973-
ذريني وعلمي بالأمور وشيمتي ... فما طائري يوما عليك بأخيلا
"ص"
والعلم امنع إن يكن مركبا ... تركيب مزج نحو: "معد يكربا"
وآخر الصدر افتح إن لم يك "يا ... معدي" ونحوه فجنب "معديا"
وقد يضاف الصدر والسكون لا ... تخلل به في اليا مضيفا أولا
والثاني في إضافة كالمستقل ... ومنع صرف "كرب" فيها نقل1
وما لمن ركب مسندا سوى ... حكاية صرح فيه2 أو نوى
"ش" قد تقدم أن ما لا ينصرف على ضربين:
أحدهما: لا ينصرف3 في تنكير، ولا تعريف.
والثاني: لا ينصرف في التعريف وينصرف في التنكير.
وقد فرغ من الكلام على الضرب الأول، فشرع الآن4 في الضرب الثاني، وهو سبعة أقسام5:
الأول: المركب تركيب مزج نحو: "بعلبك"، و"معد يكرب".
وهذا النوع في الأصل اسمان جعلا اسما واحدا لا بإضافة، ولا بإسناد6 بل بتنزيل ثانيهما من الأول بمنزلة تاء التأنيث، ولذلك التزم فتح آخر الأول إن كان صحيحا كلام: "بعلبك".
وإن كان معتلا كياء "معد يكرب" التزم سكونه تأكيدا للامتزاج.
ولأن ثقل التركيب أشد من ثقل التأنيث، فجعلوا لمزيد الثقل مزيد تخفيف بأن سكنوا ياء "معد يكرب" ونحوه، وإن كان مثلها قبل تاء التأنيث يفتح.
وقد يضاف أول جزأي المركب إلى ثانيهما، فيستصحب سكون ياء "معد يكرب"، ونحوه تشبيها بياء "در دبيس"1، فيقال: "رأيت معد يكرب".
لأن2 من العرب من يسكن مثل هذه الياء في النصب مع الإفراد تشبيها بالألف، فالتزم في التركيب لزيادة الثقل ما كان جائزا في الإفراد.
وإلى هذا أشرت بقولي: