شرح القصائد السبع الطوال الجاهليات

AUTO 3 - قصيدة زهير بن أبي سلمى — الجزء ٢ من ٢

ج ١ · ص ٢٨٧

(ومن يجعل المعروف من دون عرضه ... يفره ومن لا يتق الشتم يشتم)

معناه من اصطنع المعروف إلى الناس وقى عرضه. و (العرض): موضع المدح والذم من الرجل.

يقال إنه لطيب العرض، إذا كان طيب ريح الجسد. وقال بعضهم العرض: النفس. ولحسان بن ثابت:

هجوت محمدا فأجبت عنه ... وعند الله في ذاك الجزاء

فإن أبى ووالده وعرضي ... لعرض محمد منكم وقاء

أراد: نفسي. والحديث الذي يروى في أهل الجنة، انهم (لا يتغوطون ولا يبولون، إنما هو عرق

يجري من أعراضهم مثل المسك)، معناه من أجسادهم. وقوله (يفره) يجعله وافرا. ويقال وفرت ماله

وعرضه فأنا أفره، وقد وفر مال بني فلان يفر وفورا. ويقال أرض وافرة: لم تحش ولم ترع.

ويجعل مجزوم بمن، واللام كسرت لاجتماع الساكنين، ويفره جواب الجزاء علامة الجزم فيه سكون

الراء. وكان الأصل فيه يوفره، فحذفت الواو لوقوعها بين الكسرة والياء، كما حذفت من يزن ويلد.

وقال الكسائي: حذفت الواو فرقا بين الواقع وغير الواقع: فالواقع قولك يزن الأموال ويلد الأولاد،

وغير الواقع وجل يوجل ووحل يوحل.

(سئمت تكاليف الحياة ومن يعش ... ثمانين عاما لا أبا لك يسأم)

قال يعقوب: سئمت ما تجيء به الحياة من المشقة. يقال: علي من هذا الأمر تكلفة، أي مشقة. ويقال

سئمت من الشيء فأنا أسأم منه سأما، وسأمة ساكنة الهمزة، وسآمة بألف بعد الهمزة. ومثله رأفة

ورآفة، وكأبة وكآبة، حكاهن الفراء، وأنشد:

ج ١ · ص ٢٨٨

لما رأيت إنه لاقامه ... وأنني ساق على السآمه

نزعت نزعا زعزع الدعامه

ومعنى سئمت مللت. قال لبيد:

ولقد سئمت من الحياة وطولها ... وسؤال هذا الناس كيف لبيد

وقال أبو جعفر: سئمت تكاليفي في الحياة.

والثمانين نصب بيعش، والحول نصب على التفسير، والأب منصوب بلا على التبرئة، ولك خبر

التبرئة، وهذه اللغة العالية، وهي مبنية على لغة الذين يقولون قام أباك وأكرمت أباك ومررت بأباك.

ويقال لا أب لك على لغة الذين يقولون قام أبك وأكرمت أبك ومررت بأبك. وأنشد الفراء:

فلا أب وابنا مثل مروان وابنه ... إذا ما ارتدى بالمجد ثم تأزرا

(رأيت المنايا خبط عشواء من تصب ... تمته ومن تخطئ يعمر فيهرم)

قال يعقوب: (خبط عشواء) معناه تعشو فلا تقصد، فمن أصابته قتلته. يقال عشا يعشو عشوا، إذا

جاء على غير بصر. ومنه قوله:

متى تأته تعشو إلى ضوء ناره ... تجد خير نار عندها خير موقد

ج ١ · ص ٢٨٩

أي تأته على غير قصد. وقد عشى يعشى عشى، إذا أصابه العمى. ورجل أعشى وامرأة عشواء

ممدود. قال: وسمعت الكلابي يقول: فتنة عشواء، أي اتسعت حتى ليس لأحد تخلص منها. ويقول

الرجل للآخر: استعشيتني على القوم، وذلك أن تخبرهم أن له عندهم طلبة وليس له عندهم طلبة،

فيظلمهم بلسانه أو يده. ويقال لا تعاش علي، وذلك إذا رأى منه ميلا عليه وليس له قبله حق. وقال

أبو جعفر في قوله (رأيت المنايا خبط عشواء): هو مثل، معناه أن المنايا تأتي بما لا تعرفه، فمن

أصابته أماتته، فكأنها ناقة عشواء لا تبصر، وقد ندت فهي تقتل من أصابته.

والمنايا اسم رأيت، وخبط عشواء خبرها، والمعنى كخبط عشواء.

(ومهما تكن عند امرئ من خليقة ... ولو خالها تخفى على الناس تعلم)

قوله (ومهما) معناه وما تكن عند امرئ. فأرادوا أن يصلوا ما بما التي يوصل بها حروف الجزاء

كقولك إما، ومتى ما، فثقل عليهم أن يقولوا ماما؛ لاستواء اللفظين، فأبدلوا من الألف الأولى هاء

ووصلوها بالثانية فقالوا مهما. وقوله (ولو خالها) معناه ولو ظنها. وقال يعقوب: معناه أن الرجل

سيلبس رداء عمله. والهاء والألف اسم خال، والخبر ما عاد من تخفى.

(وأعلم ما في اليوم والأمس قبله ... ولكنني عن علم ما في غد عمى)

قوله (عمى) معناه غبي عنه جاهل. يقال رجل أعمى القلب وعمى القلب. والأمس نسق على اليوم.

وسبيل أمس أن يكون مكسورا إذا كان معرفة لا ألف ولا لام فيه، كقولك: مضى أمس ورأيته أمس.

فإذا دخلت عليه الألف واللام عرب بوجوه

ج ١ · ص ٢٩٠

الإعراب، كقولك مضى الأمس بما فيه، ولقيته الأمس،

وربما أدخل عليه الألف واللام وترك على كسره، كقول الشاعر:

وإني حبست اليوم والأمس قبله ... ببابك حتى كادت الشمس تغرب

وإنما الزم الكسر إذا كان معرفة لا ألف ولا لام فيه، لأن أصله عندهم الأمر؛ كقولك: أمس عندنا يا

رجل، فلما سمى به الوقت ترك على كسره. والأصل في (غد) غدو، فحذفت الواو وعربت الدال.

قال لبيد:

وما الناس إلا كالديار وأهلها ... بها يوم حلوها وغدوا بلاقع

وقال ابن أحمر:

أغدوا واعد الحي الزيالا ... وشوقا لا يبالي الحي بالا

تمت قصيدة زهير بغريبها

وهي تسعة وخمسون بيتا

وتتلوها قصيدة عنترة