تصحيح التصحيف وتحرير التحريف

.........

ج ١ · ص ١٨٤

.........

كأنما ... كسيت برود بني يزيد الأذرع

بياء تحتها نقطتان.

(ص) ويقولون: تسبيجة. والصواب: دستيجة.

(س ك) حدثنا عون بن محمد، ثنا محمد بن عمران الضبي قال: أنشدنا أبو عمرو الشيباني:

ج ١ · ص ١٨٥

وقربن للأحداج كل ابن تسعة ... يضيق بأعلاه الحوية والرحل

فقال رجل: ما ابن تسعة؟ فقال: حتى أفكر، فقال الرجل: إنما هو ابن نسعة - أراد أنه ابن سريعة كالنسعة، وهو على هذه الصفة. فسكت.

قلت: قاله أبو عمرو بالتاء، والصواب أنه بالنون.

(وص ق) ويقولون: الشاة تشتر. والصواب: تجتر.

قلت: يقولونه بالشين، والصواب بالجيم.

(ق) ويقولون لما يلقى من الشجر: خشب التشتيخ. والجيد أن يقال: خشب التشديخ، يقال: شدخت الغصن، ونحوه، إذا كسرته، ويقال له أيضا: الشذابة. وحكي عن أبي عمرو أنه يقال: شنخ نخله، إذا نزع عنه سلاه.

(ص) ويقولون: تشحط الصبي، إذا بكى، وتشحطت المرأة إذا صاحت. وليس كذلك. إنما التشحط: التضرج بالدم.

قلت: هو بالحاء المشددة والطاء المهملتين، تشحط المقتول بدمه، أي اضطرب فيه وتلطخ به، وما أحسن قول أبي نواس:

ج ١ · ص ١٨٦

يا ناظرا ما أقلعت نظراته ... حتى تشحط بينهن قتيل

(س ق ك) حدثنا محمد بن الرياشي قال: حدثنا أبي قال: أنشد المفضل الضبي والأصمعي حاضر:

بين الأراك وبين النخل تشدخهم ... زرق الأسنة في أطرافها الشبم

فقال الأصمعي: يا أبا العباس، فقد صارت الرماح إذن كافر كوبات، لأنها تشدخ، قال: فكيف رويته؟ قال: تسدحهم، والسدح: الصرع بطحا على الوجه أو الظهر.

قلت: السدح، بالسين والدال والحاء المهملات، وهو الصرع بطحا على الوجه أو على الظهر، لا يقع قاعدا ولا متكورا.

(س ث) روى الأصمعي قول ذي الرمة: