شرح الكافية الشافية

.......................

ج ٢ · ص ١٠٩١

.......................

إلى أن المعاني التي لا أفعال لها لا يبنى5 من الألفاظ الدالة عليها فعل تعجب.

ج ٢ · ص ١٠٩٢

فلا يقال في "ربعة": "ما أربعه"، ولا في "طفل": "ما أطفله" ولا في "مرء": "ما أمرأه".

فإن شذ شيء حفظ ولم يقس عليه.

فمما شذ قولهم "ما أذرعها" بمعنى ما أخفها في الغزل.

وهو من قولهم: "امرأة ذراع" وهي الخفيفة اليد في الغزل ولم يسمع منه فعل غير فعل التعجب.

ومثله في البناء من وصف لا فعل له قولهم: "أقمن به" بمعنى: "أحقق به" اشتقوه من قولهم: "هو قمن بكذا" أي: حقيق به.

ومثل "أقمن" في المعنى والشذوذ قولهم: "ما أعساه" و"أعس به".

كل ذلك منقول عن العرب.

بهمز "أفعل" التعدي1 حصلا ... وصار ذا كذا ب"أفعل" عقلا

وقبل صوغ الصيغتين قدرا ... سلب تعدي المتعدي من دري

لذلك احتيج لحرف الجر2 ... في نحو: "ما أضرب ذا لعمرو"

ج ٢ · ص ١٠٩٣

ونحو: "ما أكساك للقوم البرد" ... و"ما أظنني لسعد ذا جلد"

آخره ينصب أهل الكوفه ... بتلو "ما" لشبهة1 معروفة

وغيرهم يجعل نصبه بما ... عليه دل ما يكون بعد "ما"

وفعل هذا الباب لن يقدما ... معموله ووصله به الزما

وفصله بظرف أو بحرف جر ... مستعمل والخلف في ذاك استقر

وقد تزاد2 "كان" قبل "أفعلا" ... دلالة على مضي حصلا

وبعد "ما أفعل"3 أيضا قد يقع4 ... "ما" ثم5 "كان"، بعده اسم ارتفع

قول العرب في "حسن" [زيد: "ما أحسن"6] زيدا" يدل على أن همزة "أفعل" التعجبية همزة تعدية.

وقولهم في "ضرب زيد عمرا": "ما أضرب زيدا لعمرو"

ج ٢ · ص ١٠٩٤

يدل على أن الفعل المتعدي يسلب تعديه بقصد التعجب به، ويصير فاعله مفعولا مقتصرا عليه.

ولولا ذلك لبقي تعديه منضما إليه التعدي المتجدد بالهمزة.

فكان يقال: "ما أضرب زيدا عمرا" كما يقال في الاستفهام عن سبب ضربه إياه.

ففي اقتصارهم بعد دخول الهمزة على نصب ما كان فاعلا قبل دخولها دلالة على تجدد اللزوم والانتقال إلى بنية مخصوصة بعدم التعدي وهي بنية "فعل".

ويؤيد ذلك أن العرب قد تستغني في التعجب عن "أفعل" ب"فعل" كقولهم: "قضو الرجل فلان بمعنى: "ما أقضاه".

و"علم الرجل هو"1 بمعنى: "ما أعلمه".

فعلم بذلك أن "ضرب" حين قصد به التعجب2 حول إلى "ضرب" ليصير على بنية3 أفعال الغرائز4؛ إذ لا يتعجب من معنى إلا وهو غريزة أو كالغريزة5.

ج ٢ · ص ١٠٩٥

ثم بعد تحويله إلى "فعل" تقديرا تدخل عليه الهمزة كدخولها على "حسن" وغيره مما هو على "فعل" في أصله، ويعامل معاملته.

فإن كان قبل التعجب متعديا إلى اثنين دخلت اللام بعد التحويل على أولهما1 ونصب ثانيهما نحو: "ما أكسى زبدا للقوم الثياب، و"ما أظنني لعمرو صديقا".

وهو منصوب عند البصريين بمحذوف دل عليه "أفعل" وعند الكوفيين ب"أفعل" نفسه.

وأما "أفعل" فقد تقدم أن لفظه لفظ الأمر، ومعناه التعجب وينبغي الآن أن يعلم أن همزته همزة الصيرورة2.

فأصل "أحسن بزيد": أحسن زيد أي: صار ذا حسن كما يقال: "أثري الرجل، أي: صار ذا ثروة، و"أفلس" أي: صار ذا فلوس و"أظرف" أي: صار3 ذا ظروف

و"أكلت الشجرة، وأجنت" أي: صارت ذات4 أكل وجني.

و"ابسرت النخلة، وأتمرت" أي: صارت ذات بسر وتمر5.

ج ٢ · ص ١٠٩٦

وإلى هذا أشرت بقولي: ... وصار ذا كذا ب"أفعل" عقلا

ولا خلاف في منع تقديم المتعجب منه على فعل التعجب، ولا في منع الفصل بينهما بغير ظرف، وجار ومجرور.

وفي الفصل بينهما بالظرف والجار والمجرور خلاف.

والصحيح جوازه لثبوت ذلك عن العرب كقول الشاعر: