247-
شلت يمينك إن قتلت لمسلما ... حلت عليك عقوبة المتعمد
وحكى الكوفيون: "إن يزينك لنفسك، وإن يشينك لهيه3".
وسمع سيبويه1 بعض العرب يقول: "أما إن جزاك الله خيرا -بالكسر.
وجعل تقديره: أما إنك جزاك الله خيرا.
والفتح أشهر.
وإذا أعملت وهي2 مخففة "فالمتكلم بالخيار في الإتيان باللام وتركها، كما كان قبل التخفيف.
ومن إعمالها مخففة3 قوله تعالى: ﴿وإن كلا لما ليوفينهم﴾
4.
قال سيبويه1:
"وحدثنا من نثق به أنه سمع من العرب من يقول: "إن عمرا لمنطلق".
وقال الأخفش في كتاب "المعاني" له:
"وزعموا أن بعضهم يقول: "إن زيدا لمنطلق" وهي مثل:
﴿وإن كل نفس لما عليها حافظ﴾
1 يقرأ2 بالنصب والرفع"3. هذا نصه.
فإذا4 أهملت لزمت اللام5 ثاني الجزأين لئلا يتوهم كونها نافية.
"فإن كان المحل غير صالح للنفي لم يجب اللام نحو: "إن كادت نفس الخائف تزهق"6 و"إن كان الكريم يرتاح للعطاء" و"إن وجدت الله لطيفا بعباده".
وفي صحيح مسلم عن عائشة أم المؤمنين7 -رضي الله عنها:
"إن كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يحب التيمن في طهوره إذا تطهر، وفي ترجله إذا ترجل، وفي انتعاله8 إذا انتعل9.
ومنه قراءة بعض السلف: ﴿وإن كل ذلك لما متاع الحياة الدنيا﴾
1، 2.
- ذكرها ابن جني في المحتسب، وعزاها إلى أبي رجاء-3.
و"ما" موصولة، وعائدها محذوف.
والتقدير: وإن كان ذلك للذي هو متاع الحياة الدنيا4.
ومنه قول الطرماح.