخبرني زيد بن واقد عن سليمان بن موسى عن كثير بن مرة عن تميم الداري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
من قرأ مئة آية في ليلة كتب له قنوت ليلة
من قرأ آيتين
718 أخبرنا محمود بن غيلان قال أخبرنا وكيع قال حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد عن أبي مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
الآيتان من آخر سورة البقرة من قرأهما في ليلة كفتاه
ذكر اختلاف منصور وسليمان على إبراهيم في هذا الحديث
719 أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا يزيد قال حدثنا شعبة عن منصور عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد قال ذكر لي عن أبي مسعود الحديث فلقيته وهو يطوف بالبيت فسألته فقال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
من قرأ الآيتين الأخرتين من سورة البقرة في ليلة كفتاه
720 أخبرنا كثير بن خالد قال حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة عن سليمان عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد عن علقمة عن أبي مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم ( قال )
آ من قرأ الآيتين الأخراوين من البقرة في ليلة كفتاه قال أبو عبد الرحمن فلقيت أبا مسعود فحدثني
721 أخبرنا علي بن خشرم قال حدثنا عيسى عن الاعمش عن إبراهيم عن علقمة وعبد الرحمن بن يزيد عن أبي مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
الآيتان من آخر سورة البقرة من قرأهما في ليلة كفتاه
722 أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك قال حدثنا يحي بن آدم قال حدثنا أبو الأحوص عن عمار بن رزيق عن عبد الله بن عيسى عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال
بينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وعنده جبريل إذ سمع نقيضا فوقه فرفع جبريل بصره إلى السماء فقال هذا باب قد فتح من السماء ما فتح قط قال فنزل منه ملك ( * 379 آ ) فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال أبشر بنورين ( قد ) آ ب أوتيتهما لم يؤتهما نبي قبلك فاتحة الكتاب وخواتيم سورة البقرة لن تقرأ حرفا ( منهما ) إلا أعطيته
723 أخبرنا عبيد الله بن عبد الكريم قال ثنا علي بن عبد المجيد قال حدثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت عن أنس قال
كان النبي صلى الله عليه وسلم في مسير له فنزل ونزل رجل إلى جانبه فالتفت إليه فقال
ألا أخبرك بأفضل القرآن قال فتلا عليه الحمد لله رب العالمين
الكراهية في أن يقول الإنسان نسيت آية كذا وكذا
وذكر الاختلاف على أبي وائل في خبر عبد الله
724 أخبرنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثنا أبو معمر قال حدثني عبد الوارث قال حدثني محمد بن جحادة عن عبدة عن أبي وائل عن ابن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
لا يقولن أحدكم إني نسيت آية ( كيت وكيت ) فإنه ليس هو نسي ولكنة نسي
725 أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن الاعمش عن شقيق قال قال عبد الله
وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
لا يقل أحدكم ( إني ) آ نسيت آية كذا وكذا بل هو نسي
726 أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا يزيد وهو ابن زريع قال حدثنا شعبة عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
بئسما لأحدكم أن يقول نسيت آية كيت وكيت بل هو نسي
727 أخبرنا محمود بن غيلان قال أخبرنا أبو نعيم ومعاوية قالا حدثنا سفيان عن منصور عن أبي وائل عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
بئسما لأحدهم أن يقول نسيت آية كيت وكيت بل هو نسي
728 أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا حماد عن منصور وعاصم عن أبي وائل عن ابن مسعود قال بئسما لأحدهما أن يقول نسيت آية كيت وكيت بل هو نسي
ما يقول إذا فرغ من وتره
وذكر اختلاف الناقلين ( * 47 ب ) لخبر أبي فيه
729 أخبرنا محمد بن الحسين بن إبراهيم قال حدثنا محمد بن أبي عبيدة قال حدثنا أبي عن الأعمش عن طلحة عن ذر عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب قال
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في الوتر ب سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد فإذا سلم قال
سبحان الملك القدوس ثلاث مرات
خالفه عطاء بن السائب فلم يذكر أبيا
730 أخبرنا أحمد بن يحيى قال حدثنا إسحاق هو ابن منصور قال حدثنا حماد عن عطاء عن ذر عن ابن ابزى عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في آخر وتره
سبحان الملك القدوس ثلاث مرات يمد في آخرهن
وافقه زبيد
731 أخبرنا إبراهيم بن يونس بن محمد حدثنا أبي قال حدثنا جرير قال سمعت زبيدا يحدث عن ذر عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه قال
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر ب سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد وإذا سلم قال
سبحان الملك القدوس ثلاث مرات يمد صوته في الثالثة ويرفع
أرسله مالك بن مغول
732 أخبرنا أحمد بن سليمان ( * 380 آ ) قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مالك بن مغول عن زبيد عن ذر عن ابن أبزى قال
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر ب سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد وإذا فرغ قال سبحان الملك القدوس ثلاثا يمد صوته بالآخرة
خالفهما محمد بن جحادة فرواه عن زبيد عن ابن ابزي ولم يذكر ذرا
733 أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا محمد بن جحادة عن زبيد عن ابن ابزى عن أبيه قال
كان رسول الله صلى الله يوتر ب سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد فإذا فرغ من الصلاة قال سبحان الملك القدوس ثلاث مرات
ذكر الاختلاف على سفيان في حديث زبيد
734 أخبرنا علي بن ميمون قال حدثنا مخلد بن يزيد عن سفيان عن زبيد عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر بثلاث ركعات يقرأ في الأولى ب سبح اسم ربك الأعلى وفي الثانية بقل يا أيها الكافرون وفي الثالثة بقل هو الله أحد ويقنت قبل الركوع فإذا فرغ قال عند فراغه سبحان الملك القدوس ثلاث مرات يطيل في آخرهن
735 أخبرنا أحمد بن يحيى قال حدثنا محمد بن عبيد عن سفيان وعبد الملك بن أبي سليمان عن زبيد عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بسبح إسم ربك الأعلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد ويقول بعدما يسلم سبحان الملك القدوس ثلاث مرات يرفع بها صوته
736 ( أخبرنا ) ب ح محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن أبيه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر ب سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد فإذا أراد أن ينصرف قال
سبحان الملك القدوس ثلاثا يرفع بها صوته
ذكر الاختلاف على شعبة
737 أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة عن سلمة وزبيد عن ذرعن ابن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر بسبح اسم ربك الأعلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد وكان يقول إذا سلم
سبحان الملك القدوس ثلاثا ( يرفع ) صوته بالثالثة
738 أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني سلمة وزبيد عن ابن عبد الرحمن بن أبزي عن عبد الرحمن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم
كان يقرأ في الوتر ب سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد ثم يقول إذا سلم
سبحان الملك القدوس ( سبحان الملك القدوس ) ويرفع صوته بالثالثة
وافقه منصور فرواه عن سلمة عن سعيد ولم يذكر ذرا
739 أخبرنا محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن سلمة بن كهيل عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يوتر بسبح إسم ربك الأعلى وقل يا أيها الكافرون ( * 381 آ ) و قل هو الله أحد وكان إذا سلم وفرغ قال
سبحان الملك ثلاثا يطول في الثالثة
ذكر الإختلاف على قتادة
الإختلاف على سعيد بن أبي عروبة
740 أخبرنا يحيى بن موسى قال حدثنا عبد العزيز بن خالد
قال حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن عزرة عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه عن أبي بن كعب قال
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في الوتر بسبح إسم ربك الأعلى وفي الركعة الثانية بقل يا أيها الكافرون وفي الثالثة بقل هو الله أحد ولا يسلم إلا في آخرهن ويقول بعد التسليم
سبحان الملك القدوس ثلاثا
خالفه عبد العزيز بن عبد الصمد ومحمد بن ( بشر )
741 أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن عزرة عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر ب سبح اسم ربك الأعلى و قل يا أيها الكافرون و قل هو الله أحد فإذا فرغ من وتره قال
سبحان الملك القدوس
742 أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا سعيد عن قتادة عن عزرة عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يوتر بسبح إسم ربك الأعلى وقل يا ايها الكافرون وقل هو الله أحد فإذا سلم قال ثلاث مرات
سبحان الملك القدوس
شعبة
743 أخبرنا شعبة محمد بن بشار قال حدثنا أبو داوود قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت عزرة يحدث عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر بسبح اسم ربك الأعلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد فإذا فرغ قال
سبحان الملك القدوس ثلاثا
744 أخبرنا إسحاق بن منصور قال ( حدثنا أبو داوود ) قال أخبرنا شعبة عن قتادة قال سمعت زرارة يحدث عن عبد الرحمن بن أبزى أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يوتر بسبح إسم ربك الأعلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو الله أحد فإذا سلم قال سبحان الملك القدوس ثلاث مرات ويمدها في الثالثة
ما يقول إذا أراد أن يخمر آنيته ويغلق بابه ويطفىء سراجه
745 أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن ابن جريج قال حدثنا عطاء عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
أطفئوا المصباح واذكروا اسم الله وخمروا الآنية ولو أن تعرضوا عليها بعود واذكروا اسم الله
746 أخبرنا أحمد بن عثمان قال حدثا أبو عاصم قال حدثنا ابن جريج قال أخبرني عطاء أنه سمع جابرا يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم اغلقوا أبوابكم واذكروا اسم الله فإن الشيطان لا يفتح مغلقا وأوكؤا قربكم واذكروا اسم الله وخمروا آنيتكم واذكروا اسم الله ولو ان تعرضوا عليها شيئا واطفئوا المصابيح
قال ابن جريج وأخبرني عمرو بن دينار أنه سمع جابرا يخبر نحو ما أخبرني عطاء غير أنه لا يقول اذكروا اسم الله
ما يقول إذا أراد ( 48 * ب ) أن ينام
وذكر اختلاف الناقلين لخبر حذيفة في ذلك ( 382 آ * 654 ح )
747 أخبرني عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم عن سفيان بن عبد الملك عن ربعي عن حذيفة قال كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينام قال
باسمك اللهم أموت وأحيا
748 أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو خالد عن سفيان عن عبد الملك بن عمير عن الشعبي عن ربعي بن حراش عن حذيفة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أخذ مضجعه قال
باسمك اللهم أحيا وأموت
749 ( أخبرنا ) محمد بن آدم قال حدثنا أبو خالد عن الثوري عن منصور عن ربعي عن حذيفة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أخذ مضجعه قال
اللهم باسمك أحيا وأموت
750 أخبرني محمد بن ادريس قال حدثنا آدم قال حدثنا شيبان عن منصور عن ربعي عن خرشة بن الحر عن أبي ذر قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا نام قال
باسمك أموت وأحيا
ذكر حديث البراء فيه
751 أخبرنا محمد بن حاتم قال أخبرنا سويد قال حدثنا غندر عن شعبة قال أخبرنا عبدالله بن أبي السفر قال سمعت أبا بكر بن أبي موسى يحدث عن البراء عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول إذا أراد أن ينام
باسمك أحيا وباسمك أموت
ما يقول إذا أوى إلى فراشه
وذكر اختلاف الناقلين للخبر عن أبي إسحاق في ذلك
752 ( قال ) ب ح أبو عبدالرحمن النسائي أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا زهير عن أبي اسحاق عن البراء قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أوى إلى فراشه وضع يده اليمنى تحت خده الأيمن وقال
قني عذابك يوم تبعث عبادك
753 أخبرنا إبراهيم بن يوسف قال حدثني الأشجعي عن سفيان عن أبي إسحاق عن البراء قال كان رسول الله إذا أوى إلى فراشه وضع يده اليمنى تحت خده الأيمن ثم قال
اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك
754 أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة ورجل آخر عن البراء بن عازب قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينام توسد يمينه وقال
اللهم قنا عذابك يوم تجمع عبادك
وقال الآخر يوم تبعث عبادك
755 أخبرني ( أخبرنا ) إبراهيم بن الحسن عن حجاج عن اسرائيل عن أبي إسحاق عن عبدالله بن يزيد عن البراء قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أخذ مضجعه وضع يمينه تحت خده وقال
اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك
756 أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج عن محمد عن اسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن ابن مسعود قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أخذ مضجعه وضع يمينه تحت خده وقال
اللهم قني عذابك يوم تجمع عبادك
757 أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد الله قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن البراء بن عازب قال كان رسول الله إذا أوى إلى فراشه قال
اللهم ( قني ) عذابك يوم تبعث عبادك
758 أخبرني أحمد بن سعيد قال حدثنا إسحاق بن منصور قال حدثنا إبراهيم وهو ابن يوسف عن أبي إسحاق قال حدثني أبو بردة عن البراء سمعه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوسد يمينه عند المنام ويضعها تحت خده ويقول
اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك قال أبو عبد الرحمن يشبه أن يكون فيه عن أبيه عن أبي إسحاق
759 أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد قال حدثني أبي عن عثمان بن عمرو عن اسماعيل بن أمية عن عبد الله بن عبد الرحمن الأنصاري عن الربيع بن البراء بن عازب قال قال البراء بن عازب قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
من تكلم بهؤلاء الكلمات حين يأخذ جنبه من مضجعه بعد صلاة العشاء ثم مات في ليلته دخل الجنة اللهم إني أسلمت ديني اليك وخليت وجهي اليك وفوضت أمري إليك والجأت ظهري إليك لا منجا منك الا إليك آمنت برسولك الذي أرسلت وبكتابك الذي أنزلت
760 أخبرنا عبد الله بن الصباح بن عبد الله قال حدثنا المعتمر بن سليمان قال سمعت محمدا وهو ابن عمرو يحدث قال حدثني ربيع هو ابن لوط بن البراء عن عمه البراء بن عازب قال
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أخذ مضجعه وضع كفه اليمنى تحت شقه الأيمن وقال
رب قني عذابك يوم تبعث عبادك
كم يقول ذلك
761 أخبرنا عبد الرحمن بن محمد قال حدثنا يزيد بن هارون قال أخبرنا حماد بن سلمة عن عاصم بن أبي النجود عن سواء الخزاعي عن حفصة بنت عمر ( رضي الله عنهما ) ب ج قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أوى إلى فراشه وضع يده اليمنى تحت خده وقال
رب قني عذابك يوم تبعث عبادك ثلاث مرات
762 أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثنا ابان قال حدثنا عاصم عن معبد بن خالد عن سواء عن حفصة بنت عمر أن الرسول صلى الله عليه وسلم كان إذا أراد أن يرقد وضع يده اليمنى تحت خده الأيمن وقال
اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك ثلاث مرات
763 أخبرني علي عن حرب بن القسم بن يزيد قال حدثنا سفيان عن عاصم عن المسيب عن سواء الخزاعي عن حفصة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أخذ مضجعه وضع كفه ( اليمنى ) تحت خده الأيمن
764 أخبرنا القسم بن زكريا قال حدثنا حسين عن زايدة عن عاصم عن المسيب عن حفصة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أخذ مضجعه جعل كفه اليمنى تحت خده الأيمن
( نوع آخر )
وما يقول من يفزع ( في ) منامه ( * )
765 أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن هارون قال أخبرنا محمد بن إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعلمنا كلمات يقولها عند النوم من الفزع باسم الله أعوذ بكلمات الله ( التامات ) من غضبه وعقابه ومن شر عباده ومن همزات الشياطين وأن يحضرون
766 أخبرني عمران بن بكار قال حدثنا أحمد بن ( * 384 آ ) خالد قال حدثنا ابن إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال كان خالد بن الوليد بن المغيرة رجلا يفزع في منامه فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له النبي صلى الله عليه وسلم
إذا اضطجعت فقل باسم الله أعوذ بكلمات الله التامة من غضبه وعقابه و ( من ) ب ح شر عباده ومن همزات الشياطين وأن يحضرون فقالها فذهب ذلك عنه
( نوع آخر )
767 أخبرني أحمد بن سعيد قال حدثنا الأحوص يعني ابن جواب قال حدثنا عمار بن رزيق عن أبي إسحاق عن الحارث وأبي ميسرة عن علي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان يقول عند مضجعه
اللهم إني أعوذ ( بوجهك الكريم وبكلماتك التامة ) من شر ما أنت آخذ بناصيته اللهم أنت تكشف المأثم والمغرم اللهم لا يهزم جندك ولا يخلف وعدك ولا ينفع ذا الجد منك الجد سبحانك وبحمدك
( نوع آخر )
768 أخبرنا أحمد بن ( * 49 ب ) سليمان قال حدثنا عبيد الله قال حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن عاصم عن علي أنه كان إذا نام يقول
اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك آمنت بكتابك المنزل ونبيك المرسل
( نوع آخر )
769 أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم عن زهير عن أبي إسحاق عن عاصم عن علي ( رضي الله عنه ) ب ح قال إذا أخذت مضجعك فقل بسم الله وفي سبيل الله وعلى ملة رسول الله صلى الله عليه وسلم وحين تدخل الميت ( في ) ب ح قبره
( نوع آخر )
770 أخبرنا يونس بن عبد الأعلى قال أخبرنا عبدالله بن وهب قال ( حدثني ) آ ح حيي عن أبي عبدالرحمن الحبلي عن عبد الله بن عمرو عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا اضطجع للنوم يقول
اللهم باسمك رب وضعت جنبي فاغفر لي ذنبي
( نوع آخر )
771 أخبرنا إبراهيم بن يعقوب وأبو داوود قالا حدثنا عثمان بن عمر قال أخبرنا علي بن المبارك عن يحيى بن أبي كثير عن يحيى بن إسحاق عن رافع بن خديج أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
إذا اضطجع أحدكم على شقه الأيمن فليقل اللهم ( إني ) ب
أسلمت ديني إليك ووجهت وجهي إليك وألجأت ظهري إليك وفوضت أمري إليك لا منجا منك إلا إليك فإن مات من ليلته دخل الجنة
زاد إبراهيم في حديثه وأومن بك وبرسلك
ذكر اختلاف ألفاظ الناقلين لخبر البراء بن عازب في ذلك
772 أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثني عبد الصمد بن عبد الوارث قال ( حدثنا ) آ شعبة عن ابن أبي السفر أنه سمع أبا بكر بن أبي موسى يحدث عن البراء ( بن عازب ) ب ح أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا نام قال
باسمك أحيا وأموت وكان إذا استيقظ قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور
773 أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد قال حدثني أبي عن عثمان بن عمرو عن سعيد عن إبراهيم عن ابن الهاد عن أبي إسحاق عن البراء بن عازب أن رجلا قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم ماذا أقول إذا أويت إلى فراشي قال
قل اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك ( * 385 آ ) لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابكم الذي أنزلت ونبيك الذي أرسلت فإن مت مت ( وأنت ) آ على الفطرة وان أصبحت أصبحت وأنت بخير
774 أخبرنا الحسن بن أحمد بن حبيب قال حدثنا إبراهيم وهو ابن الحجاج قال حدثنا حماد عن عبد الله بن المختار وحبيب بن الشهيد عن أبي إسحاق الهمداني عن البراء بن عازب عن النبي صلى الله عليه وسلم بمثل كان إذا أوى إلى فراشه قال
اللهم أسلمت إليك نفسي ووجهت إليك وجهي وفوضت إليك أمري والجأت اليك ظهري ورفعت إليك رغبتي رغبة ورهبة إليك آمنت بما أنزلت من ( كتاب ) ب ح وبما أرسلت من رسول وزاد فيه لا منجا ولا ملجأ منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت ورسولك الذي أرسلت
775 أخبرنا محمد بن عبد الله بن بزيع قال حدثنا يزيد وهو ابن زريع قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن البراء أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يوصي رجلا إذا أخذ مضجعه أن يقول
اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري اليك رغبة ورهبة إليك لا منجا ولاملجأ منك إلا إليك آمنت بنبيك الذي أرسلت وبكتابك الذي أنزلت فإن مات مات على الفطرة
776 أخبرنا محمد بن إسماعيل قال حدثنا علي بن حفص قال أخبرنا الثوري عن أبي إسحاق عن البراء قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا أويت إلى فراشك فقل اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك ولا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت ونبيك الذي أرسلت فإن مت من ليلتك مت وأنت على الفطرة وإن أصبحت أصبت خيرا
777 أخبرني محمد رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا إسرائيل
وأخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن البراء قال
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لرجل يا فلان إذا أخذت مضجعك فقل اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي اليك وفوضت امري اليك وألجأت ظهري اليك رهبة ورغبة اليك آمنت بكتابك الذي أنزلت وبنبيك الذي أرسلت فإن حدث بك حدث من ليلتك فمت مت وأنت على الفطرة وإن أصبحت أصبحت وقد أصبت خيرا
قال وكان أبو إسحاق ( * 655 ح ) يزيد فيه لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك ويقول لم أسمع هذا من البراء سمعتهم يذكرونه عنه لا ملجأ ولا منجا
778 أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن أبي إسحاق عن البراء أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه قال
اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت وبرسولك الذي أرسلت
خالفهم ليث
779 أخبرنا زياد بن يحيى قال حدثنا المعتمر بن سليمان قال سمعت ليثا يذكر عن أبي إسحاق عن هلال بن يساف عن البراء بن عازب قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( * 386 آ ) إذا أويت إلى فراشك نحوه
قال معتمر وحدثني به الحجاج وغيره عن أبي إسحاق
780 أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن وأبو داود قالا حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة قال سمعت سعد بن عبيدة يحدث عن البراء بن عازب أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر رجلا إذا أخذ مضجعه أن يقول اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وألجأت ظهري اليك وفوضت أمري إليك رغبة ورهبة اليك لا منجا ولا ملجأ منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت ورسولك الذي أرسلت فإن مات مات على الفطرة
ذكر الاختلاف ( على ) آ ح منصور في هذا الحديث ( * )
781 أخبرنا أبو بكر بن إسحاق قال حدثنا محمد بن سابق قال حدثني إبراهيم بن طهمان عن منصور عن الحكم بن عتيبة عن سعد بن عبيدة عن البراء بن عازب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة ثم ليكن آخر ما تقول اللهم أسلمت وجهي إليك وفوضت أمري إليك والجأت ظهري إليك ( رغبة ورهبة ) اليك لا ملجأ ولا منجا منك الا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت ونبيك الذي أرسلت فإن مت مت على الفطرة
782 أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت منصورا يحدث عن سعد بن عبيدة قال حدثنا البراء بن عازب قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا أتيت مضجعك فتوضأ وضوءك للصلاة ثم اضطجع على شقك الأيمن ( فقل ) اللهم أسلمت وجهي إليك وفوضت أمري إليك رهبة ورغبة إليك لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت ونبيك الذي أرسلت فإن مت مت على الفطرة واجعلهن ( 50 ب * ) آخر ما تقول
( قال البراء ) فقلت استذكرهن قلت وبرسولك الذي أرسلت قال وبنبيك الذي أرسلت
783 أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا فطر قال حدثنا ( سعد ) بن عبيدة عن البراء بن عازب قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم
ما تقول يا براء إذا أويت إلى فراشك قال قلت الله ورسوله أعلم قال إذا أويت إلى فراشك طاهرا فتوسد يمينك ثم قل اللهم أسلمت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رهبة ورغبة اليك لا ملجأ ولا منجا منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت وبنبيك الذي أرسلت فقلت كما قال إلا إني قلت وبرسولك الذي أرسلت فوضع يده
في صدري وقال وبنبيك الذي أرسلت ثم قال من قالها من ليلته ثم مات مات على الفطرة
784 حدثنا عمرو بن علي قال حدثنا هذا الشيخ محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا حصين عن سعد بن عبيدة عن البراء بن عازب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا أخذ أحدكم مضجعه من الليل فليتوسد يمينه ثم ليقل باسم الله اللهم أسلمت نفسي إليك والجأت ظهري إليك وفوضت أمري إليك ووجهت وجهي إليك رهبة منك ورغبة اليك لا ملجأ ولا منجا إلا إليك آمنت بكتابك المنزل ونبيك المرسل من قالها ثم مات مات على الفطرة
785 أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا خلف وهو ابن خليفة ( * 387 آ ) عن حصين عن سعد وهو ابن عبيدة عن البراء بن عازب
أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه توسد يمينه ثم قال
باسم الله اللهم أسلمت اليك نفسي والجأت اليك ظهري وفوضت إليك أمري ووجهت إليك وجهي رغبة اليك ورهبة منك لا منجأ ولا ملجأ ولا مفر منك إلا اليك آمنت بكتابك الذي أنزلت ونبيك الذي أرسلت فإن مات من ليلته مات على الفطرة
786 أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن مهاجر أبي الحسن قال سمعت البراء ولم يرفعه أنه أمر رجلا إذا أخذ مضجعه أن يقول اللهم أسلمت نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك وألجأت ظهري إليك رغبة ورهبة إليك لا منجا ولا ملجأ منك إلا إليك آمنت بكتابك الذي أنزلت وبرسولك الذي أرسلت فإن مات مات على الفطرة
787 أخبرنا أحمد بن عبد الله عن محمد بن جعفر قال حدثني شعبة قال أخبرني أبو الحسن عن البراء بن عازب مثل ذلك عن النبي صلى الله عليه وسلم
( نوع آخر )
788 أخبرنا ( قتيبة بن سعيد ) آ ح قال حدثنا المفضل عن عقيل عن ابن شهاب عن عروة عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه كل ليلة جمع كفيه ثم نفث فيهما فقرأ فيهما قل هو الله أحد و قل أعوذ برب الفلق و قل أعوذ برب الناس ثم يمسح بهما ما استطاع من جسده يبدأ بهما على رأسه ووجهه وما أقبل من جسده يفعل ذلك ثلاث مرات
( نوع آخر )
789 أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن مطرف عن الشعبي عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم من آخر ما يقول حين ينام وهو واضع يده على خده الأيمن وهو يرى أنه ميت في ليلته تلك
رب السموات السبع ورب العرش العظيم ربنا ورب كل شيء منزل التوراة والإنجيل والفرقان فالق الحب والنوى أعوذ بك من كل شيء أنت آخذ بناصيته
اللهم أنت الأول فليس قبلك شيء وأنت الآخر فليس بعدك شيء أنت الظاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن فليس دونك شيء أقض عني الدين وأغنني من الفقر
ذكر الاختلاف على أبي هريرة في ذلك
790 أخبرنا اسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن سهيل قال كان أبو صالح يأمرنا إذا أراد أحدنا أن ينام أن يضجع على شقه الأيمن ثم يقول
اللهم رب السموات ورب الأرض ورب العرش العظيم ربنا ورب كل شيء فالق الحب والنوى ( ومنزل ) التوراة والإنجيل والفرقان أعوذ بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيته أنت الأول فليس قبلك شيء وأنت الآخر فليس بعدك شيء وأنت الظاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن فليس
دونك شيء أقض عني الدين واغننى من الفقر وكان يروي ذلك عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم
ذكر الاختلاف على عبيد الله
791 أخبرنا محمد بن معدان قال حدثنا ابن أعين قال حدثنا زهير قال حدثنا عبيد الله ( * 388 آ ) قال حدثني سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إذا أوى أحدكم إلى فراشه فلينفض فراشه بداخله إزاره فإنه لا يدري ما خلفه عليه ثم ليضطجع على شقه الأيمن ثم يقول باسمك ربي وضعت جنبي وبك أرفعه إن أمسكت نفسي فارحمها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
792 أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى قالا حدثنا يحيى عن عبيد الله قال حدثني سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
إذا أوى أحدكم إلى فراشه فلينزع داخلة ازاره فلينفض بها فراشه ثم ليتوسد يمينه فيقول باسمك ربي وضعت جنبي وبك أرفعه اللهم إن أمسكتها فارحمها وإن أرسلتها فاحفظها بما تحفظ به عبادك الصالحين
793 أخبرنا زياد بن يحيى قال حدثنا المعتمر بن سليمان قال سمعت عبيد الله عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم نحوه
وقفه ابن ( مبارك ) ( * )
794 أخبرنا محمد بن حاتم قال أخبرنا سويد قال أخبرنا عبد الله عن عبيد الله عن سعيد عن أبي هريرة قوله
795 أخبرنا عبد الله بن محمد بن تميم قال حدثنا حجاج وهو ابن محمد قال حدثني شعبة قال أخبرني يعلى بن عطاء قال سمعت عمرو بن عاصم عن أبي هريرة أن أبا بكر ( رضي الله عنه ) ب ح قال للنبي صلى الله عليه وسلم أخبرني بشيء أقوله إذا أصبحت وإذا أمسيت قال
قل اللهم فاطر السموات والأرض رب كل شيء ومليكه أشهد أن لا إله إلا أنت أعوذ بك من شر نفسي ومن شر الشيطان وشركه قله إذا أصبحت وإذا أمسيت وإذا أخذت مضجعك
ذكر الإختلاف على ابن عمر فيه
796 أخبرنا عبد الله بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا غندر عن شعبة عن خالد قال سمعت عبد الله بن الحارث يحدث عن عبد الله بن عمر أنه أمر رجلا إذا أخذ مضجعه أن يقول اللهم أنت خلقت نفسي وأنت توفاها لك مماتها ومحياها أن أحييتها فاحفظها وإن أمتها فاغفر لها اللهم إني أسألك العافية فقال له رجل سمعت هذا من عمر قال من خير من عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم
797 أخبرنا زياد بن يحيى قال حدثنا بشر بن المفضل قال حدثنا خالد عن عبد الله بن الحارث قال كان ابن عمر إذا أوى إلى فراشه قال اللهم أنت خلقت نفسي وأنت توفاها لك مماتها ومحياها اللهم إن توفيتها فاغفر لها وإن أحييتها فاحفظها اللهم إني أسألك العافية فقال له رجل من ولده يا أبتي أكان عمر يقول هذا قال بل خير من عمر كان يقول هذا ( 51 * ب )
798 أخبرنا عمرو بن يزيد عن عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثني أبي قال حدثنا حسين قال حدثنا ابن بريدة قال حدثني ابن عمر أن النبي صلى الله عليه وسلم
كان إذا أخذ مضجعه قال الحمد لله الذي كفاني وآواني وأطعمني وسقاني والذي من علي فأفضل والذي أعطاني فأجزل الحمد لله
على كل حال اللهم رب كل شيء ومليك كل شيء ولك كل شيء أعوذ بك من النار
( نوع آخر )
799 أخبرنا أبو بكر بن نافع ( * 389 آ ) قال حدثنا بهز قال حدثنا حماد بن سلمة قال أخبرنا ثابت عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا أوى إلى فراشه قال
الحمد لله الذي أطعمنا وسقانا وكفانا وآوانا فكم من لا كافي له ولا مؤوى
قراءة قل يا أيها الكافرون عند النوم
وذكر اختلاف الناقلين للخبر في ذلك
800 أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا سعيد بن سليمان قال حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن فروة عن جبلة قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت علمني شيئا ينفعني قال
إذا أخذت مضجعك فقل يا أيها الكافرون حتى تختمها فإنها براءة من الشرك
801 أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك قال حدثنا يحيى قال حدثنا زهير عن أبي إسحاق عن فروة بن نوفل عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
فمجيء ما جاء بك قال قلت جئت يا رسول الله لتعلمني شيئا أقوله عند منامي قال إذا أخذت مضجعك فاقرأ قل يا أيها الكافرون ثم نم على خاتمتها فإنها براءة من الشرك
802 أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن شعيب قال حدثنا إسرائيل قال حدثنا أبو إسحاق عن فروة بن نوفل عن أبيه قال أتى ظئر زيد بن ثابت إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله أن يعلمه شيئا يقوله حين يأخذ مضجعه قال اقرأ قل يا أيها الكافرون ثم نم على خاتمتها فإنها براءة من الشرك ( * 655 ح )
803 أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا سفيان عن أبي إسحاق عن أبي فروة الأشجعي عن ظئر لرسول الله صلى الله عليه وسلم عن النبي صلى الله عليه وسلم قال من قرأ قل يا أيها الكافرون عند منامه فقد بريء من الشرك
804 أخبرنا محمد بن حاتم قال اخبرنا سويد قال أخبرنا عبد الله عن سفيان عن أبي إسحاق عن فروة الأشجعي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لرجل
اقرأ قل يا أيها الكافرون عند منامك فإنها براءة من الشرك
ثواب من أوى طاهرا إلى فراشه يذكر الله تعالى حتى تغلبه عيناه
805 أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داوود قال حدثنا حماد عن ثابت وعاصم عن شهر عن أبي ظبية عن معاذ ان النبي صلى الله عليه وسلم
من أوى إلى فراشه طاهرا يذكر الله تعالى حتى تغلبه عيناه فتعار من الليل لم يسأل الله تعالى خيرا من خير الدنيا والآخرة إلا أعطاه
قال ثابت فقدم علينا أبو ظبية فحدثنا بهذا الحديث عن معاذ
806 ( أخبرني ) آ ح إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا عفان قال حدثنا حماد قال كنت أنا وعاصم وثابت فحدث عاصم عن شهر عن أبي ظبية عن معاذ بن جبل أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
ما من مسلم يبيت على ذكر طاهرا فيتعار من الليل يسأل الله خيرا من الدنيا والآخرة إلا ( أعطيه ) آ
فقال ثابت فقدم علينا فحدثنا بهذا الحديث ولا أعلمه الا يعني ( أبا ) آ ح ظبية فقلت لحماد عن معاذ قال عن معاذ
807 أخبرني هلال بن العلاء قال حدثنا أبي قال حدثنا عبيد الله عن زيد عن عاصم عن شمر بن عطية عن شهر بن حوشب أنا أمامة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول من توضأ فأحسن الوضوء ذهب الإثم من سمعه وبصره ويديه ورجليه
قال أبو ظبية الحمصي وأنا سمعت عمرو بن عبسة يحدث بهذا ( الحديث ) ب ح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وسمعته ( 390 * آ ) يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
من بات طاهرا على ذكر الله لم يتعار ساعة من الليل يسأل الله فيها شيئا من أمر الدنيا والآخرة الا آتاه إياه
خالفهما شمر بن عطية
808 أخبرنا أحمد بن سعيد قال حدثنا العلاء بن عصيم قال حدثنا أبو الأحوص عن الأعمش عن شمر بن عطية عن شهر قال حدثنا أبو ظبية قال سمعت عمرو بن عبسة يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
ما من أمرىء مسلم يبيت طاهرا ( على ) آ ح ذكر الله فيتعار من الليل فيسأل الله من خير الدنيا والآخرة إلا أعطاه إياه
809 أخبرنا محمد بن هشام قال حدثنا الفضل يعني ابن العلا قال أخبرنا فطر عن شمر بن عطية عن شهر قال حدثنا أبو ظبية سمعت عمرو بن عبسة نحوه
ثواب من قال عند منامه لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ( و ) ب ح لا حول ولا قوة إلا بالله
810 أخبرني محمد بن بشار قال حدثنا ابن أبي عدي عن شعبة عن حبيب عن عبد الله بن باباه قال سمعت أبا هريرة يقول
811 وأخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن حبيب بن أبي ثابت عن ابن باباه عن أبي هريرة قال من قال عند منامه لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ولا حول ولا قوة إلا بالله سبحان الله وبحمده لا إله إلا الله والله أكبر غفرت ذنوبه وإن كان أكثر من زبد البحر
ليس في حديث شعبة عند منامه قاله أبو عبد الرحمن
ثواب من يأوي إلى فراشه فيقرأ سورة من كتاب الله حين يأخذ مضجعه
812 أخبرني أحمد بن عبد الوهاب قال حدثنا عبد العزيز بن موسى قال حدثنا هلال يعني ابن حق عن الجريري عن أبي العلا عن رجلين من بني حنظلة عن شداد بن أوس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
ما من عبد مسلم يأوي إلى فراشه فيقرأ سورة من كتاب الله حين يأخذ مضجعه الا وكل الله به ملكا لا يدع شيئا يقربه ( و ) ب ح يؤذيه حتى يهب متى هب
التسبيح والتحميد والتكبير عند النوم
813 أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الرحيم قال حدثنا أسد بن موسى قال حدثنا سليمان بن حيان عن إسماعيل بن أبي خالد عن عطاء بن السايب عن أبيه عن عبد الله بن عمرو قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
خير كثير من ( يعلمه ) قليل دبر كل صلاة مكتوبة عشر تسبيحات وعشر تكبيرات وعشر تحميدات فذلك مائة وخمسون باللسان وألف وخمسمائة في الميزان وإذا وضع جنبه سبح الله ثلاثا وثلاثين وحمد الله ثلاثا وثلاثين وكبر الله أربعا وثلاثين فذلك مائة باللسان وألف وخمسمائة في الميزان فأيكم يعمل في اليوم والليلة ألفين وخمسمائة سيئة
814 أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عبيد الله عن مجاهد عن ابن أبي ليلى عن علي أن فاطمة ابنة النبي صلى الله عليه وسلم أتت النبي صلى الله عليه وسلم تستخدمه خادما فقال النبي صلى الله عليه وسلم
ألا أدلك على ما هو خير لك منه قالت وما هو قال تسبحين
الله عند منامك ثلاثا وثلاثين وتكبري ثلاثا وثلاثين ( * 391 آ ) وتحمدي أربعا وثلاثين قال سفيان لا أدري أيها ( أربع وثلاثون ) قال علي ( * 52 ب ) بما تركتها منذ سمعتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم قيل ولا ليلة صفين قال ولا ليلة صفين
815 أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال حدثنا العوام قال حدثني عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن علي ( رضي الله عنه ) ب ج قال أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى وضع قدمه بيني وبين فاطمة فعلمنا ما نقول إذا أخذنا مضجعنا ثلاثا وثلاثين تسبيحة وثلاثا وثلاثين تحميدة وأربعا وثلاثين تكبيرة قال علي فما تركتها بعد قال له رجل ولا ليلة صفين قال ولا ليلة صفين
ثواب ذلك
816 أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أخبرنا ابن وهب قال أخبرني عمرو بن مالك وحيوة بن شريح عن ابن الهاد عن محمد بن كعب عن ( شبث ) بن ربعي عن علي بن أبي طالب قال قدم
على رسول الله صلى الله عليه وسلم سبي فقال علي لفاطمة ايت أباك فسليه خادما تتقي بها العمل فأتت أباها حين امست فقال لها ما لك يا بنية قالت لا شيء جئت أسلم عليك واستحيت أن تسأل شيئا حتى إذا كانت القابلة قال ايت أباك فسليه خادما تتقي بها العمل فخرجت حتى إذا جاءته قال مالك يا بنية قالت لا شيء يا أبتاه جئت لأنظر كيف أمسيت واستحيت أن تسأله شيئا حتى إذا كانت الليلة الثالثة قال لها علي امشي فخرجا جميعا حتى اتيا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ما أتى بكما فقال له علي أي رسول الله شق علينا العمل فأردنا ان تعطينا خادما نتقي بها العمل قال رسول الله صلى الله عليه وسلم هل أدلكما على خير لكما من حمر النعم فقال علي نعم يا رسول الله صلى الله عليك قال تكبيرات وتسبيحات وتحميدات مائة حين تريدان تنامان فتبيتان على ألف حسنة ومثلها حين تصبحان قال علي فما فاتني منذ سمعتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا ليلة صفين فإني أنسيتها حتى ذكرتها من آخر الليل
من أوى إلى فراشه فلم يذكر الله تعالى
817 أخبرنا زكريا بن يحيى قال أخبرنا أبو مصعب أن محمد بن إبراهيم بن دينار حدثه عن ابن أبي ذئب عن المقبري سعيد بن أبي سعيد عن أبي إسحاق مولى عبد الله بن الحارث عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
وما أوى أحد إلى فراشه فلم يذكر الله فيه إلا كان عليه ترة مختصر
818 أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن ابن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من اضطجع مضجعا لم يذكر الله فيه كانت عليه من الله ترة مختصر
819 أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد عن سفيان عن عطاء عن أبيه عن عبد الله بن عمرو ( قال ) ب ح قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
اثنتان يسير ومن يعمل بهما قليل ومن يحافظ عليهما دخل الجنة قلنا يا رسول الله ما هما قال يسبح أحدكم إذا فرغ من صلاته عشرا ويحمد عشرا ويكبر عشرا وإذا أراد أن ينام مائة فذلك مائتان وخمسون باللسان وألفان وخمسمائة في الميزان فأيكم يعمل في يومه وليلته ألفين وخمسمائة سيئة ( * 392 آ ) قال عبد الله فأنا رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يعقدها بيده
وقفه العوام
820 أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال أخبرنا العوام عن عطاء بن السائب عن أبيه عن عبد الله بن عمرو قال من قال في دبر كل صلاة مكتوبة عشر تحميدات وعشر تسبيحات وعشر تكبيرات وإذا أراد أن ينام ثلاثا وثلاثين تسبيحة وثلاثا وثلاثين تحميدة وأربعا وثلاثين تكبيرة وداوم عليهن دخل الجنة
821 أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن أشعث قال ( أخبرنا ) أبو مسهر قال حدثنا هقل بن زياد قال حدثني الأوزاعي عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قال
سبحان الله مائة مرة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها كان أفضل من مائة بدنة ومن قال الحمد لله مائة مرة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها كان أفضل من مائة فرس يحمل عليها ومن قال الله أكبر مائة مرة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها ( كان أفضل من عتق مائة رقبة ومن قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير مائة مرة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها ) آ ح لم يجيء يوم القيامة أحد بعمل أفضل من عمله الا من قال قوله أو زاد
822 أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث عن حاتم بن أبي صغيرة قال زعم أبو بلج أنه حدثهم عمرو بن ميمون أنه سمع عبد الله بن عمرو يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
ما على الأرض رجل يقول لا إله إلا الله والله أكبر سبحان الله والحمد لله إلا كفرت عنه ذنوبه ولو كانت أكثر من زبد البحر
823 أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن منصور عن طلق بن حبيب عن عبد الله بن عمرو قال لأن أقول سبحان الله ولا إله إلا الله والله أكبر ولله الحمد أحب إلى من ( أن ) أحمل على عدتها من الجياد في سبيل الله بأرسانها
ذكر من اصطفى الله عزوجل لملائكته
824 أخبرنا أحمد بن يحيى قال حدثنا إسحاق بن منصور عن اسرائيل عن عبد الله بن المختار عن الجريري عن أبي عبد الله الجسري عن أبي ذر ( رضي الله عنه ) ب ح قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم ما نقول في سجودنا قال ما اصطفى الله لملائكته سبحان الله وبحمده رواه حماد بن سلمة عن الجريري عن أبي عبد الله عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر
825 أخبرنا مالك بن سعد قال حدثنا روح قال حدثنا شعبة عن سعيد الجريري قال سمعت سوادة بن عاصم العنزي يحدث عن عبد الله بن الصامت عن أبي ذر عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال
من أحب الكلام إلى الله عز وجل ان يقول العبد سبحان ربي وبحمده
ثواب من قال سبحان الله وبحمده
826 أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا حماد بن مسعدة قال حدثنا مالك بن أنس عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
من قال سبحان الله وبحمده حط الله عنه ذنوبه وإن كانت أكثر من زبد البحر
ثواب من قال سبحان الله العظيم ( 656 ح )
827 أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا حماد بن سلمة عن حجاج الصواف عن أبي الزبير عن جابر أن النبي صلى الله عليه وسلم قال
من قال سبحان الله العظيم غرست له شجرة في الجنة ( 393 * آ )
ثواب من قال الله أكبر الله أكبر لا إله إلا الله
828 أخبرني زكريا بن يحيى قال ثنا إسماعيل بن بشر بن منصور ومحمد بن فياض قالا حدثنا عبد الأعلى عن سعيد عن قتادة عن أنس قال سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا وهو في سفر يقول الله اكبر الله أكبر قال نبي الله صلى الله عليه وسلم على الفطرة قال أشهد أن لا إله إلا الله قال خرج من النار فاستبق القوم فإذا راعي غنم حضرت الصلاة فقام يؤذن
829 أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد الأعلى بن حماد قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أبي الاحوص عن عبد الله نحوه
ما يثقل الميزان
830 أخبرنا محمد بن آدم عن محمد بن فضيل
وأخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا محمد بن فضيل عن عمارة عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كلمتان ( 53 * ب ) خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
أفضل الذكر وأفضل الدعاء
831 أخبرني يحى بن حبيب عن عربي قال حدثنا موسى بن إبراهيم بن كثير الانصاري المدني قال سمعت طلحة بن خراش يقول سمعت جابر بن عبد الله يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول
إن أفضل الذكر لا إله إلا الله وافضل الدعاء الحمد لله
832 أخبرنا عبد الرحمن بن محمد قال حدثنا حجاج قال أخبرنا بن جريج قال أخبرني صالح بن سعيد حديثا رفعه إلى سليمان بن يسار إلى رجل من الأنصار ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال قال نوح لابنه
إني موصيك بوصية وقاصرها كيلا تنساها أوصيك باثنتين وأنهاك عن اثنتين أما اللتان أوصيك بهما فيستبشر الله بهما وصالح خلقه وهما يكثران الولوج على الله تعالى أوصيك بلا إله إلا الله فإن السموات والأرض لو كانتا حلقة قصمتهما ولو كانت في كفة وزنتهما وأوصيك بسبحان الله وبحمده فإنها صلاة الخلق وبها يرزق الخلق وإن من شيء الا يسبح بحمده ولكن لا تفقهون تسبيحهم أنه كان حليما غفورا وأما اللتان أنهاك عنهما فيحتجب الله منهما وصالح خلقه أنهاك عن الشرك والكبر
833 أخبرنا الحسين بن علي بن يزيد قال حدثنا الوليد عن يزيد بن كيسان عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
ما قال عبد لا إله إلا الله مخلصا الا فتحت له أبواب السماء حتى تفضي إلى العرش ما اجتنبت الكبائر
834 أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح في حديثه عن ابن وهب قال قال أخبرني عمرو بن الحارث ان دراجا أبا السمح حدثه عن أبي الهيثم عن أبي سعيد الخدري عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال قال موسى يا رب علمني شيئا أذكرك به وأدعوك به قال يا موسى لا إله إلا الله قال موسى يا رب كل عبادك يقول هذا قال قل لا إله إلا الله قال لا إله إلا أنت إنما أريد شيئا تخصني به قال يا موسى لو أن السموات السبع وعامرهن غيري والأرضين السبع في كفة ولا إله إلا الله في كفة مالت بهن لا إله إلا الله
835 أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية ( 398 آ ) عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأن أقول سبحان الله والحمد لله والله أكبر ولا إله إلا الله أحب إلي مما طلعت عليه الشمس
836 أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثه حرمي بن حفص قال حدثنا عبيد بن مهران قال سمعت الحسن يحدث عن عمران بن حصين قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
أيعجز أحدكم أن يعمل كل يوم مثل أحد قالوا يا رسول الله ومن يستطيع أن يعمل قال كلكم يستطيعه قالوا يا رسول الله وما هو قال سبحان الله أعظم من أحد ولا إله إلا الله أعظم من أحد والحمد لله أعظم من أحد ( والله أكبر أعظم من أحد ) ح
837 أخبرني محمود بن خالد عن مروان قال حدثنا معاوية بن سلام قال أخبرني أخي أنه سمع جده أبا سلام يقول أخبرني عبد الله بن فروخ قال حدثتني عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
خلق ابن آدم على ستين وثلاثمائة مفصل فمن كبر الله وحمد الله وهلل الله وعزل حجرا عن طريق المسلمين أو عزل شوكة أو عزل عظما أو أمر بمعروف أو نهى عن منكر ( عدد ) ذلك الستين والثلثمائة السلامى أمسى يومئذ وقد زحزح نفسه عن النار
838 أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا عثمان قال حدثنا وكيع عن طلحة بن يحيى قال حدثني إبراهيم بن محمد بن طلحة عن عبد الله بن شداد قال طلحة بن عبيد الله قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
ليس أحد أفضل عند الله من مؤمن يعمر في الإسلام يكثر تكبيره وتسبيحه وتهليله وتحميده
خالفه عيسى بن يونس
839 أخبرنا محمد بن يحيى قال حدثنا محمد بن موسى وهو ابن أعين قال حدثنا عيسى بن يونس قال حدثنا طلحة بن يحيى عن إبراهيم بن محمد بن طلحة قال ( أخبرني ) آ شداد بن ( الهاد ) أن النبي صلى الله عليه وسلم قال
ما أحد أعظم عند الله من رجل مؤمن يعمر في الإسلام ذكر من تهليله وتسبيحه
ذكر ما اصطفى الله جل ثناوه من الكلام
840 أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن اسرائيل عن ضرار بن مرة عن أبي صالح الحنفي عن أبي هريرة وأبي سعيد الخدري عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
إن الله اصطفى من الكلام أربعا سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر فمن قال سبحان الله كتب له عشرون حسنة وحطت عنه عشرون سيئة ومن قال الله أكبر فمثل ذلك ومن قال لا إله إلا الله فمثل ذلك ومن قال الحمد لله رب العالمين من قبل نفسه كتب له ثلاثون حسنة وحطت عنه ثلاثون سيئة
841 أخبرنا محمد بن علي بن حسن بن شقيق قال أبي أخبرنا قال أخبرنا أبو حمزة عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم خير الكلام أربع لا تبالي بأيتهن بدأت سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر
842 أخبرنا علي بن المنذر قال حدثنا ابن فضيل قال حدثنا الأعمش عن أبي صالح عن بعض اصحاب محمد صلى الله عليه وسلم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
احب الكلام إلى الله أربع لا يضرك بأيهن بدأت سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر
خالفه سهيل بن أبي صالح
843 أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن سهيل عن أبيه عن السلولي ( * 395 آ ) عن كعب قال ( اختار الله الكلام فأحب الكلام إلى الله لا إله إلا الله والله أكبر وسبحان الله والحمد لله فمن قال لا إله إلا الله فهي كلمة الإخلاص كتب الله له بها عشرين حسنة وكفر عنه عشرين سيئة ومن قال الله أكبر فذلك جلال الله كتب الله له بها عشرين حسنة وكفر عنه عشرين سيئة ومن قال سبحان الله كتب الله له بها عشرين حسنة وكفر عنه عشرين سيئة ومن قال الحمد فذلك ثناء الله وثناؤه الحمد كتب الله له بها ثلاثين حسنة وكفر عنه ثلاثين سيئة
ثواب من سبح الله مائة تسبيحة وتحميدة وتكبيرة
844 أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا سعيد بن سليمان قال حدثنا موسى بن خلف قال حدثنا عاصم بن بهدلة عن أبي صالح عن أم هاني قالت مربي رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات يوم فقلت مرني بعمل أعمله وأنا جالسة قال سبحي الله مائة تسبيحة فإنها تعدل مائة رقبة من ولد إسماعيل واحمدي الله مائة تحميدة فإنها تعدل أي مائة فرس مسرجة ملجمة تحملين عليها في سبيل الله وكبري مائة تكبيرة ( فإنها ) آ ح تعدل مائة بدنة مقلدة متقبلة وهللي الله مائة تهليلة
قال أبو خلف لا أحسبه إلا قال تملأ ما بين السماء والأرض
ذكر اختلاف الناقلين لخبر سمرة في ذلك
845 أخبرنا الحسن بن عيسى قال حدثنا عبد الصمد قال حدثنا أبي قال حدثنا محمد بن جحادة عن منصور عن عمارة بن عمير عن ربيع بن عميلة عن سمرة بن جندب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
أحب الكلام إلى الله أربع سبحان الله ( 54 * ب ) والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر لا يضرك بأيهن بدأت
خالفه جرير
846 أخبرني محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن هلال عن ربيع عن سمرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إن أحب الكلام إلى الله أربع سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر ولا يضرك بأيهن بدأت
خالفه سلمة بن كهيل
847 أخبرنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن سلمة بن كهيل عن هلال عن سمرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
إذا حدثتك بحديث فلا تزيدن ) آ على أربع أطيب الكلام وهو من القرآن لا يضرك بأيهن بدأت سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر
848 أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا حفص بن عمر الحوضي قال حدثنا عبد العزيز بن مسلم قال حدثنا ابن عجلان عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
خذوا جنتكم قالوا يا رسول الله أمن عدو ( قد ) آ حضر قال لا ولكن جنتكم من النار قول سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر فإنهن يأتين يوم القيامة مجنبات ( و ) آ معقبات وهن الباقيات الصالحات
849 أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد قال حدثنا محمد بن سعيد ابن الأصبهاني قال حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد عن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
إن أحب الكلام إلى الله أن يقول العبد سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك وإن أبغض الكلام إلى الله ( * 396 آ ) أن يقول الرجل للرجل اتق الله فيقول عليك نفسك
850 أخبرنا محمد بن العلاء قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا الأعمش عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد قال قال عبد الله إن من أحب الكلام إلى الله ان يقول الرجل سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك إسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك رب إني ظلمت نفسي فأغفر لي ذنوبي انه لا يغفر الذنوب إلا انت وان من اكبر الذنب عند الله مثله
851 أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا مصعب قال حدثنا داوود عن الأعمش بهذا الاسناد مثله وقال عن عبد الله من أحب الكلام
852 أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الأحوص عن الأعمش عن إبراهيم التيمي عن حارث عن عبد الله قال ان من أكبر الذنوب عن الله أن يقال للعبد اتق الله فيقول عليك نفسك وان من أحسن الكلام أن يقول سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك رب ( * 656 ح ) إني عملت سوءا وظلمت نفسي فأغفر لي
ما يقول إذا انتبه من منامه
853 أخبرنا عبد الرحمن بن محمد قال حدثنا شبابة قال
حدثنا المغيرة بن مسلم عن أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال
إذا دخل الرجل بيته أو أوى إلى فراشه ابتدره ملك وشيطان فيقول الملك افتح بخير ويقول الشيطان افتح بشر فإن ذكر الله طرد الملك الشيطان وظل يكلؤه فإذا انبته من منامه ابتدره ملك وشيطان فيقول الملك افتح بخير ويقول الشيطان افتح بشر فإن هو قال الحمد لله الذي رد إلى نفسي بعد موتها ولم يمتها في منامها الحمد لله الذي يمسك السموات السبع ان تقع على الأرض إلا باذنه إلى آخر الآية فإن هو خر من فراشه فمات كان شهيدا وإن هو قام يصلي صلى في فضائل
854 أخبرنا الحسن بن أحمد قال حدثنا إبراهيم قال حدثنا حماد عن الحجاج الصواف عن أبي الزبير عن جابر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
إذا أوى الرجل إلى فراشه ابتدره ملك وشيطان فيقول الملك اختم بخير ويقول الشيطان اختم بشر فإن ذكر الله ثم نام بات الملك يكلؤه فإذا استيقظ قال الملك افتح بخير وقال الشيطان افتح بشر فإن قال الحمد لله الذي رد إلي نفسي ولم يمتها في منامها الحمد لله الذي يمسك السموات والأرض أن تزولا إلى آخر الآية الحمد لله الذي يمسك السماء أن تقع على الأرض إلا بإذنه إلى آخر الآية فإن وقع من سريره فمات دخل الجنة
855 أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا أزهر بن القاسم ثم ذكر
كلمة معناها حدثنا هشام عن الحجاج الصواف عن أبي الزبير عن جابر قال
إذا دخل الرجل إلى بيته ( وأوى ) ب ج إلى فراشه فساق الحديث موقوفا ( نوع آخر )
وذكر الإختلاف على سفيان في خبر حذيفة فيه
856 أخبرنا محمد بن عبد الله قال حدثنا يحي قال حدثنا سفيان عن عبد الملك عن ربعي بن حراش عن حذيفة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استيقظ من منامه قال
الحمد لله الذي بعثنا من بعد موتنا واليه النشور
857 أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن ( 397 * آ ) قال حدثنا سفيان عن عبد الملك عن ربعي بن حراش عن حذيفة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا إستيقظ قال
الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور
858 أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو خالد عن سفيان عن عبد الملك بن عمير عن الشعبي عن ربعي بن حراش عن حذيفة ( قال ) كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام قال الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا وإليه النشور
859 أخبرني محمد بن آدم عن سليمان وهو ابن حيان عن الثوري عن منصور عن ربعي عن حذيفة قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا استيقظ قال
الحمد لله الذي أحيانا بعد ما أماتنا
860 أخبرنا ميمون بن العباس قال حدثني سعد بن حفص كوفي قال حدثنا شيبان عن منصور عن ربعي عن خرشة بن الحر عن أبي ذر رضي الله عنه قال
كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن ينام قال
باسمك اللهم أموت وأحيا وإذا استيقظ من منامه قال
الحمد لله الذي أحيانا بعدما أماتنا وإليه النشور
( نوع آخر )
861 أخبرنا محمد بن المصفى بن بهلول قال الوليد حدثنا قال حدثني الأوزاعي قال حدثنا عمير بن هانئ قال حدثني جنادة بن أبي أمية قال حدثني عبادة بن الصامت قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم
من تعار من الليل فقال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر ولا حول ولا قوة إلا بالله رب اغفر لي الا غفر له فإن قام ثم صلى تقبلت صلاته
( نوع آخر )
862 أخبرني محمود بن خالد قال حدثنا عمر عن الأوزاعي قال حدثني يحي عن أبي سلمة قال حدثني ربيعة بن كعب قال كنت أبيت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم آتيه بوضوئة وبحاجته فكان يقوم من الليل فيقول سبحان الله وبحمده سبحان ربي ( العظيم ) ب وبحمده سبحان ربي وبحمده ثم يقول سبحان رب العالمين سبحان رب العالمين
863 أخبرنا سويد بن نصر قال أخبرنا عبد الله عن معمر عن الزهري عن أنس بن مالك قال
بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم قال يطلع عليكم الآن ( * 55 ب ) رجل من أهل الجنة فطلع رجل من الانصار تنطف لحيته ماء من وضوئه معلق نعليه في يده الشمال فلما كان من الغد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يطلع عليكم الآن رجل من أهل الجنة فلطع ذلك الرجل على مثل
مرتبته الأولى فلما كان من الغد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يطلع عليكم آلان رجل من أهل الجنة فطلع ذلك الرجل على مثل مرتبته الأولى فلما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم اتبعه عبد الله بن عمرو بن العاصي فقال اني لاحيت أبي فأقسمت أن لا أدخل عليه ثلاث ليال فإن رأيت أن تؤويني اليك حتى تحل يميني فعلت فقال نعم قال أنس فكان عبد الله بن عمرو بن العاصي يحدث أنه بات معه ليلة أو ثلاث ليال فلم يره يقوم من الليل بشيء غير أنه إذا ( انقلب ) على فراشه ذكر الله وكبر حتى يقوم ( * 398 آ ) لصلاة الفجر فيسبغ الوضوء قال عبد الله غير أني لا أسمعه يقول إلا خيرا فلما مضت الثلاث ليال كدت أحتقر عمله قلت يا عبد الله انه لم يكن بيني وبين والدي غضب هجرة ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لك ثلاث مرات في ثلاث مجالس
يطلع عليكم الآن رجل من أهل الجنة فطلعت أنت تلك الثلاث مرات فأردت آوى اليك فأنظر عملك فلم أرك تعمل كبير عمل فما الذي بلغ بك ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ما هو الا ما رأيت فانصرفت عنه فلما وليت دعاني فقال ما هو إلا ما رأيت غير أني لا أحد في نفسي غلا لأحد من المسلمين ولا أحسده على خير أعطاه الله إياه قال عبد الله بن عمرو هذه التي بلغت بك وهي التي لا نطيق
( نوع آخر )
864 أخبرني زكريا بن يحي قال حدثنا علي بن عبد الرحمن بن المغيرة قال حدثنا يوسف بن عدي قال حدثنا عثام بن علي عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا تضور من الليل قال لا إله إلا الله الواحد القهار رب السموات والأرض وما بينهما العزيز الغفار
( نوع آخر )
865 أخبرنا عمرو بن سواد قال أخبرنا ابن وهب قال أخبرني سعيد بن أبي أيوب عن
وأخبرني عبيد الله بن فضالة قال ( أخبرنا ) آ ح عبد الله قال حدثنا سعيد قال حدثني عبد الله بن الوليد عن سعيد بن المسيب عن عائشة ( رضى الله عنها ) ب ح أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا استيقظ من الليل قال
لا إله إلا أنت سبحانك اللهم اني استغفرك لذنبي وأسألك رحمتك اللهم زدني علما ولا تزغ قلبي بعد إذ هديتني وهب لي من لدنك رحمة انك أنت الوهاب ( نوع آخر )
866 أخبرني زكريا بن يحي قال حدثنا ابن أبي عمر قال حدثنا سفيان عن ابن عجلان عن المقبري عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا استيقظ فليقل الحمد لله الذي عافاني في جسدي ورد علي روحي وأذن لي بذكره
867 أخبرني علي بن محمد قال حدثنا خلف يعني ابن تميم قال حدثنا أبو الأحوص قال أخبرنا شريك عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة عن عبد الله بن مسعود قال يضحك الله إلى رجلين رجل لقي العدو وهو على فرس من أمثل خيل أصحابه فانهزموا وثبت فإن قتل استشهد وان بقي فذلك الذي يضحك الله إليه
ورجل قام في جوف الليل لا يعلم به أحد فتوضأ فأسبغ الوضوء ثم حمد الله ومجده وصلى على النبي صلى الله عليه وسلم واستفتح القرآن فذلك الذي يضحك الله اليه يقول انظروا إلى عبدى قائما لا يراه أحد غيري
ما يقول إذا قام إلى الصلاة من جوف الليل
868 أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن أبي الزبير عن طاوس عن ابن عباس ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام إلى الصلاة من جوف الليل يقول
اللهم لك الحمد أنت نور السموات والأرض ولك الحمد أنت قيام السموات والأرض ولك الحمد أنت رب السموات والأرض ومن فيهن ( * 399 آ ) أنت الحق وقولك الحق ووعدك الحق ولقاؤك حق والجنة حق والنار حق والساعة حق اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك انبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وأخرت وأسررت وأعلنت أنت إلهي لا إله إلا أنت
ما يستحب له من الدعاء
869 أخبرني محمد بن العلاء قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا الأعمش عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة قال سئل عبد الله ما الدعاء الذي دعوت به ليلة قال رسول الله صلى الله عليه وسلم سل تعطه قال قلت اللهم إني أسألك إيمانا لا يرتد ونعيما لا ينفد ومرافقة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم في أعلا درجة الجنة جنة الخلد نوع آخر وذكر اختلاف الناقلين لخبر عائشة في ذلك
870 أخبرنا أبو داوود قال حدثنا يزيد بن هارون قال أخبرنا الأصبغ بن زيد عن ثور عن خالد بن معدان قال حدثني ربيعة الجرشي قال سألت عائشة قلت ما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ إذا قام يصلي من الليل وبما كان يستفتح قالت كان يكبر عشرا ويحمد عشرا ويسبح عشرا ويهلل عشرا ويستغفر ( الله ) آ عشرا ويقول اللهم اغفر لي واهدني وارزقني عشرا ويقول اللهم اني أعوذ بك من الضيق يوم الحساب عشرا
871 أخبرنا عمرو بن عثمان قال أخبرني بقية قال حدثني عمر بن جعثم قال حدثني الأزهر بن عبد الله الحرازي قال حدثني شريق الهوزني قال دخلت على عائشة فسألتها بم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفتتح الصلاة إذا قام من الليل قالت كان إذا هب من الليل كبر ( الله ) ب ح عشرا وحمد ( الله ) ب ح عشرا وقال باسم الله وبحمده عشرا وقال سبحان ( الملك ) ب ح القدوس عشرا واستغفر عشرا وهلل الله عشرا وقال اللهم إني أعوذ بك من ضيق الدنيا وضيق يوم القيامة عشرا ثم يستفتح الصلاة
ما يقول إذا وافق ليلة القدر
872 أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا جعفر وهو ابن سليمان عن كهمس عن عبد الله بن بريدة عن عائشة قالت قلت
يا رسول الله ان علمت أي ليلة ليلة القدر ما أقول فيها قال قولي اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني
873 أخبرنا اسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن كهمس عن ابن بريدة عن عائشة ( رضى الله عنها ) ب ح قالت قلت للنبي صلى الله عليه وسلم
إن وافقت ليلة القدر ما أقول قال تقولين
اللهم انك عفو تحب العفو فاعف عني
874 أخبرنا محمد بن عبد الاعلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت كهمسا عن ابن بريدة أن عائشة قالت يا نبي الله مرسل
875 أخبرنا يونس بن عبد الاعلى قال حدثنا ابن وهب قال أخبرني سعيد بن أبي أيوب عن عبد الرحمن بن مرزوق عن أبي ( * 657 ح ) مسعود الجريري عن عبد الله بن بريدة عن عائشة ( رضى الله عنها ) ب ح أنها قالت
يا رسول الله أرأيت إن وافقت ليلة القدر ماذا أدعو به قال قولي اللهم إ نك عفو تحب ( العافية ) آ ح فاعف عني
ذكر الاختلاف على سفيان في هذا الحديث
876 أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال ( * 400 آ ) حدثنا مخلد قال حدثنا سفيان عن الجريري عن ابن بريدة عن عائشة قالت قلت يا رسول الله ان وافقت ليلة القدر فما أسأل الله فيها قال
قولي اللهم إنك عفو تحب العفو فاعف عني ( * 56 ب )
877 أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا هاشم بن القاسم قال حدثنا الأشجعي عن سفيان الثوري عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن عائشة قالت
قلت يا رسول الله أرأيت ان وافقت ليلة القدر ما أقول فيها قال قولي اللهم انك عفو تحب العفو فاعف عني
878 أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال أخبرنا حميد عن عبد الله بن جبير وكان شريك مسروق على السلسلة عن مسروق عن عائشة رضي الله عنها قالت
لو علمت أي ليلة ليلة القدر لكان أكثر دعائي فيها أن أسأل الله العفو والعافية