شرح شافية ابن الحاجب

إبدال الزاي

ج ٢ · ص ٨٨٦

إبدال الزاي

] :

قوله: "والزاي من السين ... "1 إلى آخره2.

أي: والزاي تبدل من السين3 والصاد الساكنتين4 الواقعتين قبل5 الدال؛ لأن الزاي حرف مجهور6 كالدال ويوافق الصاد والسين في المخرج والصفير نحو: يزدل، وكقول حاتم7:"هكذا فزدي أنه"8، أي: يسدل، وهكذا فصدي أنا9.

ج ٢ · ص ٨٨٧

وهذا الإبدال قليل.

قوله: "وقد ضورع بالصاد والزاي دونها ... "1 إلى آخره2.

أي: و [قد] 3 ضورع بالصاد الساكنة الزاي، ولم يضارع بالزاي الصاد؛ يعني يقولون: "يصدق" بإشمام الصاد الزاي؛ لإمكان ذلك فيها، ولا يقولون: يزدل, بإشمام الزاي4 الصاد؛ لعدم إمكان ذلك فيها.

وضورع بالصاد المتحركة أيضا الزاي5، فيقولون في صدر، وصدف: صدر وصدف، بإشمام الصاد الزاي، ولم يقولوا بإشمام الزاي الصاد. ولم يقولوا: زدر، بإبدال الزاي عن الصاد؛ لقوة الصاد بالحركة.

والمضارعة أكثر من الإبدال, والبيان أكثر من المضارعة والإبدال.

ج ٢ · ص ٨٨٨

وأما1 أجدر2، بمضارعة الجيم الشين, وأشدق، بمضارعة الشين الجيم, فقليل3 يتعسر ذلك في النطق؛ ولهذا لم يأت في القرآن والكلام الفصيح4.